Glossary and Vocabulary for History of Jin 金史, 卷二十五 志第六: 地理中 南京路 河北東路 河北西路 山東東路 山東西路 Volume 25 Treatises 6: Geography 2 - Nanjing Circuit, Hebei Circuit East, Hebei Circuit West, Shandong Circuit East, Shandong Circuit West
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 259 | 鎮 | zhèn | town | 領節鎮三 |
| 2 | 259 | 鎮 | zhèn | to press down; to pressure; to suppress | 領節鎮三 |
| 3 | 259 | 鎮 | zhèn | to pacify; to quell | 領節鎮三 |
| 4 | 259 | 鎮 | zhèn | market place | 領節鎮三 |
| 5 | 259 | 鎮 | zhèn | to cool down | 領節鎮三 |
| 6 | 259 | 鎮 | zhèn | to defend | 領節鎮三 |
| 7 | 259 | 鎮 | zhèn | most important | 領節鎮三 |
| 8 | 259 | 鎮 | zhèn | Saturn | 領節鎮三 |
| 9 | 259 | 鎮 | zhèn | to ward off evil | 領節鎮三 |
| 10 | 164 | 水 | shuǐ | water | 浚水 |
| 11 | 164 | 水 | shuǐ | Kangxi radical 85 | 浚水 |
| 12 | 164 | 水 | shuǐ | a river | 浚水 |
| 13 | 164 | 水 | shuǐ | liquid; lotion; juice | 浚水 |
| 14 | 164 | 水 | shuǐ | a flood | 浚水 |
| 15 | 164 | 水 | shuǐ | to swim | 浚水 |
| 16 | 164 | 水 | shuǐ | a body of water | 浚水 |
| 17 | 164 | 水 | shuǐ | Shui | 浚水 |
| 18 | 164 | 水 | shuǐ | water element | 浚水 |
| 19 | 139 | 山 | shān | a mountain; a hill; a peak | 夷門山 |
| 20 | 139 | 山 | shān | Shan | 夷門山 |
| 21 | 139 | 山 | shān | Kangxi radical 46 | 夷門山 |
| 22 | 139 | 山 | shān | a mountain-like shape | 夷門山 |
| 23 | 139 | 山 | shān | a gable | 夷門山 |
| 24 | 120 | 一 | yī | one | 戶百七十四萬六千二百一十 |
| 25 | 120 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 戶百七十四萬六千二百一十 |
| 26 | 120 | 一 | yī | pure; concentrated | 戶百七十四萬六千二百一十 |
| 27 | 120 | 一 | yī | first | 戶百七十四萬六千二百一十 |
| 28 | 120 | 一 | yī | the same | 戶百七十四萬六千二百一十 |
| 29 | 120 | 一 | yī | sole; single | 戶百七十四萬六千二百一十 |
| 30 | 120 | 一 | yī | a very small amount | 戶百七十四萬六千二百一十 |
| 31 | 120 | 一 | yī | Yi | 戶百七十四萬六千二百一十 |
| 32 | 120 | 一 | yī | other | 戶百七十四萬六千二百一十 |
| 33 | 120 | 一 | yī | to unify | 戶百七十四萬六千二百一十 |
| 34 | 120 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 戶百七十四萬六千二百一十 |
| 35 | 120 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 戶百七十四萬六千二百一十 |
| 36 | 114 | 年 | nián | year | 天德二年罷行台尚書省 |
| 37 | 114 | 年 | nián | New Year festival | 天德二年罷行台尚書省 |
| 38 | 114 | 年 | nián | age | 天德二年罷行台尚書省 |
| 39 | 114 | 年 | nián | life span; life expectancy | 天德二年罷行台尚書省 |
| 40 | 114 | 年 | nián | an era; a period | 天德二年罷行台尚書省 |
| 41 | 114 | 年 | nián | a date | 天德二年罷行台尚書省 |
| 42 | 114 | 年 | nián | time; years | 天德二年罷行台尚書省 |
| 43 | 114 | 年 | nián | harvest | 天德二年罷行台尚書省 |
| 44 | 114 | 年 | nián | annual; every year | 天德二年罷行台尚書省 |
| 45 | 104 | 曰 | yuē | to speak; to say | 國初曰汴京 |
| 46 | 104 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 國初曰汴京 |
| 47 | 104 | 曰 | yuē | to be called | 國初曰汴京 |
| 48 | 100 | 二 | èr | two | 有二太湖石 |
| 49 | 100 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 有二太湖石 |
| 50 | 100 | 二 | èr | second | 有二太湖石 |
| 51 | 100 | 二 | èr | twice; double; di- | 有二太湖石 |
| 52 | 100 | 二 | èr | more than one kind | 有二太湖石 |
| 53 | 90 | 縣 | xiàn | county | 縣一百五 |
| 54 | 90 | 縣 | xuán | to suspend | 縣一百五 |
| 55 | 90 | 縣 | xuán | to evaluate; to weigh | 縣一百五 |
| 56 | 90 | 縣 | xuán | to express | 縣一百五 |
| 57 | 83 | 三 | sān | three | 府三 |
| 58 | 83 | 三 | sān | third | 府三 |
| 59 | 83 | 三 | sān | more than two | 府三 |
| 60 | 83 | 三 | sān | very few | 府三 |
| 61 | 83 | 三 | sān | San | 府三 |
| 62 | 76 | 宋 | sòng | Song dynasty | 通許宋名咸平 |
| 63 | 76 | 宋 | sòng | Song | 通許宋名咸平 |
| 64 | 76 | 宋 | sòng | Liu Song Dynasty | 通許宋名咸平 |
| 65 | 72 | 州 | zhōu | a state; a province | 延津貞祐三年七月升為延州 |
| 66 | 72 | 州 | zhōu | a unit of 2,500 households | 延津貞祐三年七月升為延州 |
| 67 | 72 | 州 | zhōu | a prefecture | 延津貞祐三年七月升為延州 |
| 68 | 72 | 州 | zhōu | a country | 延津貞祐三年七月升為延州 |
| 69 | 72 | 州 | zhōu | an island | 延津貞祐三年七月升為延州 |
| 70 | 72 | 州 | zhōu | Zhou | 延津貞祐三年七月升為延州 |
| 71 | 72 | 州 | zhōu | autonomous prefecture | 延津貞祐三年七月升為延州 |
| 72 | 72 | 州 | zhōu | a country | 延津貞祐三年七月升為延州 |
| 73 | 68 | 軍 | jūn | army; military | 天德二年置統軍司 |
| 74 | 68 | 軍 | jūn | soldiers; troops | 天德二年置統軍司 |
| 75 | 68 | 軍 | jūn | an organized collective | 天德二年置統軍司 |
| 76 | 68 | 軍 | jūn | to garrison; to stay an an encampment | 天德二年置統軍司 |
| 77 | 68 | 軍 | jūn | a garrison | 天德二年置統軍司 |
| 78 | 68 | 軍 | jūn | a front | 天德二年置統軍司 |
| 79 | 68 | 軍 | jūn | penal miltary service | 天德二年置統軍司 |
| 80 | 68 | 軍 | jūn | to organize troops | 天德二年置統軍司 |
| 81 | 67 | 戶 | hù | Kangxi radical 63 | 戶二十三萬五千八百九十 |
| 82 | 67 | 戶 | hù | a household; a family | 戶二十三萬五千八百九十 |
| 83 | 67 | 戶 | hù | a door | 戶二十三萬五千八百九十 |
| 84 | 67 | 戶 | hù | a company; a unit | 戶二十三萬五千八百九十 |
| 85 | 67 | 戶 | hù | family status | 戶二十三萬五千八百九十 |
| 86 | 67 | 戶 | hù | Hu | 戶二十三萬五千八百九十 |
| 87 | 65 | 河 | hé | a river; a stream | 蔡河 |
| 88 | 65 | 河 | hé | the Yellow River | 蔡河 |
| 89 | 65 | 河 | hé | a river-like thing | 蔡河 |
| 90 | 65 | 河 | hé | He | 蔡河 |
| 91 | 61 | 為 | wéi | to act as; to serve | 其南為繁禧門 |
| 92 | 61 | 為 | wéi | to change into; to become | 其南為繁禧門 |
| 93 | 61 | 為 | wéi | to be; is | 其南為繁禧門 |
| 94 | 61 | 為 | wéi | to do | 其南為繁禧門 |
| 95 | 61 | 為 | wèi | to support; to help | 其南為繁禧門 |
| 96 | 61 | 為 | wéi | to govern | 其南為繁禧門 |
| 97 | 60 | 郡 | jùn | a commandery; a prefecture | 刺史郡八 |
| 98 | 60 | 郡 | jùn | Jun | 刺史郡八 |
| 99 | 59 | 置 | zhì | to place; to lay out | 置轉運司 |
| 100 | 59 | 置 | zhì | to establish; to set up; to install | 置轉運司 |
| 101 | 59 | 置 | zhì | to buy | 置轉運司 |
| 102 | 59 | 置 | zhì | a relay station | 置轉運司 |
| 103 | 59 | 置 | zhì | to release; to set free; to pardon | 置轉運司 |
| 104 | 59 | 置 | zhì | to discard; to abandon | 置轉運司 |
| 105 | 59 | 置 | zhì | to set aside | 置轉運司 |
| 106 | 55 | 四 | sì | four | 有藥市四 |
| 107 | 55 | 四 | sì | note a musical scale | 有藥市四 |
| 108 | 55 | 四 | sì | fourth | 有藥市四 |
| 109 | 55 | 四 | sì | Si | 有藥市四 |
| 110 | 52 | 城 | chéng | a city; a town | 有牛首城 |
| 111 | 52 | 城 | chéng | a city wall | 有牛首城 |
| 112 | 52 | 城 | chéng | to fortify | 有牛首城 |
| 113 | 52 | 城 | chéng | a fort; a citadel | 有牛首城 |
| 114 | 44 | 萬 | wàn | ten thousand | 戶二十三萬五千八百九十 |
| 115 | 44 | 萬 | wàn | many; myriad; innumerable | 戶二十三萬五千八百九十 |
| 116 | 44 | 萬 | wàn | Wan | 戶二十三萬五千八百九十 |
| 117 | 44 | 萬 | mò | Mo | 戶二十三萬五千八百九十 |
| 118 | 44 | 萬 | wàn | scorpion dance | 戶二十三萬五千八百九十 |
| 119 | 43 | 定 | dìng | to decide | 大定二十九年以與咸平府重 |
| 120 | 43 | 定 | dìng | certainly; definitely | 大定二十九年以與咸平府重 |
| 121 | 43 | 定 | dìng | to determine | 大定二十九年以與咸平府重 |
| 122 | 43 | 定 | dìng | to calm down | 大定二十九年以與咸平府重 |
| 123 | 43 | 定 | dìng | to set; to fix | 大定二十九年以與咸平府重 |
| 124 | 43 | 定 | dìng | to book; to subscribe to; to order | 大定二十九年以與咸平府重 |
| 125 | 43 | 定 | dìng | still | 大定二十九年以與咸平府重 |
| 126 | 43 | 隸 | lì | to be attached to; be subordinate to; to be affilitated with | 考城宋隸東京 |
| 127 | 43 | 隸 | lì | a servant; a slave | 考城宋隸東京 |
| 128 | 43 | 隸 | lì | Kangxi radical 171 | 考城宋隸東京 |
| 129 | 43 | 隸 | lì | clerical script; offiical script | 考城宋隸東京 |
| 130 | 43 | 隸 | lì | a yamen messenger; a low ranking subordinate | 考城宋隸東京 |
| 131 | 43 | 隸 | lì | a laborer | 考城宋隸東京 |
| 132 | 43 | 隸 | lì | to audit; to examine carefully | 考城宋隸東京 |
| 133 | 43 | 隸 | lì | to study; to learn; to practice | 考城宋隸東京 |
| 134 | 43 | 隸 | lì | Li | 考城宋隸東京 |
| 135 | 41 | 府 | fǔ | an official institution; a state bureau | 府三 |
| 136 | 41 | 府 | fǔ | a prefecture; a prefect | 府三 |
| 137 | 41 | 府 | fǔ | a respectful reference to a residence | 府三 |
| 138 | 41 | 府 | fǔ | a repository | 府三 |
| 139 | 41 | 府 | fǔ | a meeting place | 府三 |
| 140 | 41 | 府 | fǔ | the residence of a high-ranking official; a prefect | 府三 |
| 141 | 41 | 府 | fǔ | Fu | 府三 |
| 142 | 41 | 升 | shēng | to ascend; to go up | 又東曰左升平門 |
| 143 | 41 | 升 | shēng | to climb | 又東曰左升平門 |
| 144 | 41 | 升 | shēng | sheng hexagram | 又東曰左升平門 |
| 145 | 41 | 升 | shēng | Sheng | 又東曰左升平門 |
| 146 | 38 | 東 | dōng | east | 東曰太廟 |
| 147 | 38 | 東 | dōng | master; host | 東曰太廟 |
| 148 | 38 | 東 | dōng | Dong | 東曰太廟 |
| 149 | 37 | 七 | qī | seven | 戶七萬六千百八十九 |
| 150 | 37 | 七 | qī | a genre of poetry | 戶七萬六千百八十九 |
| 151 | 37 | 七 | qī | seventh day memorial ceremony | 戶七萬六千百八十九 |
| 152 | 36 | 大 | dà | big; huge; large | 峰之洞曰大滌湧翠 |
| 153 | 36 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 峰之洞曰大滌湧翠 |
| 154 | 36 | 大 | dà | great; major; important | 峰之洞曰大滌湧翠 |
| 155 | 36 | 大 | dà | size | 峰之洞曰大滌湧翠 |
| 156 | 36 | 大 | dà | old | 峰之洞曰大滌湧翠 |
| 157 | 36 | 大 | dà | oldest; earliest | 峰之洞曰大滌湧翠 |
| 158 | 36 | 大 | dà | adult | 峰之洞曰大滌湧翠 |
| 159 | 36 | 大 | dài | an important person | 峰之洞曰大滌湧翠 |
| 160 | 36 | 大 | dà | senior | 峰之洞曰大滌湧翠 |
| 161 | 36 | 六 | liù | six | 戶百七十四萬六千二百一十 |
| 162 | 36 | 六 | liù | sixth | 戶百七十四萬六千二百一十 |
| 163 | 36 | 六 | liù | a note on the Gongche scale | 戶百七十四萬六千二百一十 |
| 164 | 34 | 倚 | yǐ | to rely on; to depend on | 陝倚 |
| 165 | 34 | 倚 | yǐ | to lean heavily | 陝倚 |
| 166 | 34 | 陽 | yáng | sun | 陽武有沙池 |
| 167 | 34 | 陽 | yáng | Yang; male principle | 陽武有沙池 |
| 168 | 34 | 陽 | yáng | positive | 陽武有沙池 |
| 169 | 34 | 陽 | yáng | bright | 陽武有沙池 |
| 170 | 34 | 陽 | yáng | light | 陽武有沙池 |
| 171 | 34 | 陽 | yáng | facing the sun | 陽武有沙池 |
| 172 | 34 | 陽 | yáng | male genitals | 陽武有沙池 |
| 173 | 34 | 陽 | yáng | fake; superficial | 陽武有沙池 |
| 174 | 34 | 陽 | yáng | the south side of a mountain or the north side of a river | 陽武有沙池 |
| 175 | 34 | 陽 | yáng | in relief; protruding | 陽武有沙池 |
| 176 | 34 | 陽 | yáng | overt; open | 陽武有沙池 |
| 177 | 34 | 陽 | yáng | this world; the human world | 陽武有沙池 |
| 178 | 34 | 陽 | yáng | Yang | 陽武有沙池 |
| 179 | 34 | 門 | mén | door; gate; doorway; gateway | 都城門十四 |
| 180 | 34 | 門 | mén | phylum; division | 都城門十四 |
| 181 | 34 | 門 | mén | sect; school | 都城門十四 |
| 182 | 34 | 門 | mén | Kangxi radical 169 | 都城門十四 |
| 183 | 34 | 門 | mén | a door-like object | 都城門十四 |
| 184 | 34 | 門 | mén | an opening | 都城門十四 |
| 185 | 34 | 門 | mén | an access point; a border entrance | 都城門十四 |
| 186 | 34 | 門 | mén | a household; a clan | 都城門十四 |
| 187 | 34 | 門 | mén | a kind; a category | 都城門十四 |
| 188 | 34 | 門 | mén | to guard a gate | 都城門十四 |
| 189 | 34 | 門 | mén | Men | 都城門十四 |
| 190 | 34 | 門 | mén | a turning point | 都城門十四 |
| 191 | 34 | 門 | mén | a method | 都城門十四 |
| 192 | 34 | 門 | mén | a sense organ | 都城門十四 |
| 193 | 32 | 西 | xī | The West | 西曰郊社 |
| 194 | 32 | 西 | xī | west | 西曰郊社 |
| 195 | 32 | 西 | xī | Kangxi radical 146 | 西曰郊社 |
| 196 | 32 | 西 | xī | Spain | 西曰郊社 |
| 197 | 32 | 西 | xī | foreign | 西曰郊社 |
| 198 | 32 | 西 | xī | place of honor | 西曰郊社 |
| 199 | 32 | 西 | xī | Central Asia | 西曰郊社 |
| 200 | 32 | 西 | xī | Xi | 西曰郊社 |
| 201 | 31 | 本 | běn | to be one's own | 本明俊殿 |
| 202 | 31 | 本 | běn | origin; source; root; foundation; basis | 本明俊殿 |
| 203 | 31 | 本 | běn | the roots of a plant | 本明俊殿 |
| 204 | 31 | 本 | běn | capital | 本明俊殿 |
| 205 | 31 | 本 | běn | main; central; primary | 本明俊殿 |
| 206 | 31 | 本 | běn | according to | 本明俊殿 |
| 207 | 31 | 本 | běn | a version; an edition | 本明俊殿 |
| 208 | 31 | 本 | běn | a memorial [presented to the emperor] | 本明俊殿 |
| 209 | 31 | 本 | běn | a book | 本明俊殿 |
| 210 | 31 | 本 | běn | trunk of a tree | 本明俊殿 |
| 211 | 31 | 本 | běn | to investigate the root of | 本明俊殿 |
| 212 | 31 | 本 | běn | a manuscript for a play | 本明俊殿 |
| 213 | 31 | 本 | běn | Ben | 本明俊殿 |
| 214 | 31 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 大定二十九年以與咸平府重 |
| 215 | 31 | 以 | yǐ | to rely on | 大定二十九年以與咸平府重 |
| 216 | 31 | 以 | yǐ | to regard | 大定二十九年以與咸平府重 |
| 217 | 31 | 以 | yǐ | to be able to | 大定二十九年以與咸平府重 |
| 218 | 31 | 以 | yǐ | to order; to command | 大定二十九年以與咸平府重 |
| 219 | 31 | 以 | yǐ | used after a verb | 大定二十九年以與咸平府重 |
| 220 | 31 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 大定二十九年以與咸平府重 |
| 221 | 31 | 以 | yǐ | Israel | 大定二十九年以與咸平府重 |
| 222 | 31 | 以 | yǐ | Yi | 大定二十九年以與咸平府重 |
| 223 | 30 | 後 | hòu | after; later | 大慶後曰德儀殿 |
| 224 | 30 | 後 | hòu | empress; queen | 大慶後曰德儀殿 |
| 225 | 30 | 後 | hòu | sovereign | 大慶後曰德儀殿 |
| 226 | 30 | 後 | hòu | the god of the earth | 大慶後曰德儀殿 |
| 227 | 30 | 後 | hòu | late; later | 大慶後曰德儀殿 |
| 228 | 30 | 後 | hòu | offspring; descendents | 大慶後曰德儀殿 |
| 229 | 30 | 後 | hòu | to fall behind; to lag | 大慶後曰德儀殿 |
| 230 | 30 | 後 | hòu | behind; back | 大慶後曰德儀殿 |
| 231 | 30 | 後 | hòu | mother of the designated heir; mother of the crown prince | 大慶後曰德儀殿 |
| 232 | 30 | 後 | hòu | Hou | 大慶後曰德儀殿 |
| 233 | 30 | 後 | hòu | after; behind | 大慶後曰德儀殿 |
| 234 | 30 | 後 | hòu | following | 大慶後曰德儀殿 |
| 235 | 30 | 後 | hòu | to be delayed | 大慶後曰德儀殿 |
| 236 | 30 | 後 | hòu | to abandon; to discard | 大慶後曰德儀殿 |
| 237 | 30 | 後 | hòu | feudal lords | 大慶後曰德儀殿 |
| 238 | 30 | 後 | hòu | Hou | 大慶後曰德儀殿 |
| 239 | 30 | 刺史 | cìshǐ | Regional Inspector | 刺史郡八 |
| 240 | 29 | 五 | wǔ | five | 縣一百五 |
| 241 | 29 | 五 | wǔ | fifth musical note | 縣一百五 |
| 242 | 29 | 五 | wǔ | Wu | 縣一百五 |
| 243 | 29 | 五 | wǔ | the five elements | 縣一百五 |
| 244 | 26 | 中 | zhōng | middle | 中 |
| 245 | 26 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 中 |
| 246 | 26 | 中 | zhōng | China | 中 |
| 247 | 26 | 中 | zhòng | to hit the mark | 中 |
| 248 | 26 | 中 | zhōng | midday | 中 |
| 249 | 26 | 中 | zhōng | inside | 中 |
| 250 | 26 | 中 | zhōng | during | 中 |
| 251 | 26 | 中 | zhōng | Zhong | 中 |
| 252 | 26 | 中 | zhōng | intermediary | 中 |
| 253 | 26 | 中 | zhōng | half | 中 |
| 254 | 26 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 中 |
| 255 | 26 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 中 |
| 256 | 26 | 中 | zhòng | to obtain | 中 |
| 257 | 26 | 中 | zhòng | to pass an exam | 中 |
| 258 | 26 | 舊 | jiù | old; ancient | 舊有赤倉鎮 |
| 259 | 26 | 舊 | jiù | former; past | 舊有赤倉鎮 |
| 260 | 26 | 舊 | jiù | old friend | 舊有赤倉鎮 |
| 261 | 26 | 八 | bā | eight | 防禦八 |
| 262 | 26 | 八 | bā | Kangxi radical 12 | 防禦八 |
| 263 | 26 | 八 | bā | eighth | 防禦八 |
| 264 | 26 | 八 | bā | all around; all sides | 防禦八 |
| 265 | 25 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 又東曰左升平門 |
| 266 | 25 | 南 | nán | south | 南外門曰南薰 |
| 267 | 25 | 南 | nán | nan | 南外門曰南薰 |
| 268 | 25 | 南 | nán | southern part | 南外門曰南薰 |
| 269 | 25 | 南 | nán | southward | 南外門曰南薰 |
| 270 | 25 | 上 | shàng | top; a high position | 隆德殿左曰東上閣門 |
| 271 | 25 | 上 | shang | top; the position on or above something | 隆德殿左曰東上閣門 |
| 272 | 25 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 隆德殿左曰東上閣門 |
| 273 | 25 | 上 | shàng | shang | 隆德殿左曰東上閣門 |
| 274 | 25 | 上 | shàng | previous; last | 隆德殿左曰東上閣門 |
| 275 | 25 | 上 | shàng | high; higher | 隆德殿左曰東上閣門 |
| 276 | 25 | 上 | shàng | advanced | 隆德殿左曰東上閣門 |
| 277 | 25 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 隆德殿左曰東上閣門 |
| 278 | 25 | 上 | shàng | time | 隆德殿左曰東上閣門 |
| 279 | 25 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 隆德殿左曰東上閣門 |
| 280 | 25 | 上 | shàng | far | 隆德殿左曰東上閣門 |
| 281 | 25 | 上 | shàng | big; as big as | 隆德殿左曰東上閣門 |
| 282 | 25 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 隆德殿左曰東上閣門 |
| 283 | 25 | 上 | shàng | to report | 隆德殿左曰東上閣門 |
| 284 | 25 | 上 | shàng | to offer | 隆德殿左曰東上閣門 |
| 285 | 25 | 上 | shàng | to go on stage | 隆德殿左曰東上閣門 |
| 286 | 25 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 隆德殿左曰東上閣門 |
| 287 | 25 | 上 | shàng | to install; to erect | 隆德殿左曰東上閣門 |
| 288 | 25 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 隆德殿左曰東上閣門 |
| 289 | 25 | 上 | shàng | to burn | 隆德殿左曰東上閣門 |
| 290 | 25 | 上 | shàng | to remember | 隆德殿左曰東上閣門 |
| 291 | 25 | 上 | shàng | to add | 隆德殿左曰東上閣門 |
| 292 | 25 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 隆德殿左曰東上閣門 |
| 293 | 25 | 上 | shàng | to meet | 隆德殿左曰東上閣門 |
| 294 | 25 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 隆德殿左曰東上閣門 |
| 295 | 25 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 隆德殿左曰東上閣門 |
| 296 | 25 | 上 | shàng | a musical note | 隆德殿左曰東上閣門 |
| 297 | 24 | 千 | qiān | one thousand | 戶百七十四萬六千二百一十 |
| 298 | 24 | 千 | qiān | many; numerous; countless | 戶百七十四萬六千二百一十 |
| 299 | 24 | 千 | qiān | a cheat; swindler | 戶百七十四萬六千二百一十 |
| 300 | 24 | 千 | qiān | Qian | 戶百七十四萬六千二百一十 |
| 301 | 24 | 祐 | yòu | to receive divine protection; to bless | 延津貞祐三年七月升為延州 |
| 302 | 24 | 祐 | yòu | well being | 延津貞祐三年七月升為延州 |
| 303 | 23 | 德 | dé | Germany | 曰崇德 |
| 304 | 23 | 德 | dé | virtue; morality; ethics; character | 曰崇德 |
| 305 | 23 | 德 | dé | kindness; favor | 曰崇德 |
| 306 | 23 | 德 | dé | conduct; behavior | 曰崇德 |
| 307 | 23 | 德 | dé | to be grateful | 曰崇德 |
| 308 | 23 | 德 | dé | heart; intention | 曰崇德 |
| 309 | 23 | 德 | dé | De | 曰崇德 |
| 310 | 23 | 德 | dé | potency; natural power | 曰崇德 |
| 311 | 23 | 德 | dé | wholesome; good | 曰崇德 |
| 312 | 22 | 殿 | diàn | a hall; a palace; a temple | 正殿曰大慶殿 |
| 313 | 22 | 殿 | diàn | a palace compound | 正殿曰大慶殿 |
| 314 | 22 | 殿 | diàn | rear; last | 正殿曰大慶殿 |
| 315 | 22 | 殿 | diàn | rearguard | 正殿曰大慶殿 |
| 316 | 22 | 殿 | diàn | to guard; to protect | 正殿曰大慶殿 |
| 317 | 22 | 殿 | diàn | to assess as unsatisfactory; to censure | 正殿曰大慶殿 |
| 318 | 22 | 殿 | diàn | to stop | 正殿曰大慶殿 |
| 319 | 22 | 貞 | zhēn | virtuous; chaste; pure | 貞 |
| 320 | 22 | 貞 | zhēn | loyal | 貞 |
| 321 | 22 | 貞 | zhēn | divination | 貞 |
| 322 | 22 | 貞 | zhēn | chastity | 貞 |
| 323 | 22 | 貞 | zhēn | to divine | 貞 |
| 324 | 22 | 貞 | zhēn | auspicious | 貞 |
| 325 | 22 | 貞 | zhēn | upright | 貞 |
| 326 | 22 | 貞 | zhēn | lower part of the trigrams in the Yijing | 貞 |
| 327 | 22 | 貞 | zhēn | four | 貞 |
| 328 | 22 | 防禦 | fángyù | to defend | 防禦八 |
| 329 | 21 | 司 | sī | to take charge of; to manage; to administer | 宣徽院東曰點檢司 |
| 330 | 21 | 司 | sī | a department under a ministry | 宣徽院東曰點檢司 |
| 331 | 21 | 司 | sī | to bear | 宣徽院東曰點檢司 |
| 332 | 21 | 司 | sì | to observe; to inspect | 宣徽院東曰點檢司 |
| 333 | 21 | 司 | sī | a government official; an official | 宣徽院東曰點檢司 |
| 334 | 21 | 司 | sī | si | 宣徽院東曰點檢司 |
| 335 | 21 | 北 | běi | north | 南薰北新城門曰豐宜 |
| 336 | 21 | 北 | běi | fleeing troops | 南薰北新城門曰豐宜 |
| 337 | 21 | 北 | běi | to go north | 南薰北新城門曰豐宜 |
| 338 | 21 | 北 | běi | to be defeated; to be routed | 南薰北新城門曰豐宜 |
| 339 | 21 | 北 | běi | to violate; to betray | 南薰北新城門曰豐宜 |
| 340 | 20 | 黃河 | huánghé | Yellow River | 黃河 |
| 341 | 20 | 廢 | fèi | to abrogate; to terminate; to abandon; to discard | 湖陽貞祐元年廢 |
| 342 | 20 | 廢 | fèi | to damage; to decay | 湖陽貞祐元年廢 |
| 343 | 20 | 廢 | fèi | useless; worthless | 湖陽貞祐元年廢 |
| 344 | 20 | 廢 | fèi | a useless thing | 湖陽貞祐元年廢 |
| 345 | 20 | 屬 | shǔ | to belong to; be subordinate to | 後來屬 |
| 346 | 20 | 屬 | shǔ | category | 後來屬 |
| 347 | 20 | 屬 | zhǔ | to join together; fix one's attention on; concentrate on | 後來屬 |
| 348 | 20 | 屬 | shǔ | genus | 後來屬 |
| 349 | 20 | 屬 | shǔ | to be born in the year of (one of the 12 animals) | 後來屬 |
| 350 | 20 | 屬 | shǔ | genus | 後來屬 |
| 351 | 20 | 屬 | shǔ | relatives | 後來屬 |
| 352 | 20 | 屬 | shǔ | a subordinate | 後來屬 |
| 353 | 20 | 屬 | shǔ | a subordinate | 後來屬 |
| 354 | 20 | 屬 | shǔ | dependent | 後來屬 |
| 355 | 20 | 屬 | zhǔ | to follow | 後來屬 |
| 356 | 20 | 屬 | zhǔ | to assemble; to gather | 後來屬 |
| 357 | 20 | 屬 | zhǔ | to write; to compose | 後來屬 |
| 358 | 20 | 屬 | zhǔ | to entrust | 後來屬 |
| 359 | 18 | 興 | xīng | to flourish; to be popular | 西曰光興 |
| 360 | 18 | 興 | xìng | interest | 西曰光興 |
| 361 | 18 | 興 | xīng | to spring up; to get up | 西曰光興 |
| 362 | 18 | 興 | xīng | to move | 西曰光興 |
| 363 | 18 | 興 | xīng | to generate interest | 西曰光興 |
| 364 | 18 | 興 | xīng | to promote | 西曰光興 |
| 365 | 18 | 興 | xīng | to start; to begin | 西曰光興 |
| 366 | 18 | 興 | xīng | to permit; to allow | 西曰光興 |
| 367 | 18 | 興 | xīng | 西曰光興 | |
| 368 | 18 | 興 | xīng | prosperous | 西曰光興 |
| 369 | 18 | 興 | xìng | to be happy | 西曰光興 |
| 370 | 18 | 興 | xìng | to like | 西曰光興 |
| 371 | 18 | 興 | xìng | to make an analogy | 西曰光興 |
| 372 | 18 | 興 | xìng | affective image | 西曰光興 |
| 373 | 17 | 溝 | gōu | a ditch; a drain; a narrow waterway | 白溝河 |
| 374 | 17 | 溝 | gōu | to scoop out; to dredge | 白溝河 |
| 375 | 17 | 更 | gēng | to change; to ammend | 貞元元年更號南京 |
| 376 | 17 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 貞元元年更號南京 |
| 377 | 17 | 更 | gēng | to experience | 貞元元年更號南京 |
| 378 | 17 | 更 | gēng | to improve | 貞元元年更號南京 |
| 379 | 17 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 貞元元年更號南京 |
| 380 | 17 | 更 | gēng | to compensate | 貞元元年更號南京 |
| 381 | 17 | 更 | gèng | to increase | 貞元元年更號南京 |
| 382 | 17 | 更 | gēng | forced military service | 貞元元年更號南京 |
| 383 | 17 | 更 | gēng | Geng | 貞元元年更號南京 |
| 384 | 17 | 更 | jīng | to experience | 貞元元年更號南京 |
| 385 | 17 | 下 | xià | bottom | 下 |
| 386 | 17 | 下 | xià | to fall; to drop; to go down; to descend | 下 |
| 387 | 17 | 下 | xià | to announce | 下 |
| 388 | 17 | 下 | xià | to do | 下 |
| 389 | 17 | 下 | xià | to withdraw; to leave; to exit | 下 |
| 390 | 17 | 下 | xià | the lower class; a member of the lower class | 下 |
| 391 | 17 | 下 | xià | inside | 下 |
| 392 | 17 | 下 | xià | an aspect | 下 |
| 393 | 17 | 下 | xià | a certain time | 下 |
| 394 | 17 | 下 | xià | to capture; to take | 下 |
| 395 | 17 | 下 | xià | to put in | 下 |
| 396 | 17 | 下 | xià | to enter | 下 |
| 397 | 17 | 下 | xià | to eliminate; to remove; to get off | 下 |
| 398 | 17 | 下 | xià | to finish work or school | 下 |
| 399 | 17 | 下 | xià | to go | 下 |
| 400 | 17 | 下 | xià | to scorn; to look down on | 下 |
| 401 | 17 | 下 | xià | to modestly decline | 下 |
| 402 | 17 | 下 | xià | to produce | 下 |
| 403 | 17 | 下 | xià | to stay at; to lodge at | 下 |
| 404 | 17 | 下 | xià | to decide | 下 |
| 405 | 17 | 下 | xià | to be less than | 下 |
| 406 | 17 | 下 | xià | humble; lowly | 下 |
| 407 | 17 | 節度 | jiédù | a solar term | 宋陝郡保平軍節度 |
| 408 | 17 | 節度 | jiédù | a law | 宋陝郡保平軍節度 |
| 409 | 17 | 節度 | jiédù | Military Commissioner | 宋陝郡保平軍節度 |
| 410 | 17 | 節度 | jiédù | economy; revenue | 宋陝郡保平軍節度 |
| 411 | 16 | 治 | zhì | to rule; to govern; to manage; to control | 正隆六年以前寄治於府 |
| 412 | 16 | 治 | zhì | to cure; to treat; to heal | 正隆六年以前寄治於府 |
| 413 | 16 | 治 | zhì | to annihilate | 正隆六年以前寄治於府 |
| 414 | 16 | 治 | zhì | to punish | 正隆六年以前寄治於府 |
| 415 | 16 | 治 | zhì | a government seat | 正隆六年以前寄治於府 |
| 416 | 16 | 治 | zhì | to be in order; to be well managed | 正隆六年以前寄治於府 |
| 417 | 16 | 治 | zhì | to study; to focus on | 正隆六年以前寄治於府 |
| 418 | 16 | 治 | zhì | a Taoist parish | 正隆六年以前寄治於府 |
| 419 | 16 | 泰和 | tàihé | calm and peaceful | 泰和末 |
| 420 | 16 | 泰和 | tàihé | Taihe | 泰和末 |
| 421 | 16 | 橋 | qiáo | bridge | 橋曰龍津橋 |
| 422 | 16 | 橋 | qiáo | an arc | 橋曰龍津橋 |
| 423 | 16 | 橋 | qiáo | a well sweeping tool | 橋曰龍津橋 |
| 424 | 16 | 橋 | qiáo | Qiao | 橋曰龍津橋 |
| 425 | 16 | 橋 | qiáo | tall; high | 橋曰龍津橋 |
| 426 | 16 | 橋 | qiáo | Qiao | 橋曰龍津橋 |
| 427 | 16 | 橋 | qiáo | to connect; to bridge | 橋曰龍津橋 |
| 428 | 16 | 橋 | qiáo | beam; crosspiece | 橋曰龍津橋 |
| 429 | 16 | 初 | chū | rudimentary; elementary | 國初曰汴京 |
| 430 | 16 | 初 | chū | original | 國初曰汴京 |
| 431 | 16 | 潁 | yǐng | a grain husk; the tip of something short and slender | 潁水 |
| 432 | 16 | 潁 | yǐng | Ying River | 潁水 |
| 433 | 15 | 名 | míng | fame; renown; reputation | 通許宋名咸平 |
| 434 | 15 | 名 | míng | a name; personal name; designation | 通許宋名咸平 |
| 435 | 15 | 名 | míng | rank; position | 通許宋名咸平 |
| 436 | 15 | 名 | míng | an excuse | 通許宋名咸平 |
| 437 | 15 | 名 | míng | life | 通許宋名咸平 |
| 438 | 15 | 名 | míng | to name; to call | 通許宋名咸平 |
| 439 | 15 | 名 | míng | to express; to describe | 通許宋名咸平 |
| 440 | 15 | 名 | míng | to be called; to have the name | 通許宋名咸平 |
| 441 | 15 | 名 | míng | to own; to possess | 通許宋名咸平 |
| 442 | 15 | 名 | míng | famous; renowned | 通許宋名咸平 |
| 443 | 15 | 名 | míng | moral | 通許宋名咸平 |
| 444 | 15 | 國 | guó | a country; a nation | 國初曰汴京 |
| 445 | 15 | 國 | guó | the capital of a state | 國初曰汴京 |
| 446 | 15 | 國 | guó | a feud; a vassal state | 國初曰汴京 |
| 447 | 15 | 國 | guó | a state; a kingdom | 國初曰汴京 |
| 448 | 15 | 國 | guó | a place; a land | 國初曰汴京 |
| 449 | 15 | 國 | guó | domestic; Chinese | 國初曰汴京 |
| 450 | 15 | 國 | guó | national | 國初曰汴京 |
| 451 | 15 | 國 | guó | top in the nation | 國初曰汴京 |
| 452 | 15 | 國 | guó | Guo | 國初曰汴京 |
| 453 | 15 | 昌 | chāng | Chang | 昌水 |
| 454 | 15 | 昌 | chāng | to prosper; to flourish; to be prosperous | 昌水 |
| 455 | 15 | 昌 | chāng | bright; shining | 昌水 |
| 456 | 15 | 昌 | chāng | good; wonderful | 昌水 |
| 457 | 15 | 昌 | chāng | sunlight | 昌水 |
| 458 | 15 | 昌 | chāng | exact | 昌水 |
| 459 | 15 | 昌 | chāng | imprudence | 昌水 |
| 460 | 15 | 天會 | tiānhuì | Tianhui | 天會七年析河北為東 |
| 461 | 15 | 天會 | tiānhuì | Tianhui | 天會七年析河北為東 |
| 462 | 15 | 安 | ān | calm; still; quiet; peaceful | 仁安殿 |
| 463 | 15 | 安 | ān | to calm; to pacify | 仁安殿 |
| 464 | 15 | 安 | ān | safe; secure | 仁安殿 |
| 465 | 15 | 安 | ān | comfortable; happy | 仁安殿 |
| 466 | 15 | 安 | ān | to find a place for | 仁安殿 |
| 467 | 15 | 安 | ān | to install; to fix; to fit | 仁安殿 |
| 468 | 15 | 安 | ān | to be content | 仁安殿 |
| 469 | 15 | 安 | ān | to cherish | 仁安殿 |
| 470 | 15 | 安 | ān | to bestow; to confer | 仁安殿 |
| 471 | 15 | 安 | ān | amphetamine | 仁安殿 |
| 472 | 15 | 安 | ān | ampere | 仁安殿 |
| 473 | 15 | 安 | ān | to add; to submit | 仁安殿 |
| 474 | 15 | 安 | ān | to reside; to live at | 仁安殿 |
| 475 | 15 | 安 | ān | to be used to; to be familiar with | 仁安殿 |
| 476 | 15 | 安 | ān | an | 仁安殿 |
| 477 | 15 | 正 | zhèng | upright; straight | 正北曰承天門 |
| 478 | 15 | 正 | zhèng | to straighten; to correct | 正北曰承天門 |
| 479 | 15 | 正 | zhèng | main; central; primary | 正北曰承天門 |
| 480 | 15 | 正 | zhèng | fundamental; original | 正北曰承天門 |
| 481 | 15 | 正 | zhèng | precise; exact; accurate | 正北曰承天門 |
| 482 | 15 | 正 | zhèng | at right angles | 正北曰承天門 |
| 483 | 15 | 正 | zhèng | unbiased; impartial | 正北曰承天門 |
| 484 | 15 | 正 | zhèng | true; correct; orthodox | 正北曰承天門 |
| 485 | 15 | 正 | zhèng | unmixed; pure | 正北曰承天門 |
| 486 | 15 | 正 | zhèng | positive (charge) | 正北曰承天門 |
| 487 | 15 | 正 | zhèng | positive (number) | 正北曰承天門 |
| 488 | 15 | 正 | zhèng | standard | 正北曰承天門 |
| 489 | 15 | 正 | zhèng | chief; principal; primary | 正北曰承天門 |
| 490 | 15 | 正 | zhèng | honest | 正北曰承天門 |
| 491 | 15 | 正 | zhèng | to execute; to carry out | 正北曰承天門 |
| 492 | 15 | 正 | zhèng | accepted; conventional | 正北曰承天門 |
| 493 | 15 | 正 | zhèng | to govern | 正北曰承天門 |
| 494 | 15 | 正 | zhēng | first month | 正北曰承天門 |
| 495 | 15 | 正 | zhēng | center of a target | 正北曰承天門 |
| 496 | 14 | 天 | tiān | day | 天德二年罷行台尚書省 |
| 497 | 14 | 天 | tiān | heaven | 天德二年罷行台尚書省 |
| 498 | 14 | 天 | tiān | nature | 天德二年罷行台尚書省 |
| 499 | 14 | 天 | tiān | sky | 天德二年罷行台尚書省 |
| 500 | 14 | 天 | tiān | weather | 天德二年罷行台尚書省 |
Frequencies of all Words
Top 842
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 259 | 鎮 | zhèn | town | 領節鎮三 |
| 2 | 259 | 鎮 | zhèn | to press down; to pressure; to suppress | 領節鎮三 |
| 3 | 259 | 鎮 | zhèn | to pacify; to quell | 領節鎮三 |
| 4 | 259 | 鎮 | zhèn | market place | 領節鎮三 |
| 5 | 259 | 鎮 | zhèn | to cool down | 領節鎮三 |
| 6 | 259 | 鎮 | zhèn | completely; fully | 領節鎮三 |
| 7 | 259 | 鎮 | zhèn | to defend | 領節鎮三 |
| 8 | 259 | 鎮 | zhèn | most important | 領節鎮三 |
| 9 | 259 | 鎮 | zhèn | Saturn | 領節鎮三 |
| 10 | 259 | 鎮 | zhèn | regularly | 領節鎮三 |
| 11 | 259 | 鎮 | zhèn | to ward off evil | 領節鎮三 |
| 12 | 234 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 前有龍墀 |
| 13 | 234 | 有 | yǒu | to have; to possess | 前有龍墀 |
| 14 | 234 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 前有龍墀 |
| 15 | 234 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 前有龍墀 |
| 16 | 234 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 前有龍墀 |
| 17 | 234 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 前有龍墀 |
| 18 | 234 | 有 | yǒu | used to compare two things | 前有龍墀 |
| 19 | 234 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 前有龍墀 |
| 20 | 234 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 前有龍墀 |
| 21 | 234 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 前有龍墀 |
| 22 | 234 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 前有龍墀 |
| 23 | 234 | 有 | yǒu | abundant | 前有龍墀 |
| 24 | 234 | 有 | yǒu | purposeful | 前有龍墀 |
| 25 | 234 | 有 | yǒu | You | 前有龍墀 |
| 26 | 164 | 水 | shuǐ | water | 浚水 |
| 27 | 164 | 水 | shuǐ | Kangxi radical 85 | 浚水 |
| 28 | 164 | 水 | shuǐ | a river | 浚水 |
| 29 | 164 | 水 | shuǐ | liquid; lotion; juice | 浚水 |
| 30 | 164 | 水 | shuǐ | a flood | 浚水 |
| 31 | 164 | 水 | shuǐ | to swim | 浚水 |
| 32 | 164 | 水 | shuǐ | a body of water | 浚水 |
| 33 | 164 | 水 | shuǐ | Shui | 浚水 |
| 34 | 164 | 水 | shuǐ | water element | 浚水 |
| 35 | 139 | 山 | shān | a mountain; a hill; a peak | 夷門山 |
| 36 | 139 | 山 | shān | Shan | 夷門山 |
| 37 | 139 | 山 | shān | Kangxi radical 46 | 夷門山 |
| 38 | 139 | 山 | shān | a mountain-like shape | 夷門山 |
| 39 | 139 | 山 | shān | a gable | 夷門山 |
| 40 | 120 | 一 | yī | one | 戶百七十四萬六千二百一十 |
| 41 | 120 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 戶百七十四萬六千二百一十 |
| 42 | 120 | 一 | yī | as soon as; all at once | 戶百七十四萬六千二百一十 |
| 43 | 120 | 一 | yī | pure; concentrated | 戶百七十四萬六千二百一十 |
| 44 | 120 | 一 | yì | whole; all | 戶百七十四萬六千二百一十 |
| 45 | 120 | 一 | yī | first | 戶百七十四萬六千二百一十 |
| 46 | 120 | 一 | yī | the same | 戶百七十四萬六千二百一十 |
| 47 | 120 | 一 | yī | each | 戶百七十四萬六千二百一十 |
| 48 | 120 | 一 | yī | certain | 戶百七十四萬六千二百一十 |
| 49 | 120 | 一 | yī | throughout | 戶百七十四萬六千二百一十 |
| 50 | 120 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 戶百七十四萬六千二百一十 |
| 51 | 120 | 一 | yī | sole; single | 戶百七十四萬六千二百一十 |
| 52 | 120 | 一 | yī | a very small amount | 戶百七十四萬六千二百一十 |
| 53 | 120 | 一 | yī | Yi | 戶百七十四萬六千二百一十 |
| 54 | 120 | 一 | yī | other | 戶百七十四萬六千二百一十 |
| 55 | 120 | 一 | yī | to unify | 戶百七十四萬六千二百一十 |
| 56 | 120 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 戶百七十四萬六千二百一十 |
| 57 | 120 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 戶百七十四萬六千二百一十 |
| 58 | 120 | 一 | yī | or | 戶百七十四萬六千二百一十 |
| 59 | 114 | 年 | nián | year | 天德二年罷行台尚書省 |
| 60 | 114 | 年 | nián | New Year festival | 天德二年罷行台尚書省 |
| 61 | 114 | 年 | nián | age | 天德二年罷行台尚書省 |
| 62 | 114 | 年 | nián | life span; life expectancy | 天德二年罷行台尚書省 |
| 63 | 114 | 年 | nián | an era; a period | 天德二年罷行台尚書省 |
| 64 | 114 | 年 | nián | a date | 天德二年罷行台尚書省 |
| 65 | 114 | 年 | nián | time; years | 天德二年罷行台尚書省 |
| 66 | 114 | 年 | nián | harvest | 天德二年罷行台尚書省 |
| 67 | 114 | 年 | nián | annual; every year | 天德二年罷行台尚書省 |
| 68 | 104 | 曰 | yuē | to speak; to say | 國初曰汴京 |
| 69 | 104 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 國初曰汴京 |
| 70 | 104 | 曰 | yuē | to be called | 國初曰汴京 |
| 71 | 104 | 曰 | yuē | particle without meaning | 國初曰汴京 |
| 72 | 100 | 二 | èr | two | 有二太湖石 |
| 73 | 100 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 有二太湖石 |
| 74 | 100 | 二 | èr | second | 有二太湖石 |
| 75 | 100 | 二 | èr | twice; double; di- | 有二太湖石 |
| 76 | 100 | 二 | èr | another; the other | 有二太湖石 |
| 77 | 100 | 二 | èr | more than one kind | 有二太湖石 |
| 78 | 90 | 縣 | xiàn | county | 縣一百五 |
| 79 | 90 | 縣 | xuán | to suspend | 縣一百五 |
| 80 | 90 | 縣 | xuán | to evaluate; to weigh | 縣一百五 |
| 81 | 90 | 縣 | xuán | to express | 縣一百五 |
| 82 | 90 | 縣 | xuán | remote | 縣一百五 |
| 83 | 83 | 三 | sān | three | 府三 |
| 84 | 83 | 三 | sān | third | 府三 |
| 85 | 83 | 三 | sān | more than two | 府三 |
| 86 | 83 | 三 | sān | very few | 府三 |
| 87 | 83 | 三 | sān | repeatedly | 府三 |
| 88 | 83 | 三 | sān | San | 府三 |
| 89 | 76 | 宋 | sòng | Song dynasty | 通許宋名咸平 |
| 90 | 76 | 宋 | sòng | Song | 通許宋名咸平 |
| 91 | 76 | 宋 | sòng | Liu Song Dynasty | 通許宋名咸平 |
| 92 | 72 | 州 | zhōu | a state; a province | 延津貞祐三年七月升為延州 |
| 93 | 72 | 州 | zhōu | a unit of 2,500 households | 延津貞祐三年七月升為延州 |
| 94 | 72 | 州 | zhōu | a prefecture | 延津貞祐三年七月升為延州 |
| 95 | 72 | 州 | zhōu | a country | 延津貞祐三年七月升為延州 |
| 96 | 72 | 州 | zhōu | an island | 延津貞祐三年七月升為延州 |
| 97 | 72 | 州 | zhōu | Zhou | 延津貞祐三年七月升為延州 |
| 98 | 72 | 州 | zhōu | autonomous prefecture | 延津貞祐三年七月升為延州 |
| 99 | 72 | 州 | zhōu | a country | 延津貞祐三年七月升為延州 |
| 100 | 68 | 軍 | jūn | army; military | 天德二年置統軍司 |
| 101 | 68 | 軍 | jūn | soldiers; troops | 天德二年置統軍司 |
| 102 | 68 | 軍 | jūn | an organized collective | 天德二年置統軍司 |
| 103 | 68 | 軍 | jūn | to garrison; to stay an an encampment | 天德二年置統軍司 |
| 104 | 68 | 軍 | jūn | a garrison | 天德二年置統軍司 |
| 105 | 68 | 軍 | jūn | a front | 天德二年置統軍司 |
| 106 | 68 | 軍 | jūn | penal miltary service | 天德二年置統軍司 |
| 107 | 68 | 軍 | jūn | to organize troops | 天德二年置統軍司 |
| 108 | 67 | 戶 | hù | a measure word for companies, households, door, families, etc | 戶二十三萬五千八百九十 |
| 109 | 67 | 戶 | hù | Kangxi radical 63 | 戶二十三萬五千八百九十 |
| 110 | 67 | 戶 | hù | a household; a family | 戶二十三萬五千八百九十 |
| 111 | 67 | 戶 | hù | a door | 戶二十三萬五千八百九十 |
| 112 | 67 | 戶 | hù | a company; a unit | 戶二十三萬五千八百九十 |
| 113 | 67 | 戶 | hù | family status | 戶二十三萬五千八百九十 |
| 114 | 67 | 戶 | hù | Hu | 戶二十三萬五千八百九十 |
| 115 | 65 | 河 | hé | a river; a stream | 蔡河 |
| 116 | 65 | 河 | hé | the Yellow River | 蔡河 |
| 117 | 65 | 河 | hé | a river-like thing | 蔡河 |
| 118 | 65 | 河 | hé | He | 蔡河 |
| 119 | 61 | 為 | wèi | for; to | 其南為繁禧門 |
| 120 | 61 | 為 | wèi | because of | 其南為繁禧門 |
| 121 | 61 | 為 | wéi | to act as; to serve | 其南為繁禧門 |
| 122 | 61 | 為 | wéi | to change into; to become | 其南為繁禧門 |
| 123 | 61 | 為 | wéi | to be; is | 其南為繁禧門 |
| 124 | 61 | 為 | wéi | to do | 其南為繁禧門 |
| 125 | 61 | 為 | wèi | for | 其南為繁禧門 |
| 126 | 61 | 為 | wèi | because of; for; to | 其南為繁禧門 |
| 127 | 61 | 為 | wèi | to | 其南為繁禧門 |
| 128 | 61 | 為 | wéi | in a passive construction | 其南為繁禧門 |
| 129 | 61 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 其南為繁禧門 |
| 130 | 61 | 為 | wéi | forming an adverb | 其南為繁禧門 |
| 131 | 61 | 為 | wéi | to add emphasis | 其南為繁禧門 |
| 132 | 61 | 為 | wèi | to support; to help | 其南為繁禧門 |
| 133 | 61 | 為 | wéi | to govern | 其南為繁禧門 |
| 134 | 60 | 郡 | jùn | a commandery; a prefecture | 刺史郡八 |
| 135 | 60 | 郡 | jùn | Jun | 刺史郡八 |
| 136 | 59 | 置 | zhì | to place; to lay out | 置轉運司 |
| 137 | 59 | 置 | zhì | to establish; to set up; to install | 置轉運司 |
| 138 | 59 | 置 | zhì | to buy | 置轉運司 |
| 139 | 59 | 置 | zhì | a relay station | 置轉運司 |
| 140 | 59 | 置 | zhì | to release; to set free; to pardon | 置轉運司 |
| 141 | 59 | 置 | zhì | to discard; to abandon | 置轉運司 |
| 142 | 59 | 置 | zhì | to set aside | 置轉運司 |
| 143 | 55 | 四 | sì | four | 有藥市四 |
| 144 | 55 | 四 | sì | note a musical scale | 有藥市四 |
| 145 | 55 | 四 | sì | fourth | 有藥市四 |
| 146 | 55 | 四 | sì | Si | 有藥市四 |
| 147 | 52 | 城 | chéng | a city; a town | 有牛首城 |
| 148 | 52 | 城 | chéng | a city wall | 有牛首城 |
| 149 | 52 | 城 | chéng | to fortify | 有牛首城 |
| 150 | 52 | 城 | chéng | a fort; a citadel | 有牛首城 |
| 151 | 44 | 萬 | wàn | ten thousand | 戶二十三萬五千八百九十 |
| 152 | 44 | 萬 | wàn | absolutely | 戶二十三萬五千八百九十 |
| 153 | 44 | 萬 | wàn | many; myriad; innumerable | 戶二十三萬五千八百九十 |
| 154 | 44 | 萬 | wàn | Wan | 戶二十三萬五千八百九十 |
| 155 | 44 | 萬 | mò | Mo | 戶二十三萬五千八百九十 |
| 156 | 44 | 萬 | wàn | scorpion dance | 戶二十三萬五千八百九十 |
| 157 | 43 | 定 | dìng | to decide | 大定二十九年以與咸平府重 |
| 158 | 43 | 定 | dìng | certainly; definitely | 大定二十九年以與咸平府重 |
| 159 | 43 | 定 | dìng | to determine | 大定二十九年以與咸平府重 |
| 160 | 43 | 定 | dìng | to calm down | 大定二十九年以與咸平府重 |
| 161 | 43 | 定 | dìng | to set; to fix | 大定二十九年以與咸平府重 |
| 162 | 43 | 定 | dìng | to book; to subscribe to; to order | 大定二十九年以與咸平府重 |
| 163 | 43 | 定 | dìng | still | 大定二十九年以與咸平府重 |
| 164 | 43 | 隸 | lì | to be attached to; be subordinate to; to be affilitated with | 考城宋隸東京 |
| 165 | 43 | 隸 | lì | a servant; a slave | 考城宋隸東京 |
| 166 | 43 | 隸 | lì | Kangxi radical 171 | 考城宋隸東京 |
| 167 | 43 | 隸 | lì | clerical script; offiical script | 考城宋隸東京 |
| 168 | 43 | 隸 | lì | a yamen messenger; a low ranking subordinate | 考城宋隸東京 |
| 169 | 43 | 隸 | lì | a laborer | 考城宋隸東京 |
| 170 | 43 | 隸 | lì | to audit; to examine carefully | 考城宋隸東京 |
| 171 | 43 | 隸 | lì | to study; to learn; to practice | 考城宋隸東京 |
| 172 | 43 | 隸 | lì | Li | 考城宋隸東京 |
| 173 | 41 | 府 | fǔ | an official institution; a state bureau | 府三 |
| 174 | 41 | 府 | fǔ | a prefecture; a prefect | 府三 |
| 175 | 41 | 府 | fǔ | a respectful reference to a residence | 府三 |
| 176 | 41 | 府 | fǔ | a repository | 府三 |
| 177 | 41 | 府 | fǔ | a meeting place | 府三 |
| 178 | 41 | 府 | fǔ | the residence of a high-ranking official; a prefect | 府三 |
| 179 | 41 | 府 | fǔ | Fu | 府三 |
| 180 | 41 | 升 | shēng | to ascend; to go up | 又東曰左升平門 |
| 181 | 41 | 升 | shēng | to climb | 又東曰左升平門 |
| 182 | 41 | 升 | shēng | metric liter; measure for dry grain equal to one-tenth dou | 又東曰左升平門 |
| 183 | 41 | 升 | shēng | sheng hexagram | 又東曰左升平門 |
| 184 | 41 | 升 | shēng | Sheng | 又東曰左升平門 |
| 185 | 38 | 東 | dōng | east | 東曰太廟 |
| 186 | 38 | 東 | dōng | master; host | 東曰太廟 |
| 187 | 38 | 東 | dōng | Dong | 東曰太廟 |
| 188 | 37 | 七 | qī | seven | 戶七萬六千百八十九 |
| 189 | 37 | 七 | qī | a genre of poetry | 戶七萬六千百八十九 |
| 190 | 37 | 七 | qī | seventh day memorial ceremony | 戶七萬六千百八十九 |
| 191 | 36 | 大 | dà | big; huge; large | 峰之洞曰大滌湧翠 |
| 192 | 36 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 峰之洞曰大滌湧翠 |
| 193 | 36 | 大 | dà | great; major; important | 峰之洞曰大滌湧翠 |
| 194 | 36 | 大 | dà | size | 峰之洞曰大滌湧翠 |
| 195 | 36 | 大 | dà | old | 峰之洞曰大滌湧翠 |
| 196 | 36 | 大 | dà | greatly; very | 峰之洞曰大滌湧翠 |
| 197 | 36 | 大 | dà | oldest; earliest | 峰之洞曰大滌湧翠 |
| 198 | 36 | 大 | dà | adult | 峰之洞曰大滌湧翠 |
| 199 | 36 | 大 | tài | greatest; grand | 峰之洞曰大滌湧翠 |
| 200 | 36 | 大 | dài | an important person | 峰之洞曰大滌湧翠 |
| 201 | 36 | 大 | dà | senior | 峰之洞曰大滌湧翠 |
| 202 | 36 | 大 | dà | approximately | 峰之洞曰大滌湧翠 |
| 203 | 36 | 大 | tài | greatest; grand | 峰之洞曰大滌湧翠 |
| 204 | 36 | 六 | liù | six | 戶百七十四萬六千二百一十 |
| 205 | 36 | 六 | liù | sixth | 戶百七十四萬六千二百一十 |
| 206 | 36 | 六 | liù | a note on the Gongche scale | 戶百七十四萬六千二百一十 |
| 207 | 34 | 倚 | yǐ | to rely on; to depend on | 陝倚 |
| 208 | 34 | 倚 | yǐ | to lean heavily | 陝倚 |
| 209 | 34 | 陽 | yáng | sun | 陽武有沙池 |
| 210 | 34 | 陽 | yáng | Yang; male principle | 陽武有沙池 |
| 211 | 34 | 陽 | yáng | positive | 陽武有沙池 |
| 212 | 34 | 陽 | yáng | bright | 陽武有沙池 |
| 213 | 34 | 陽 | yáng | light | 陽武有沙池 |
| 214 | 34 | 陽 | yáng | facing the sun | 陽武有沙池 |
| 215 | 34 | 陽 | yáng | male genitals | 陽武有沙池 |
| 216 | 34 | 陽 | yáng | fake; superficial | 陽武有沙池 |
| 217 | 34 | 陽 | yáng | the south side of a mountain or the north side of a river | 陽武有沙池 |
| 218 | 34 | 陽 | yáng | in relief; protruding | 陽武有沙池 |
| 219 | 34 | 陽 | yáng | overt; open | 陽武有沙池 |
| 220 | 34 | 陽 | yáng | this world; the human world | 陽武有沙池 |
| 221 | 34 | 陽 | yáng | Yang | 陽武有沙池 |
| 222 | 34 | 門 | mén | door; gate; doorway; gateway | 都城門十四 |
| 223 | 34 | 門 | mén | phylum; division | 都城門十四 |
| 224 | 34 | 門 | mén | sect; school | 都城門十四 |
| 225 | 34 | 門 | mén | Kangxi radical 169 | 都城門十四 |
| 226 | 34 | 門 | mén | measure word for lessons, subjects, large guns, etc | 都城門十四 |
| 227 | 34 | 門 | mén | a door-like object | 都城門十四 |
| 228 | 34 | 門 | mén | an opening | 都城門十四 |
| 229 | 34 | 門 | mén | an access point; a border entrance | 都城門十四 |
| 230 | 34 | 門 | mén | a household; a clan | 都城門十四 |
| 231 | 34 | 門 | mén | a kind; a category | 都城門十四 |
| 232 | 34 | 門 | mén | to guard a gate | 都城門十四 |
| 233 | 34 | 門 | mén | Men | 都城門十四 |
| 234 | 34 | 門 | mén | a turning point | 都城門十四 |
| 235 | 34 | 門 | mén | a method | 都城門十四 |
| 236 | 34 | 門 | mén | a sense organ | 都城門十四 |
| 237 | 32 | 西 | xī | The West | 西曰郊社 |
| 238 | 32 | 西 | xī | west | 西曰郊社 |
| 239 | 32 | 西 | xī | Kangxi radical 146 | 西曰郊社 |
| 240 | 32 | 西 | xī | Spain | 西曰郊社 |
| 241 | 32 | 西 | xī | foreign | 西曰郊社 |
| 242 | 32 | 西 | xī | place of honor | 西曰郊社 |
| 243 | 32 | 西 | xī | Central Asia | 西曰郊社 |
| 244 | 32 | 西 | xī | Xi | 西曰郊社 |
| 245 | 31 | 本 | běn | measure word for books | 本明俊殿 |
| 246 | 31 | 本 | běn | this (city, week, etc) | 本明俊殿 |
| 247 | 31 | 本 | běn | originally; formerly | 本明俊殿 |
| 248 | 31 | 本 | běn | to be one's own | 本明俊殿 |
| 249 | 31 | 本 | běn | origin; source; root; foundation; basis | 本明俊殿 |
| 250 | 31 | 本 | běn | the roots of a plant | 本明俊殿 |
| 251 | 31 | 本 | běn | self | 本明俊殿 |
| 252 | 31 | 本 | běn | measure word for flowering plants | 本明俊殿 |
| 253 | 31 | 本 | běn | capital | 本明俊殿 |
| 254 | 31 | 本 | běn | main; central; primary | 本明俊殿 |
| 255 | 31 | 本 | běn | according to | 本明俊殿 |
| 256 | 31 | 本 | běn | a version; an edition | 本明俊殿 |
| 257 | 31 | 本 | běn | a memorial [presented to the emperor] | 本明俊殿 |
| 258 | 31 | 本 | běn | a book | 本明俊殿 |
| 259 | 31 | 本 | běn | trunk of a tree | 本明俊殿 |
| 260 | 31 | 本 | běn | to investigate the root of | 本明俊殿 |
| 261 | 31 | 本 | běn | a manuscript for a play | 本明俊殿 |
| 262 | 31 | 本 | běn | Ben | 本明俊殿 |
| 263 | 31 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 大定二十九年以與咸平府重 |
| 264 | 31 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 大定二十九年以與咸平府重 |
| 265 | 31 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 大定二十九年以與咸平府重 |
| 266 | 31 | 以 | yǐ | according to | 大定二十九年以與咸平府重 |
| 267 | 31 | 以 | yǐ | because of | 大定二十九年以與咸平府重 |
| 268 | 31 | 以 | yǐ | on a certain date | 大定二十九年以與咸平府重 |
| 269 | 31 | 以 | yǐ | and; as well as | 大定二十九年以與咸平府重 |
| 270 | 31 | 以 | yǐ | to rely on | 大定二十九年以與咸平府重 |
| 271 | 31 | 以 | yǐ | to regard | 大定二十九年以與咸平府重 |
| 272 | 31 | 以 | yǐ | to be able to | 大定二十九年以與咸平府重 |
| 273 | 31 | 以 | yǐ | to order; to command | 大定二十九年以與咸平府重 |
| 274 | 31 | 以 | yǐ | further; moreover | 大定二十九年以與咸平府重 |
| 275 | 31 | 以 | yǐ | used after a verb | 大定二十九年以與咸平府重 |
| 276 | 31 | 以 | yǐ | very | 大定二十九年以與咸平府重 |
| 277 | 31 | 以 | yǐ | already | 大定二十九年以與咸平府重 |
| 278 | 31 | 以 | yǐ | increasingly | 大定二十九年以與咸平府重 |
| 279 | 31 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 大定二十九年以與咸平府重 |
| 280 | 31 | 以 | yǐ | Israel | 大定二十九年以與咸平府重 |
| 281 | 31 | 以 | yǐ | Yi | 大定二十九年以與咸平府重 |
| 282 | 30 | 後 | hòu | after; later | 大慶後曰德儀殿 |
| 283 | 30 | 後 | hòu | empress; queen | 大慶後曰德儀殿 |
| 284 | 30 | 後 | hòu | sovereign | 大慶後曰德儀殿 |
| 285 | 30 | 後 | hòu | behind | 大慶後曰德儀殿 |
| 286 | 30 | 後 | hòu | the god of the earth | 大慶後曰德儀殿 |
| 287 | 30 | 後 | hòu | late; later | 大慶後曰德儀殿 |
| 288 | 30 | 後 | hòu | arriving late | 大慶後曰德儀殿 |
| 289 | 30 | 後 | hòu | offspring; descendents | 大慶後曰德儀殿 |
| 290 | 30 | 後 | hòu | to fall behind; to lag | 大慶後曰德儀殿 |
| 291 | 30 | 後 | hòu | behind; back | 大慶後曰德儀殿 |
| 292 | 30 | 後 | hòu | then | 大慶後曰德儀殿 |
| 293 | 30 | 後 | hòu | mother of the designated heir; mother of the crown prince | 大慶後曰德儀殿 |
| 294 | 30 | 後 | hòu | Hou | 大慶後曰德儀殿 |
| 295 | 30 | 後 | hòu | after; behind | 大慶後曰德儀殿 |
| 296 | 30 | 後 | hòu | following | 大慶後曰德儀殿 |
| 297 | 30 | 後 | hòu | to be delayed | 大慶後曰德儀殿 |
| 298 | 30 | 後 | hòu | to abandon; to discard | 大慶後曰德儀殿 |
| 299 | 30 | 後 | hòu | feudal lords | 大慶後曰德儀殿 |
| 300 | 30 | 後 | hòu | Hou | 大慶後曰德儀殿 |
| 301 | 30 | 刺史 | cìshǐ | Regional Inspector | 刺史郡八 |
| 302 | 29 | 五 | wǔ | five | 縣一百五 |
| 303 | 29 | 五 | wǔ | fifth musical note | 縣一百五 |
| 304 | 29 | 五 | wǔ | Wu | 縣一百五 |
| 305 | 29 | 五 | wǔ | the five elements | 縣一百五 |
| 306 | 26 | 中 | zhōng | middle | 中 |
| 307 | 26 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 中 |
| 308 | 26 | 中 | zhōng | China | 中 |
| 309 | 26 | 中 | zhòng | to hit the mark | 中 |
| 310 | 26 | 中 | zhōng | in; amongst | 中 |
| 311 | 26 | 中 | zhōng | midday | 中 |
| 312 | 26 | 中 | zhōng | inside | 中 |
| 313 | 26 | 中 | zhōng | during | 中 |
| 314 | 26 | 中 | zhōng | Zhong | 中 |
| 315 | 26 | 中 | zhōng | intermediary | 中 |
| 316 | 26 | 中 | zhōng | half | 中 |
| 317 | 26 | 中 | zhōng | just right; suitably | 中 |
| 318 | 26 | 中 | zhōng | while | 中 |
| 319 | 26 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 中 |
| 320 | 26 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 中 |
| 321 | 26 | 中 | zhòng | to obtain | 中 |
| 322 | 26 | 中 | zhòng | to pass an exam | 中 |
| 323 | 26 | 舊 | jiù | old; ancient | 舊有赤倉鎮 |
| 324 | 26 | 舊 | jiù | former; past | 舊有赤倉鎮 |
| 325 | 26 | 舊 | jiù | old friend | 舊有赤倉鎮 |
| 326 | 26 | 八 | bā | eight | 防禦八 |
| 327 | 26 | 八 | bā | Kangxi radical 12 | 防禦八 |
| 328 | 26 | 八 | bā | eighth | 防禦八 |
| 329 | 26 | 八 | bā | all around; all sides | 防禦八 |
| 330 | 25 | 又 | yòu | again; also | 又東曰左升平門 |
| 331 | 25 | 又 | yòu | expresses the existence of simultaneous conditions | 又東曰左升平門 |
| 332 | 25 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 又東曰左升平門 |
| 333 | 25 | 又 | yòu | and | 又東曰左升平門 |
| 334 | 25 | 又 | yòu | furthermore | 又東曰左升平門 |
| 335 | 25 | 又 | yòu | in addition | 又東曰左升平門 |
| 336 | 25 | 又 | yòu | but | 又東曰左升平門 |
| 337 | 25 | 南 | nán | south | 南外門曰南薰 |
| 338 | 25 | 南 | nán | nan | 南外門曰南薰 |
| 339 | 25 | 南 | nán | southern part | 南外門曰南薰 |
| 340 | 25 | 南 | nán | southward | 南外門曰南薰 |
| 341 | 25 | 上 | shàng | top; a high position | 隆德殿左曰東上閣門 |
| 342 | 25 | 上 | shang | top; the position on or above something | 隆德殿左曰東上閣門 |
| 343 | 25 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 隆德殿左曰東上閣門 |
| 344 | 25 | 上 | shàng | shang | 隆德殿左曰東上閣門 |
| 345 | 25 | 上 | shàng | previous; last | 隆德殿左曰東上閣門 |
| 346 | 25 | 上 | shàng | high; higher | 隆德殿左曰東上閣門 |
| 347 | 25 | 上 | shàng | advanced | 隆德殿左曰東上閣門 |
| 348 | 25 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 隆德殿左曰東上閣門 |
| 349 | 25 | 上 | shàng | time | 隆德殿左曰東上閣門 |
| 350 | 25 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 隆德殿左曰東上閣門 |
| 351 | 25 | 上 | shàng | far | 隆德殿左曰東上閣門 |
| 352 | 25 | 上 | shàng | big; as big as | 隆德殿左曰東上閣門 |
| 353 | 25 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 隆德殿左曰東上閣門 |
| 354 | 25 | 上 | shàng | to report | 隆德殿左曰東上閣門 |
| 355 | 25 | 上 | shàng | to offer | 隆德殿左曰東上閣門 |
| 356 | 25 | 上 | shàng | to go on stage | 隆德殿左曰東上閣門 |
| 357 | 25 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 隆德殿左曰東上閣門 |
| 358 | 25 | 上 | shàng | to install; to erect | 隆德殿左曰東上閣門 |
| 359 | 25 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 隆德殿左曰東上閣門 |
| 360 | 25 | 上 | shàng | to burn | 隆德殿左曰東上閣門 |
| 361 | 25 | 上 | shàng | to remember | 隆德殿左曰東上閣門 |
| 362 | 25 | 上 | shang | on; in | 隆德殿左曰東上閣門 |
| 363 | 25 | 上 | shàng | upward | 隆德殿左曰東上閣門 |
| 364 | 25 | 上 | shàng | to add | 隆德殿左曰東上閣門 |
| 365 | 25 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 隆德殿左曰東上閣門 |
| 366 | 25 | 上 | shàng | to meet | 隆德殿左曰東上閣門 |
| 367 | 25 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 隆德殿左曰東上閣門 |
| 368 | 25 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 隆德殿左曰東上閣門 |
| 369 | 25 | 上 | shàng | a musical note | 隆德殿左曰東上閣門 |
| 370 | 24 | 千 | qiān | one thousand | 戶百七十四萬六千二百一十 |
| 371 | 24 | 千 | qiān | many; numerous; countless | 戶百七十四萬六千二百一十 |
| 372 | 24 | 千 | qiān | very | 戶百七十四萬六千二百一十 |
| 373 | 24 | 千 | qiān | a cheat; swindler | 戶百七十四萬六千二百一十 |
| 374 | 24 | 千 | qiān | Qian | 戶百七十四萬六千二百一十 |
| 375 | 24 | 祐 | yòu | to receive divine protection; to bless | 延津貞祐三年七月升為延州 |
| 376 | 24 | 祐 | yòu | well being | 延津貞祐三年七月升為延州 |
| 377 | 23 | 德 | dé | Germany | 曰崇德 |
| 378 | 23 | 德 | dé | virtue; morality; ethics; character | 曰崇德 |
| 379 | 23 | 德 | dé | kindness; favor | 曰崇德 |
| 380 | 23 | 德 | dé | conduct; behavior | 曰崇德 |
| 381 | 23 | 德 | dé | to be grateful | 曰崇德 |
| 382 | 23 | 德 | dé | heart; intention | 曰崇德 |
| 383 | 23 | 德 | dé | De | 曰崇德 |
| 384 | 23 | 德 | dé | potency; natural power | 曰崇德 |
| 385 | 23 | 德 | dé | wholesome; good | 曰崇德 |
| 386 | 22 | 殿 | diàn | a hall; a palace; a temple | 正殿曰大慶殿 |
| 387 | 22 | 殿 | diàn | a palace compound | 正殿曰大慶殿 |
| 388 | 22 | 殿 | diàn | rear; last | 正殿曰大慶殿 |
| 389 | 22 | 殿 | diàn | rearguard | 正殿曰大慶殿 |
| 390 | 22 | 殿 | diàn | to guard; to protect | 正殿曰大慶殿 |
| 391 | 22 | 殿 | diàn | to assess as unsatisfactory; to censure | 正殿曰大慶殿 |
| 392 | 22 | 殿 | diàn | to stop | 正殿曰大慶殿 |
| 393 | 22 | 貞 | zhēn | virtuous; chaste; pure | 貞 |
| 394 | 22 | 貞 | zhēn | loyal | 貞 |
| 395 | 22 | 貞 | zhēn | divination | 貞 |
| 396 | 22 | 貞 | zhēn | chastity | 貞 |
| 397 | 22 | 貞 | zhēn | to divine | 貞 |
| 398 | 22 | 貞 | zhēn | auspicious | 貞 |
| 399 | 22 | 貞 | zhēn | upright | 貞 |
| 400 | 22 | 貞 | zhēn | lower part of the trigrams in the Yijing | 貞 |
| 401 | 22 | 貞 | zhēn | four | 貞 |
| 402 | 22 | 防禦 | fángyù | to defend | 防禦八 |
| 403 | 21 | 司 | sī | to take charge of; to manage; to administer | 宣徽院東曰點檢司 |
| 404 | 21 | 司 | sī | a department under a ministry | 宣徽院東曰點檢司 |
| 405 | 21 | 司 | sī | to bear | 宣徽院東曰點檢司 |
| 406 | 21 | 司 | sì | to observe; to inspect | 宣徽院東曰點檢司 |
| 407 | 21 | 司 | sī | a government official; an official | 宣徽院東曰點檢司 |
| 408 | 21 | 司 | sī | si | 宣徽院東曰點檢司 |
| 409 | 21 | 北 | běi | north | 南薰北新城門曰豐宜 |
| 410 | 21 | 北 | běi | fleeing troops | 南薰北新城門曰豐宜 |
| 411 | 21 | 北 | běi | to go north | 南薰北新城門曰豐宜 |
| 412 | 21 | 北 | běi | to be defeated; to be routed | 南薰北新城門曰豐宜 |
| 413 | 21 | 北 | běi | to violate; to betray | 南薰北新城門曰豐宜 |
| 414 | 20 | 黃河 | huánghé | Yellow River | 黃河 |
| 415 | 20 | 廢 | fèi | to abrogate; to terminate; to abandon; to discard | 湖陽貞祐元年廢 |
| 416 | 20 | 廢 | fèi | to damage; to decay | 湖陽貞祐元年廢 |
| 417 | 20 | 廢 | fèi | useless; worthless | 湖陽貞祐元年廢 |
| 418 | 20 | 廢 | fèi | a useless thing | 湖陽貞祐元年廢 |
| 419 | 20 | 屬 | shǔ | to belong to; be subordinate to | 後來屬 |
| 420 | 20 | 屬 | shǔ | category | 後來屬 |
| 421 | 20 | 屬 | zhǔ | to join together; fix one's attention on; concentrate on | 後來屬 |
| 422 | 20 | 屬 | shǔ | genus | 後來屬 |
| 423 | 20 | 屬 | shǔ | to be born in the year of (one of the 12 animals) | 後來屬 |
| 424 | 20 | 屬 | shǔ | genus | 後來屬 |
| 425 | 20 | 屬 | shǔ | relatives | 後來屬 |
| 426 | 20 | 屬 | shǔ | a subordinate | 後來屬 |
| 427 | 20 | 屬 | shǔ | a subordinate | 後來屬 |
| 428 | 20 | 屬 | shǔ | dependent | 後來屬 |
| 429 | 20 | 屬 | zhǔ | to follow | 後來屬 |
| 430 | 20 | 屬 | zhǔ | to assemble; to gather | 後來屬 |
| 431 | 20 | 屬 | zhǔ | to write; to compose | 後來屬 |
| 432 | 20 | 屬 | zhǔ | to entrust | 後來屬 |
| 433 | 20 | 屬 | zhǔ | just now | 後來屬 |
| 434 | 18 | 興 | xīng | to flourish; to be popular | 西曰光興 |
| 435 | 18 | 興 | xìng | interest | 西曰光興 |
| 436 | 18 | 興 | xīng | to spring up; to get up | 西曰光興 |
| 437 | 18 | 興 | xīng | to move | 西曰光興 |
| 438 | 18 | 興 | xīng | to generate interest | 西曰光興 |
| 439 | 18 | 興 | xīng | to promote | 西曰光興 |
| 440 | 18 | 興 | xīng | to start; to begin | 西曰光興 |
| 441 | 18 | 興 | xīng | to permit; to allow | 西曰光興 |
| 442 | 18 | 興 | xīng | perhaps; maybe | 西曰光興 |
| 443 | 18 | 興 | xīng | 西曰光興 | |
| 444 | 18 | 興 | xīng | prosperous | 西曰光興 |
| 445 | 18 | 興 | xìng | to be happy | 西曰光興 |
| 446 | 18 | 興 | xìng | to like | 西曰光興 |
| 447 | 18 | 興 | xìng | to make an analogy | 西曰光興 |
| 448 | 18 | 興 | xìng | affective image | 西曰光興 |
| 449 | 17 | 溝 | gōu | a ditch; a drain; a narrow waterway | 白溝河 |
| 450 | 17 | 溝 | gōu | to scoop out; to dredge | 白溝河 |
| 451 | 17 | 更 | gèng | more; even more | 貞元元年更號南京 |
| 452 | 17 | 更 | gēng | to change; to ammend | 貞元元年更號南京 |
| 453 | 17 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 貞元元年更號南京 |
| 454 | 17 | 更 | gèng | again; also | 貞元元年更號南京 |
| 455 | 17 | 更 | gēng | to experience | 貞元元年更號南京 |
| 456 | 17 | 更 | gēng | to improve | 貞元元年更號南京 |
| 457 | 17 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 貞元元年更號南京 |
| 458 | 17 | 更 | gēng | to compensate | 貞元元年更號南京 |
| 459 | 17 | 更 | gèng | furthermore; even if | 貞元元年更號南京 |
| 460 | 17 | 更 | gèng | other | 貞元元年更號南京 |
| 461 | 17 | 更 | gèng | to increase | 貞元元年更號南京 |
| 462 | 17 | 更 | gēng | forced military service | 貞元元年更號南京 |
| 463 | 17 | 更 | gēng | Geng | 貞元元年更號南京 |
| 464 | 17 | 更 | gèng | finally; eventually | 貞元元年更號南京 |
| 465 | 17 | 更 | jīng | to experience | 貞元元年更號南京 |
| 466 | 17 | 下 | xià | next | 下 |
| 467 | 17 | 下 | xià | bottom | 下 |
| 468 | 17 | 下 | xià | to fall; to drop; to go down; to descend | 下 |
| 469 | 17 | 下 | xià | measure word for time | 下 |
| 470 | 17 | 下 | xià | expresses completion of an action | 下 |
| 471 | 17 | 下 | xià | to announce | 下 |
| 472 | 17 | 下 | xià | to do | 下 |
| 473 | 17 | 下 | xià | to withdraw; to leave; to exit | 下 |
| 474 | 17 | 下 | xià | under; below | 下 |
| 475 | 17 | 下 | xià | the lower class; a member of the lower class | 下 |
| 476 | 17 | 下 | xià | inside | 下 |
| 477 | 17 | 下 | xià | an aspect | 下 |
| 478 | 17 | 下 | xià | a certain time | 下 |
| 479 | 17 | 下 | xià | a time; an instance | 下 |
| 480 | 17 | 下 | xià | to capture; to take | 下 |
| 481 | 17 | 下 | xià | to put in | 下 |
| 482 | 17 | 下 | xià | to enter | 下 |
| 483 | 17 | 下 | xià | to eliminate; to remove; to get off | 下 |
| 484 | 17 | 下 | xià | to finish work or school | 下 |
| 485 | 17 | 下 | xià | to go | 下 |
| 486 | 17 | 下 | xià | to scorn; to look down on | 下 |
| 487 | 17 | 下 | xià | to modestly decline | 下 |
| 488 | 17 | 下 | xià | to produce | 下 |
| 489 | 17 | 下 | xià | to stay at; to lodge at | 下 |
| 490 | 17 | 下 | xià | to decide | 下 |
| 491 | 17 | 下 | xià | to be less than | 下 |
| 492 | 17 | 下 | xià | humble; lowly | 下 |
| 493 | 17 | 節度 | jiédù | a solar term | 宋陝郡保平軍節度 |
| 494 | 17 | 節度 | jiédù | a law | 宋陝郡保平軍節度 |
| 495 | 17 | 節度 | jiédù | Military Commissioner | 宋陝郡保平軍節度 |
| 496 | 17 | 節度 | jiédù | economy; revenue | 宋陝郡保平軍節度 |
| 497 | 16 | 治 | zhì | to rule; to govern; to manage; to control | 正隆六年以前寄治於府 |
| 498 | 16 | 治 | zhì | to cure; to treat; to heal | 正隆六年以前寄治於府 |
| 499 | 16 | 治 | zhì | to annihilate | 正隆六年以前寄治於府 |
| 500 | 16 | 治 | zhì | to punish | 正隆六年以前寄治於府 |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 安门 | 安門 | 196 | An Men |
| 安国 | 安國 | 196 | Anguo |
| 安化 | 196 | Anhua | |
| 安乐 | 安樂 | 196 |
|
| 安利 | 196 | Amway | |
| 安平 | 196 | Anping | |
| 安丘 | 196 | Anqiu | |
| 安省 | 196 | Ontario | |
| 安县 | 安縣 | 196 | An county |
| 安阳 | 安陽 | 196 |
|
| 安阳县 | 安陽縣 | 196 | Anyang |
| 柏 | 98 |
|
|
| 柏乡 | 柏鄉 | 98 | Baixiang |
| 板桥 | 板橋 | 98 |
|
| 宝丰 | 寶豐 | 98 | Baofeng |
| 八月 | 98 | August; the Eighth Month | |
| 北门 | 北門 | 98 | North Gate |
| 北燕 | 98 | Northern Yan | |
| 北海 | 98 |
|
|
| 北林 | 98 | Beilin | |
| 北邙 | 98 | Mt Mang | |
| 北镇 | 北鎮 | 98 | Beizhen |
| 卞 | 98 |
|
|
| 汴水 | 98 | Bian River | |
| 汴渠 | 98 | Bian River | |
| 汴河 | 98 | Bian River | |
| 汴京 | 98 | Kaifeng; Bianjing | |
| 滨州 | 濱州 | 98 | Binzhou |
| 泌阳 | 泌陽 | 98 | Biyang |
| 渤海 | 98 | Bohai Sea | |
| 博兴 | 博興 | 98 | Boxing |
| 博野 | 98 | Boye | |
| 亳州 | 98 | Bozhou | |
| 苍山 | 蒼山 | 99 | Cangshan |
| 沧州 | 滄州 | 67 | Cangzhou |
| 长白山 | 長白山 | 99 | Changbaishan; Baekdu Mountains |
| 昌乐 | 昌樂 | 99 | Changle |
| 长沙 | 長沙 | 99 | Changsha |
| 常山 | 99 | Changshan | |
| 常山郡 | 99 | Changshan commandery | |
| 昌邑 | 99 | Changyi | |
| 成安 | 99 | Chang'an | |
| 承安 | 99 | Jōan | |
| 成山 | 99 | Chengshan | |
| 成武 | 99 | Chengwu | |
| 城阳 | 城陽 | 99 | Chengyang |
| 陈留 | 陳留 | 99 | Chenliu |
| 茌 | 99 | Chi | |
| 茌平 | 99 | Chiping | |
| 刺史 | 99 | Regional Inspector | |
| 大安 | 100 |
|
|
| 大名府 | 100 | Da Ming Prefecture | |
| 大明湖 | 100 | Daming | |
| 砀山 | 碭山 | 100 | Dangshan |
| 大宁 | 大寧 | 100 | Daning |
| 大野 | 100 | Ōno | |
| 德安 | 100 | De'an | |
| 德昌 | 100 | Dechang | |
| 邓 | 鄧 | 100 | Deng |
| 登封 | 100 | Dengfeng | |
| 登闻鼓院 | 登聞鼓院 | 100 | Admonishment Drum Court |
| 登州 | 100 | Dengzhou; Penglai | |
| 邓州 | 鄧州 | 100 | Dengzhou |
| 德州 | 100 |
|
|
| 定海 | 100 | Dinghai | |
| 鼎湖 | 100 | Dinghu | |
| 定陶 | 100 | Dingtao | |
| 定州 | 100 | Dingzhou | |
| 东阿 | 東阿 | 100 | Dong'e |
| 东光 | 東光 | 100 | Dongguang |
| 东海 | 東海 | 100 |
|
| 东京 | 東京 | 100 |
|
| 东陵 | 東陵 | 100 |
|
| 东明 | 東明 | 100 | Dongming |
| 东平 | 東平 | 100 | Dongping |
| 东山 | 東山 | 100 | Dongshan |
| 洱 | 196 | Er | |
| 二水 | 195 | Erhshui | |
| 二月 | 195 | February; the Second Month | |
| 房山 | 102 | Fang Shan | |
| 方城县 | 方城縣 | 102 | Fangcheng |
| 防御使 | 防禦使 | 102 | Defense Commissioner |
| 淝水 | 102 | Fei River | |
| 肥乡 | 肥鄉 | 102 | Feixiang |
| 凤林 | 鳳林 | 102 | Fenglin |
| 封丘 | 102 | Fengqiu | |
| 丰山 | 豐山 | 102 |
|
| 凤翔 | 鳳翔 | 102 | Fengxiang |
| 滏 | 70 | Fu River | |
| 釜山 | 70 | Busan | |
| 阜城 | 102 | Fucheng | |
| 扶沟 | 扶溝 | 102 | Fugou |
| 伏牛山 | 102 | Funiu mountain range | |
| 阜平 | 102 | Fuping County | |
| 福山 | 102 | Fushan | |
| 赣榆 | 贛榆 | 103 | Ganyu |
| 高丽 | 高麗 | 103 | Korean Goryeo Dynasty |
| 高唐 | 103 | Gaotang | |
| 高邑 | 103 | Gaoyi | |
| 宫城 | 宮城 | 103 | Miyagi |
| 岣 | 103 | gou | |
| 緱 | 71 | Gou | |
| 鼓楼 | 鼓樓 | 103 | Drum Tower |
| 关东 | 關東 | 103 |
|
| 广济渠 | 廣濟渠 | 103 | Guangji Canal |
| 广陵 | 廣陵 | 103 | Guangling |
| 广平 | 廣平 | 103 | Guangping |
| 广阳 | 廣陽 | 103 | Guangyang |
| 龟山 | 龜山 | 103 |
|
| 渦河 | 103 | Guo River | |
| 虢 | 103 |
|
|
| 郭店 | 103 | Guodian | |
| 固镇 | 固鎮 | 103 | Guzhen |
| 海陵 | 104 | Hailing | |
| 海州 | 104 | Haizhou | |
| 韩 | 韓 | 104 |
|
| 汉 | 漢 | 104 |
|
| 韩城 | 韓城 | 104 | Hancheng |
| 邯郸 | 邯鄲 | 104 | Handan |
| 函谷关 | 函谷關 | 104 | Hangu Pass |
| 邯山 | 104 | Hanshan | |
| 河北东路 | 河北東路 | 104 | Hebei Dong Circuit |
| 河北西路 | 104 | Hebei Xi Circuit | |
| 鹤壁 | 鶴壁 | 104 | Hebi |
| 河间 | 河間 | 104 | Hejian |
| 河南府 | 104 | Hennan Provincial Capital | |
| 衡山 | 104 | Hengshan; Mount Heng | |
| 衡水 | 104 | Hengshui | |
| 河平 | 104 | Heping | |
| 鹤山 | 鶴山 | 104 |
|
| 河阴 | 河陰 | 104 | Heyin |
| 淮 | 104 | Huai River | |
| 淮滨 | 淮濱 | 104 | Huaibin |
| 获鹿 | 獲鹿 | 104 | Huolu |
| 怀仁 | 懷仁 | 104 | Huairen |
| 淮水 | 104 | Huai River | |
| 淮阳 | 淮陽 | 104 | Huaiyang |
| 洹 | 104 | Huan river | |
| 黄河 | 黃河 | 104 | Yellow River |
| 黄陵 | 黃陵 | 104 | Huangling |
| 华山 | 華山 | 104 | Huashan |
| 会宁 | 會寧 | 104 | Huining |
| 霍 | 104 |
|
|
| 获嘉 | 獲嘉 | 104 | Huojia |
| 滹沱 | 104 | Hutuo River | |
| 滹沱河 | 104 | Hutuo River | |
| 嵇 | 106 |
|
|
| 济州 | 濟州 | 106 |
|
| 郏 | 郟 | 106 |
|
| 江 | 106 |
|
|
| 谏院 | 諫院 | 106 | Remonstrance Bureau |
| 嘉祥 | 106 | Jiaxiang County | |
| 节度使 | 節度使 | 106 | military commissioner; jiedushi |
| 即墨 | 106 | Jimo | |
| 晋 | 晉 | 106 |
|
| 济南 | 濟南 | 106 | Jinan |
| 锦屏 | 錦屏 | 106 | Jinping |
| 金昌 | 106 | Jinchang | |
| 金城 | 106 |
|
|
| 晋城 | 晉城 | 106 | Jincheng |
| 景德 | 106 | Jing De reign | |
| 景山 | 106 | Jing Shan | |
| 京东东路 | 京東東路 | 106 | Jingdongdong Circuit |
| 经略使 | 經略使 | 106 | Commissioner for Pacification |
| 荆山 | 荊山 | 106 | Mt Jingshan |
| 井陉 | 井陘 | 106 | Jingxing |
| 井陉县 | 井陘縣 | 106 | Jingxing |
| 金门 | 金門 | 106 |
|
| 金沙 | 106 | Jinsha | |
| 金水 | 106 | Jinshui | |
| 金乡 | 金鄉 | 106 | Jinxiang |
| 箕山 | 106 | Jishan | |
| 济水 | 濟水 | 106 | Ji River, former river of north-eastern China which disappeared after the Yellow River flooded in 1852 |
| 九月 | 106 | September; the Ninth Month | |
| 济阳 | 濟陽 | 106 | Jiyang |
| 鸡泽 | 雞澤 | 106 | Jize |
| 钜野 | 鉅野 | 106 | Juye |
| 开封 | 開封 | 107 | Kaifeng |
| 开封府 | 開封府 | 107 | Kaifeng |
| 开阳 | 開陽 | 107 |
|
| 崆峒 | 107 | Kongtong | |
| 漷 | 107 |
|
|
| 莱山 | 萊山 | 108 | Laishan |
| 莱阳 | 萊陽 | 108 | Laiyang |
| 莱州 | 萊州 | 108 | Laizhou |
| 狼 | 108 |
|
|
| 琅邪 | 108 | Langye | |
| 牢山 | 76 | Laoshan | |
| 乐安 | 樂安 | 76 | Le'an |
| 乐陵 | 樂陵 | 108 | Leling |
| 黎 | 108 |
|
|
| 梁 | 108 |
|
|
| 梁山 | 108 |
|
|
| 涟水 | 漣水 | 108 | Lianshui |
| 聊城 | 108 | Liaocheng | |
| 利川 | 108 | Lichuan | |
| 利津 | 108 | Lijin | |
| 临城 | 臨城 | 108 | Lincheng |
| 灵宝 | 靈寶 | 108 | Lingbao |
| 零陵 | 108 |
|
|
| 灵寿 | 靈壽 | 108 | Lingshou |
| 临朐 | 臨朐 | 108 | Linqu |
| 临武 | 臨武 | 108 | Linwu |
| 临沂 | 108 |
|
|
| 临邑 | 臨邑 | 108 | Linyi |
| 临颍 | 臨潁 | 108 | Lingying |
| 临漳 | 臨漳 | 108 | Linzhang |
| 林州 | 108 | Linzhou | |
| 临淄 | 臨淄 | 108 | Linzi |
| 澧水 | 108 | Lishui | |
| 刘宏 | 劉宏 | 108 | Liu Hong; Emperor Ling of Han |
| 六盘水 | 六盤水 | 108 | Liupanshui |
| 六月 | 108 | June; the Sixth Month | |
| 龙城 | 龍城 | 108 | Longcheng |
| 隆德 | 108 | Longde | |
| 龙门 | 龍門 | 108 |
|
| 龙泉 | 龍泉 | 108 |
|
| 龙山 | 龍山 | 108 | Longshan |
| 鲁 | 魯 | 108 |
|
| 栾城 | 欒城 | 108 | Luancheng |
| 洛 | 108 |
|
|
| 洛水 | 108 | Luo River | |
| 雒阳 | 雒陽 | 108 | Luoyang |
| 洛阳 | 洛陽 | 108 | Luoyang |
| 卢山 | 盧山 | 108 | Mount Lu; Lushan |
| 鲁山 | 魯山 | 108 | Lushan |
| 鹿邑 | 108 | Luxi | |
| 吕梁 | 呂梁 | 108 | Lüliang |
| 马鞍山 | 馬鞍山 | 109 | Ma'anshan |
| 马山 | 馬山 | 109 | Mashan |
| 蒙城 | 109 | City of Meng | |
| 孟津 | 109 | Mengjin | |
| 洺 | 109 | Ming River | |
| 明水 | 109 | Mingshui | |
| 秘书监 | 秘書監 | 109 | Director of the Palace Library |
| 鄚 | 109 | Mo | |
| 牟平 | 109 | Muping | |
| 南大 | 110 | Nanjing University (NJU) | |
| 南安 | 110 | Nan'an | |
| 南顿 | 南頓 | 110 | Nandun |
| 南宫 | 南宮 | 110 | Nangong |
| 南和 | 110 | Nanhe | |
| 南京 | 110 | Nanjing | |
| 南京路 | 110 |
|
|
| 南皮 | 110 | Nanpi | |
| 南薰 | 110 |
|
|
| 南阳 | 南陽 | 110 | Nanyang |
| 内黄 | 內黃 | 110 | Neihuang |
| 内丘 | 內丘 | 110 | Neiqiu |
| 内乡 | 內鄉 | 110 | Neixiang |
| 宁海 | 寧海 | 110 | Ninghai |
| 宁化 | 寧化 | 110 | Ninghua |
| 宁津 | 寧津 | 110 | Ningjin |
| 宁陵 | 寧陵 | 110 | Ningling |
| 宁乡 | 寧鄉 | 110 | Ningxian County |
| 彭城 | 112 | Pengcheng; City of Peng | |
| 蓬莱 | 蓬萊 | 112 | Penglai |
| 彭山 | 112 | Pengshan | |
| 平山 | 112 | Pingshan | |
| 平乡 | 平鄉 | 112 | Pingxiang |
| 平阴 | 平陰 | 112 | Pingyin |
| 平舆 | 平輿 | 112 | Pingyu |
| 平镇 | 平鎮 | 112 | Pingzhen |
| 邳州 | 112 | Pizhou | |
| 濮 | 112 |
|
|
| 普 | 112 |
|
|
| 蒲 | 112 |
|
|
| 淇 | 113 | Qi [River] | |
| 乾符 | 113 | Qianfu | |
| 乾宁 | 乾寧 | 113 | Qianning |
| 齐河 | 齊河 | 113 | Qihe |
| 青龙 | 青龍 | 113 |
|
| 清河 | 113 | Qinghe | |
| 青阳 | 青陽 | 113 | Qingyang |
| 清镇 | 清鎮 | 113 | Qingzhen |
| 青州 | 113 |
|
|
| 清州 | 113 | Cheongju | |
| 丘县 | 丘縣 | 113 | Qiu county |
| 栖霞山 | 棲霞山 | 113 | Qixia Shan |
| 七月 | 113 | July; the Seventh Month | |
| 朐 | 113 | Qu | |
| 确山 | 確山 | 113 | Queshan |
| 曲阜 | 113 | Qufu | |
| 曲阳 | 曲陽 | 113 | Quyang |
| 曲周 | 113 | Quzhou | |
| 饶阳 | 饒陽 | 114 | Raoyang |
| 任城 | 114 | Rencheng | |
| 汝 | 114 |
|
|
| 汝南 | 114 | Runan | |
| 汝南郡 | 114 | Runan prefecture | |
| 汝水 | 114 | Ru River | |
| 汝阳 | 汝陽 | 114 | Ruyang |
| 汝州 | 114 | Ruzhou | |
| 三山 | 115 | Sanshan | |
| 三水 | 115 | Sanshui | |
| 山东 | 山東 | 115 | Shandong |
| 山东东路 | 山東東路 | 115 | Shandong Dong Circuit |
| 山东西路 | 山東西路 | 115 | Shandong Xi Circuit |
| 上蔡 | 115 | Shangcai | |
| 商河 | 115 | Shanghe | |
| 尚书省 | 尚書省 | 115 | Imperial Secretariat |
| 商水 | 115 | Shangshui | |
| 山阳县 | 山陽縣 | 115 | Shanyang County |
| 渑 | 澠 | 115 | Sheng |
| 渑池 | 澠池 | 115 | Mianchi |
| 沈丘 | 115 | Shenqiu | |
| 深泽 | 深澤 | 115 | Shenze |
| 深州 | 115 | Shenzhou | |
| 十二月 | 115 | December; the Twelfth Month | |
| 石门 | 石門 | 115 | Shimen; Shihmen |
| 十一月 | 115 | November; the Eleventh Month | |
| 十月 | 115 | October; the Tenth Month | |
| 寿春 | 壽春 | 115 | Shoucun |
| 寿光 | 壽光 | 115 | Shouguang |
| 寿县 | 壽縣 | 115 | Shou county |
| 沭 | 115 | Shu River | |
| 顺昌 | 順昌 | 115 | Shunchang |
| 顺义 | 順義 | 115 | Shunyi |
| 泗水 | 115 | Si River | |
| 四月 | 115 | April; the Fourth Month | |
| 宋 | 115 |
|
|
| 宋徽宗 | 115 | Emperor Huizong of Song | |
| 松阳 | 松陽 | 115 | Songyang |
| 宋州 | 115 | Song Prefecture; Songzhou | |
| 睢宁 | 睢寧 | 115 | Suining |
| 遂平 | 115 | Suiping | |
| 睢阳 | 睢陽 | 115 | Suiyang |
| 睢州 | 83 | Suizhou; Shangqiu | |
| 肃宁 | 肅寧 | 115 | Suning |
| 宿迁 | 宿遷 | 115 | Suqian |
| 宿州 | 115 | Suzhou | |
| 漯河 | 84 | Luohe | |
| 太后 | 116 |
|
|
| 泰山 | 116 | Mount Tai | |
| 泰安 | 116 | Tai'an | |
| 太谷 | 116 | Taigu | |
| 太湖 | 116 | Taihu | |
| 泰宁 | 泰寧 | 116 | Taining |
| 台山 | 臺山 | 116 | Taishan |
| 唐河 | 116 | Tanghe | |
| 唐山 | 116 |
|
|
| 汤阴 | 湯陰 | 116 | Tangyin |
| 桃园 | 桃園 | 116 | Taoyuan |
| 滕 | 116 |
|
|
| 滕州 | 116 | Tengzhou | |
| 天会 | 天會 | 116 |
|
| 天门 | 天門 | 116 | Tianmen |
| 桐柏 | 116 | Tongbai | |
| 桐柏山 | 116 | Tongbai mountain range | |
| 潼关 | 潼關 | 116 | Tongguan |
| 通海 | 116 | Tonghai | |
| 通许 | 通許 | 116 | Tongxu |
| 通州 | 116 | Tongzhou District | |
| 头城 | 頭城 | 116 | Toucheng |
| 潍 | 濰 | 119 | Wei River |
| 洧 | 119 | Wei | |
| 微山 | 119 | Weishan | |
| 尉氏 | 119 | Weishi | |
| 尉氏县 | 尉氏縣 | 119 | Weishi |
| 洧水 | 119 | Wei River | |
| 魏县 | 魏縣 | 119 | Wei county |
| 阌 | 閿 | 119 | Wen County |
| 汶 | 119 | Wen River | |
| 文安 | 119 | Wen'an | |
| 文登 | 119 | Wendeng | |
| 汶上 | 119 | Wenshang | |
| 涡 | 渦 | 119 |
|
| 沃州 | 119 |
|
|
| 吴 | 吳 | 119 |
|
| 浯 | 119 | Wu | |
| 武水 | 119 | Wu River | |
| 武安 | 119 | Wu'an | |
| 武成 | 119 | Successful Completion of the War | |
| 武城 | 119 | Wucheng | |
| 无棣 | 無棣 | 119 | Wudi |
| 武强 | 武強 | 119 | Wuqiang |
| 吴桥 | 吳橋 | 119 | Wuqiao |
| 武胜 | 武勝 | 119 | Wusheng |
| 舞阳 | 舞陽 | 119 | Wuyang |
| 武邑 | 119 | Wuyi | |
| 五月 | 119 | May; the Fifth Month | |
| 西京 | 120 |
|
|
| 西门 | 西門 | 120 |
|
| 项城 | 項城 | 120 | Xiangcheng |
| 襄城 | 120 | Xiangcheng | |
| 相州 | 120 | Xiangzhou | |
| 咸平 | 鹹平 | 120 | Xianping |
| 显宗 | 顯宗 | 120 |
|
| 洨 | 120 | Xiao | |
| 崤 | 120 | Xiao | |
| 下邳 | 120 | Xiapi | |
| 西固 | 120 | Xigu | |
| 西华 | 西華 | 120 | Xihua |
| 新年 | 120 | New Year | |
| 新安 | 120 | Xin'an | |
| 新蔡 | 120 | Xincai | |
| 新城 | 120 | Xincheng; Hsincheng | |
| 新店 | 120 | Xindian; Hsintien | |
| 邢 | 120 |
|
|
| 兴仁 | 興仁 | 120 | Xingren |
| 行唐 | 120 | Xingtang | |
| 荥阳 | 滎陽 | 120 | Xingyang |
| 荥阳郡 | 滎陽郡 | 120 | Xingyang commandery |
| 邢州 | 120 | Xingzhou | |
| 新河 | 120 | Xinhe | |
| 新乐 | 新樂 | 120 | Xinle |
| 新市 | 120 | Hsinshih | |
| 新泰 | 120 | Xintai | |
| 新乡 | 新鄉 | 120 | Xinxiang |
| 信阳 | 信陽 | 120 | Xinyang |
| 新野 | 120 | Xinye | |
| 新郑 | 新鄭 | 120 | Xinzheng |
| 熊耳山 | 120 | Mt Xiong'er | |
| 西平 | 120 | Xiping | |
| 锡山 | 錫山 | 120 | Xishan |
| 修武县 | 修武縣 | 120 | Xiuwu county |
| 栖霞 | 棲霞 | 120 | Xixia |
| 息县 | 息縣 | 120 | Xi county |
| 宣徽院 | 120 | Court of Palace Attendants | |
| 宣武 | 120 | Xuanwu; Emperor Xuanwu of Northern Wei | |
| 宣宗 | 120 |
|
|
| 许昌 | 許昌 | 120 | Xuchang |
| 盱眙 | 120 | Xuyi | |
| 盱眙县 | 盱眙縣 | 120 | Xuyi |
| 徐州 | 120 |
|
|
| 延安 | 121 | Yan'an | |
| 郾城 | 121 | Yancheng | |
| 阳城 | 陽城 | 121 | Yangcheng |
| 阳谷 | 陽谷 | 121 | Yangu |
| 阳山 | 陽山 | 121 | Yangshan |
| 阳信 | 陽信 | 121 | Yangxin |
| 扬州 | 揚州 | 121 | Yangzhou |
| 延津 | 121 | Yanjin | |
| 鄢陵 | 121 | Yanling | |
| 盐山 | 鹽山 | 121 | Yanshan |
| 偃师 | 偃師 | 121 | Yanshi |
| 兖州 | 兗州 | 121 |
|
| 尧 | 堯 | 121 | Yao |
| 邺 | 鄴 | 121 |
|
| 叶县 | 葉縣 | 121 | Ye county |
| 沂 | 121 | Yi | |
| 峄 | 嶧 | 121 | Yi |
| 伊水 | 121 | Yi River | |
| 夷门 | 夷門 | 121 | Yi Gate |
| 颍上 | 潁上 | 121 | Yingshan |
| 颍州 | 潁州 | 121 | Yingzhou |
| 瀛洲 | 121 | Yingzhou; Hejian | |
| 沂水 | 121 | Yishui | |
| 宜阳 | 宜陽 | 121 | Yiyang |
| 永安 | 121 | Yong'an reign | |
| 永城 | 121 | Yongcheng | |
| 永丰 | 永豐 | 121 | Yongfeng |
| 永和 | 121 | Yonghe; Yungho | |
| 永济渠 | 永濟渠 | 121 | Yongji Canal |
| 永宁 | 永寧 | 121 |
|
| 永平 | 121 |
|
|
| 永清 | 121 | Yongqing | |
| 永州 | 121 | Yongzhou | |
| 元光 | 121 | Yuanguang | |
| 元氏 | 121 | Yuanshi | |
| 禹城 | 121 | Yucheng | |
| 虞城 | 121 | Yucheng | |
| 郓城 | 鄆城 | 121 | Yuncheng |
| 郓州 | 鄆州 | 121 | Yunzhou; Yun prefecture |
| 鱼台 | 魚台 | 121 | Yutai |
| 赞皇 | 贊皇 | 122 | Zanhuang |
| 枣强 | 棗強 | 122 | Zaoqiang |
| 漳 | 122 | Zhang | |
| 长生殿 | 長生殿 | 122 |
|
| 张店 | 張店 | 122 | Zhangdian |
| 长丰 | 長豐 | 122 | Changfeng |
| 长葛 | 長葛 | 122 | Changge |
| 漳河 | 122 | Zhang River | |
| 长平 | 長平 | 122 | Changping, place name in Gaoping County 高平縣|高平县, southern Shanxi, the scene of the great battle of 262-260 BC between Qin and Zhao |
| 长清 | 長清 | 122 | Changqing |
| 章丘 | 122 | Zhangqiu | |
| 长垣 | 長垣 | 122 | Changyuan |
| 赵 | 趙 | 122 |
|
| 招远 | 招遠 | 122 | Zhaoyuan |
| 赵州 | 趙州 | 122 | Zhouzhou |
| 柘城 | 122 | Zhecheng | |
| 溱 | 122 | Zhen River | |
| 镇安 | 鎮安 | 122 | Zhen'an |
| 真定 | 122 | Zhending; Zhengding | |
| 正阳 | 正陽 | 122 | Zhangyang |
| 正月 | 122 | first month of the lunar calendar | |
| 郑州 | 鄭州 | 122 | Zhengzhou |
| 镇海 | 鎮海 | 122 | Zhenhai |
| 溱水 | 122 | zhen river | |
| 贞元 | 貞元 | 122 |
|
| 泜 | 122 | Zhi | |
| 钟楼 | 鐘樓 | 122 | Bell Tower |
| 中都 | 122 | Zhongdu; Dadu; Khanbaliq; Beijing | |
| 中京 | 122 | Zhongjing | |
| 中牟 | 122 | Zhongmou | |
| 中山 | 122 |
|
|
| 钟山 | 鐘山 | 122 |
|
| 中卫 | 中衛 | 122 | Zhongwei |
| 中阳 | 中陽 | 122 | Zhangyang |
| 洙 | 122 | Zhu River | |
| 诸城 | 諸城 | 122 | Zhucheng |
| 嵫 | 90 | Zi | |
| 淄水 | 122 | Zi River | |
| 淄川 | 122 | Zichuan | |
| 宗峻 | 122 | Zongjun | |
| 邹 | 鄒 | 122 |
|
| 邹平 | 鄒平 | 122 | Zouping |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|