Glossary and Vocabulary for Book of Later Han 後漢書, 第七 祭祀上 光武即位告天 郊 封禪 Volume 97: Rituals and Worship Part One

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	42	之	zhī	to go	祭祀之道
2	42	之	zhī	to arrive; to go	祭祀之道
3	42	之	zhī	is	祭祀之道
4	42	之	zhī	to use	祭祀之道
5	42	之	zhī	Zhi	祭祀之道
6	42	之	zhī	winding	祭祀之道
7	24	以	yǐ	to use; to grasp	未以祖配
8	24	以	yǐ	to rely on	未以祖配
9	24	以	yǐ	to regard	未以祖配
10	24	以	yǐ	to be able to	未以祖配
11	24	以	yǐ	to order; to command	未以祖配
12	24	以	yǐ	used after a verb	未以祖配
13	24	以	yǐ	a reason; a cause	未以祖配
14	24	以	yǐ	Israel	未以祖配
15	24	以	yǐ	Yi	未以祖配
16	20	上	shàng	top; a high position	祭祀上
17	20	上	shang	top; the position on or above something	祭祀上
18	20	上	shàng	to go up; to go forward	祭祀上
19	20	上	shàng	shang	祭祀上
20	20	上	shàng	previous; last	祭祀上
21	20	上	shàng	high; higher	祭祀上
22	20	上	shàng	advanced	祭祀上
23	20	上	shàng	a monarch; a sovereign	祭祀上
24	20	上	shàng	time	祭祀上
25	20	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	祭祀上
26	20	上	shàng	far	祭祀上
27	20	上	shàng	big; as big as	祭祀上
28	20	上	shàng	abundant; plentiful	祭祀上
29	20	上	shàng	to report	祭祀上
30	20	上	shàng	to offer	祭祀上
31	20	上	shàng	to go on stage	祭祀上
32	20	上	shàng	to take office; to assume a post	祭祀上
33	20	上	shàng	to install; to erect	祭祀上
34	20	上	shàng	to suffer; to sustain	祭祀上
35	20	上	shàng	to burn	祭祀上
36	20	上	shàng	to remember	祭祀上
37	20	上	shàng	to add	祭祀上
38	20	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	祭祀上
39	20	上	shàng	to meet	祭祀上
40	20	上	shàng	falling then rising (4th) tone	祭祀上
41	20	上	shang	used after a verb indicating a result	祭祀上
42	20	上	shàng	a musical note	祭祀上
43	20	石	shí	a rock; a stone	乃上石立之泰山颠
44	20	石	shí	Shi	乃上石立之泰山颠
45	20	石	shí	Shijiazhuang	乃上石立之泰山颠
46	20	石	shí	Kangxi radical 112	乃上石立之泰山颠
47	20	石	shí	a stone needle	乃上石立之泰山颠
48	20	石	shí	mineral	乃上石立之泰山颠
49	20	石	shí	a stone tablet	乃上石立之泰山颠
50	19	神	shén	divine; mysterious; magical; supernatural	六宗羣神皆從
51	19	神	shén	a deity; a god; a spiritual being	六宗羣神皆從
52	19	神	shén	spirit; will; attention	六宗羣神皆從
53	19	神	shén	soul; spirit; divine essence	六宗羣神皆從
54	19	神	shén	expression	六宗羣神皆從
55	19	神	shén	a portrait	六宗羣神皆從
56	19	神	shén	a person with supernatural powers	六宗羣神皆從
57	19	神	shén	Shen	六宗羣神皆從
58	18	用	yòng	to use; to apply	故今但列自中興以來所修用者
59	18	用	yòng	Kangxi radical 101	故今但列自中興以來所修用者
60	18	用	yòng	to eat	故今但列自中興以來所修用者
61	18	用	yòng	to spend	故今但列自中興以來所修用者
62	18	用	yòng	expense	故今但列自中興以來所修用者
63	18	用	yòng	a use; usage	故今但列自中興以來所修用者
64	18	用	yòng	to need; must	故今但列自中興以來所修用者
65	18	用	yòng	useful; practical	故今但列自中興以來所修用者
66	18	用	yòng	to use up; to use all of something	故今但列自中興以來所修用者
67	18	用	yòng	to work (an animal)	故今但列自中興以來所修用者
68	18	用	yòng	to appoint	故今但列自中興以來所修用者
69	18	用	yòng	to administer; to manager	故今但列自中興以來所修用者
70	18	用	yòng	to control	故今但列自中興以來所修用者
71	18	用	yòng	to access	故今但列自中興以來所修用者
72	18	用	yòng	Yong	故今但列自中興以來所修用者
73	18	封	fēng	to seal; to close off	門封神四
74	18	封	fēng	Feng	門封神四
75	18	封	fēng	to confer; to grant	門封神四
76	18	封	fēng	an envelope	門封神四
77	18	封	fēng	a border; a boundary	門封神四
78	18	封	fēng	to prohibit	門封神四
79	18	封	fēng	to limit	門封神四
80	18	封	fēng	to make an earth mound	門封神四
81	18	封	fēng	to increase	門封神四
82	18	于	yú	to go; to	光武即位于鄗
83	18	于	yú	to rely on; to depend on	光武即位于鄗
84	18	于	yú	Yu	光武即位于鄗
85	18	于	wū	a crow	光武即位于鄗
86	17	曰	yuē	to speak; to say	其文曰
87	17	曰	yuē	Kangxi radical 73	其文曰
88	17	曰	yuē	to be called	其文曰
89	16	中	zhōng	middle	采用元始中郊祭故事
90	16	中	zhōng	medium; medium sized	采用元始中郊祭故事
91	16	中	zhōng	China	采用元始中郊祭故事
92	16	中	zhòng	to hit the mark	采用元始中郊祭故事
93	16	中	zhōng	midday	采用元始中郊祭故事
94	16	中	zhōng	inside	采用元始中郊祭故事
95	16	中	zhōng	during	采用元始中郊祭故事
96	16	中	zhōng	Zhong	采用元始中郊祭故事
97	16	中	zhōng	intermediary	采用元始中郊祭故事
98	16	中	zhōng	half	采用元始中郊祭故事
99	16	中	zhòng	to reach; to attain	采用元始中郊祭故事
100	16	中	zhòng	to suffer; to infect	采用元始中郊祭故事
101	16	中	zhòng	to obtain	采用元始中郊祭故事
102	16	中	zhòng	to pass an exam	采用元始中郊祭故事
103	16	在	zài	in; at	青帝位在甲寅之地
104	16	在	zài	to exist; to be living	青帝位在甲寅之地
105	16	在	zài	to consist of	青帝位在甲寅之地
106	16	在	zài	to be at a post	青帝位在甲寅之地
107	15	壇	tán	an altar; a ritual platform; a raised mound for sacrifices	爲壇營於鄗之陽
108	15	壇	tán	a park area; an area surrounded by a banked border	爲壇營於鄗之陽
109	15	壇	tán	a community; a social circle	爲壇營於鄗之陽
110	15	壇	tán	an arena; an examination hall; assembly area	爲壇營於鄗之陽
111	14	四	sì	four	有四通道以爲門
112	14	四	sì	note a musical scale	有四通道以爲門
113	14	四	sì	fourth	有四通道以爲門
114	14	四	sì	Si	有四通道以爲門
115	14	羣	qún	crowd; flock; group	自古以來王公所爲羣祀
116	14	營	yíng	to trade; to operate; to run; to manage	爲壇營於鄗之陽
117	14	營	yíng	a camp; garrison; barracks	爲壇營於鄗之陽
118	14	營	yíng	a battalion	爲壇營於鄗之陽
119	14	營	yíng	to strive for; to seek	爲壇營於鄗之陽
120	14	營	yíng	to plan; to lay out	爲壇營於鄗之陽
121	14	營	yíng	a plan	爲壇營於鄗之陽
122	14	營	yíng	to build	爲壇營於鄗之陽
123	14	營	yíng	to guard	爲壇營於鄗之陽
124	14	營	yíng	to hasten; to be agitated	爲壇營於鄗之陽
125	14	營	yíng	a zone; an area	爲壇營於鄗之陽
126	14	營	yíng	Ying	爲壇營於鄗之陽
127	14	營	yíng	an activity	爲壇營於鄗之陽
128	14	營	yíng	to be confused	爲壇營於鄗之陽
129	14	營	yíng	to survey; to measure	爲壇營於鄗之陽
130	14	泰山	tài shān	Mount Tai	宜封禅泰山
131	14	尺	chǐ	a ruler; a tape-measure	皆方方尺
132	14	尺	chǐ	small	皆方方尺
133	14	尺	chǐ	a drawing tool	皆方方尺
134	13	年	nián	year	二年正月
135	13	年	nián	New Year festival	二年正月
136	13	年	nián	age	二年正月
137	13	年	nián	life span; life expectancy	二年正月
138	13	年	nián	an era; a period	二年正月
139	13	年	nián	a date	二年正月
140	13	年	nián	time; years	二年正月
141	13	年	nián	harvest	二年正月
142	13	年	nián	annual; every year	二年正月
143	13	一	yī	one	合二百一十六神
144	13	一	yī	Kangxi radical 1	合二百一十六神
145	13	一	yī	pure; concentrated	合二百一十六神
146	13	一	yī	first	合二百一十六神
147	13	一	yī	the same	合二百一十六神
148	13	一	yī	sole; single	合二百一十六神
149	13	一	yī	a very small amount	合二百一十六神
150	13	一	yī	Yi	合二百一十六神
151	13	一	yī	other	合二百一十六神
152	13	一	yī	to unify	合二百一十六神
153	13	一	yī	accidentally; coincidentally	合二百一十六神
154	13	一	yī	abruptly; suddenly	合二百一十六神
155	13	門	mén	door; gate; doorway; gateway	有四通道以爲門
156	13	門	mén	phylum; division	有四通道以爲門
157	13	門	mén	sect; school	有四通道以爲門
158	13	門	mén	Kangxi radical 169	有四通道以爲門
159	13	門	mén	a door-like object	有四通道以爲門
160	13	門	mén	an opening	有四通道以爲門
161	13	門	mén	an access point; a border entrance	有四通道以爲門
162	13	門	mén	a household; a clan	有四通道以爲門
163	13	門	mén	a kind; a category	有四通道以爲門
164	13	門	mén	to guard a gate	有四通道以爲門
165	13	門	mén	Men	有四通道以爲門
166	13	門	mén	a turning point	有四通道以爲門
167	13	門	mén	a method	有四通道以爲門
168	13	門	mén	a sense organ	有四通道以爲門
169	12	寸	cùn	Kangxi radical 41	牒厚五寸
170	12	寸	cùn	location on wrist where pulse is taken	牒厚五寸
171	12	寸	cùn	small; tiny	牒厚五寸
172	12	寸	cùn	Cun	牒厚五寸
173	12	九	jiǔ	nine	赤劉之九
174	12	九	jiǔ	many	赤劉之九
175	12	三	sān	three	至於三
176	12	三	sān	third	至於三
177	12	三	sān	more than two	至於三
178	12	三	sān	very few	至於三
179	12	三	sān	San	至於三
180	11	玉	yù	precious	用玉牒書藏方石
181	11	玉	yù	jade; a precious stone; a gem	用玉牒書藏方石
182	11	玉	yù	Kangxi radical 96	用玉牒書藏方石
183	11	玉	yù	fair; beautiful	用玉牒書藏方石
184	11	玉	yù	your	用玉牒書藏方石
185	11	玉	yù	pure white	用玉牒書藏方石
186	11	玉	yù	to groom	用玉牒書藏方石
187	11	方	fāng	square; quadrilateral; one side	方軍師在外
188	11	方	fāng	Fang	方軍師在外
189	11	方	fāng	Kangxi radical 70	方軍師在外
190	11	方	fāng	square shaped	方軍師在外
191	11	方	fāng	prescription	方軍師在外
192	11	方	fāng	power; involution; abbreviation for a square meter or cubic meter	方軍師在外
193	11	方	fāng	local	方軍師在外
194	11	方	fāng	a way; a method	方軍師在外
195	11	方	fāng	a direction; a side; a position	方軍師在外
196	11	方	fāng	an area; a region	方軍師在外
197	11	方	fāng	a party; a side	方軍師在外
198	11	方	fāng	a principle; a formula	方軍師在外
199	11	方	fāng	honest; upright; proper	方軍師在外
200	11	方	fāng	magic	方軍師在外
201	11	方	fāng	earth	方軍師在外
202	11	方	fāng	earthly; mundane	方軍師在外
203	11	方	fāng	a scope; an aspect	方軍師在外
204	11	方	fāng	side-by-side; parallel	方軍師在外
205	11	方	fāng	agreeable; equable	方軍師在外
206	11	方	fāng	equal; equivalent	方軍師在外
207	11	方	fāng	to compare	方軍師在外
208	11	方	fāng	a wooden tablet for writing	方軍師在外
209	11	方	fāng	a convention; a common practice	方軍師在外
210	11	方	fāng	a law; a standard	方軍師在外
211	11	方	fāng	to own; to possess	方軍師在外
212	11	方	fāng	to disobey; to violate	方軍師在外
213	11	方	fāng	to slander; to defame	方軍師在外
214	11	方	páng	beside	方軍師在外
215	11	刻	kè	to carve; to engrave	檢中刻三處
216	11	刻	kè	to write, cut or copy (a CD or DVD)	檢中刻三處
217	11	刻	kè	a moment	檢中刻三處
218	11	刻	kè	harsh; unkind	檢中刻三處
219	11	刻	kè	in the highest degree	檢中刻三處
220	11	刻	kè	to remember vividly	檢中刻三處
221	11	刻	kè	to injure; to harm	檢中刻三處
222	11	刻	kè	to restrict to; to limit	檢中刻三處
223	11	不	bù	infix potential marker	不謀同辭
224	10	五	wǔ	five	凡用牛五头
225	10	五	wǔ	fifth musical note	凡用牛五头
226	10	五	wǔ	Wu	凡用牛五头
227	10	五	wǔ	the five elements	凡用牛五头
228	10	爲	wéi	to act as; to serve	爲壇營於鄗之陽
229	10	爲	wéi	to change into; to become	爲壇營於鄗之陽
230	10	爲	wéi	to be; is	爲壇營於鄗之陽
231	10	爲	wéi	to do	爲壇營於鄗之陽
232	10	爲	wèi	to support; to help	爲壇營於鄗之陽
233	10	爲	wéi	to govern	爲壇營於鄗之陽
234	10	命	mìng	life	睠顧降命
235	10	命	mìng	to order	睠顧降命
236	10	命	mìng	destiny; fate; luck	睠顧降命
237	10	命	mìng	an order; a command	睠顧降命
238	10	命	mìng	to name; to assign	睠顧降命
239	10	命	mìng	livelihood	睠顧降命
240	10	命	mìng	advice	睠顧降命
241	10	命	mìng	to confer a title	睠顧降命
242	10	命	mìng	lifespan	睠顧降命
243	10	命	mìng	to think	睠顧降命
244	10	帝	dì	emperor; supreme ruler	帝七十二醊
245	10	帝	dì	the ruler of Heaven	帝七十二醊
246	10	帝	dì	a god	帝七十二醊
247	10	帝	dì	imperialism	帝七十二醊
248	10	二	èr	two	二年正月
249	10	二	èr	Kangxi radical 7	二年正月
250	10	二	èr	second	二年正月
251	10	二	èr	twice; double; di-	二年正月
252	10	二	èr	more than one kind	二年正月
253	9	河	hé	a river; a stream	河岳視公侯
254	9	河	hé	the Yellow River	河岳視公侯
255	9	河	hé	a river-like thing	河岳視公侯
256	9	河	hé	He	河岳視公侯
257	9	地	dì	soil; ground; land	青帝位在甲寅之地
258	9	地	dì	floor	青帝位在甲寅之地
259	9	地	dì	the earth	青帝位在甲寅之地
260	9	地	dì	fields	青帝位在甲寅之地
261	9	地	dì	a place	青帝位在甲寅之地
262	9	地	dì	a situation; a position	青帝位在甲寅之地
263	9	地	dì	background	青帝位在甲寅之地
264	9	地	dì	terrain	青帝位在甲寅之地
265	9	地	dì	a territory; a region	青帝位在甲寅之地
266	9	地	dì	used after a distance measure	青帝位在甲寅之地
267	9	地	dì	coming from the same clan	青帝位在甲寅之地
268	9	封禅	fēng shàn	Feng Shan	封禅
269	9	位	wèi	position; location; place	天地位其上
270	9	位	wèi	bit	天地位其上
271	9	位	wèi	a seat	天地位其上
272	9	位	wèi	a post	天地位其上
273	9	位	wèi	a rank; status	天地位其上
274	9	位	wèi	a throne	天地位其上
275	9	位	wèi	Wei	天地位其上
276	9	位	wèi	the standard form of an object	天地位其上
277	9	位	wèi	a polite form of address	天地位其上
278	9	位	wèi	at; located at	天地位其上
279	9	位	wèi	to arrange	天地位其上
280	8	道	dào	way; road; path	祭祀之道
281	8	道	dào	principle; a moral; morality	祭祀之道
282	8	道	dào	Tao; the Way	祭祀之道
283	8	道	dào	to say; to speak; to talk	祭祀之道
284	8	道	dào	to think	祭祀之道
285	8	道	dào	circuit; a province	祭祀之道
286	8	道	dào	a course; a channel	祭祀之道
287	8	道	dào	a method; a way of doing something	祭祀之道
288	8	道	dào	a doctrine	祭祀之道
289	8	道	dào	Taoism; Daoism	祭祀之道
290	8	道	dào	a skill	祭祀之道
291	8	道	dào	a sect	祭祀之道
292	8	道	dào	a line	祭祀之道
293	8	牒	dié	documents; records	用玉牒書藏方石
294	8	牒	dié	dispatch	用玉牒書藏方石
295	8	合	hé	to join; to combine	合四百六十四醊
296	8	合	hé	to close	合四百六十四醊
297	8	合	hé	to agree with; equal to	合四百六十四醊
298	8	合	hé	to gather	合四百六十四醊
299	8	合	hé	whole	合四百六十四醊
300	8	合	hé	to be suitable; to be up to standard	合四百六十四醊
301	8	合	hé	a musical note	合四百六十四醊
302	8	合	hé	the conjunction of two astronomical objects	合四百六十四醊
303	8	合	hé	to fight	合四百六十四醊
304	8	合	hé	to conclude	合四百六十四醊
305	8	合	hé	to be similar to	合四百六十四醊
306	8	合	hé	crowded	合四百六十四醊
307	8	合	hé	a box	合四百六十四醊
308	8	合	hé	to copulate	合四百六十四醊
309	8	合	hé	a partner; a spouse	合四百六十四醊
310	8	合	hé	harmonious	合四百六十四醊
311	8	合	hé	He	合四百六十四醊
312	8	合	gè	a container for grain measurement	合四百六十四醊
313	8	后	hòu	after; later	蜀平后
314	8	后	hòu	empress; queen	蜀平后
315	8	后	hòu	sovereign	蜀平后
316	8	后	hòu	the god of the earth	蜀平后
317	8	后	hòu	late; later	蜀平后
318	8	后	hòu	offspring; descendents	蜀平后
319	8	后	hòu	to fall behind; to lag	蜀平后
320	8	后	hòu	behind; back	蜀平后
321	8	后	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	蜀平后
322	8	后	hòu	Hou	蜀平后
323	8	后	hòu	after; behind	蜀平后
324	8	后	hòu	following	蜀平后
325	8	后	hòu	to be delayed	蜀平后
326	8	后	hòu	to abandon; to discard	蜀平后
327	8	后	hòu	feudal lords	蜀平后
328	8	后	hòu	Hou	蜀平后
329	8	下	xià	bottom	羣下百僚
330	8	下	xià	to fall; to drop; to go down; to descend	羣下百僚
331	8	下	xià	to announce	羣下百僚
332	8	下	xià	to do	羣下百僚
333	8	下	xià	to withdraw; to leave; to exit	羣下百僚
334	8	下	xià	the lower class; a member of the lower class	羣下百僚
335	8	下	xià	inside	羣下百僚
336	8	下	xià	an aspect	羣下百僚
337	8	下	xià	a certain time	羣下百僚
338	8	下	xià	to capture; to take	羣下百僚
339	8	下	xià	to put in	羣下百僚
340	8	下	xià	to enter	羣下百僚
341	8	下	xià	to eliminate; to remove; to get off	羣下百僚
342	8	下	xià	to finish work or school	羣下百僚
343	8	下	xià	to go	羣下百僚
344	8	下	xià	to scorn; to look down on	羣下百僚
345	8	下	xià	to modestly decline	羣下百僚
346	8	下	xià	to produce	羣下百僚
347	8	下	xià	to stay at; to lodge at	羣下百僚
348	8	下	xià	to decide	羣下百僚
349	8	下	xià	to be less than	羣下百僚
350	8	下	xià	humble; lowly	羣下百僚
351	8	王	wáng	Wang	破王邑百萬眾於昆陽
352	8	王	wáng	a king	破王邑百萬眾於昆陽
353	8	王	wáng	Kangxi radical 96	破王邑百萬眾於昆陽
354	8	王	wàng	to be king; to rule	破王邑百萬眾於昆陽
355	8	王	wáng	a prince; a duke	破王邑百萬眾於昆陽
356	8	王	wáng	grand; great	破王邑百萬眾於昆陽
357	8	王	wáng	to treat with the ceremony due to a king	破王邑百萬眾於昆陽
358	8	王	wáng	a respectufl form of address for a grandfather or grandmother	破王邑百萬眾於昆陽
359	8	王	wáng	the head of a group or gang	破王邑百萬眾於昆陽
360	8	王	wáng	the biggest or best of a group	破王邑百萬眾於昆陽
361	8	事	shì	matter; thing; item	何事污七十二代之編錄
362	8	事	shì	to serve	何事污七十二代之編錄
363	8	事	shì	a government post	何事污七十二代之編錄
364	8	事	shì	duty; post; work	何事污七十二代之編錄
365	8	事	shì	occupation	何事污七十二代之編錄
366	8	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	何事污七十二代之編錄
367	8	事	shì	an accident	何事污七十二代之編錄
368	8	事	shì	to attend	何事污七十二代之編錄
369	8	事	shì	an allusion	何事污七十二代之編錄
370	8	事	shì	a condition; a state; a situation	何事污七十二代之編錄
371	8	事	shì	to engage in	何事污七十二代之編錄
372	8	事	shì	to enslave	何事污七十二代之編錄
373	8	事	shì	to pursue	何事污七十二代之編錄
374	8	事	shì	to administer	何事污七十二代之編錄
375	8	事	shì	to appoint	何事污七十二代之編錄
376	8	所	suǒ	a few; various; some	故今但列自中興以來所修用者
377	8	所	suǒ	a place; a location	故今但列自中興以來所修用者
378	8	所	suǒ	indicates a passive voice	故今但列自中興以來所修用者
379	8	所	suǒ	an ordinal number	故今但列自中興以來所修用者
380	8	所	suǒ	meaning	故今但列自中興以來所修用者
381	8	所	suǒ	garrison	故今但列自中興以來所修用者
382	7	從	cóng	to follow	六宗羣神皆從
383	7	從	cóng	to comply; to submit; to defer	六宗羣神皆從
384	7	從	cóng	to participate in something	六宗羣神皆從
385	7	從	cóng	to use a certain method or principle	六宗羣神皆從
386	7	從	cóng	something secondary	六宗羣神皆從
387	7	從	cóng	remote relatives	六宗羣神皆從
388	7	從	cóng	secondary	六宗羣神皆從
389	7	從	cóng	to go on; to advance	六宗羣神皆從
390	7	從	cōng	at ease; informal	六宗羣神皆從
391	7	從	zòng	a follower; a supporter	六宗羣神皆從
392	7	從	zòng	to release	六宗羣神皆從
393	7	從	zòng	perpendicular; longitudinal	六宗羣神皆從
394	7	世	shì	a generation	讖文言九世封禅事者
395	7	世	shì	a period of thirty years	讖文言九世封禅事者
396	7	世	shì	the world	讖文言九世封禅事者
397	7	世	shì	years; age	讖文言九世封禅事者
398	7	世	shì	a dynasty	讖文言九世封禅事者
399	7	世	shì	secular; worldly	讖文言九世封禅事者
400	7	世	shì	over generations	讖文言九世封禅事者
401	7	世	shì	world	讖文言九世封禅事者
402	7	世	shì	an era	讖文言九世封禅事者
403	7	世	shì	from generation to generation; across generations	讖文言九世封禅事者
404	7	世	shì	to keep good family relations	讖文言九世封禅事者
405	7	世	shì	Shi	讖文言九世封禅事者
406	7	世	shì	a geologic epoch	讖文言九世封禅事者
407	7	世	shì	hereditary	讖文言九世封禅事者
408	7	世	shì	later generations	讖文言九世封禅事者
409	7	世	shì	a successor; an heir	讖文言九世封禅事者
410	7	世	shì	the current times	讖文言九世封禅事者
411	7	祭	jì	to sacrifice to; to worship	故承詔祭山及梁父
412	7	祭	jì	to hold a funeral service	故承詔祭山及梁父
413	7	祭	jì	to chant a ritual text	故承詔祭山及梁父
414	7	祭	jì	a ceremony; a ritual	故承詔祭山及梁父
415	7	祭	zhài	Zhai	故承詔祭山及梁父
416	7	宜	yí	proper; suitable; appropriate	周異宜
417	7	宜	yí	to be amiable	周異宜
418	7	宜	yí	a suitable thing; arrangements	周異宜
419	7	宜	yí	to share	周異宜
420	7	宜	yí	should	周異宜
421	7	宜	yí	Yi	周異宜
422	7	宜	yí	cooking of meat and fish	周異宜
423	7	宜	yí	nearly; almost	周異宜
424	7	告	gào	to tell; to say; said; told	告太守以上过
425	7	告	gào	to request	告太守以上过
426	7	告	gào	to report; to inform	告太守以上过
427	7	告	gào	to announce; to disclose; to raise a lawsuit	告太守以上过
428	7	告	gào	to accuse; to sue	告太守以上过
429	7	告	gào	to reach	告太守以上过
430	7	告	gào	an announcement	告太守以上过
431	7	告	gào	a party	告太守以上过
432	7	告	gào	a vacation	告太守以上过
433	7	告	gào	Gao	告太守以上过
434	7	其	qí	Qi	其文曰
435	7	檢	jiǎn	to check; to examine	有玉檢
436	7	檢	jiǎn	a standard; a measure	有玉檢
437	7	檢	jiǎn	rhythm	有玉檢
438	7	檢	jiǎn	a book label; an envelope	有玉檢
439	7	檢	jiǎn	a board for sealing letters	有玉檢
440	7	檢	jiǎn	moral conduct	有玉檢
441	7	檢	jiǎn	to restrict; to moderate	有玉檢
442	7	檢	jiǎn	to report; to inform	有玉檢
443	7	檢	jiǎn	to organize	有玉檢
444	7	檢	jiǎn	Jian	有玉檢
445	7	以爲	yǐwéi	to believe; to think; to consider; to assume	以爲
446	7	以爲	yǐwéi	to act as	以爲
447	7	以爲	yǐwèi	to think	以爲
448	7	以爲	yǐwéi	to use as	以爲
449	7	及	jí	to reach	及中官宿五官神及五岳之屬也
450	7	及	jí	to attain	及中官宿五官神及五岳之屬也
451	7	及	jí	to understand	及中官宿五官神及五岳之屬也
452	7	及	jí	able to be compared to; to catch up with	及中官宿五官神及五岳之屬也
453	7	及	jí	to be involved with; to associate with	及中官宿五官神及五岳之屬也
454	7	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	及中官宿五官神及五岳之屬也
455	7	無	wú	Kangxi radical 71	北斗無陛郭醊
456	7	無	wú	to not have; without	北斗無陛郭醊
457	7	無	mó	mo	北斗無陛郭醊
458	7	無	wú	to not have	北斗無陛郭醊
459	7	無	wú	Wu	北斗無陛郭醊
460	7	書	shū	book	用玉牒書藏方石
461	7	書	shū	document; manuscript	用玉牒書藏方石
462	7	書	shū	letter	用玉牒書藏方石
463	7	書	shū	the Cannon of Documents	用玉牒書藏方石
464	7	書	shū	to write	用玉牒書藏方石
465	7	書	shū	writing	用玉牒書藏方石
466	7	書	shū	calligraphy; writing style	用玉牒書藏方石
467	7	書	shū	Shu	用玉牒書藏方石
468	7	書	shū	to record	用玉牒書藏方石
469	7	乃	nǎi	to be	乃增广郊祀
470	7	枚	méi	a tree trunk	門用席十八枚
471	7	枚	méi	a gag	門用席十八枚
472	7	枚	méi	Mei	門用席十八枚
473	6	犢	dú	a calf	天地共犢
474	6	犢	dú	Du	天地共犢
475	6	犢	dú	a victim to be sacrificed	天地共犢
476	6	東	dōng	east	日在東
477	6	東	dōng	master; host	日在東
478	6	東	dōng	Dong	日在東
479	6	元年	yuánnián	the first year of Emperor's reign; 0 CE	建武元年
480	6	厚	hòu	thick	厚一尺
481	6	厚	hòu	rich; strong	厚一尺
482	6	厚	hòu	solid; substantial	厚一尺
483	6	厚	hòu	genuine	厚一尺
484	6	厚	hòu	affluent; wealthy	厚一尺
485	6	厚	hòu	profound; deep	厚一尺
486	6	厚	hòu	greatly; many	厚一尺
487	6	厚	hòu	thickness	厚一尺
488	6	厚	hòu	to attach importance to; to esteem; to think highly of	厚一尺
489	6	复	fù	to go back; to return	從此羣臣不敢复言
490	6	复	fù	to resume; to restart	從此羣臣不敢复言
491	6	复	fù	to do in detail	從此羣臣不敢复言
492	6	复	fù	to restore	從此羣臣不敢复言
493	6	复	fù	to respond; to reply to	從此羣臣不敢复言
494	6	复	fù	Fu; Return	從此羣臣不敢复言
495	6	复	fù	to retaliate; to reciprocate	從此羣臣不敢复言
496	6	复	fù	to avoid forced labor or tax	從此羣臣不敢复言
497	6	复	fù	Fu	從此羣臣不敢复言
498	6	复	fù	doubled; to overlapping; folded	從此羣臣不敢复言
499	6	复	fù	a lined garment with doubled thickness	從此羣臣不敢复言
500	6	人	rén	person; people; a human being	而況人乎

Frequencies of all Words

Top 986

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	42	之	zhī	him; her; them; that	祭祀之道
2	42	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	祭祀之道
3	42	之	zhī	to go	祭祀之道
4	42	之	zhī	this; that	祭祀之道
5	42	之	zhī	genetive marker	祭祀之道
6	42	之	zhī	it	祭祀之道
7	42	之	zhī	in; in regards to	祭祀之道
8	42	之	zhī	all	祭祀之道
9	42	之	zhī	and	祭祀之道
10	42	之	zhī	however	祭祀之道
11	42	之	zhī	if	祭祀之道
12	42	之	zhī	then	祭祀之道
13	42	之	zhī	to arrive; to go	祭祀之道
14	42	之	zhī	is	祭祀之道
15	42	之	zhī	to use	祭祀之道
16	42	之	zhī	Zhi	祭祀之道
17	42	之	zhī	winding	祭祀之道
18	24	以	yǐ	so as to; in order to	未以祖配
19	24	以	yǐ	to use; to regard as	未以祖配
20	24	以	yǐ	to use; to grasp	未以祖配
21	24	以	yǐ	according to	未以祖配
22	24	以	yǐ	because of	未以祖配
23	24	以	yǐ	on a certain date	未以祖配
24	24	以	yǐ	and; as well as	未以祖配
25	24	以	yǐ	to rely on	未以祖配
26	24	以	yǐ	to regard	未以祖配
27	24	以	yǐ	to be able to	未以祖配
28	24	以	yǐ	to order; to command	未以祖配
29	24	以	yǐ	further; moreover	未以祖配
30	24	以	yǐ	used after a verb	未以祖配
31	24	以	yǐ	very	未以祖配
32	24	以	yǐ	already	未以祖配
33	24	以	yǐ	increasingly	未以祖配
34	24	以	yǐ	a reason; a cause	未以祖配
35	24	以	yǐ	Israel	未以祖配
36	24	以	yǐ	Yi	未以祖配
37	20	上	shàng	top; a high position	祭祀上
38	20	上	shang	top; the position on or above something	祭祀上
39	20	上	shàng	to go up; to go forward	祭祀上
40	20	上	shàng	shang	祭祀上
41	20	上	shàng	previous; last	祭祀上
42	20	上	shàng	high; higher	祭祀上
43	20	上	shàng	advanced	祭祀上
44	20	上	shàng	a monarch; a sovereign	祭祀上
45	20	上	shàng	time	祭祀上
46	20	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	祭祀上
47	20	上	shàng	far	祭祀上
48	20	上	shàng	big; as big as	祭祀上
49	20	上	shàng	abundant; plentiful	祭祀上
50	20	上	shàng	to report	祭祀上
51	20	上	shàng	to offer	祭祀上
52	20	上	shàng	to go on stage	祭祀上
53	20	上	shàng	to take office; to assume a post	祭祀上
54	20	上	shàng	to install; to erect	祭祀上
55	20	上	shàng	to suffer; to sustain	祭祀上
56	20	上	shàng	to burn	祭祀上
57	20	上	shàng	to remember	祭祀上
58	20	上	shang	on; in	祭祀上
59	20	上	shàng	upward	祭祀上
60	20	上	shàng	to add	祭祀上
61	20	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	祭祀上
62	20	上	shàng	to meet	祭祀上
63	20	上	shàng	falling then rising (4th) tone	祭祀上
64	20	上	shang	used after a verb indicating a result	祭祀上
65	20	上	shàng	a musical note	祭祀上
66	20	石	shí	a rock; a stone	乃上石立之泰山颠
67	20	石	shí	Shi	乃上石立之泰山颠
68	20	石	dàn	dan; one hundred liters; ten pecks; dry measure for grain equal to ten dou	乃上石立之泰山颠
69	20	石	shí	Shijiazhuang	乃上石立之泰山颠
70	20	石	shí	Kangxi radical 112	乃上石立之泰山颠
71	20	石	shí	a stone needle	乃上石立之泰山颠
72	20	石	shí	mineral	乃上石立之泰山颠
73	20	石	shí	a stone tablet	乃上石立之泰山颠
74	19	神	shén	divine; mysterious; magical; supernatural	六宗羣神皆從
75	19	神	shén	a deity; a god; a spiritual being	六宗羣神皆從
76	19	神	shén	spirit; will; attention	六宗羣神皆從
77	19	神	shén	soul; spirit; divine essence	六宗羣神皆從
78	19	神	shén	expression	六宗羣神皆從
79	19	神	shén	a portrait	六宗羣神皆從
80	19	神	shén	a person with supernatural powers	六宗羣神皆從
81	19	神	shén	Shen	六宗羣神皆從
82	18	用	yòng	to use; to apply	故今但列自中興以來所修用者
83	18	用	yòng	Kangxi radical 101	故今但列自中興以來所修用者
84	18	用	yòng	to eat	故今但列自中興以來所修用者
85	18	用	yòng	to spend	故今但列自中興以來所修用者
86	18	用	yòng	expense	故今但列自中興以來所修用者
87	18	用	yòng	a use; usage	故今但列自中興以來所修用者
88	18	用	yòng	to need; must	故今但列自中興以來所修用者
89	18	用	yòng	useful; practical	故今但列自中興以來所修用者
90	18	用	yòng	to use up; to use all of something	故今但列自中興以來所修用者
91	18	用	yòng	by means of; with	故今但列自中興以來所修用者
92	18	用	yòng	to work (an animal)	故今但列自中興以來所修用者
93	18	用	yòng	to appoint	故今但列自中興以來所修用者
94	18	用	yòng	to administer; to manager	故今但列自中興以來所修用者
95	18	用	yòng	to control	故今但列自中興以來所修用者
96	18	用	yòng	to access	故今但列自中興以來所修用者
97	18	用	yòng	Yong	故今但列自中興以來所修用者
98	18	封	fēng	to seal; to close off	門封神四
99	18	封	fēng	a measure word for sealed objects	門封神四
100	18	封	fēng	Feng	門封神四
101	18	封	fēng	to confer; to grant	門封神四
102	18	封	fēng	an envelope	門封神四
103	18	封	fēng	a border; a boundary	門封神四
104	18	封	fēng	to prohibit	門封神四
105	18	封	fēng	to limit	門封神四
106	18	封	fēng	to make an earth mound	門封神四
107	18	封	fēng	to increase	門封神四
108	18	于	yú	in; at	光武即位于鄗
109	18	于	yú	in; at	光武即位于鄗
110	18	于	yú	in; at; to; from	光武即位于鄗
111	18	于	yú	to go; to	光武即位于鄗
112	18	于	yú	to rely on; to depend on	光武即位于鄗
113	18	于	yú	to go to; to arrive at	光武即位于鄗
114	18	于	yú	from	光武即位于鄗
115	18	于	yú	give	光武即位于鄗
116	18	于	yú	oppposing	光武即位于鄗
117	18	于	yú	and	光武即位于鄗
118	18	于	yú	compared to	光武即位于鄗
119	18	于	yú	by	光武即位于鄗
120	18	于	yú	and; as well as	光武即位于鄗
121	18	于	yú	for	光武即位于鄗
122	18	于	yú	Yu	光武即位于鄗
123	18	于	wū	a crow	光武即位于鄗
124	18	于	wū	whew; wow	光武即位于鄗
125	17	曰	yuē	to speak; to say	其文曰
126	17	曰	yuē	Kangxi radical 73	其文曰
127	17	曰	yuē	to be called	其文曰
128	17	曰	yuē	particle without meaning	其文曰
129	16	中	zhōng	middle	采用元始中郊祭故事
130	16	中	zhōng	medium; medium sized	采用元始中郊祭故事
131	16	中	zhōng	China	采用元始中郊祭故事
132	16	中	zhòng	to hit the mark	采用元始中郊祭故事
133	16	中	zhōng	in; amongst	采用元始中郊祭故事
134	16	中	zhōng	midday	采用元始中郊祭故事
135	16	中	zhōng	inside	采用元始中郊祭故事
136	16	中	zhōng	during	采用元始中郊祭故事
137	16	中	zhōng	Zhong	采用元始中郊祭故事
138	16	中	zhōng	intermediary	采用元始中郊祭故事
139	16	中	zhōng	half	采用元始中郊祭故事
140	16	中	zhōng	just right; suitably	采用元始中郊祭故事
141	16	中	zhōng	while	采用元始中郊祭故事
142	16	中	zhòng	to reach; to attain	采用元始中郊祭故事
143	16	中	zhòng	to suffer; to infect	采用元始中郊祭故事
144	16	中	zhòng	to obtain	采用元始中郊祭故事
145	16	中	zhòng	to pass an exam	采用元始中郊祭故事
146	16	皆	jiē	all; each and every; in all cases	六宗羣神皆從
147	16	皆	jiē	same; equally	六宗羣神皆從
148	16	在	zài	in; at	青帝位在甲寅之地
149	16	在	zài	at	青帝位在甲寅之地
150	16	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	青帝位在甲寅之地
151	16	在	zài	to exist; to be living	青帝位在甲寅之地
152	16	在	zài	to consist of	青帝位在甲寅之地
153	16	在	zài	to be at a post	青帝位在甲寅之地
154	15	壇	tán	an altar; a ritual platform; a raised mound for sacrifices	爲壇營於鄗之陽
155	15	壇	tán	a park area; an area surrounded by a banked border	爲壇營於鄗之陽
156	15	壇	tán	a community; a social circle	爲壇營於鄗之陽
157	15	壇	tán	an arena; an examination hall; assembly area	爲壇營於鄗之陽
158	14	四	sì	four	有四通道以爲門
159	14	四	sì	note a musical scale	有四通道以爲門
160	14	四	sì	fourth	有四通道以爲門
161	14	四	sì	Si	有四通道以爲門
162	14	羣	qún	crowd; flock; group	自古以來王公所爲羣祀
163	14	營	yíng	to trade; to operate; to run; to manage	爲壇營於鄗之陽
164	14	營	yíng	a camp; garrison; barracks	爲壇營於鄗之陽
165	14	營	yíng	a battalion	爲壇營於鄗之陽
166	14	營	yíng	to strive for; to seek	爲壇營於鄗之陽
167	14	營	yíng	to plan; to lay out	爲壇營於鄗之陽
168	14	營	yíng	a plan	爲壇營於鄗之陽
169	14	營	yíng	to build	爲壇營於鄗之陽
170	14	營	yíng	to guard	爲壇營於鄗之陽
171	14	營	yíng	to hasten; to be agitated	爲壇營於鄗之陽
172	14	營	yíng	a zone; an area	爲壇營於鄗之陽
173	14	營	yíng	Ying	爲壇營於鄗之陽
174	14	營	yíng	an activity	爲壇營於鄗之陽
175	14	營	yíng	to be confused	爲壇營於鄗之陽
176	14	營	yíng	to survey; to measure	爲壇營於鄗之陽
177	14	泰山	tài shān	Mount Tai	宜封禅泰山
178	14	尺	chǐ	chi; a Chinese foot; a foot	皆方方尺
179	14	尺	chǐ	a ruler; a tape-measure	皆方方尺
180	14	尺	chǐ	small	皆方方尺
181	14	尺	chǐ	a drawing tool	皆方方尺
182	13	年	nián	year	二年正月
183	13	年	nián	New Year festival	二年正月
184	13	年	nián	age	二年正月
185	13	年	nián	life span; life expectancy	二年正月
186	13	年	nián	an era; a period	二年正月
187	13	年	nián	a date	二年正月
188	13	年	nián	time; years	二年正月
189	13	年	nián	harvest	二年正月
190	13	年	nián	annual; every year	二年正月
191	13	一	yī	one	合二百一十六神
192	13	一	yī	Kangxi radical 1	合二百一十六神
193	13	一	yī	as soon as; all at once	合二百一十六神
194	13	一	yī	pure; concentrated	合二百一十六神
195	13	一	yì	whole; all	合二百一十六神
196	13	一	yī	first	合二百一十六神
197	13	一	yī	the same	合二百一十六神
198	13	一	yī	each	合二百一十六神
199	13	一	yī	certain	合二百一十六神
200	13	一	yī	throughout	合二百一十六神
201	13	一	yī	used in between a reduplicated verb	合二百一十六神
202	13	一	yī	sole; single	合二百一十六神
203	13	一	yī	a very small amount	合二百一十六神
204	13	一	yī	Yi	合二百一十六神
205	13	一	yī	other	合二百一十六神
206	13	一	yī	to unify	合二百一十六神
207	13	一	yī	accidentally; coincidentally	合二百一十六神
208	13	一	yī	abruptly; suddenly	合二百一十六神
209	13	一	yī	or	合二百一十六神
210	13	門	mén	door; gate; doorway; gateway	有四通道以爲門
211	13	門	mén	phylum; division	有四通道以爲門
212	13	門	mén	sect; school	有四通道以爲門
213	13	門	mén	Kangxi radical 169	有四通道以爲門
214	13	門	mén	measure word for lessons, subjects, large guns, etc	有四通道以爲門
215	13	門	mén	a door-like object	有四通道以爲門
216	13	門	mén	an opening	有四通道以爲門
217	13	門	mén	an access point; a border entrance	有四通道以爲門
218	13	門	mén	a household; a clan	有四通道以爲門
219	13	門	mén	a kind; a category	有四通道以爲門
220	13	門	mén	to guard a gate	有四通道以爲門
221	13	門	mén	Men	有四通道以爲門
222	13	門	mén	a turning point	有四通道以爲門
223	13	門	mén	a method	有四通道以爲門
224	13	門	mén	a sense organ	有四通道以爲門
225	12	寸	cùn	a unit of length; inch; thumb	牒厚五寸
226	12	寸	cùn	Kangxi radical 41	牒厚五寸
227	12	寸	cùn	location on wrist where pulse is taken	牒厚五寸
228	12	寸	cùn	small; tiny	牒厚五寸
229	12	寸	cùn	Cun	牒厚五寸
230	12	九	jiǔ	nine	赤劉之九
231	12	九	jiǔ	many	赤劉之九
232	12	三	sān	three	至於三
233	12	三	sān	third	至於三
234	12	三	sān	more than two	至於三
235	12	三	sān	very few	至於三
236	12	三	sān	repeatedly	至於三
237	12	三	sān	San	至於三
238	11	玉	yù	precious	用玉牒書藏方石
239	11	玉	yù	jade; a precious stone; a gem	用玉牒書藏方石
240	11	玉	yù	Kangxi radical 96	用玉牒書藏方石
241	11	玉	yù	fair; beautiful	用玉牒書藏方石
242	11	玉	yù	your	用玉牒書藏方石
243	11	玉	yù	pure white	用玉牒書藏方石
244	11	玉	yù	to groom	用玉牒書藏方石
245	11	方	fāng	square; quadrilateral; one side	方軍師在外
246	11	方	fāng	Fang	方軍師在外
247	11	方	fāng	Kangxi radical 70	方軍師在外
248	11	方	fāng	measure word for square things	方軍師在外
249	11	方	fāng	square shaped	方軍師在外
250	11	方	fāng	prescription	方軍師在外
251	11	方	fāng	power; involution; abbreviation for a square meter or cubic meter	方軍師在外
252	11	方	fāng	local	方軍師在外
253	11	方	fāng	a way; a method	方軍師在外
254	11	方	fāng	at the time when; just when	方軍師在外
255	11	方	fāng	only; just	方軍師在外
256	11	方	fāng	a direction; a side; a position	方軍師在外
257	11	方	fāng	an area; a region	方軍師在外
258	11	方	fāng	a party; a side	方軍師在外
259	11	方	fāng	a principle; a formula	方軍師在外
260	11	方	fāng	honest; upright; proper	方軍師在外
261	11	方	fāng	magic	方軍師在外
262	11	方	fāng	earth	方軍師在外
263	11	方	fāng	earthly; mundane	方軍師在外
264	11	方	fāng	a scope; an aspect	方軍師在外
265	11	方	fāng	side-by-side; parallel	方軍師在外
266	11	方	fāng	agreeable; equable	方軍師在外
267	11	方	fāng	about to	方軍師在外
268	11	方	fāng	equal; equivalent	方軍師在外
269	11	方	fāng	to compare	方軍師在外
270	11	方	fāng	a wooden tablet for writing	方軍師在外
271	11	方	fāng	a convention; a common practice	方軍師在外
272	11	方	fāng	a law; a standard	方軍師在外
273	11	方	fāng	to own; to possess	方軍師在外
274	11	方	fāng	to disobey; to violate	方軍師在外
275	11	方	fāng	to slander; to defame	方軍師在外
276	11	方	páng	beside	方軍師在外
277	11	刻	kè	to carve; to engrave	檢中刻三處
278	11	刻	kè	to write, cut or copy (a CD or DVD)	檢中刻三處
279	11	刻	kè	a quarter of an hour	檢中刻三處
280	11	刻	kè	a moment	檢中刻三處
281	11	刻	kè	harsh; unkind	檢中刻三處
282	11	刻	kè	in the highest degree	檢中刻三處
283	11	刻	kè	to remember vividly	檢中刻三處
284	11	刻	kè	to injure; to harm	檢中刻三處
285	11	刻	kè	to restrict to; to limit	檢中刻三處
286	11	不	bù	not; no	不謀同辭
287	11	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	不謀同辭
288	11	不	bù	as a correlative	不謀同辭
289	11	不	bù	no (answering a question)	不謀同辭
290	11	不	bù	forms a negative adjective from a noun	不謀同辭
291	11	不	bù	at the end of a sentence to form a question	不謀同辭
292	11	不	bù	to form a yes or no question	不謀同辭
293	11	不	bù	infix potential marker	不謀同辭
294	10	五	wǔ	five	凡用牛五头
295	10	五	wǔ	fifth musical note	凡用牛五头
296	10	五	wǔ	Wu	凡用牛五头
297	10	五	wǔ	the five elements	凡用牛五头
298	10	有	yǒu	is; are; to exist	自生民以來則有之矣
299	10	有	yǒu	to have; to possess	自生民以來則有之矣
300	10	有	yǒu	indicates an estimate	自生民以來則有之矣
301	10	有	yǒu	indicates a large quantity	自生民以來則有之矣
302	10	有	yǒu	indicates an affirmative response	自生民以來則有之矣
303	10	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	自生民以來則有之矣
304	10	有	yǒu	used to compare two things	自生民以來則有之矣
305	10	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	自生民以來則有之矣
306	10	有	yǒu	used before the names of dynasties	自生民以來則有之矣
307	10	有	yǒu	a certain thing; what exists	自生民以來則有之矣
308	10	有	yǒu	multiple of ten and ...	自生民以來則有之矣
309	10	有	yǒu	abundant	自生民以來則有之矣
310	10	有	yǒu	purposeful	自生民以來則有之矣
311	10	有	yǒu	You	自生民以來則有之矣
312	10	爲	wèi	for; to	爲壇營於鄗之陽
313	10	爲	wèi	because of	爲壇營於鄗之陽
314	10	爲	wéi	to act as; to serve	爲壇營於鄗之陽
315	10	爲	wéi	to change into; to become	爲壇營於鄗之陽
316	10	爲	wéi	to be; is	爲壇營於鄗之陽
317	10	爲	wéi	to do	爲壇營於鄗之陽
318	10	爲	wèi	for	爲壇營於鄗之陽
319	10	爲	wèi	because of; for; to	爲壇營於鄗之陽
320	10	爲	wèi	to	爲壇營於鄗之陽
321	10	爲	wéi	in a passive construction	爲壇營於鄗之陽
322	10	爲	wéi	forming a rehetorical question	爲壇營於鄗之陽
323	10	爲	wéi	forming an adverb	爲壇營於鄗之陽
324	10	爲	wéi	to add emphasis	爲壇營於鄗之陽
325	10	爲	wèi	to support; to help	爲壇營於鄗之陽
326	10	爲	wéi	to govern	爲壇營於鄗之陽
327	10	也	yě	also; too	猶豺獺之自然也
328	10	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	猶豺獺之自然也
329	10	也	yě	either	猶豺獺之自然也
330	10	也	yě	even	猶豺獺之自然也
331	10	也	yě	used to soften the tone	猶豺獺之自然也
332	10	也	yě	used for emphasis	猶豺獺之自然也
333	10	也	yě	used to mark contrast	猶豺獺之自然也
334	10	也	yě	used to mark compromise	猶豺獺之自然也
335	10	命	mìng	life	睠顧降命
336	10	命	mìng	to order	睠顧降命
337	10	命	mìng	destiny; fate; luck	睠顧降命
338	10	命	mìng	an order; a command	睠顧降命
339	10	命	mìng	to name; to assign	睠顧降命
340	10	命	mìng	livelihood	睠顧降命
341	10	命	mìng	advice	睠顧降命
342	10	命	mìng	to confer a title	睠顧降命
343	10	命	mìng	lifespan	睠顧降命
344	10	命	mìng	to think	睠顧降命
345	10	帝	dì	emperor; supreme ruler	帝七十二醊
346	10	帝	dì	the ruler of Heaven	帝七十二醊
347	10	帝	dì	a god	帝七十二醊
348	10	帝	dì	imperialism	帝七十二醊
349	10	二	èr	two	二年正月
350	10	二	èr	Kangxi radical 7	二年正月
351	10	二	èr	second	二年正月
352	10	二	èr	twice; double; di-	二年正月
353	10	二	èr	another; the other	二年正月
354	10	二	èr	more than one kind	二年正月
355	9	河	hé	a river; a stream	河岳視公侯
356	9	河	hé	the Yellow River	河岳視公侯
357	9	河	hé	a river-like thing	河岳視公侯
358	9	河	hé	He	河岳視公侯
359	9	地	dì	soil; ground; land	青帝位在甲寅之地
360	9	地	de	subordinate particle	青帝位在甲寅之地
361	9	地	dì	floor	青帝位在甲寅之地
362	9	地	dì	the earth	青帝位在甲寅之地
363	9	地	dì	fields	青帝位在甲寅之地
364	9	地	dì	a place	青帝位在甲寅之地
365	9	地	dì	a situation; a position	青帝位在甲寅之地
366	9	地	dì	background	青帝位在甲寅之地
367	9	地	dì	terrain	青帝位在甲寅之地
368	9	地	dì	a territory; a region	青帝位在甲寅之地
369	9	地	dì	used after a distance measure	青帝位在甲寅之地
370	9	地	dì	coming from the same clan	青帝位在甲寅之地
371	9	封禅	fēng shàn	Feng Shan	封禅
372	9	位	wèi	position; location; place	天地位其上
373	9	位	wèi	measure word for people	天地位其上
374	9	位	wèi	bit	天地位其上
375	9	位	wèi	a seat	天地位其上
376	9	位	wèi	a post	天地位其上
377	9	位	wèi	a rank; status	天地位其上
378	9	位	wèi	a throne	天地位其上
379	9	位	wèi	Wei	天地位其上
380	9	位	wèi	the standard form of an object	天地位其上
381	9	位	wèi	a polite form of address	天地位其上
382	9	位	wèi	at; located at	天地位其上
383	9	位	wèi	to arrange	天地位其上
384	8	道	dào	way; road; path	祭祀之道
385	8	道	dào	principle; a moral; morality	祭祀之道
386	8	道	dào	Tao; the Way	祭祀之道
387	8	道	dào	measure word for long things	祭祀之道
388	8	道	dào	to say; to speak; to talk	祭祀之道
389	8	道	dào	to think	祭祀之道
390	8	道	dào	times	祭祀之道
391	8	道	dào	circuit; a province	祭祀之道
392	8	道	dào	a course; a channel	祭祀之道
393	8	道	dào	a method; a way of doing something	祭祀之道
394	8	道	dào	measure word for doors and walls	祭祀之道
395	8	道	dào	measure word for courses of a meal	祭祀之道
396	8	道	dào	a centimeter	祭祀之道
397	8	道	dào	a doctrine	祭祀之道
398	8	道	dào	Taoism; Daoism	祭祀之道
399	8	道	dào	a skill	祭祀之道
400	8	道	dào	a sect	祭祀之道
401	8	道	dào	a line	祭祀之道
402	8	牒	dié	documents; records	用玉牒書藏方石
403	8	牒	dié	dispatch	用玉牒書藏方石
404	8	合	hé	to join; to combine	合四百六十四醊
405	8	合	hé	a time; a trip	合四百六十四醊
406	8	合	hé	to close	合四百六十四醊
407	8	合	hé	to agree with; equal to	合四百六十四醊
408	8	合	hé	to gather	合四百六十四醊
409	8	合	hé	whole	合四百六十四醊
410	8	合	hé	to be suitable; to be up to standard	合四百六十四醊
411	8	合	hé	a musical note	合四百六十四醊
412	8	合	hé	the conjunction of two astronomical objects	合四百六十四醊
413	8	合	hé	to fight	合四百六十四醊
414	8	合	hé	to conclude	合四百六十四醊
415	8	合	hé	to be similar to	合四百六十四醊
416	8	合	hé	and; also	合四百六十四醊
417	8	合	hé	crowded	合四百六十四醊
418	8	合	hé	a box	合四百六十四醊
419	8	合	hé	to copulate	合四百六十四醊
420	8	合	hé	a partner; a spouse	合四百六十四醊
421	8	合	hé	harmonious	合四百六十四醊
422	8	合	hé	should	合四百六十四醊
423	8	合	hé	He	合四百六十四醊
424	8	合	gè	a unit of measure for grain	合四百六十四醊
425	8	合	gè	a container for grain measurement	合四百六十四醊
426	8	后	hòu	after; later	蜀平后
427	8	后	hòu	empress; queen	蜀平后
428	8	后	hòu	sovereign	蜀平后
429	8	后	hòu	behind	蜀平后
430	8	后	hòu	the god of the earth	蜀平后
431	8	后	hòu	late; later	蜀平后
432	8	后	hòu	arriving late	蜀平后
433	8	后	hòu	offspring; descendents	蜀平后
434	8	后	hòu	to fall behind; to lag	蜀平后
435	8	后	hòu	behind; back	蜀平后
436	8	后	hòu	then	蜀平后
437	8	后	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	蜀平后
438	8	后	hòu	Hou	蜀平后
439	8	后	hòu	after; behind	蜀平后
440	8	后	hòu	following	蜀平后
441	8	后	hòu	to be delayed	蜀平后
442	8	后	hòu	to abandon; to discard	蜀平后
443	8	后	hòu	feudal lords	蜀平后
444	8	后	hòu	Hou	蜀平后
445	8	下	xià	next	羣下百僚
446	8	下	xià	bottom	羣下百僚
447	8	下	xià	to fall; to drop; to go down; to descend	羣下百僚
448	8	下	xià	measure word for time	羣下百僚
449	8	下	xià	expresses completion of an action	羣下百僚
450	8	下	xià	to announce	羣下百僚
451	8	下	xià	to do	羣下百僚
452	8	下	xià	to withdraw; to leave; to exit	羣下百僚
453	8	下	xià	under; below	羣下百僚
454	8	下	xià	the lower class; a member of the lower class	羣下百僚
455	8	下	xià	inside	羣下百僚
456	8	下	xià	an aspect	羣下百僚
457	8	下	xià	a certain time	羣下百僚
458	8	下	xià	a time; an instance	羣下百僚
459	8	下	xià	to capture; to take	羣下百僚
460	8	下	xià	to put in	羣下百僚
461	8	下	xià	to enter	羣下百僚
462	8	下	xià	to eliminate; to remove; to get off	羣下百僚
463	8	下	xià	to finish work or school	羣下百僚
464	8	下	xià	to go	羣下百僚
465	8	下	xià	to scorn; to look down on	羣下百僚
466	8	下	xià	to modestly decline	羣下百僚
467	8	下	xià	to produce	羣下百僚
468	8	下	xià	to stay at; to lodge at	羣下百僚
469	8	下	xià	to decide	羣下百僚
470	8	下	xià	to be less than	羣下百僚
471	8	下	xià	humble; lowly	羣下百僚
472	8	王	wáng	Wang	破王邑百萬眾於昆陽
473	8	王	wáng	a king	破王邑百萬眾於昆陽
474	8	王	wáng	Kangxi radical 96	破王邑百萬眾於昆陽
475	8	王	wàng	to be king; to rule	破王邑百萬眾於昆陽
476	8	王	wáng	a prince; a duke	破王邑百萬眾於昆陽
477	8	王	wáng	grand; great	破王邑百萬眾於昆陽
478	8	王	wáng	to treat with the ceremony due to a king	破王邑百萬眾於昆陽
479	8	王	wáng	a respectufl form of address for a grandfather or grandmother	破王邑百萬眾於昆陽
480	8	王	wáng	the head of a group or gang	破王邑百萬眾於昆陽
481	8	王	wáng	the biggest or best of a group	破王邑百萬眾於昆陽
482	8	事	shì	matter; thing; item	何事污七十二代之編錄
483	8	事	shì	to serve	何事污七十二代之編錄
484	8	事	shì	a government post	何事污七十二代之編錄
485	8	事	shì	duty; post; work	何事污七十二代之編錄
486	8	事	shì	occupation	何事污七十二代之編錄
487	8	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	何事污七十二代之編錄
488	8	事	shì	an accident	何事污七十二代之編錄
489	8	事	shì	to attend	何事污七十二代之編錄
490	8	事	shì	an allusion	何事污七十二代之編錄
491	8	事	shì	a condition; a state; a situation	何事污七十二代之編錄
492	8	事	shì	to engage in	何事污七十二代之編錄
493	8	事	shì	to enslave	何事污七十二代之編錄
494	8	事	shì	to pursue	何事污七十二代之編錄
495	8	事	shì	to administer	何事污七十二代之編錄
496	8	事	shì	to appoint	何事污七十二代之編錄
497	8	事	shì	a piece	何事污七十二代之編錄
498	8	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	故今但列自中興以來所修用者
499	8	所	suǒ	an office; an institute	故今但列自中興以來所修用者
500	8	所	suǒ	introduces a relative clause	故今但列自中興以來所修用者

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
白帝		98	White Heavenly Emperor
北斗		98	Great Bear; Big Dipper Peitou
北郊		98	Beijiao
赤帝		99	Red Heavenly Emperor
赤眉		99	Red Eyebrows
岱		100	Mount Tai
岱宗		100	Mount Tai
登封		100	Dengfeng
德兴	德興	100	Dexing
帝尧	帝堯	100	Emperor Yao
二月		195	February; the Second Month
方士		70	a Taoist master; alchemist; necromancer
封禅	封禪	102	Feng Shan
风伯	風伯	102	Wind Master
高帝		103	Gao Di Emperor Gao [of Southern Qi]
高后	高後	103	Empress Gao
庚申		103	Gengshen year; fifty seventh year G9 of the 60 year cycle
管仲		103	Guanzi; Guan Zhong
光武		103	Guangwu
汉	漢	104	Han Chinese Han Dynasty Milky Way Later Han Dynasty a man; a chap Chinese language Han River
汉书	漢書	104	Book of Han; History of the Former Han Dynasty; Han Shu
鄗		104	Hao
黄帝	黃帝	104	The Yellow Emperor
皇天		104	Emperor of Heaven
桓公		104	Lord Huan
皇天上帝		104	huangtian shangdi; the Supreme Ruler
会昌	會昌	104	Huichang
霍光		104	Huo Guang
建明		106	Jianming Jianming Jianming
建武		106	Jianwu [Eastern Han] Jianwu [Western Jin] Jianwu [Eastern Jin] Jianwu [Later Zhao] Jianwu [Western Yan] Jianwu [Southern Qi] Jianwu [Northern Wei] Jianwu [Japan]
甲午		106	thirty-first year A7 of the 60 year cycle, e.g. 1954 or 2014
荆州	荊州	106	Jingzhou; Ching-chou Jingzhou; Ching-chou
郡守		106	Commandery Governor
孔子		107	Confucius
昆阳	昆陽	107	Kunyang
兰台	蘭臺	108	Lantai; Orchid Terrace nose [face reading] Lantai [place]
雷公		108	Lei Gong; Duke of Thunder
李斯		108	Li Si
梁		108	a bridge Liang Dynasty City of Liang State of Liang Liang a beam; rafters a fishing sluice to lose footing State of Liang a ridge later Liang
刘秀	劉秀	108	Liu Xiu; Emperor Guangwu of Han
陇	隴	108	Gansu
鲁	魯	108	Shandong Lu foolish; stupid; rash; vulgar the State of Lu
雒阳	雒陽	108	Luoyang
内乡	內鄉	110	Neixiang
辟雍		112	Piying
秦		113	Shaanxi Qin Dynasty State of Qin Qin
青阳	青陽	113	Qingyang
三公		115	Three Ducal Ministers; Three Excellencies
山上		115	Shanshang
蜀		115	Sichuan Shu Kingdom
舜		115	Emperor Shun
四月		115	April; the Fourth Month
泰山		116	Mount Tai
太守		116	Governor
太常		116	Minister of Ceremonies; Rector of the Imperial Academy
天子		116	the rightful Emperor; the Son of Heaven
王莽		119	Wang Mang
五帝		119	Five Emperors
五岳	五嶽	119	Five Sacred Mountains
五月		119	May; the Fifth Month
孝经	孝经	120	Xiao Jing; Classic of Filial Piety Classic of Filial Piety; Xiaojing
孝武帝		120	Emperor Xiaowu of Liu Song
兴义	興義	120	Xingyi
徐		120	xu slowly; gently Xu Xuzhou
尧	堯	121	Yao
谒者	謁者	121	an envoy Master of Ceremonies; Receptionist Yezhe
宜章		121	Yizhang
禹		121	Emperor Yu Yu a legendary worm
元封		121	Yuanfeng
御史		121	Royal Scribe Censor
正月		122	first month of the lunar calendar
中兴	中興	122	to have a resurgence Zhongxing reign Zhongxing reign
中元		122	Ghost festival
周公		122	Duke Zhou
子贡	子貢	122	Zi Gong

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified	Traditional	Pinyin	English