Glossary and Vocabulary for History of Jin 金史, 卷三 　本紀第三:　太宗 Volume 3 Annals 3: Taizong

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	104	以	yǐ	to use; to grasp	宗幹率諸弟以赭袍被體
2	104	以	yǐ	to rely on	宗幹率諸弟以赭袍被體
3	104	以	yǐ	to regard	宗幹率諸弟以赭袍被體
4	104	以	yǐ	to be able to	宗幹率諸弟以赭袍被體
5	104	以	yǐ	to order; to command	宗幹率諸弟以赭袍被體
6	104	以	yǐ	used after a verb	宗幹率諸弟以赭袍被體
7	104	以	yǐ	a reason; a cause	宗幹率諸弟以赭袍被體
8	104	以	yǐ	Israel	宗幹率諸弟以赭袍被體
9	104	以	yǐ	Yi	宗幹率諸弟以赭袍被體
10	103	宗	zōng	school; sect	已留宗翰等措畫
11	103	宗	zōng	ancestor	已留宗翰等措畫
12	103	宗	zōng	to take as one's model as	已留宗翰等措畫
13	103	宗	zōng	purpose	已留宗翰等措畫
14	103	宗	zōng	an ancestral temple	已留宗翰等措畫
15	103	宗	zōng	to respect; to revere; to admire; to honor	已留宗翰等措畫
16	103	宗	zōng	clan; family	已留宗翰等措畫
17	103	宗	zōng	a model	已留宗翰等措畫
18	103	宗	zōng	a county	已留宗翰等措畫
19	103	宗	zōng	religion	已留宗翰等措畫
20	103	宗	zōng	essential; necessary	已留宗翰等措畫
21	103	宗	zōng	summation	已留宗翰等措畫
22	103	宗	zōng	a visit by feudal lords	已留宗翰等措畫
23	103	宗	zōng	Zong	已留宗翰等措畫
24	97	宋	sòng	Song dynasty	朔二州入于宋
25	97	宋	sòng	Song	朔二州入于宋
26	97	宋	sòng	Liu Song Dynasty	朔二州入于宋
27	94	之	zhī	to go	汝惟朕之母弟
28	94	之	zhī	to arrive; to go	汝惟朕之母弟
29	94	之	zhī	is	汝惟朕之母弟
30	94	之	zhī	to use	汝惟朕之母弟
31	94	之	zhī	Zhi	汝惟朕之母弟
32	94	之	zhī	winding	汝惟朕之母弟
33	78	于	yú	to go; to	奔于夏國
34	78	于	yú	to rely on; to depend on	奔于夏國
35	78	于	yú	Yu	奔于夏國
36	78	于	wū	a crow	奔于夏國
37	69	州	zhōu	a state; a province	所獲州部
38	69	州	zhōu	a unit of 2,500 households	所獲州部
39	69	州	zhōu	a prefecture	所獲州部
40	69	州	zhōu	a country	所獲州部
41	69	州	zhōu	an island	所獲州部
42	69	州	zhōu	Zhou	所獲州部
43	69	州	zhōu	autonomous prefecture	所獲州部
44	69	州	zhōu	a country	所獲州部
45	60	詔	zhào	an imperial decree	賜詔曰
46	60	詔	zhào	to decree; to proclaim; to tell	賜詔曰
47	56	其	qí	Qi	閱實其罪
48	55	爲	wéi	to act as; to serve	初爲穆宗養子
49	55	爲	wéi	to change into; to become	初爲穆宗養子
50	55	爲	wéi	to be; is	初爲穆宗養子
51	55	爲	wéi	to do	初爲穆宗養子
52	55	爲	wèi	to support; to help	初爲穆宗養子
53	55	爲	wéi	to govern	初爲穆宗養子
54	44	降	jiàng	to descend; to fall; to drop	賑降人之徙于上京者
55	44	降	jiàng	to degrade	賑降人之徙于上京者
56	44	降	jiàng	Jiang [jupiter station]	賑降人之徙于上京者
57	44	降	jiàng	to confer; to bestow; to give	賑降人之徙于上京者
58	44	降	jiàng	to reduce; to decline	賑降人之徙于上京者
59	44	降	jiàng	to condescend	賑降人之徙于上京者
60	44	降	jiàng	to surrender	賑降人之徙于上京者
61	44	降	jiàng	Jiang	賑降人之徙于上京者
62	44	降	xiáng	to surrender	賑降人之徙于上京者
63	44	降	xiáng	to conquer; to subdue	賑降人之徙于上京者
64	44	來	lái	to come	來
65	44	來	lái	please	來
66	44	來	lái	used to substitute for another verb	來
67	44	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	來
68	44	來	lái	wheat	來
69	44	來	lái	next; future	來
70	44	來	lái	a simple complement of direction	來
71	44	來	lái	to occur; to arise	來
72	44	來	lái	to earn	來
73	44	軍	jūn	army; military	南路軍帥闍母
74	44	軍	jūn	soldiers; troops	南路軍帥闍母
75	44	軍	jūn	an organized collective	南路軍帥闍母
76	44	軍	jūn	to garrison; to stay an an encampment	南路軍帥闍母
77	44	軍	jūn	a garrison	南路軍帥闍母
78	44	軍	jūn	a front	南路軍帥闍母
79	44	軍	jūn	penal miltary service	南路軍帥闍母
80	44	軍	jūn	to organize troops	南路軍帥闍母
81	35	望	wàng	to gaze; to look towards; to look from afar	命宗望問闍母罪
82	35	望	wàng	to visit	命宗望問闍母罪
83	35	望	wàng	to hope; to expect	命宗望問闍母罪
84	35	望	wàng	to be estranged	命宗望問闍母罪
85	35	望	wàng	to grudge; to hate; to resent	命宗望問闍母罪
86	35	望	wàng	to admire; to respect; to look up to	命宗望問闍母罪
87	35	望	wàng	sight from a distance; vista	命宗望問闍母罪
88	35	望	wàng	renown; prestige	命宗望問闍母罪
89	35	望	wàng	a sacrifice [from afar] to mountains and rivers	命宗望問闍母罪
90	35	望	wàng	15th day of the month	命宗望問闍母罪
91	35	望	wàng	to be close to	命宗望問闍母罪
92	35	望	wàng	an aspiration	命宗望問闍母罪
93	35	望	wàng	a Tang dynasty administrative region with special status	命宗望問闍母罪
94	33	遣使	qiǎnshǐ	envoy	遣使與張敦固入諭城中
95	33	遣使	qiǎn shǐ	sent a messenger	遣使與張敦固入諭城中
96	33	等	děng	et cetera; and so on	遙設等劫其子雅里而立之
97	33	等	děng	to wait	遙設等劫其子雅里而立之
98	33	等	děng	to be equal	遙設等劫其子雅里而立之
99	33	等	děng	degree; level	遙設等劫其子雅里而立之
100	33	等	děng	to compare	遙設等劫其子雅里而立之
101	31	路	lù	road; path; way	南路軍帥闍母
102	31	路	lù	journey	南路軍帥闍母
103	31	路	lù	grain patterns; veins	南路軍帥闍母
104	31	路	lù	a way; a method	南路軍帥闍母
105	31	路	lù	a type; a kind	南路軍帥闍母
106	31	路	lù	a circuit; an area; a region	南路軍帥闍母
107	31	路	lù	a route	南路軍帥闍母
108	31	路	lù	Lu	南路軍帥闍母
109	31	路	lù	impressive	南路軍帥闍母
110	31	路	lù	conveyance	南路軍帥闍母
111	30	取	qǔ	to take; to get; to fetch	以等第取之
112	30	取	qǔ	to obtain	以等第取之
113	30	取	qǔ	to choose; to select	以等第取之
114	30	取	qǔ	to catch; to seize; to capture	以等第取之
115	30	取	qǔ	to accept; to receive	以等第取之
116	30	取	qǔ	to seek	以等第取之
117	30	取	qǔ	to take a bride	以等第取之
118	30	取	qǔ	Qu	以等第取之
119	29	翰	hàn	a writing brush; a pen; a pencil	已留宗翰等措畫
120	29	都	dū	capital city	西北兩路都統宗翰
121	29	都	dū	a city; a metropolis	西北兩路都統宗翰
122	29	都	dōu	all	西北兩路都統宗翰
123	29	都	dū	elegant; refined	西北兩路都統宗翰
124	29	都	dū	Du	西北兩路都統宗翰
125	29	都	dū	to establish a capital city	西北兩路都統宗翰
126	29	都	dū	to reside	西北兩路都統宗翰
127	29	都	dū	to total; to tally	西北兩路都統宗翰
128	28	敗	bài	to defeat; to vanquish	敗張覺于樓峰口
129	28	敗	bài	to decline	敗張覺于樓峰口
130	28	敗	bài	to fail	敗張覺于樓峰口
131	28	敗	bài	to rot; to spoil; to tarnish	敗張覺于樓峰口
132	28	敗	bài	to lose; to be defeated	敗張覺于樓峰口
133	28	敗	bài	to ruin; to damage	敗張覺于樓峰口
134	28	敗	bài	worn	敗張覺于樓峰口
135	28	敗	bài	a defeat	敗張覺于樓峰口
136	28	敗	bài	failure	敗張覺于樓峰口
137	28	敗	bài	to destroy; to wreck	敗張覺于樓峰口
138	28	敗	bài	to dispel; to eliminate; to remove	敗張覺于樓峰口
139	28	敗	bài	withered	敗張覺于樓峰口
140	28	兵	bīng	soldier; troops	以其兵討張覺
141	28	兵	bīng	weapons	以其兵討張覺
142	28	兵	bīng	military; warfare	以其兵討張覺
143	27	朔	shuò	first day of the lunar month	朔二州入于宋
144	27	朔	shuò	the north	朔二州入于宋
145	27	朔	shuò	beginning	朔二州入于宋
146	27	元帥	yuánshuài	a general	以諳班勃極烈杲兼領都元帥
147	27	曰	yuē	to speak; to say	母曰翼簡皇后拏懶氏
148	27	曰	yuē	Kangxi radical 73	母曰翼簡皇后拏懶氏
149	27	曰	yuē	to be called	母曰翼簡皇后拏懶氏
150	27	夏	xià	summer	奔于夏國
151	27	夏	xià	Xia	奔于夏國
152	27	夏	xià	Xia Dynasty	奔于夏國
153	27	夏	jiǎ	a historic form of punishment with a whip	奔于夏國
154	27	夏	xià	great; grand; big	奔于夏國
155	27	夏	xià	China	奔于夏國
156	27	夏	xià	the five colors	奔于夏國
157	27	夏	xià	a tall building	奔于夏國
158	26	及	jí	to reach	闍母及張覺戰于兔耳山
159	26	及	jí	to attain	闍母及張覺戰于兔耳山
160	26	及	jí	to understand	闍母及張覺戰于兔耳山
161	26	及	jí	able to be compared to; to catch up with	闍母及張覺戰于兔耳山
162	26	及	jí	to be involved with; to associate with	闍母及張覺戰于兔耳山
163	26	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	闍母及張覺戰于兔耳山
164	25	高麗	gāolì	Korean Goryeo Dynasty	鶻于高麗之境
165	24	賀	hè	to congratulate	以孛堇烏爪乃等爲賀宋生辰使
166	24	賀	hè	to send a present	以孛堇烏爪乃等爲賀宋生辰使
167	24	賀	hè	He	以孛堇烏爪乃等爲賀宋生辰使
168	24	克	kè	to prevail; to defeat	命賞宗望及將士克南京之功
169	24	克	kè	to subdue; to restrain; to limit	命賞宗望及將士克南京之功
170	24	克	kè	to cut down; to harm	命賞宗望及將士克南京之功
171	24	克	kè	to exploit; embezzle	命賞宗望及將士克南京之功
172	24	克	kè	severe; harsh	命賞宗望及將士克南京之功
173	24	克	kè	to set a date; to set a time limit	命賞宗望及將士克南京之功
174	24	克	kè	to digest	命賞宗望及將士克南京之功
175	22	遼	liáo	Liaoning	遼太康元年乙卯歲生
176	22	遼	liáo	Liao [dynasty]	遼太康元年乙卯歲生
177	22	遼	liáo	remote; far away	遼太康元年乙卯歲生
178	22	遼	liáo	a long time ago; for a long time	遼太康元年乙卯歲生
179	22	遼	liáo	wide open	遼太康元年乙卯歲生
180	22	遼	liáo	Liao River	遼太康元年乙卯歲生
181	22	張	zhāng	Zhang	敗張覺于樓峰口
182	22	張	zhāng	to open; to draw [a bow]	敗張覺于樓峰口
183	22	張	zhāng	idea; thought	敗張覺于樓峰口
184	22	張	zhāng	to fix strings	敗張覺于樓峰口
185	22	張	zhāng	to unfold; to unroll; to stretch	敗張覺于樓峰口
186	22	張	zhāng	to boast; to exaggerate	敗張覺于樓峰口
187	22	張	zhāng	to expand; to magnify	敗張覺于樓峰口
188	22	張	zhāng	to display; to exhibit; to publish	敗張覺于樓峰口
189	22	張	zhāng	to catch animals with a net	敗張覺于樓峰口
190	22	張	zhāng	to spy on; to look	敗張覺于樓峰口
191	22	張	zhāng	large	敗張覺于樓峰口
192	22	張	zhàng	swollen	敗張覺于樓峰口
193	22	張	zhāng	Zhang [constellation]	敗張覺于樓峰口
194	22	張	zhāng	to open a new business	敗張覺于樓峰口
195	22	張	zhāng	to fear	敗張覺于樓峰口
196	22	使	shǐ	to make; to cause	使自擇其二
197	22	使	shǐ	to make use of for labor	使自擇其二
198	22	使	shǐ	to indulge	使自擇其二
199	22	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	使自擇其二
200	22	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	使自擇其二
201	22	使	shǐ	to dispatch	使自擇其二
202	22	使	shǐ	to use	使自擇其二
203	22	使	shǐ	to be able to	使自擇其二
204	21	年	nián	year	天輔五年
205	21	年	nián	New Year festival	天輔五年
206	21	年	nián	age	天輔五年
207	21	年	nián	life span; life expectancy	天輔五年
208	21	年	nián	an era; a period	天輔五年
209	21	年	nián	a date	天輔五年
210	21	年	nián	time; years	天輔五年
211	21	年	nián	harvest	天輔五年
212	21	年	nián	annual; every year	天輔五年
213	21	府	fǔ	an official institution; a state bureau	興中府降
214	21	府	fǔ	a prefecture; a prefect	興中府降
215	21	府	fǔ	a respectful reference to a residence	興中府降
216	21	府	fǔ	a repository	興中府降
217	21	府	fǔ	a meeting place	興中府降
218	21	府	fǔ	the residence of a high-ranking official; a prefect	興中府降
219	21	府	fǔ	Fu	興中府降
220	20	室	shì	room; bedroom	婁室破朔州西山
221	20	室	shì	house; dwelling	婁室破朔州西山
222	20	室	shì	organizational subdivision	婁室破朔州西山
223	20	室	shì	number 13 of the 28 constellations	婁室破朔州西山
224	20	室	shì	household	婁室破朔州西山
225	20	室	shì	house of nobility	婁室破朔州西山
226	20	室	shì	family assets	婁室破朔州西山
227	20	室	shì	wife	婁室破朔州西山
228	20	室	shì	tomb; burial chamber	婁室破朔州西山
229	20	室	shì	knife sheath	婁室破朔州西山
230	20	室	shì	Shi	婁室破朔州西山
231	20	母	mǔ	mother	母曰翼簡皇后拏懶氏
232	20	母	mǔ	Kangxi radical 80	母曰翼簡皇后拏懶氏
233	20	母	mǔ	female	母曰翼簡皇后拏懶氏
234	20	母	mǔ	female elders; older female relatives	母曰翼簡皇后拏懶氏
235	20	母	mǔ	parent; source; origin	母曰翼簡皇后拏懶氏
236	20	母	mǔ	all women	母曰翼簡皇后拏懶氏
237	20	母	mǔ	to foster; to nurture	母曰翼簡皇后拏懶氏
238	20	母	mǔ	a large proportion of currency	母曰翼簡皇后拏懶氏
239	20	母	mǔ	investment capital	母曰翼簡皇后拏懶氏
240	20	破	pò	to break; to split; to smash	婁室破朔州西山
241	20	破	pò	worn-out; broken	婁室破朔州西山
242	20	破	pò	to destroy; to ruin	婁室破朔州西山
243	20	破	pò	to break a rule; to allow an exception	婁室破朔州西山
244	20	破	pò	to defeat	婁室破朔州西山
245	20	破	pò	low quality; in poor condition	婁室破朔州西山
246	20	破	pò	to strike; to hit	婁室破朔州西山
247	20	破	pò	to spend [money]; to squander	婁室破朔州西山
248	20	破	pò	to disprove [an argument]	婁室破朔州西山
249	20	破	pò	finale	婁室破朔州西山
250	20	破	pò	to use up; to exhaust	婁室破朔州西山
251	20	破	pò	to penetrate	婁室破朔州西山
252	19	古	gǔ	ancient; old; palaeo-	復以空名宣頭及銀牌給上京路軍帥實古乃
253	19	古	gǔ	ancient; old	復以空名宣頭及銀牌給上京路軍帥實古乃
254	19	古	gǔ	out of date	復以空名宣頭及銀牌給上京路軍帥實古乃
255	19	古	gǔ	former times	復以空名宣頭及銀牌給上京路軍帥實古乃
256	19	古	gǔ	events in former times	復以空名宣頭及銀牌給上京路軍帥實古乃
257	19	古	gǔ	sincere; unpretentious	復以空名宣頭及銀牌給上京路軍帥實古乃
258	19	古	gǔ	an ancient style of poetry	復以空名宣頭及銀牌給上京路軍帥實古乃
259	19	古	gǔ	Gu	復以空名宣頭及銀牌給上京路軍帥實古乃
260	19	上	shàng	top; a high position	上曰
261	19	上	shang	top; the position on or above something	上曰
262	19	上	shàng	to go up; to go forward	上曰
263	19	上	shàng	shang	上曰
264	19	上	shàng	previous; last	上曰
265	19	上	shàng	high; higher	上曰
266	19	上	shàng	advanced	上曰
267	19	上	shàng	a monarch; a sovereign	上曰
268	19	上	shàng	time	上曰
269	19	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	上曰
270	19	上	shàng	far	上曰
271	19	上	shàng	big; as big as	上曰
272	19	上	shàng	abundant; plentiful	上曰
273	19	上	shàng	to report	上曰
274	19	上	shàng	to offer	上曰
275	19	上	shàng	to go on stage	上曰
276	19	上	shàng	to take office; to assume a post	上曰
277	19	上	shàng	to install; to erect	上曰
278	19	上	shàng	to suffer; to sustain	上曰
279	19	上	shàng	to burn	上曰
280	19	上	shàng	to remember	上曰
281	19	上	shàng	to add	上曰
282	19	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	上曰
283	19	上	shàng	to meet	上曰
284	19	上	shàng	falling then rising (4th) tone	上曰
285	19	上	shang	used after a verb indicating a result	上曰
286	19	上	shàng	a musical note	上曰
287	19	勃極烈	bójíliè	chief	命爲諳班勃極烈
288	19	命	mìng	life	命爲諳班勃極烈
289	19	命	mìng	to order	命爲諳班勃極烈
290	19	命	mìng	destiny; fate; luck	命爲諳班勃極烈
291	19	命	mìng	an order; a command	命爲諳班勃極烈
292	19	命	mìng	to name; to assign	命爲諳班勃極烈
293	19	命	mìng	livelihood	命爲諳班勃極烈
294	19	命	mìng	advice	命爲諳班勃極烈
295	19	命	mìng	to confer a title	命爲諳班勃極烈
296	19	命	mìng	lifespan	命爲諳班勃極烈
297	19	命	mìng	to think	命爲諳班勃極烈
298	18	下	xià	bottom	下瀕海諸郡縣
299	18	下	xià	to fall; to drop; to go down; to descend	下瀕海諸郡縣
300	18	下	xià	to announce	下瀕海諸郡縣
301	18	下	xià	to do	下瀕海諸郡縣
302	18	下	xià	to withdraw; to leave; to exit	下瀕海諸郡縣
303	18	下	xià	the lower class; a member of the lower class	下瀕海諸郡縣
304	18	下	xià	inside	下瀕海諸郡縣
305	18	下	xià	an aspect	下瀕海諸郡縣
306	18	下	xià	a certain time	下瀕海諸郡縣
307	18	下	xià	to capture; to take	下瀕海諸郡縣
308	18	下	xià	to put in	下瀕海諸郡縣
309	18	下	xià	to enter	下瀕海諸郡縣
310	18	下	xià	to eliminate; to remove; to get off	下瀕海諸郡縣
311	18	下	xià	to finish work or school	下瀕海諸郡縣
312	18	下	xià	to go	下瀕海諸郡縣
313	18	下	xià	to scorn; to look down on	下瀕海諸郡縣
314	18	下	xià	to modestly decline	下瀕海諸郡縣
315	18	下	xià	to produce	下瀕海諸郡縣
316	18	下	xià	to stay at; to lodge at	下瀕海諸郡縣
317	18	下	xià	to decide	下瀕海諸郡縣
318	18	下	xià	to be less than	下瀕海諸郡縣
319	18	下	xià	humble; lowly	下瀕海諸郡縣
320	18	事	shì	matter; thing; item	其餘事無大小
321	18	事	shì	to serve	其餘事無大小
322	18	事	shì	a government post	其餘事無大小
323	18	事	shì	duty; post; work	其餘事無大小
324	18	事	shì	occupation	其餘事無大小
325	18	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	其餘事無大小
326	18	事	shì	an accident	其餘事無大小
327	18	事	shì	to attend	其餘事無大小
328	18	事	shì	an allusion	其餘事無大小
329	18	事	shì	a condition; a state; a situation	其餘事無大小
330	18	事	shì	to engage in	其餘事無大小
331	18	事	shì	to enslave	其餘事無大小
332	18	事	shì	to pursue	其餘事無大小
333	18	事	shì	to administer	其餘事無大小
334	18	事	shì	to appoint	其餘事無大小
335	18	民	mín	the people; citizen; subjects	顯四州之民于瀋州
336	18	民	mín	Min	顯四州之民于瀋州
337	18	婁	lóu	to pull; to wear	婁室破朔州西山
338	18	婁	lǚ	a tether for oxen	婁室破朔州西山
339	18	婁	lóu	empty	婁室破朔州西山
340	18	婁	lóu	to moderate	婁室破朔州西山
341	18	婁	lóu	Lou [constellation]	婁室破朔州西山
342	18	婁	lóu	Lou	婁室破朔州西山
343	17	離	lí	to leave; to depart; to go away; to part	撒離改部猛安雛思以贓罷
344	17	離	lí	a mythical bird	撒離改部猛安雛思以贓罷
345	17	離	lí	li; one of the eight divinatory trigrams	撒離改部猛安雛思以贓罷
346	17	離	lí	a band or kerchief worn when a woman left home to be married	撒離改部猛安雛思以贓罷
347	17	離	chī	a dragon with horns not yet grown	撒離改部猛安雛思以贓罷
348	17	離	lí	a mountain ash	撒離改部猛安雛思以贓罷
349	17	離	lí	vanilla; a vanilla-like herb	撒離改部猛安雛思以贓罷
350	17	離	lí	to be scattered; to be separated	撒離改部猛安雛思以贓罷
351	17	離	lí	to cut off	撒離改部猛安雛思以贓罷
352	17	離	lí	to violate; to be contrary to	撒離改部猛安雛思以贓罷
353	17	離	lí	to be distant from	撒離改部猛安雛思以贓罷
354	17	離	lí	two	撒離改部猛安雛思以贓罷
355	17	離	lí	to array; to align	撒離改部猛安雛思以贓罷
356	17	離	lí	to pass through; to experience	撒離改部猛安雛思以贓罷
357	17	人	rén	person; people; a human being	賑降人之徙于上京者
358	17	人	rén	Kangxi radical 9	賑降人之徙于上京者
359	17	人	rén	a kind of person	賑降人之徙于上京者
360	17	人	rén	everybody	賑降人之徙于上京者
361	17	人	rén	adult	賑降人之徙于上京者
362	17	人	rén	somebody; others	賑降人之徙于上京者
363	17	人	rén	an upright person	賑降人之徙于上京者
364	17	國	guó	a country; a nation	收國元年十月
365	17	國	guó	the capital of a state	收國元年十月
366	17	國	guó	a feud; a vassal state	收國元年十月
367	17	國	guó	a state; a kingdom	收國元年十月
368	17	國	guó	a place; a land	收國元年十月
369	17	國	guó	domestic; Chinese	收國元年十月
370	17	國	guó	national	收國元年十月
371	17	國	guó	top in the nation	收國元年十月
372	17	國	guó	Guo	收國元年十月
373	17	統	tǒng	to govern; to command; to control	西北兩路都統宗翰
374	17	統	tǒng	beginning of a thread; a clue	西北兩路都統宗翰
375	17	統	tǒng	a series; a sequence	西北兩路都統宗翰
376	17	統	tǒng	essential points	西北兩路都統宗翰
377	17	統	tǒng	tubular	西北兩路都統宗翰
378	17	統	tǒng	Tong	西北兩路都統宗翰
379	17	副	fù	deputy; assistant; vice-	移賚勃極烈宗翰兼左副元帥先鋒
380	17	副	fù	incidentally; additionally	移賚勃極烈宗翰兼左副元帥先鋒
381	17	副	fù	a deputy; an assistant	移賚勃極烈宗翰兼左副元帥先鋒
382	17	副	fù	secondary; auxiliary	移賚勃極烈宗翰兼左副元帥先鋒
383	17	副	fù	to agree with; to match with; to correspond to	移賚勃極烈宗翰兼左副元帥先鋒
384	17	副	fù	a copy; a transcript	移賚勃極烈宗翰兼左副元帥先鋒
385	17	副	fù	a wig	移賚勃極烈宗翰兼左副元帥先鋒
386	17	副	fù	to deliver; to hand over	移賚勃極烈宗翰兼左副元帥先鋒
387	17	副	pì	to break open; to tear	移賚勃極烈宗翰兼左副元帥先鋒
388	16	闍	shé	Buddhist monk	南路軍帥闍母
389	16	闍	dū	defensive platform over gate; barbican	南路軍帥闍母
390	16	自	zì	Kangxi radical 132	先帝以同姓之人有自育及典質其身者
391	16	自	zì	Zi	先帝以同姓之人有自育及典質其身者
392	16	自	zì	a nose	先帝以同姓之人有自育及典質其身者
393	16	自	zì	the beginning; the start	先帝以同姓之人有自育及典質其身者
394	16	自	zì	origin	先帝以同姓之人有自育及典質其身者
395	16	自	zì	to employ; to use	先帝以同姓之人有自育及典質其身者
396	16	自	zì	to be	先帝以同姓之人有自育及典質其身者
397	16	所	suǒ	a few; various; some	所獲州部
398	16	所	suǒ	a place; a location	所獲州部
399	16	所	suǒ	indicates a passive voice	所獲州部
400	16	所	suǒ	an ordinal number	所獲州部
401	16	所	suǒ	meaning	所獲州部
402	16	所	suǒ	garrison	所獲州部
403	16	而	ér	Kangxi radical 126	悉從其所欲居而復之
404	16	而	ér	as if; to seem like	悉從其所欲居而復之
405	16	而	néng	can; able	悉從其所欲居而復之
406	16	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	悉從其所欲居而復之
407	16	而	ér	to arrive; up to	悉從其所欲居而復之
408	16	主	zhǔ	owner	今遼主盡喪其師
409	16	主	zhǔ	principal; main; primary	今遼主盡喪其師
410	16	主	zhǔ	master	今遼主盡喪其師
411	16	主	zhǔ	host	今遼主盡喪其師
412	16	主	zhǔ	to manage; to lead	今遼主盡喪其師
413	16	主	zhǔ	to decide; to advocate	今遼主盡喪其師
414	16	主	zhǔ	to have an opinion; to hold a particular view	今遼主盡喪其師
415	16	主	zhǔ	to signify; to indicate	今遼主盡喪其師
416	16	主	zhǔ	oneself	今遼主盡喪其師
417	16	主	zhǔ	a person; a party	今遼主盡喪其師
418	16	主	zhǔ	God; the Lord	今遼主盡喪其師
419	16	主	zhǔ	lord; ruler; chief	今遼主盡喪其師
420	16	主	zhǔ	an ancestral tablet	今遼主盡喪其師
421	16	主	zhǔ	princess	今遼主盡喪其師
422	16	主	zhǔ	chairperson	今遼主盡喪其師
423	16	主	zhǔ	fundamental	今遼主盡喪其師
424	16	主	zhǔ	Zhu	今遼主盡喪其師
425	16	主	zhù	to pour	今遼主盡喪其師
426	16	輔	fǔ	to help; to assist	天輔五年
427	16	輔	fǔ	the side poles of a cart	天輔五年
428	16	輔	fǔ	cheeks	天輔五年
429	16	輔	fǔ	the territory surrounding a capital	天輔五年
430	16	輔	fǔ	Fu	天輔五年
431	16	帥	shuài	handsome; graceful; smart	南路軍帥闍母
432	16	帥	shuài	commander in chief	南路軍帥闍母
433	16	帥	shuài	to command; to lead	南路軍帥闍母
434	16	帥	shuài	Shuai	南路軍帥闍母
435	16	帥	shuài	to follow; to comply with	南路軍帥闍母
436	16	帥	shuài	beautiful	南路軍帥闍母
437	15	中	zhōng	middle	置璽懷中
438	15	中	zhōng	medium; medium sized	置璽懷中
439	15	中	zhōng	China	置璽懷中
440	15	中	zhòng	to hit the mark	置璽懷中
441	15	中	zhōng	midday	置璽懷中
442	15	中	zhōng	inside	置璽懷中
443	15	中	zhōng	during	置璽懷中
444	15	中	zhōng	Zhong	置璽懷中
445	15	中	zhōng	intermediary	置璽懷中
446	15	中	zhōng	half	置璽懷中
447	15	中	zhòng	to reach; to attain	置璽懷中
448	15	中	zhòng	to suffer; to infect	置璽懷中
449	15	中	zhòng	to obtain	置璽懷中
450	15	中	zhòng	to pass an exam	置璽懷中
451	15	劉	liú	Liu	乞與知樞密院事劉彥宗裁決之
452	15	劉	liú	an axe; a hatchet	乞與知樞密院事劉彥宗裁決之
453	15	劉	liú	to massacre; to slaughter	乞與知樞密院事劉彥宗裁決之
454	15	劉	liú	sparse; scattered	乞與知樞密院事劉彥宗裁決之
455	15	懶	lǎn	lazy; idle	母曰翼簡皇后拏懶氏
456	15	懶	lǎn	careless; not ambitious	母曰翼簡皇后拏懶氏
457	15	懶	lǎn	thin; faint	母曰翼簡皇后拏懶氏
458	15	二	èr	two	朔二州入于宋
459	15	二	èr	Kangxi radical 7	朔二州入于宋
460	15	二	èr	second	朔二州入于宋
461	15	二	èr	twice; double; di-	朔二州入于宋
462	15	二	èr	more than one kind	朔二州入于宋
463	15	齊	qí	even; equal; uniform	齊帝劉豫遣使謝封冊
464	15	齊	qí	Kangxi radical 210	齊帝劉豫遣使謝封冊
465	15	齊	qí	Qi Dynasty	齊帝劉豫遣使謝封冊
466	15	齊	qí	State of Qi	齊帝劉豫遣使謝封冊
467	15	齊	qí	to arrange	齊帝劉豫遣使謝封冊
468	15	齊	qí	agile; nimble	齊帝劉豫遣使謝封冊
469	15	齊	qí	navel	齊帝劉豫遣使謝封冊
470	15	齊	jī	to rise; to ascend	齊帝劉豫遣使謝封冊
471	15	齊	jī	chopped meat or vegetables	齊帝劉豫遣使謝封冊
472	15	齊	jì	to blend ingredients	齊帝劉豫遣使謝封冊
473	15	齊	jì	to delimit; to distinguish	齊帝劉豫遣使謝封冊
474	15	齊	zī	the lower part of a garment	齊帝劉豫遣使謝封冊
475	15	齊	zī	broomcorn millet	齊帝劉豫遣使謝封冊
476	15	齊	zhāi	to fast	齊帝劉豫遣使謝封冊
477	15	齊	qí	to level with	齊帝劉豫遣使謝封冊
478	15	齊	qí	all present; all ready	齊帝劉豫遣使謝封冊
479	15	齊	qí	Qi	齊帝劉豫遣使謝封冊
480	15	齊	qí	alike; similar; identical; same	齊帝劉豫遣使謝封冊
481	15	齊	qí	an alloy	齊帝劉豫遣使謝封冊
482	15	德	dé	Germany	太宗體元應運世德昭功哲惠仁聖文烈皇帝
483	15	德	dé	virtue; morality; ethics; character	太宗體元應運世德昭功哲惠仁聖文烈皇帝
484	15	德	dé	kindness; favor	太宗體元應運世德昭功哲惠仁聖文烈皇帝
485	15	德	dé	conduct; behavior	太宗體元應運世德昭功哲惠仁聖文烈皇帝
486	15	德	dé	to be grateful	太宗體元應運世德昭功哲惠仁聖文烈皇帝
487	15	德	dé	heart; intention	太宗體元應運世德昭功哲惠仁聖文烈皇帝
488	15	德	dé	De	太宗體元應運世德昭功哲惠仁聖文烈皇帝
489	15	德	dé	potency; natural power	太宗體元應運世德昭功哲惠仁聖文烈皇帝
490	15	德	dé	wholesome; good	太宗體元應運世德昭功哲惠仁聖文烈皇帝
491	15	天	tiān	day	天輔五年
492	15	天	tiān	heaven	天輔五年
493	15	天	tiān	nature	天輔五年
494	15	天	tiān	sky	天輔五年
495	15	天	tiān	weather	天輔五年
496	15	天	tiān	father; husband	天輔五年
497	15	天	tiān	a necessity	天輔五年
498	15	天	tiān	season	天輔五年
499	15	天	tiān	destiny	天輔五年
500	15	天	tiān	very high; sky high [prices]	天輔五年

Frequencies of all Words

Top 902

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	104	以	yǐ	so as to; in order to	宗幹率諸弟以赭袍被體
2	104	以	yǐ	to use; to regard as	宗幹率諸弟以赭袍被體
3	104	以	yǐ	to use; to grasp	宗幹率諸弟以赭袍被體
4	104	以	yǐ	according to	宗幹率諸弟以赭袍被體
5	104	以	yǐ	because of	宗幹率諸弟以赭袍被體
6	104	以	yǐ	on a certain date	宗幹率諸弟以赭袍被體
7	104	以	yǐ	and; as well as	宗幹率諸弟以赭袍被體
8	104	以	yǐ	to rely on	宗幹率諸弟以赭袍被體
9	104	以	yǐ	to regard	宗幹率諸弟以赭袍被體
10	104	以	yǐ	to be able to	宗幹率諸弟以赭袍被體
11	104	以	yǐ	to order; to command	宗幹率諸弟以赭袍被體
12	104	以	yǐ	further; moreover	宗幹率諸弟以赭袍被體
13	104	以	yǐ	used after a verb	宗幹率諸弟以赭袍被體
14	104	以	yǐ	very	宗幹率諸弟以赭袍被體
15	104	以	yǐ	already	宗幹率諸弟以赭袍被體
16	104	以	yǐ	increasingly	宗幹率諸弟以赭袍被體
17	104	以	yǐ	a reason; a cause	宗幹率諸弟以赭袍被體
18	104	以	yǐ	Israel	宗幹率諸弟以赭袍被體
19	104	以	yǐ	Yi	宗幹率諸弟以赭袍被體
20	103	宗	zōng	school; sect	已留宗翰等措畫
21	103	宗	zōng	ancestor	已留宗翰等措畫
22	103	宗	zōng	a measure word for transaction or business related things	已留宗翰等措畫
23	103	宗	zōng	to take as one's model as	已留宗翰等措畫
24	103	宗	zōng	purpose	已留宗翰等措畫
25	103	宗	zōng	an ancestral temple	已留宗翰等措畫
26	103	宗	zōng	to respect; to revere; to admire; to honor	已留宗翰等措畫
27	103	宗	zōng	clan; family	已留宗翰等措畫
28	103	宗	zōng	a model	已留宗翰等措畫
29	103	宗	zōng	a county	已留宗翰等措畫
30	103	宗	zōng	religion	已留宗翰等措畫
31	103	宗	zōng	essential; necessary	已留宗翰等措畫
32	103	宗	zōng	summation	已留宗翰等措畫
33	103	宗	zōng	a visit by feudal lords	已留宗翰等措畫
34	103	宗	zōng	Zong	已留宗翰等措畫
35	97	宋	sòng	Song dynasty	朔二州入于宋
36	97	宋	sòng	Song	朔二州入于宋
37	97	宋	sòng	Liu Song Dynasty	朔二州入于宋
38	94	之	zhī	him; her; them; that	汝惟朕之母弟
39	94	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	汝惟朕之母弟
40	94	之	zhī	to go	汝惟朕之母弟
41	94	之	zhī	this; that	汝惟朕之母弟
42	94	之	zhī	genetive marker	汝惟朕之母弟
43	94	之	zhī	it	汝惟朕之母弟
44	94	之	zhī	in; in regards to	汝惟朕之母弟
45	94	之	zhī	all	汝惟朕之母弟
46	94	之	zhī	and	汝惟朕之母弟
47	94	之	zhī	however	汝惟朕之母弟
48	94	之	zhī	if	汝惟朕之母弟
49	94	之	zhī	then	汝惟朕之母弟
50	94	之	zhī	to arrive; to go	汝惟朕之母弟
51	94	之	zhī	is	汝惟朕之母弟
52	94	之	zhī	to use	汝惟朕之母弟
53	94	之	zhī	Zhi	汝惟朕之母弟
54	94	之	zhī	winding	汝惟朕之母弟
55	78	于	yú	in; at	奔于夏國
56	78	于	yú	in; at	奔于夏國
57	78	于	yú	in; at; to; from	奔于夏國
58	78	于	yú	to go; to	奔于夏國
59	78	于	yú	to rely on; to depend on	奔于夏國
60	78	于	yú	to go to; to arrive at	奔于夏國
61	78	于	yú	from	奔于夏國
62	78	于	yú	give	奔于夏國
63	78	于	yú	oppposing	奔于夏國
64	78	于	yú	and	奔于夏國
65	78	于	yú	compared to	奔于夏國
66	78	于	yú	by	奔于夏國
67	78	于	yú	and; as well as	奔于夏國
68	78	于	yú	for	奔于夏國
69	78	于	yú	Yu	奔于夏國
70	78	于	wū	a crow	奔于夏國
71	78	于	wū	whew; wow	奔于夏國
72	69	州	zhōu	a state; a province	所獲州部
73	69	州	zhōu	a unit of 2,500 households	所獲州部
74	69	州	zhōu	a prefecture	所獲州部
75	69	州	zhōu	a country	所獲州部
76	69	州	zhōu	an island	所獲州部
77	69	州	zhōu	Zhou	所獲州部
78	69	州	zhōu	autonomous prefecture	所獲州部
79	69	州	zhōu	a country	所獲州部
80	60	詔	zhào	an imperial decree	賜詔曰
81	60	詔	zhào	to decree; to proclaim; to tell	賜詔曰
82	56	其	qí	his; hers; its; theirs	閱實其罪
83	56	其	qí	to add emphasis	閱實其罪
84	56	其	qí	used when asking a question in reply to a question	閱實其罪
85	56	其	qí	used when making a request or giving an order	閱實其罪
86	56	其	qí	he; her; it; them	閱實其罪
87	56	其	qí	probably; likely	閱實其罪
88	56	其	qí	will	閱實其罪
89	56	其	qí	may	閱實其罪
90	56	其	qí	if	閱實其罪
91	56	其	qí	or	閱實其罪
92	56	其	qí	Qi	閱實其罪
93	55	爲	wèi	for; to	初爲穆宗養子
94	55	爲	wèi	because of	初爲穆宗養子
95	55	爲	wéi	to act as; to serve	初爲穆宗養子
96	55	爲	wéi	to change into; to become	初爲穆宗養子
97	55	爲	wéi	to be; is	初爲穆宗養子
98	55	爲	wéi	to do	初爲穆宗養子
99	55	爲	wèi	for	初爲穆宗養子
100	55	爲	wèi	because of; for; to	初爲穆宗養子
101	55	爲	wèi	to	初爲穆宗養子
102	55	爲	wéi	in a passive construction	初爲穆宗養子
103	55	爲	wéi	forming a rehetorical question	初爲穆宗養子
104	55	爲	wéi	forming an adverb	初爲穆宗養子
105	55	爲	wéi	to add emphasis	初爲穆宗養子
106	55	爲	wèi	to support; to help	初爲穆宗養子
107	55	爲	wéi	to govern	初爲穆宗養子
108	44	降	jiàng	to descend; to fall; to drop	賑降人之徙于上京者
109	44	降	jiàng	to degrade	賑降人之徙于上京者
110	44	降	jiàng	Jiang [jupiter station]	賑降人之徙于上京者
111	44	降	jiàng	to confer; to bestow; to give	賑降人之徙于上京者
112	44	降	jiàng	to reduce; to decline	賑降人之徙于上京者
113	44	降	jiàng	to condescend	賑降人之徙于上京者
114	44	降	jiàng	to surrender	賑降人之徙于上京者
115	44	降	jiàng	Jiang	賑降人之徙于上京者
116	44	降	xiáng	to surrender	賑降人之徙于上京者
117	44	降	xiáng	to conquer; to subdue	賑降人之徙于上京者
118	44	來	lái	to come	來
119	44	來	lái	indicates an approximate quantity	來
120	44	來	lái	please	來
121	44	來	lái	used to substitute for another verb	來
122	44	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	來
123	44	來	lái	ever since	來
124	44	來	lái	wheat	來
125	44	來	lái	next; future	來
126	44	來	lái	a simple complement of direction	來
127	44	來	lái	to occur; to arise	來
128	44	來	lái	to earn	來
129	44	軍	jūn	army; military	南路軍帥闍母
130	44	軍	jūn	soldiers; troops	南路軍帥闍母
131	44	軍	jūn	an organized collective	南路軍帥闍母
132	44	軍	jūn	to garrison; to stay an an encampment	南路軍帥闍母
133	44	軍	jūn	a garrison	南路軍帥闍母
134	44	軍	jūn	a front	南路軍帥闍母
135	44	軍	jūn	penal miltary service	南路軍帥闍母
136	44	軍	jūn	to organize troops	南路軍帥闍母
137	39	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	賑降人之徙于上京者
138	39	者	zhě	that	賑降人之徙于上京者
139	39	者	zhě	nominalizing function word	賑降人之徙于上京者
140	39	者	zhě	used to mark a definition	賑降人之徙于上京者
141	39	者	zhě	used to mark a pause	賑降人之徙于上京者
142	39	者	zhě	topic marker; that; it	賑降人之徙于上京者
143	39	者	zhuó	according to	賑降人之徙于上京者
144	35	望	wàng	to gaze; to look towards; to look from afar	命宗望問闍母罪
145	35	望	wàng	to visit	命宗望問闍母罪
146	35	望	wàng	to hope; to expect	命宗望問闍母罪
147	35	望	wàng	to be estranged	命宗望問闍母罪
148	35	望	wàng	to grudge; to hate; to resent	命宗望問闍母罪
149	35	望	wàng	to admire; to respect; to look up to	命宗望問闍母罪
150	35	望	wàng	sight from a distance; vista	命宗望問闍母罪
151	35	望	wàng	renown; prestige	命宗望問闍母罪
152	35	望	wàng	a sacrifice [from afar] to mountains and rivers	命宗望問闍母罪
153	35	望	wàng	15th day of the month	命宗望問闍母罪
154	35	望	wàng	to be close to	命宗望問闍母罪
155	35	望	wàng	an aspiration	命宗望問闍母罪
156	35	望	wàng	a Tang dynasty administrative region with special status	命宗望問闍母罪
157	35	望	wàng	towards; to	命宗望問闍母罪
158	33	遣使	qiǎnshǐ	envoy	遣使與張敦固入諭城中
159	33	遣使	qiǎn shǐ	sent a messenger	遣使與張敦固入諭城中
160	33	等	děng	et cetera; and so on	遙設等劫其子雅里而立之
161	33	等	děng	to wait	遙設等劫其子雅里而立之
162	33	等	děng	degree; kind	遙設等劫其子雅里而立之
163	33	等	děng	plural	遙設等劫其子雅里而立之
164	33	等	děng	to be equal	遙設等劫其子雅里而立之
165	33	等	děng	degree; level	遙設等劫其子雅里而立之
166	33	等	děng	to compare	遙設等劫其子雅里而立之
167	31	路	lù	road; path; way	南路軍帥闍母
168	31	路	lù	journey	南路軍帥闍母
169	31	路	lù	grain patterns; veins	南路軍帥闍母
170	31	路	lù	a way; a method	南路軍帥闍母
171	31	路	lù	a type; a kind	南路軍帥闍母
172	31	路	lù	a circuit; an area; a region	南路軍帥闍母
173	31	路	lù	a route	南路軍帥闍母
174	31	路	lù	Lu	南路軍帥闍母
175	31	路	lù	impressive	南路軍帥闍母
176	31	路	lù	conveyance	南路軍帥闍母
177	30	取	qǔ	to take; to get; to fetch	以等第取之
178	30	取	qǔ	to obtain	以等第取之
179	30	取	qǔ	to choose; to select	以等第取之
180	30	取	qǔ	to catch; to seize; to capture	以等第取之
181	30	取	qǔ	to accept; to receive	以等第取之
182	30	取	qǔ	to seek	以等第取之
183	30	取	qǔ	to take a bride	以等第取之
184	30	取	qǔ	placed after a verb to mark an action	以等第取之
185	30	取	qǔ	Qu	以等第取之
186	29	翰	hàn	a writing brush; a pen; a pencil	已留宗翰等措畫
187	29	都	dōu	all	西北兩路都統宗翰
188	29	都	dū	capital city	西北兩路都統宗翰
189	29	都	dū	a city; a metropolis	西北兩路都統宗翰
190	29	都	dōu	all	西北兩路都統宗翰
191	29	都	dū	elegant; refined	西北兩路都統宗翰
192	29	都	dū	Du	西北兩路都統宗翰
193	29	都	dōu	already	西北兩路都統宗翰
194	29	都	dū	to establish a capital city	西北兩路都統宗翰
195	29	都	dū	to reside	西北兩路都統宗翰
196	29	都	dū	to total; to tally	西北兩路都統宗翰
197	28	敗	bài	to defeat; to vanquish	敗張覺于樓峰口
198	28	敗	bài	to decline	敗張覺于樓峰口
199	28	敗	bài	to fail	敗張覺于樓峰口
200	28	敗	bài	to rot; to spoil; to tarnish	敗張覺于樓峰口
201	28	敗	bài	to lose; to be defeated	敗張覺于樓峰口
202	28	敗	bài	to ruin; to damage	敗張覺于樓峰口
203	28	敗	bài	worn	敗張覺于樓峰口
204	28	敗	bài	a defeat	敗張覺于樓峰口
205	28	敗	bài	failure	敗張覺于樓峰口
206	28	敗	bài	to destroy; to wreck	敗張覺于樓峰口
207	28	敗	bài	to dispel; to eliminate; to remove	敗張覺于樓峰口
208	28	敗	bài	withered	敗張覺于樓峰口
209	28	兵	bīng	soldier; troops	以其兵討張覺
210	28	兵	bīng	weapons	以其兵討張覺
211	28	兵	bīng	military; warfare	以其兵討張覺
212	27	朔	shuò	first day of the lunar month	朔二州入于宋
213	27	朔	shuò	the north	朔二州入于宋
214	27	朔	shuò	beginning	朔二州入于宋
215	27	元帥	yuánshuài	a general	以諳班勃極烈杲兼領都元帥
216	27	曰	yuē	to speak; to say	母曰翼簡皇后拏懶氏
217	27	曰	yuē	Kangxi radical 73	母曰翼簡皇后拏懶氏
218	27	曰	yuē	to be called	母曰翼簡皇后拏懶氏
219	27	曰	yuē	particle without meaning	母曰翼簡皇后拏懶氏
220	27	夏	xià	summer	奔于夏國
221	27	夏	xià	Xia	奔于夏國
222	27	夏	xià	Xia Dynasty	奔于夏國
223	27	夏	jiǎ	a historic form of punishment with a whip	奔于夏國
224	27	夏	xià	great; grand; big	奔于夏國
225	27	夏	xià	China	奔于夏國
226	27	夏	xià	the five colors	奔于夏國
227	27	夏	xià	a tall building	奔于夏國
228	26	及	jí	to reach	闍母及張覺戰于兔耳山
229	26	及	jí	and	闍母及張覺戰于兔耳山
230	26	及	jí	coming to; when	闍母及張覺戰于兔耳山
231	26	及	jí	to attain	闍母及張覺戰于兔耳山
232	26	及	jí	to understand	闍母及張覺戰于兔耳山
233	26	及	jí	able to be compared to; to catch up with	闍母及張覺戰于兔耳山
234	26	及	jí	to be involved with; to associate with	闍母及張覺戰于兔耳山
235	26	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	闍母及張覺戰于兔耳山
236	25	高麗	gāolì	Korean Goryeo Dynasty	鶻于高麗之境
237	24	賀	hè	to congratulate	以孛堇烏爪乃等爲賀宋生辰使
238	24	賀	hè	to send a present	以孛堇烏爪乃等爲賀宋生辰使
239	24	賀	hè	He	以孛堇烏爪乃等爲賀宋生辰使
240	24	克	kè	to prevail; to defeat	命賞宗望及將士克南京之功
241	24	克	kè	to subdue; to restrain; to limit	命賞宗望及將士克南京之功
242	24	克	kè	to cut down; to harm	命賞宗望及將士克南京之功
243	24	克	kè	to exploit; embezzle	命賞宗望及將士克南京之功
244	24	克	kè	severe; harsh	命賞宗望及將士克南京之功
245	24	克	kè	to set a date; to set a time limit	命賞宗望及將士克南京之功
246	24	克	kè	to digest	命賞宗望及將士克南京之功
247	24	克	kè	gram	命賞宗望及將士克南京之功
248	24	克	kè	able	命賞宗望及將士克南京之功
249	22	遼	liáo	Liaoning	遼太康元年乙卯歲生
250	22	遼	liáo	Liao [dynasty]	遼太康元年乙卯歲生
251	22	遼	liáo	remote; far away	遼太康元年乙卯歲生
252	22	遼	liáo	a long time ago; for a long time	遼太康元年乙卯歲生
253	22	遼	liáo	wide open	遼太康元年乙卯歲生
254	22	遼	liáo	Liao River	遼太康元年乙卯歲生
255	22	張	zhāng	a sheet; a leaf	敗張覺于樓峰口
256	22	張	zhāng	Zhang	敗張覺于樓峰口
257	22	張	zhāng	to open; to draw [a bow]	敗張覺于樓峰口
258	22	張	zhāng	idea; thought	敗張覺于樓峰口
259	22	張	zhāng	to fix strings	敗張覺于樓峰口
260	22	張	zhāng	to unfold; to unroll; to stretch	敗張覺于樓峰口
261	22	張	zhāng	to boast; to exaggerate	敗張覺于樓峰口
262	22	張	zhāng	to expand; to magnify	敗張覺于樓峰口
263	22	張	zhāng	to display; to exhibit; to publish	敗張覺于樓峰口
264	22	張	zhāng	to catch animals with a net	敗張覺于樓峰口
265	22	張	zhāng	to spy on; to look	敗張覺于樓峰口
266	22	張	zhāng	large	敗張覺于樓峰口
267	22	張	zhàng	swollen	敗張覺于樓峰口
268	22	張	zhāng	Zhang [constellation]	敗張覺于樓峰口
269	22	張	zhāng	to open a new business	敗張覺于樓峰口
270	22	張	zhāng	to fear	敗張覺于樓峰口
271	22	使	shǐ	to make; to cause	使自擇其二
272	22	使	shǐ	to make use of for labor	使自擇其二
273	22	使	shǐ	to indulge	使自擇其二
274	22	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	使自擇其二
275	22	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	使自擇其二
276	22	使	shǐ	to dispatch	使自擇其二
277	22	使	shǐ	if	使自擇其二
278	22	使	shǐ	to use	使自擇其二
279	22	使	shǐ	to be able to	使自擇其二
280	21	年	nián	year	天輔五年
281	21	年	nián	New Year festival	天輔五年
282	21	年	nián	age	天輔五年
283	21	年	nián	life span; life expectancy	天輔五年
284	21	年	nián	an era; a period	天輔五年
285	21	年	nián	a date	天輔五年
286	21	年	nián	time; years	天輔五年
287	21	年	nián	harvest	天輔五年
288	21	年	nián	annual; every year	天輔五年
289	21	府	fǔ	an official institution; a state bureau	興中府降
290	21	府	fǔ	a prefecture; a prefect	興中府降
291	21	府	fǔ	a respectful reference to a residence	興中府降
292	21	府	fǔ	a repository	興中府降
293	21	府	fǔ	a meeting place	興中府降
294	21	府	fǔ	the residence of a high-ranking official; a prefect	興中府降
295	21	府	fǔ	Fu	興中府降
296	20	室	shì	room; bedroom	婁室破朔州西山
297	20	室	shì	house; dwelling	婁室破朔州西山
298	20	室	shì	organizational subdivision	婁室破朔州西山
299	20	室	shì	number 13 of the 28 constellations	婁室破朔州西山
300	20	室	shì	household	婁室破朔州西山
301	20	室	shì	house of nobility	婁室破朔州西山
302	20	室	shì	family assets	婁室破朔州西山
303	20	室	shì	wife	婁室破朔州西山
304	20	室	shì	tomb; burial chamber	婁室破朔州西山
305	20	室	shì	knife sheath	婁室破朔州西山
306	20	室	shì	Shi	婁室破朔州西山
307	20	母	mǔ	mother	母曰翼簡皇后拏懶氏
308	20	母	mǔ	Kangxi radical 80	母曰翼簡皇后拏懶氏
309	20	母	mǔ	female	母曰翼簡皇后拏懶氏
310	20	母	mǔ	female elders; older female relatives	母曰翼簡皇后拏懶氏
311	20	母	mǔ	parent; source; origin	母曰翼簡皇后拏懶氏
312	20	母	mǔ	all women	母曰翼簡皇后拏懶氏
313	20	母	mǔ	to foster; to nurture	母曰翼簡皇后拏懶氏
314	20	母	mǔ	a large proportion of currency	母曰翼簡皇后拏懶氏
315	20	母	mǔ	investment capital	母曰翼簡皇后拏懶氏
316	20	破	pò	to break; to split; to smash	婁室破朔州西山
317	20	破	pò	worn-out; broken	婁室破朔州西山
318	20	破	pò	to destroy; to ruin	婁室破朔州西山
319	20	破	pò	to break a rule; to allow an exception	婁室破朔州西山
320	20	破	pò	to defeat	婁室破朔州西山
321	20	破	pò	low quality; in poor condition	婁室破朔州西山
322	20	破	pò	to strike; to hit	婁室破朔州西山
323	20	破	pò	to spend [money]; to squander	婁室破朔州西山
324	20	破	pò	to disprove [an argument]	婁室破朔州西山
325	20	破	pò	finale	婁室破朔州西山
326	20	破	pò	to use up; to exhaust	婁室破朔州西山
327	20	破	pò	to penetrate	婁室破朔州西山
328	19	古	gǔ	ancient; old; palaeo-	復以空名宣頭及銀牌給上京路軍帥實古乃
329	19	古	gǔ	ancient; old	復以空名宣頭及銀牌給上京路軍帥實古乃
330	19	古	gǔ	out of date	復以空名宣頭及銀牌給上京路軍帥實古乃
331	19	古	gǔ	former times	復以空名宣頭及銀牌給上京路軍帥實古乃
332	19	古	gǔ	events in former times	復以空名宣頭及銀牌給上京路軍帥實古乃
333	19	古	gǔ	sincere; unpretentious	復以空名宣頭及銀牌給上京路軍帥實古乃
334	19	古	gǔ	an ancient style of poetry	復以空名宣頭及銀牌給上京路軍帥實古乃
335	19	古	gǔ	Gu	復以空名宣頭及銀牌給上京路軍帥實古乃
336	19	上	shàng	top; a high position	上曰
337	19	上	shang	top; the position on or above something	上曰
338	19	上	shàng	to go up; to go forward	上曰
339	19	上	shàng	shang	上曰
340	19	上	shàng	previous; last	上曰
341	19	上	shàng	high; higher	上曰
342	19	上	shàng	advanced	上曰
343	19	上	shàng	a monarch; a sovereign	上曰
344	19	上	shàng	time	上曰
345	19	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	上曰
346	19	上	shàng	far	上曰
347	19	上	shàng	big; as big as	上曰
348	19	上	shàng	abundant; plentiful	上曰
349	19	上	shàng	to report	上曰
350	19	上	shàng	to offer	上曰
351	19	上	shàng	to go on stage	上曰
352	19	上	shàng	to take office; to assume a post	上曰
353	19	上	shàng	to install; to erect	上曰
354	19	上	shàng	to suffer; to sustain	上曰
355	19	上	shàng	to burn	上曰
356	19	上	shàng	to remember	上曰
357	19	上	shang	on; in	上曰
358	19	上	shàng	upward	上曰
359	19	上	shàng	to add	上曰
360	19	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	上曰
361	19	上	shàng	to meet	上曰
362	19	上	shàng	falling then rising (4th) tone	上曰
363	19	上	shang	used after a verb indicating a result	上曰
364	19	上	shàng	a musical note	上曰
365	19	勃極烈	bójíliè	chief	命爲諳班勃極烈
366	19	命	mìng	life	命爲諳班勃極烈
367	19	命	mìng	to order	命爲諳班勃極烈
368	19	命	mìng	destiny; fate; luck	命爲諳班勃極烈
369	19	命	mìng	an order; a command	命爲諳班勃極烈
370	19	命	mìng	to name; to assign	命爲諳班勃極烈
371	19	命	mìng	livelihood	命爲諳班勃極烈
372	19	命	mìng	advice	命爲諳班勃極烈
373	19	命	mìng	to confer a title	命爲諳班勃極烈
374	19	命	mìng	lifespan	命爲諳班勃極烈
375	19	命	mìng	to think	命爲諳班勃極烈
376	19	有	yǒu	is; are; to exist	有疾
377	19	有	yǒu	to have; to possess	有疾
378	19	有	yǒu	indicates an estimate	有疾
379	19	有	yǒu	indicates a large quantity	有疾
380	19	有	yǒu	indicates an affirmative response	有疾
381	19	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	有疾
382	19	有	yǒu	used to compare two things	有疾
383	19	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	有疾
384	19	有	yǒu	used before the names of dynasties	有疾
385	19	有	yǒu	a certain thing; what exists	有疾
386	19	有	yǒu	multiple of ten and ...	有疾
387	19	有	yǒu	abundant	有疾
388	19	有	yǒu	purposeful	有疾
389	19	有	yǒu	You	有疾
390	19	諸	zhū	all; many; various	宗幹率諸弟以赭袍被體
391	19	諸	zhū	Zhu	宗幹率諸弟以赭袍被體
392	19	諸	zhū	all; members of the class	宗幹率諸弟以赭袍被體
393	19	諸	zhū	interrogative particle	宗幹率諸弟以赭袍被體
394	19	諸	zhū	him; her; them; it	宗幹率諸弟以赭袍被體
395	19	諸	zhū	of; in	宗幹率諸弟以赭袍被體
396	18	下	xià	next	下瀕海諸郡縣
397	18	下	xià	bottom	下瀕海諸郡縣
398	18	下	xià	to fall; to drop; to go down; to descend	下瀕海諸郡縣
399	18	下	xià	measure word for time	下瀕海諸郡縣
400	18	下	xià	expresses completion of an action	下瀕海諸郡縣
401	18	下	xià	to announce	下瀕海諸郡縣
402	18	下	xià	to do	下瀕海諸郡縣
403	18	下	xià	to withdraw; to leave; to exit	下瀕海諸郡縣
404	18	下	xià	under; below	下瀕海諸郡縣
405	18	下	xià	the lower class; a member of the lower class	下瀕海諸郡縣
406	18	下	xià	inside	下瀕海諸郡縣
407	18	下	xià	an aspect	下瀕海諸郡縣
408	18	下	xià	a certain time	下瀕海諸郡縣
409	18	下	xià	a time; an instance	下瀕海諸郡縣
410	18	下	xià	to capture; to take	下瀕海諸郡縣
411	18	下	xià	to put in	下瀕海諸郡縣
412	18	下	xià	to enter	下瀕海諸郡縣
413	18	下	xià	to eliminate; to remove; to get off	下瀕海諸郡縣
414	18	下	xià	to finish work or school	下瀕海諸郡縣
415	18	下	xià	to go	下瀕海諸郡縣
416	18	下	xià	to scorn; to look down on	下瀕海諸郡縣
417	18	下	xià	to modestly decline	下瀕海諸郡縣
418	18	下	xià	to produce	下瀕海諸郡縣
419	18	下	xià	to stay at; to lodge at	下瀕海諸郡縣
420	18	下	xià	to decide	下瀕海諸郡縣
421	18	下	xià	to be less than	下瀕海諸郡縣
422	18	下	xià	humble; lowly	下瀕海諸郡縣
423	18	事	shì	matter; thing; item	其餘事無大小
424	18	事	shì	to serve	其餘事無大小
425	18	事	shì	a government post	其餘事無大小
426	18	事	shì	duty; post; work	其餘事無大小
427	18	事	shì	occupation	其餘事無大小
428	18	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	其餘事無大小
429	18	事	shì	an accident	其餘事無大小
430	18	事	shì	to attend	其餘事無大小
431	18	事	shì	an allusion	其餘事無大小
432	18	事	shì	a condition; a state; a situation	其餘事無大小
433	18	事	shì	to engage in	其餘事無大小
434	18	事	shì	to enslave	其餘事無大小
435	18	事	shì	to pursue	其餘事無大小
436	18	事	shì	to administer	其餘事無大小
437	18	事	shì	to appoint	其餘事無大小
438	18	事	shì	a piece	其餘事無大小
439	18	民	mín	the people; citizen; subjects	顯四州之民于瀋州
440	18	民	mín	Min	顯四州之民于瀋州
441	18	婁	lóu	to pull; to wear	婁室破朔州西山
442	18	婁	lǚ	a tether for oxen	婁室破朔州西山
443	18	婁	lǚ	frequently	婁室破朔州西山
444	18	婁	lóu	empty	婁室破朔州西山
445	18	婁	lóu	to moderate	婁室破朔州西山
446	18	婁	lóu	Lou [constellation]	婁室破朔州西山
447	18	婁	lóu	Lou	婁室破朔州西山
448	17	離	lí	to leave; to depart; to go away; to part	撒離改部猛安雛思以贓罷
449	17	離	lí	a mythical bird	撒離改部猛安雛思以贓罷
450	17	離	lí	li; one of the eight divinatory trigrams	撒離改部猛安雛思以贓罷
451	17	離	lí	a band or kerchief worn when a woman left home to be married	撒離改部猛安雛思以贓罷
452	17	離	chī	a dragon with horns not yet grown	撒離改部猛安雛思以贓罷
453	17	離	lí	a mountain ash	撒離改部猛安雛思以贓罷
454	17	離	lí	vanilla; a vanilla-like herb	撒離改部猛安雛思以贓罷
455	17	離	lí	to be scattered; to be separated	撒離改部猛安雛思以贓罷
456	17	離	lí	to cut off	撒離改部猛安雛思以贓罷
457	17	離	lí	to violate; to be contrary to	撒離改部猛安雛思以贓罷
458	17	離	lí	to be distant from	撒離改部猛安雛思以贓罷
459	17	離	lí	two	撒離改部猛安雛思以贓罷
460	17	離	lí	to array; to align	撒離改部猛安雛思以贓罷
461	17	離	lí	to pass through; to experience	撒離改部猛安雛思以贓罷
462	17	人	rén	person; people; a human being	賑降人之徙于上京者
463	17	人	rén	Kangxi radical 9	賑降人之徙于上京者
464	17	人	rén	a kind of person	賑降人之徙于上京者
465	17	人	rén	everybody	賑降人之徙于上京者
466	17	人	rén	adult	賑降人之徙于上京者
467	17	人	rén	somebody; others	賑降人之徙于上京者
468	17	人	rén	an upright person	賑降人之徙于上京者
469	17	國	guó	a country; a nation	收國元年十月
470	17	國	guó	the capital of a state	收國元年十月
471	17	國	guó	a feud; a vassal state	收國元年十月
472	17	國	guó	a state; a kingdom	收國元年十月
473	17	國	guó	a place; a land	收國元年十月
474	17	國	guó	domestic; Chinese	收國元年十月
475	17	國	guó	national	收國元年十月
476	17	國	guó	top in the nation	收國元年十月
477	17	國	guó	Guo	收國元年十月
478	17	統	tǒng	to govern; to command; to control	西北兩路都統宗翰
479	17	統	tǒng	beginning of a thread; a clue	西北兩路都統宗翰
480	17	統	tǒng	a series; a sequence	西北兩路都統宗翰
481	17	統	tǒng	essential points	西北兩路都統宗翰
482	17	統	tǒng	tubular	西北兩路都統宗翰
483	17	統	tǒng	unified; continuous	西北兩路都統宗翰
484	17	統	tǒng	Tong	西北兩路都統宗翰
485	17	副	fù	deputy; assistant; vice-	移賚勃極烈宗翰兼左副元帥先鋒
486	17	副	fù	a measure word for sets of things and facial expressions	移賚勃極烈宗翰兼左副元帥先鋒
487	17	副	fù	incidentally; additionally	移賚勃極烈宗翰兼左副元帥先鋒
488	17	副	fù	a deputy; an assistant	移賚勃極烈宗翰兼左副元帥先鋒
489	17	副	fù	secondary; auxiliary	移賚勃極烈宗翰兼左副元帥先鋒
490	17	副	fù	to agree with; to match with; to correspond to	移賚勃極烈宗翰兼左副元帥先鋒
491	17	副	fù	a copy; a transcript	移賚勃極烈宗翰兼左副元帥先鋒
492	17	副	fù	a wig	移賚勃極烈宗翰兼左副元帥先鋒
493	17	副	fù	to deliver; to hand over	移賚勃極烈宗翰兼左副元帥先鋒
494	17	副	pì	to break open; to tear	移賚勃極烈宗翰兼左副元帥先鋒
495	16	闍	shé	Buddhist monk	南路軍帥闍母
496	16	闍	dū	defensive platform over gate; barbican	南路軍帥闍母
497	16	自	zì	naturally; of course; certainly	先帝以同姓之人有自育及典質其身者
498	16	自	zì	from; since	先帝以同姓之人有自育及典質其身者
499	16	自	zì	self; oneself; itself	先帝以同姓之人有自育及典質其身者
500	16	自	zì	Kangxi radical 132	先帝以同姓之人有自育及典質其身者

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
阿里		196	Ali
阿鲁	阿魯	97	Aru
安抚使	安撫使	196	Commissioner for Pacification
安新		196	Anxin
白河		98	Hai River; Bai He
保德		98	Baode
保山		98	Baoshan
八月		98	August; the Eighth Month
汴		98	Bian River Henan Bian
汴京		98	Kaifeng; Bianjing
邠州		98	Binzhou
渤海		98	Bohai Sea
传国宝	傳國寶	99	Imperial Seal of China
大房山		100	Dafang Shan
代州		100	Daizhou; Dai prefecture
大名府		100	Da Ming Prefecture
大学士	大學士	100	an ancient title for college professor
邓	鄧	100	Deng
邓州	鄧州	100	Dengzhou
德清		100	Deqing
董		100	Dong to supervise; to direct
东京	東京	100	Tokyo Luoyang Dongjing Circuit
独山	獨山	100	Dushan
二月		195	February; the Second Month
汾河		70	Fen River
凤翔	鳳翔	102	Fengxiang
汾州		102	Fenzhou
鄜		102	Fu
富平		102	Fuping
高丽	高麗	103	Korean Goryeo Dynasty
高桥	高橋	103	Takahashi
庚申		103	Gengshen year; fifty seventh year G9 of the 60 year cycle
宫城	宮城	103	Miyagi
广宁	廣寧	103	Guangning
邽		103	Gui
虢		103	Guo Guo
固镇	固鎮	103	Guzhen
韩	韓	104	Korea; South Korea State of Han fence; low wall Han
汉	漢	104	Han Chinese Han Dynasty Milky Way Later Han Dynasty a man; a chap Chinese language Han River
汉人	漢人	104	Han Chinese person or people
杭州		104	Hangzhou
河东	河東	104	Hedong Hedong
河间	河間	104	Hejian
河中		104	Hezhong
华州	華州	104	Washington state
回鹘	回鶻	104	Huihu
户口	戶口	104	Hukou; registered residence
浑河	渾河	104	Hun River
混同江		104	Amur River; Huntong River
湖州		104	Huzhou
嘉禾		106	an excellent crop Jiahe [reign] Jiahe [county]
江		106	a large river Yangtze River Jiang Jiangsu Jiang
江宁	江寧	106	Jiangning
江州		106	Jiangzhou Jiuzhou
甲午		106	thirty-first year A7 of the 60 year cycle, e.g. 1954 or 2014
甲戌		106	eleventh year A11 of the 60 year cycle
节度使	節度使	106	military commissioner; jiedushi
介休		106	Jiexiu
己亥		106	Jihai year; thirty sixth year
经略使	經略使	106	Commissioner for Pacification
井陉	井陘	106	Jingxing
京兆		106	Jingzhao; Xi'an capital municipal area Capital Region Governor
京兆府		106	Jingzhao
晋宁	晉寧	106	Jinning
金吾		106	a metal club Imperial Guard
锦州	錦州	106	Jinzhou
九月		106	September; the Ninth Month
康王		107	King Kang of Zhou
岢岚	岢嵐	107	Kelan
乐安	樂安	76	Le'an
黎		108	black Li Lebanon Li People numerous; many at the time of State of Li
李乾顺	李乾順	108	Li Ganshun
李靖		108	Li Jing
岭东	嶺東	108	Lingdong
灵石	靈石	108	Lingshi
六月		108	June; the Sixth Month
陇	隴	108	Gansu
隆德		108	Longde
鲁	魯	108	Shandong Lu foolish; stupid; rash; vulgar the State of Lu
泺	濼	108	Luo River
洛阳	洛陽	108	Luoyang
穆宗		109	Muzong
南京		110	Nanjing
南京路		110	Nanjing Road Nanjing Circuit
宁化	寧化	110	Ninghua
平江		112	Pingjiang Pingjiang
平山		112	Pingshan
平遥	平遙	112	Pingyao
濮		112	Pu River Pu
蒲		112	type of rush; a vine Pu Pu
仆射	僕射	112	Supervisor; Chief Administrator
蒲城		112	Pucheng
乾元		113	Qianyuan
契丹		113	Khitan
秦		113	Shaanxi Qin Dynasty State of Qin Qin
庆阳	慶陽	113	Qingyang
庆元	慶元	113	Qingyuan
青州		113	Qingzhou Qingzhou
七月		113	July; the Seventh Month
汝		114	you; thou Ru River Ru
如东	如東	114	Rudong
润州	潤州	114	Runzhou
汝州		114	Ruzhou
萨	薩	115	Sa
三水		115	Sanshui
山东	山東	115	Shandong
上京		115	Shangjing
上京路		115	Shangjing Circuit
陕西	陝西	83	Shaanxi
沙州		115	Shazhou; Dunhuang
世祖		115	Shi Zu
十二月		115	December; the Twelfth Month
十一月		115	November; the Eleventh Month
十月		115	October; the Tenth Month
侍中		115	Shizhong; Palace Attendant
寿春	壽春	115	Shoucun
寿阳	壽陽	115	Shouyang
枢密院	樞密院	115	Bureau of Military Affairs
枢密使	樞密使	115	Commissioner of Military Affairs
舜		115	Emperor Shun
顺昌	順昌	115	Shunchang
朔州		115	Shuozhou
四月		115	April; the Fourth Month
宋		115	Song dynasty Song Liu Song Dynasty
宋书	宋書	115	Book of Song; History of Song of the Southern Dynasties
绥德	綏德	115	Suide
睢阳	睢陽	115	Suiyang
太康		116	Taikang Taikang reign
太原		116	Taiyuan
泰州		116	Taizhou
太宗		116	Emperor Taizong Tai Zong; Minister of Rites
汤阴	湯陰	116	Tangyin
天会	天會	116	Tianhui Tianhui
铁勒	鐵勒	116	Tiele people; Gaoche
同州		116	Tongzhou; Weinan
完颜	完顏	119	Wanyan clan
完颜氏	完顏氏	119	Wanyan
完颜希尹	完顏希尹	119	Wanyan Xiyin
潍	濰	119	Wei River
洧		119	Wei
渭		119	Wei River
渭水		119	Wei River
维扬	維揚	119	Weiyang
文水		119	Wenshui
吴	吳	119	Wu Jiangsu Wu Wu dialect Eastern Wu to speak loudly
吴国	吳國	119	Wu state Wu state
五月		119	May; the Fifth Month
奚		120	what?; where?; why? a slave; a servant Kumo Xi; Xi; Tatabi Kumo Xi; Xi; Tatabi Xi
西京		120	Western Capital Kyoto
西夏		120	Western Xia Dynasty
襄阳	襄陽	120	Yangyang Xiangyang
辛亥		120	Xin Hai year
新城		120	Xincheng; Hsincheng
新城县	新城縣	120	Xincheng county
兴元	興元	120	Xingyuan
西宁	西寧	120	Xining
新乐	新樂	120	Xinle
西山		120	Western Hills
徐		120	xu slowly; gently Xu Xuzhou
宣徽院		120	Court of Palace Attendants
延安		121	Yan'an
扬州	揚州	121	Yangzhou
燕京		121	Yanjing
燕山		121	Yan Mountains
耀州		121	Yaozhou
耶鲁	耶魯	121	Yale
耶律		121	Yelu
耶律大石		121	Yelu Dashi
阴山	陰山	121	Yin mountains
宜州		121	Yizhou
永安		121	Yong'an reign
永福		121	Yongfu
永宁	永寧	121	Yongning (Later Han) Yongning (Western Jin) Yongning (Later Zhao) Yongning (Later Zhao) Yongning
原州		121	Wonju
越州		121	Yuezhou
郓	鄆	121	Yun
宇文		121	Yuwen Yuwen
泽州	澤州	122	Zezhou
长吏	長吏	122	Senior Functionary; Chief Official
赵	趙	122	Zhao Zhao Dynasty State of Zhao to rush to visit Zhao to dig
赵州	趙州	122	Zhouzhou
真定		122	Zhending; Zhengding
正月		122	first month of the lunar calendar
郑州	鄭州	122	Zhengzhou
镇江	鎮江	122	Zhenjiang
贞元	貞元	122	Zhenyuan Jōgen
中京		122	Zhongjing
中山		122	Dr Sun Yat-sen; Zhongshan, prefecture-level city in Guangdong, close to Sun Yat-sen's birthplace; Nakayama (Japanese surname) Zhongshan Nakayama
诸城	諸城	122	Zhucheng
宗峻		122	Zongjun

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified	Traditional	Pinyin	English