Glossary and Vocabulary for Mozi 墨子, 卷一 所染 Book 1 - That Which Is Affectable
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 31 | 染 | rǎn | to be contagious; to catch (illness) | 見染絲者而嘆曰 |
| 2 | 31 | 染 | rǎn | to dye; to stain | 見染絲者而嘆曰 |
| 3 | 31 | 染 | rǎn | to infect | 見染絲者而嘆曰 |
| 4 | 31 | 染 | rǎn | to sully; to pollute; to smear | 見染絲者而嘆曰 |
| 5 | 31 | 染 | rǎn | infection | 見染絲者而嘆曰 |
| 6 | 31 | 染 | rǎn | to corrupt | 見染絲者而嘆曰 |
| 7 | 31 | 染 | rǎn | to make strokes | 見染絲者而嘆曰 |
| 8 | 31 | 染 | rǎn | black bean sauce | 見染絲者而嘆曰 |
| 9 | 31 | 染 | rǎn | Ran | 見染絲者而嘆曰 |
| 10 | 25 | 於 | yú | to go; to | 染於蒼則蒼 |
| 11 | 25 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 染於蒼則蒼 |
| 12 | 25 | 於 | yú | Yu | 染於蒼則蒼 |
| 13 | 25 | 於 | wū | a crow | 染於蒼則蒼 |
| 14 | 8 | 所 | suǒ | a few; various; some | 所入者變 |
| 15 | 8 | 所 | suǒ | a place; a location | 所入者變 |
| 16 | 8 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 所入者變 |
| 17 | 8 | 所 | suǒ | an ordinal number | 所入者變 |
| 18 | 8 | 所 | suǒ | meaning | 所入者變 |
| 19 | 8 | 所 | suǒ | garrison | 所入者變 |
| 20 | 8 | 其 | qí | Qi | 其色亦變 |
| 21 | 7 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 染於蒼則蒼 |
| 22 | 7 | 則 | zé | a grade; a level | 染於蒼則蒼 |
| 23 | 7 | 則 | zé | an example; a model | 染於蒼則蒼 |
| 24 | 7 | 則 | zé | a weighing device | 染於蒼則蒼 |
| 25 | 7 | 則 | zé | to grade; to rank | 染於蒼則蒼 |
| 26 | 7 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 染於蒼則蒼 |
| 27 | 7 | 則 | zé | to do | 染於蒼則蒼 |
| 28 | 7 | 君 | jūn | sovereign; monarch; lord; gentleman; ruler | 此五君者所染當 |
| 29 | 7 | 君 | jūn | a mistress | 此五君者所染當 |
| 30 | 7 | 君 | jūn | date-plum | 此五君者所染當 |
| 31 | 7 | 君 | jūn | the son of heaven | 此五君者所染當 |
| 32 | 7 | 君 | jūn | to rule | 此五君者所染當 |
| 33 | 6 | 必 | bì | must | 五入必而已 |
| 34 | 6 | 必 | bì | Bi | 五入必而已 |
| 35 | 6 | 王 | wáng | Wang | 此四王者所染當 |
| 36 | 6 | 王 | wáng | a king | 此四王者所染當 |
| 37 | 6 | 王 | wáng | Kangxi radical 96 | 此四王者所染當 |
| 38 | 6 | 王 | wàng | to be king; to rule | 此四王者所染當 |
| 39 | 6 | 王 | wáng | a prince; a duke | 此四王者所染當 |
| 40 | 6 | 王 | wáng | grand; great | 此四王者所染當 |
| 41 | 6 | 王 | wáng | to treat with the ceremony due to a king | 此四王者所染當 |
| 42 | 6 | 王 | wáng | a respectufl form of address for a grandfather or grandmother | 此四王者所染當 |
| 43 | 6 | 王 | wáng | the head of a group or gang | 此四王者所染當 |
| 44 | 6 | 王 | wáng | the biggest or best of a group | 此四王者所染當 |
| 45 | 5 | 身 | shēn | human body; torso | 故國殘身死 |
| 46 | 5 | 身 | shēn | Kangxi radical 158 | 故國殘身死 |
| 47 | 5 | 身 | shēn | self | 故國殘身死 |
| 48 | 5 | 身 | shēn | life | 故國殘身死 |
| 49 | 5 | 身 | shēn | an object | 故國殘身死 |
| 50 | 5 | 身 | shēn | a lifetime | 故國殘身死 |
| 51 | 5 | 身 | shēn | moral character | 故國殘身死 |
| 52 | 5 | 身 | shēn | status; identity; position | 故國殘身死 |
| 53 | 5 | 身 | shēn | pregnancy | 故國殘身死 |
| 54 | 5 | 身 | juān | India | 故國殘身死 |
| 55 | 5 | 日 | rì | day of the month; a certain day | 身日安 |
| 56 | 5 | 日 | rì | Kangxi radical 72 | 身日安 |
| 57 | 5 | 日 | rì | a day | 身日安 |
| 58 | 5 | 日 | rì | Japan | 身日安 |
| 59 | 5 | 日 | rì | sun | 身日安 |
| 60 | 5 | 日 | rì | daytime | 身日安 |
| 61 | 5 | 日 | rì | sunlight | 身日安 |
| 62 | 5 | 日 | rì | everyday | 身日安 |
| 63 | 5 | 日 | rì | season | 身日安 |
| 64 | 5 | 日 | rì | available time | 身日安 |
| 65 | 5 | 日 | rì | in the past | 身日安 |
| 66 | 5 | 日 | mì | mi | 身日安 |
| 67 | 5 | 天下 | tiānxià | the territory ruled by the emperor; China | 故王天下 |
| 68 | 5 | 天下 | tiānxià | authority over China | 故王天下 |
| 69 | 5 | 天下 | tiānxià | the world | 故王天下 |
| 70 | 5 | 為 | wéi | to act as; to serve | 則為五色矣 |
| 71 | 5 | 為 | wéi | to change into; to become | 則為五色矣 |
| 72 | 5 | 為 | wéi | to be; is | 則為五色矣 |
| 73 | 5 | 為 | wéi | to do | 則為五色矣 |
| 74 | 5 | 為 | wèi | to support; to help | 則為五色矣 |
| 75 | 5 | 為 | wéi | to govern | 則為五色矣 |
| 76 | 4 | 國 | guó | a country; a nation | 國亦有染 |
| 77 | 4 | 國 | guó | the capital of a state | 國亦有染 |
| 78 | 4 | 國 | guó | a feud; a vassal state | 國亦有染 |
| 79 | 4 | 國 | guó | a state; a kingdom | 國亦有染 |
| 80 | 4 | 國 | guó | a place; a land | 國亦有染 |
| 81 | 4 | 國 | guó | domestic; Chinese | 國亦有染 |
| 82 | 4 | 國 | guó | national | 國亦有染 |
| 83 | 4 | 國 | guó | top in the nation | 國亦有染 |
| 84 | 4 | 國 | guó | Guo | 國亦有染 |
| 85 | 4 | 四 | sì | four | 此四王者所染當 |
| 86 | 4 | 四 | sì | note a musical scale | 此四王者所染當 |
| 87 | 4 | 四 | sì | fourth | 此四王者所染當 |
| 88 | 4 | 四 | sì | Si | 此四王者所染當 |
| 89 | 4 | 之 | zhī | to go | 舉天下之仁義顯人 |
| 90 | 4 | 之 | zhī | to arrive; to go | 舉天下之仁義顯人 |
| 91 | 4 | 之 | zhī | is | 舉天下之仁義顯人 |
| 92 | 4 | 之 | zhī | to use | 舉天下之仁義顯人 |
| 93 | 4 | 之 | zhī | Zhi | 舉天下之仁義顯人 |
| 94 | 4 | 之 | zhī | winding | 舉天下之仁義顯人 |
| 95 | 3 | 亦 | yì | Yi | 其色亦變 |
| 96 | 3 | 家 | jiā | house; home; residence | 故國家殘亡 |
| 97 | 3 | 家 | jiā | family | 故國家殘亡 |
| 98 | 3 | 家 | jiā | a specialist | 故國家殘亡 |
| 99 | 3 | 家 | jiā | a group of people devoted to the same ideal; school of thought | 故國家殘亡 |
| 100 | 3 | 家 | jiā | a family or person engaged in a particular trade | 故國家殘亡 |
| 101 | 3 | 家 | jiā | a person with particular characteristics | 故國家殘亡 |
| 102 | 3 | 家 | jiā | someone related to oneself in a particular way | 故國家殘亡 |
| 103 | 3 | 家 | jiā | domestic | 故國家殘亡 |
| 104 | 3 | 家 | jiā | ethnic group; nationality | 故國家殘亡 |
| 105 | 3 | 家 | jiā | side; party | 故國家殘亡 |
| 106 | 3 | 家 | jiā | dynastic line | 故國家殘亡 |
| 107 | 3 | 家 | jiā | a respectful form of address | 故國家殘亡 |
| 108 | 3 | 家 | jiā | a familiar form of address | 故國家殘亡 |
| 109 | 3 | 家 | jiā | I; my; our | 故國家殘亡 |
| 110 | 3 | 家 | jiā | district | 故國家殘亡 |
| 111 | 3 | 家 | jiā | private propery | 故國家殘亡 |
| 112 | 3 | 家 | jiā | Jia | 故國家殘亡 |
| 113 | 3 | 家 | jiā | to reside; to dwell | 故國家殘亡 |
| 114 | 3 | 家 | gū | lady | 故國家殘亡 |
| 115 | 3 | 六 | liù | six | 此六君者所染不當 |
| 116 | 3 | 六 | liù | sixth | 此六君者所染不當 |
| 117 | 3 | 六 | liù | a note on the Gongche scale | 此六君者所染不當 |
| 118 | 3 | 子 | zǐ | child; son | 子墨子言 |
| 119 | 3 | 子 | zǐ | egg; newborn | 子墨子言 |
| 120 | 3 | 子 | zǐ | first earthly branch | 子墨子言 |
| 121 | 3 | 子 | zǐ | 11 p.m.-1 a.m. | 子墨子言 |
| 122 | 3 | 子 | zǐ | Kangxi radical 39 | 子墨子言 |
| 123 | 3 | 子 | zǐ | pellet; something small and hard | 子墨子言 |
| 124 | 3 | 子 | zǐ | master | 子墨子言 |
| 125 | 3 | 子 | zǐ | viscount | 子墨子言 |
| 126 | 3 | 子 | zi | you; your honor | 子墨子言 |
| 127 | 3 | 子 | zǐ | masters | 子墨子言 |
| 128 | 3 | 子 | zǐ | person | 子墨子言 |
| 129 | 3 | 子 | zǐ | young | 子墨子言 |
| 130 | 3 | 子 | zǐ | seed | 子墨子言 |
| 131 | 3 | 子 | zǐ | subordinate; subsidiary | 子墨子言 |
| 132 | 3 | 子 | zǐ | a copper coin | 子墨子言 |
| 133 | 3 | 子 | zǐ | female dragonfly | 子墨子言 |
| 134 | 3 | 子 | zǐ | constituent | 子墨子言 |
| 135 | 3 | 子 | zǐ | offspring; descendants | 子墨子言 |
| 136 | 3 | 子 | zǐ | dear | 子墨子言 |
| 137 | 3 | 子 | zǐ | little one | 子墨子言 |
| 138 | 3 | 稱 | chēng | to call; to address | 必稱此四王者 |
| 139 | 3 | 稱 | chèn | to suit; to match; to suit | 必稱此四王者 |
| 140 | 3 | 稱 | chēng | to say; to describe | 必稱此四王者 |
| 141 | 3 | 稱 | chēng | to weigh | 必稱此四王者 |
| 142 | 3 | 稱 | chèng | to weigh | 必稱此四王者 |
| 143 | 3 | 稱 | chēng | to praise; to commend | 必稱此四王者 |
| 144 | 3 | 稱 | chēng | to name; to designate | 必稱此四王者 |
| 145 | 3 | 稱 | chēng | a name; an appellation | 必稱此四王者 |
| 146 | 3 | 稱 | chēng | to claim to be; to proclaim oneself | 必稱此四王者 |
| 147 | 3 | 稱 | chēng | to raise; to lift up | 必稱此四王者 |
| 148 | 3 | 稱 | chèn | to pretend | 必稱此四王者 |
| 149 | 3 | 稱 | chēng | to consider; to evaluate | 必稱此四王者 |
| 150 | 3 | 稱 | chēng | to bow to; to defer to | 必稱此四王者 |
| 151 | 3 | 稱 | chèng | scales | 必稱此四王者 |
| 152 | 3 | 稱 | chèng | a standard weight | 必稱此四王者 |
| 153 | 3 | 稱 | chēng | reputation | 必稱此四王者 |
| 154 | 3 | 稱 | chèng | a steelyard | 必稱此四王者 |
| 155 | 3 | 人 | rén | person; people; a human being | 舉天下之仁義顯人 |
| 156 | 3 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 舉天下之仁義顯人 |
| 157 | 3 | 人 | rén | a kind of person | 舉天下之仁義顯人 |
| 158 | 3 | 人 | rén | everybody | 舉天下之仁義顯人 |
| 159 | 3 | 人 | rén | adult | 舉天下之仁義顯人 |
| 160 | 3 | 人 | rén | somebody; others | 舉天下之仁義顯人 |
| 161 | 3 | 人 | rén | an upright person | 舉天下之仁義顯人 |
| 162 | 3 | 公 | gōng | public; common; state-owned | 厲王染於厲公長父 |
| 163 | 3 | 公 | gōng | official | 厲王染於厲公長父 |
| 164 | 3 | 公 | gōng | male | 厲王染於厲公長父 |
| 165 | 3 | 公 | gōng | duke; lord | 厲王染於厲公長父 |
| 166 | 3 | 公 | gōng | fair; equitable | 厲王染於厲公長父 |
| 167 | 3 | 公 | gōng | Mr.; mister | 厲王染於厲公長父 |
| 168 | 3 | 公 | gōng | father-in-law | 厲王染於厲公長父 |
| 169 | 3 | 公 | gōng | form of address; your honor | 厲王染於厲公長父 |
| 170 | 3 | 公 | gōng | accepted; mutual | 厲王染於厲公長父 |
| 171 | 3 | 公 | gōng | metric | 厲王染於厲公長父 |
| 172 | 3 | 公 | gōng | to release to the public | 厲王染於厲公長父 |
| 173 | 3 | 公 | gōng | the common good | 厲王染於厲公長父 |
| 174 | 3 | 公 | gōng | to divide equally | 厲王染於厲公長父 |
| 175 | 3 | 公 | gōng | Gong | 厲王染於厲公長父 |
| 176 | 3 | 伯 | bó | father's elder brother; uncle | 伯陽 |
| 177 | 3 | 伯 | bó | senior; respectful form of address | 伯陽 |
| 178 | 3 | 伯 | bó | Count | 伯陽 |
| 179 | 3 | 伯 | bó | older brother | 伯陽 |
| 180 | 3 | 伯 | bà | a hegemon | 伯陽 |
| 181 | 3 | 長 | zhǎng | to grow; to develop | 厲王染於厲公長父 |
| 182 | 3 | 長 | cháng | long | 厲王染於厲公長父 |
| 183 | 3 | 長 | zhǎng | Kangxi radical 168 | 厲王染於厲公長父 |
| 184 | 3 | 長 | zhàng | extra; surplus; remainder | 厲王染於厲公長父 |
| 185 | 3 | 長 | cháng | length; distance | 厲王染於厲公長父 |
| 186 | 3 | 長 | cháng | distant | 厲王染於厲公長父 |
| 187 | 3 | 長 | cháng | tall | 厲王染於厲公長父 |
| 188 | 3 | 長 | cháng | to be excellent; to be correct; to be good at | 厲王染於厲公長父 |
| 189 | 3 | 長 | zhàng | to be powerful and prosperous | 厲王染於厲公長父 |
| 190 | 3 | 長 | cháng | deep | 厲王染於厲公長父 |
| 191 | 3 | 長 | cháng | good aspects; strong points | 厲王染於厲公長父 |
| 192 | 3 | 長 | cháng | Chang | 厲王染於厲公長父 |
| 193 | 3 | 長 | cháng | speciality | 厲王染於厲公長父 |
| 194 | 3 | 長 | zhǎng | old | 厲王染於厲公長父 |
| 195 | 3 | 長 | zhǎng | to be born | 厲王染於厲公長父 |
| 196 | 3 | 長 | zhǎng | older; eldest; senior | 厲王染於厲公長父 |
| 197 | 3 | 長 | zhǎng | to respect; to hold in esteem | 厲王染於厲公長父 |
| 198 | 3 | 長 | zhǎng | to be a leader | 厲王染於厲公長父 |
| 199 | 3 | 長 | zhǎng | Zhang | 厲王染於厲公長父 |
| 200 | 3 | 長 | zhǎng | to increase; to boost | 厲王染於厲公長父 |
| 201 | 3 | 長 | zhǎng | older; senior | 厲王染於厲公長父 |
| 202 | 3 | 官 | guān | an office | 而佚於治官 |
| 203 | 3 | 官 | guān | an official; a government official | 而佚於治官 |
| 204 | 3 | 官 | guān | official; state-run | 而佚於治官 |
| 205 | 3 | 官 | guān | an official body; a state organization; bureau | 而佚於治官 |
| 206 | 3 | 官 | guān | an official rank; an official title | 而佚於治官 |
| 207 | 3 | 官 | guān | governance | 而佚於治官 |
| 208 | 3 | 官 | guān | a sense organ | 而佚於治官 |
| 209 | 3 | 官 | guān | office | 而佚於治官 |
| 210 | 3 | 官 | guān | public | 而佚於治官 |
| 211 | 3 | 官 | guān | an organ | 而佚於治官 |
| 212 | 3 | 官 | guān | a polite form of address | 而佚於治官 |
| 213 | 3 | 官 | guān | Guan | 而佚於治官 |
| 214 | 3 | 官 | guān | to appoint | 而佚於治官 |
| 215 | 3 | 官 | guān | to hold a post | 而佚於治官 |
| 216 | 3 | 舉 | jǔ | to lift; to hold up; to raise | 舉天下之仁義顯人 |
| 217 | 3 | 舉 | jǔ | to move | 舉天下之仁義顯人 |
| 218 | 3 | 舉 | jǔ | to originate; to initiate; to start (a fire) | 舉天下之仁義顯人 |
| 219 | 3 | 舉 | jǔ | to recommend; to elect | 舉天下之仁義顯人 |
| 220 | 3 | 舉 | jǔ | to suggest | 舉天下之仁義顯人 |
| 221 | 3 | 舉 | jǔ | to fly | 舉天下之仁義顯人 |
| 222 | 3 | 舉 | jǔ | to bear; to give birth | 舉天下之仁義顯人 |
| 223 | 3 | 舉 | jǔ | actions; conduct | 舉天下之仁義顯人 |
| 224 | 3 | 舉 | jǔ | a successful candidate | 舉天下之仁義顯人 |
| 225 | 3 | 不當 | bùdàng | unsuitable; improper; inappropriate | 此四王者所染不當 |
| 226 | 3 | 辱 | rǔ | humiliation | 舉天下不義辱人 |
| 227 | 3 | 辱 | rǔ | to dishonor; to disgrace; ; to insult; to abuse | 舉天下不義辱人 |
| 228 | 3 | 辱 | rǔ | damp; moist | 舉天下不義辱人 |
| 229 | 3 | 理 | lǐ | reason; logic; truth | 以其行理也 |
| 230 | 3 | 理 | lǐ | to manage | 以其行理也 |
| 231 | 3 | 理 | lǐ | to pay attention to; to take notice of; to regard others with a certain attitude | 以其行理也 |
| 232 | 3 | 理 | lǐ | to work jade; to remove jade from ore | 以其行理也 |
| 233 | 3 | 理 | lǐ | a natural science | 以其行理也 |
| 234 | 3 | 理 | lǐ | law; principle; theory; inner principle or structure | 以其行理也 |
| 235 | 3 | 理 | lǐ | to acknowledge; to respond; to answer | 以其行理也 |
| 236 | 3 | 理 | lǐ | a judge | 以其行理也 |
| 237 | 3 | 理 | lǐ | li; moral principle | 以其行理也 |
| 238 | 3 | 理 | lǐ | to tidy up; to put in order | 以其行理也 |
| 239 | 3 | 理 | lǐ | grain; texture | 以其行理也 |
| 240 | 3 | 理 | lǐ | reason; logic; truth | 以其行理也 |
| 241 | 2 | 徒 | tú | apprentice; disciple | 傅說之徒是也 |
| 242 | 2 | 徒 | tú | follower; believer | 傅說之徒是也 |
| 243 | 2 | 徒 | tú | to go by foot; to walk | 傅說之徒是也 |
| 244 | 2 | 徒 | tú | empty | 傅說之徒是也 |
| 245 | 2 | 徒 | tú | a [bad] person | 傅說之徒是也 |
| 246 | 2 | 徒 | tú | infantry | 傅說之徒是也 |
| 247 | 2 | 徒 | tú | a pawn | 傅說之徒是也 |
| 248 | 2 | 徒 | tú | a conscript; a corvee; a convict doing forced labor | 傅說之徒是也 |
| 249 | 2 | 徒 | tú | a group; a crowd | 傅說之徒是也 |
| 250 | 2 | 徒 | tú | a companion; a colleague | 傅說之徒是也 |
| 251 | 2 | 仁義 | rén yì | benevolence and righteousness | 舉天下之仁義顯人 |
| 252 | 2 | 仁義 | rényi | affable and even-tempered | 舉天下之仁義顯人 |
| 253 | 2 | 高 | gāo | high; tall | 高偃 |
| 254 | 2 | 高 | gāo | Kangxi radical 189 | 高偃 |
| 255 | 2 | 高 | gāo | height | 高偃 |
| 256 | 2 | 高 | gāo | superior in level; degree; rate; grade | 高偃 |
| 257 | 2 | 高 | gāo | high pitched; loud | 高偃 |
| 258 | 2 | 高 | gāo | fine; good | 高偃 |
| 259 | 2 | 高 | gāo | senior | 高偃 |
| 260 | 2 | 高 | gāo | expensive | 高偃 |
| 261 | 2 | 高 | gāo | Gao | 高偃 |
| 262 | 2 | 高 | gāo | heights; an elevated place | 高偃 |
| 263 | 2 | 高 | gāo | to be respected; to be eminent | 高偃 |
| 264 | 2 | 高 | gāo | to respect | 高偃 |
| 265 | 2 | 有染 | yǒurǎn | to have an affair with | 國亦有染 |
| 266 | 2 | 謹 | jǐn | to be cautious; to be careful | 淳謹畏令 |
| 267 | 2 | 謹 | jǐn | sincere; solemn | 淳謹畏令 |
| 268 | 2 | 謹 | jǐn | taciturn; reticent | 淳謹畏令 |
| 269 | 2 | 謹 | jǐn | to strictly prohibit | 淳謹畏令 |
| 270 | 2 | 勞 | láo | to toil | 勞於論人 |
| 271 | 2 | 勞 | láo | to put somebody to the trouble of | 勞於論人 |
| 272 | 2 | 勞 | láo | labour; work | 勞於論人 |
| 273 | 2 | 勞 | láo | to reward with gifts | 勞於論人 |
| 274 | 2 | 勞 | láo | to worry; to be depressed | 勞於論人 |
| 275 | 2 | 勞 | láo | fatigued; weary | 勞於論人 |
| 276 | 2 | 勞 | láo | achievement; a meritorious deed | 勞於論人 |
| 277 | 2 | 勞 | láo | a worker; a laborer | 勞於論人 |
| 278 | 2 | 勞 | láo | fatigue | 勞於論人 |
| 279 | 2 | 勞 | lào | to express sympathy; to comfort | 勞於論人 |
| 280 | 2 | 勞 | láo | to thank; to recognize | 勞於論人 |
| 281 | 2 | 黃 | huáng | yellow | 染於黃則黃 |
| 282 | 2 | 黃 | huáng | Huang | 染於黃則黃 |
| 283 | 2 | 黃 | huáng | the empror | 染於黃則黃 |
| 284 | 2 | 黃 | huáng | Kangxi radical 201 | 染於黃則黃 |
| 285 | 2 | 黃 | huáng | Yellow River | 染於黃則黃 |
| 286 | 2 | 黃 | huáng | a yellow colored animal product | 染於黃則黃 |
| 287 | 2 | 黃 | huáng | pornographic | 染於黃則黃 |
| 288 | 2 | 黃 | huáng | pornography | 染於黃則黃 |
| 289 | 2 | 黃 | huáng | to fizzle out | 染於黃則黃 |
| 290 | 2 | 黃 | huáng | spoiled | 染於黃則黃 |
| 291 | 2 | 友 | yǒu | friend; companion | 其友皆好仁義 |
| 292 | 2 | 友 | yǒu | fraternity | 其友皆好仁義 |
| 293 | 2 | 逾 | yú | to exceed; to go beyond; to transcend; to cross over | 然國逾危 |
| 294 | 2 | 逾 | yú | to pass through; to experience | 然國逾危 |
| 295 | 2 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以其行理也 |
| 296 | 2 | 以 | yǐ | to rely on | 以其行理也 |
| 297 | 2 | 以 | yǐ | to regard | 以其行理也 |
| 298 | 2 | 以 | yǐ | to be able to | 以其行理也 |
| 299 | 2 | 以 | yǐ | to order; to command | 以其行理也 |
| 300 | 2 | 以 | yǐ | used after a verb | 以其行理也 |
| 301 | 2 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以其行理也 |
| 302 | 2 | 以 | yǐ | Israel | 以其行理也 |
| 303 | 2 | 以 | yǐ | Yi | 以其行理也 |
| 304 | 2 | 吳 | wú | Wu | 吳闔閭染於伍員 |
| 305 | 2 | 吳 | wú | Jiangsu | 吳闔閭染於伍員 |
| 306 | 2 | 吳 | wú | Wu | 吳闔閭染於伍員 |
| 307 | 2 | 吳 | wú | Wu dialect | 吳闔閭染於伍員 |
| 308 | 2 | 吳 | wú | Eastern Wu | 吳闔閭染於伍員 |
| 309 | 2 | 吳 | wú | to speak loudly | 吳闔閭染於伍員 |
| 310 | 2 | 變 | biàn | to change; to alter | 所入者變 |
| 311 | 2 | 變 | biàn | bian | 所入者變 |
| 312 | 2 | 變 | biàn | to become | 所入者變 |
| 313 | 2 | 變 | biàn | uncommon | 所入者變 |
| 314 | 2 | 變 | biàn | a misfortune | 所入者變 |
| 315 | 2 | 變 | biàn | variable; changeable | 所入者變 |
| 316 | 2 | 變 | biàn | to move; to change position | 所入者變 |
| 317 | 2 | 變 | biàn | turmoil; upheaval; unrest | 所入者變 |
| 318 | 2 | 變 | biàn | a plan; a scheme; a power play | 所入者變 |
| 319 | 2 | 變 | biàn | strange; weird | 所入者變 |
| 320 | 2 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 見染絲者而嘆曰 |
| 321 | 2 | 而 | ér | as if; to seem like | 見染絲者而嘆曰 |
| 322 | 2 | 而 | néng | can; able | 見染絲者而嘆曰 |
| 323 | 2 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 見染絲者而嘆曰 |
| 324 | 2 | 而 | ér | to arrive; up to | 見染絲者而嘆曰 |
| 325 | 2 | 然 | rán | to approve; to endorse | 非獨染絲然也 |
| 326 | 2 | 然 | rán | to burn | 非獨染絲然也 |
| 327 | 2 | 然 | rán | to pledge; to promise | 非獨染絲然也 |
| 328 | 2 | 然 | rán | Ran | 非獨染絲然也 |
| 329 | 2 | 危 | wéi | dangerous; precarious | 然國逾危 |
| 330 | 2 | 危 | wéi | high | 然國逾危 |
| 331 | 2 | 偃 | yǎn | to lie; to lay down | 高偃 |
| 332 | 2 | 偃 | yǎn | to decline; to cease; to diminish | 高偃 |
| 333 | 2 | 偃 | yǎn | to fall down | 高偃 |
| 334 | 2 | 偃 | yǎn | to adapt | 高偃 |
| 335 | 2 | 偃 | yǎn | below | 高偃 |
| 336 | 2 | 偃 | yǎn | to rest; to pause; to stop | 高偃 |
| 337 | 2 | 偃 | yǎn | Temminck's mole; Japanese mole | 高偃 |
| 338 | 2 | 偃 | yǎn | to cover | 高偃 |
| 339 | 2 | 偃 | yǎn | a dike; an embankment; a levee | 高偃 |
| 340 | 2 | 偃 | yǎn | Yan | 高偃 |
| 341 | 2 | 殘 | cán | to destroy; to spoil; to ruin; to injure | 故國殘身死 |
| 342 | 2 | 殘 | cán | cruel; oppressive; savage; brutal | 故國殘身死 |
| 343 | 2 | 殘 | cán | disabled | 故國殘身死 |
| 344 | 2 | 殘 | cán | ruthlessness | 故國殘身死 |
| 345 | 2 | 殘 | cán | incomplete | 故國殘身死 |
| 346 | 2 | 殘 | cán | remaining; left over | 故國殘身死 |
| 347 | 2 | 要 | yào | to want; to wish for | 以不知要故也 |
| 348 | 2 | 要 | yào | to want | 以不知要故也 |
| 349 | 2 | 要 | yāo | a treaty | 以不知要故也 |
| 350 | 2 | 要 | yào | to request | 以不知要故也 |
| 351 | 2 | 要 | yào | essential points; crux | 以不知要故也 |
| 352 | 2 | 要 | yāo | waist | 以不知要故也 |
| 353 | 2 | 要 | yāo | to cinch | 以不知要故也 |
| 354 | 2 | 要 | yāo | waistband | 以不知要故也 |
| 355 | 2 | 要 | yāo | Yao | 以不知要故也 |
| 356 | 2 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 以不知要故也 |
| 357 | 2 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 以不知要故也 |
| 358 | 2 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 以不知要故也 |
| 359 | 2 | 要 | yāo | to agree with | 以不知要故也 |
| 360 | 2 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 以不知要故也 |
| 361 | 2 | 要 | yào | to summarize | 以不知要故也 |
| 362 | 2 | 要 | yào | essential; important | 以不知要故也 |
| 363 | 2 | 要 | yào | to desire | 以不知要故也 |
| 364 | 2 | 要 | yào | to demand | 以不知要故也 |
| 365 | 2 | 要 | yào | to need | 以不知要故也 |
| 366 | 2 | 要 | yào | should; must | 以不知要故也 |
| 367 | 2 | 要 | yào | might | 以不知要故也 |
| 368 | 2 | 故國 | gùguó | country with an ancient history | 故國殘身死 |
| 369 | 2 | 入 | rù | to enter | 所入者變 |
| 370 | 2 | 入 | rù | Kangxi radical 11 | 所入者變 |
| 371 | 2 | 入 | rù | radical | 所入者變 |
| 372 | 2 | 入 | rù | income | 所入者變 |
| 373 | 2 | 入 | rù | to conform with | 所入者變 |
| 374 | 2 | 入 | rù | to descend | 所入者變 |
| 375 | 2 | 入 | rù | the entering tone | 所入者變 |
| 376 | 2 | 入 | rù | to pay | 所入者變 |
| 377 | 2 | 入 | rù | to join | 所入者變 |
| 378 | 2 | 智 | zhì | wisdom; knowledge; understanding | 智伯搖染於智國 |
| 379 | 2 | 智 | zhì | care; prudence | 智伯搖染於智國 |
| 380 | 2 | 智 | zhì | Zhi | 智伯搖染於智國 |
| 381 | 2 | 智 | zhì | spiritual insight; gnosis | 智伯搖染於智國 |
| 382 | 2 | 智 | zhì | clever | 智伯搖染於智國 |
| 383 | 2 | 夷 | yí | ancient barbarian tribes | 榮夷終 |
| 384 | 2 | 夷 | yí | Yi [people] | 榮夷終 |
| 385 | 2 | 夷 | yí | foreign peoples | 榮夷終 |
| 386 | 2 | 夷 | yí | smooth; level | 榮夷終 |
| 387 | 2 | 夷 | yí | to demolish; to raze | 榮夷終 |
| 388 | 2 | 夷 | yí | to exterminate | 榮夷終 |
| 389 | 2 | 夷 | yí | safety | 榮夷終 |
| 390 | 2 | 夷 | yí | calm; joyful | 榮夷終 |
| 391 | 2 | 夷 | yí | uncouth | 榮夷終 |
| 392 | 2 | 夷 | yí | flatland | 榮夷終 |
| 393 | 2 | 夷 | yí | worn away; deteriorated | 榮夷終 |
| 394 | 2 | 夷 | yí | a hoe | 榮夷終 |
| 395 | 2 | 夷 | yí | a wound | 榮夷終 |
| 396 | 2 | 夷 | yí | faint; invisible | 榮夷終 |
| 397 | 2 | 夷 | yí | to sit with splayed legs | 榮夷終 |
| 398 | 2 | 夷 | yí | arrogant; rude; disrespectful | 榮夷終 |
| 399 | 2 | 夷 | yí | something ordinary | 榮夷終 |
| 400 | 2 | 夷 | yí | same generation; a similar kind | 榮夷終 |
| 401 | 2 | 夷 | yí | to falter | 榮夷終 |
| 402 | 2 | 夷 | yí | Yi | 榮夷終 |
| 403 | 2 | 夷 | yí | to hoe; to cut grass | 榮夷終 |
| 404 | 2 | 夷 | yí | to display | 榮夷終 |
| 405 | 2 | 功名 | gōngmíng | reputation; achievements; fame | 功名蔽天地 |
| 406 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 故染不可不愼也 |
| 407 | 2 | 行 | xíng | to walk | 以其行理也 |
| 408 | 2 | 行 | xíng | capable; competent | 以其行理也 |
| 409 | 2 | 行 | háng | profession | 以其行理也 |
| 410 | 2 | 行 | xíng | Kangxi radical 144 | 以其行理也 |
| 411 | 2 | 行 | xíng | to travel | 以其行理也 |
| 412 | 2 | 行 | xìng | actions; conduct | 以其行理也 |
| 413 | 2 | 行 | xíng | to do; to act; to practice | 以其行理也 |
| 414 | 2 | 行 | xíng | all right; OK; okay | 以其行理也 |
| 415 | 2 | 行 | háng | horizontal line | 以其行理也 |
| 416 | 2 | 行 | héng | virtuous deeds | 以其行理也 |
| 417 | 2 | 行 | hàng | a line of trees | 以其行理也 |
| 418 | 2 | 行 | hàng | bold; steadfast | 以其行理也 |
| 419 | 2 | 行 | xíng | to move | 以其行理也 |
| 420 | 2 | 行 | xíng | to put into effect; to implement | 以其行理也 |
| 421 | 2 | 行 | xíng | travel | 以其行理也 |
| 422 | 2 | 行 | xíng | to circulate | 以其行理也 |
| 423 | 2 | 行 | xíng | running script; running script | 以其行理也 |
| 424 | 2 | 行 | xíng | temporary | 以其行理也 |
| 425 | 2 | 行 | háng | rank; order | 以其行理也 |
| 426 | 2 | 行 | háng | a business; a shop | 以其行理也 |
| 427 | 2 | 行 | xíng | to depart; to leave | 以其行理也 |
| 428 | 2 | 行 | xíng | to experience | 以其行理也 |
| 429 | 2 | 行 | xíng | path; way | 以其行理也 |
| 430 | 2 | 行 | xíng | xing; ballad | 以其行理也 |
| 431 | 2 | 行 | xíng | 以其行理也 | |
| 432 | 2 | 名 | míng | fame; renown; reputation | 名日榮 |
| 433 | 2 | 名 | míng | a name; personal name; designation | 名日榮 |
| 434 | 2 | 名 | míng | rank; position | 名日榮 |
| 435 | 2 | 名 | míng | an excuse | 名日榮 |
| 436 | 2 | 名 | míng | life | 名日榮 |
| 437 | 2 | 名 | míng | to name; to call | 名日榮 |
| 438 | 2 | 名 | míng | to express; to describe | 名日榮 |
| 439 | 2 | 名 | míng | to be called; to have the name | 名日榮 |
| 440 | 2 | 名 | míng | to own; to possess | 名日榮 |
| 441 | 2 | 名 | míng | famous; renowned | 名日榮 |
| 442 | 2 | 名 | míng | moral | 名日榮 |
| 443 | 2 | 五 | wǔ | five | 五入必而已 |
| 444 | 2 | 五 | wǔ | fifth musical note | 五入必而已 |
| 445 | 2 | 五 | wǔ | Wu | 五入必而已 |
| 446 | 2 | 五 | wǔ | the five elements | 五入必而已 |
| 447 | 2 | 不知 | bùzhī | do not know | 以不知要故也 |
| 448 | 2 | 干 | gān | dry | 夏桀染於干辛 |
| 449 | 2 | 干 | gān | parched | 夏桀染於干辛 |
| 450 | 2 | 干 | gān | trunk | 夏桀染於干辛 |
| 451 | 2 | 干 | gān | like family | 夏桀染於干辛 |
| 452 | 2 | 干 | gān | Kangxi radical 51 | 夏桀染於干辛 |
| 453 | 2 | 干 | gān | dried food | 夏桀染於干辛 |
| 454 | 2 | 干 | gān | to dry out | 夏桀染於干辛 |
| 455 | 2 | 干 | gān | to use up | 夏桀染於干辛 |
| 456 | 2 | 干 | gān | to slight; to look down on | 夏桀染於干辛 |
| 457 | 2 | 干 | qián | qian; the first of the Eight trigrams | 夏桀染於干辛 |
| 458 | 2 | 干 | qián | the male principle | 夏桀染於干辛 |
| 459 | 2 | 干 | qián | Qian | 夏桀染於干辛 |
| 460 | 2 | 干 | qián | Qian [symbol] | 夏桀染於干辛 |
| 461 | 2 | 干 | qián | Qian | 夏桀染於干辛 |
| 462 | 2 | 干 | qián | masculine; manly | 夏桀染於干辛 |
| 463 | 2 | 干 | gān | a shield | 夏桀染於干辛 |
| 464 | 2 | 干 | gān | gan [heavenly stem] | 夏桀染於干辛 |
| 465 | 2 | 干 | gān | shore | 夏桀染於干辛 |
| 466 | 2 | 干 | gān | a hoard [of people] | 夏桀染於干辛 |
| 467 | 2 | 干 | gān | to commit an offense | 夏桀染於干辛 |
| 468 | 2 | 干 | gān | to pursue; to seek | 夏桀染於干辛 |
| 469 | 2 | 干 | gān | to participate energetically | 夏桀染於干辛 |
| 470 | 2 | 干 | gān | to be related to; to concern | 夏桀染於干辛 |
| 471 | 2 | 蒼 | cāng | dark blue; deep green | 染於蒼則蒼 |
| 472 | 2 | 蒼 | cāng | Cang | 染於蒼則蒼 |
| 473 | 2 | 蒼 | cāng | graying [hair] | 染於蒼則蒼 |
| 474 | 2 | 安 | ān | calm; still; quiet; peaceful | 凡君之所以安者 |
| 475 | 2 | 安 | ān | to calm; to pacify | 凡君之所以安者 |
| 476 | 2 | 安 | ān | safe; secure | 凡君之所以安者 |
| 477 | 2 | 安 | ān | comfortable; happy | 凡君之所以安者 |
| 478 | 2 | 安 | ān | to find a place for | 凡君之所以安者 |
| 479 | 2 | 安 | ān | to install; to fix; to fit | 凡君之所以安者 |
| 480 | 2 | 安 | ān | to be content | 凡君之所以安者 |
| 481 | 2 | 安 | ān | to cherish | 凡君之所以安者 |
| 482 | 2 | 安 | ān | to bestow; to confer | 凡君之所以安者 |
| 483 | 2 | 安 | ān | amphetamine | 凡君之所以安者 |
| 484 | 2 | 安 | ān | ampere | 凡君之所以安者 |
| 485 | 2 | 安 | ān | to add; to submit | 凡君之所以安者 |
| 486 | 2 | 安 | ān | to reside; to live at | 凡君之所以安者 |
| 487 | 2 | 安 | ān | to be used to; to be familiar with | 凡君之所以安者 |
| 488 | 2 | 安 | ān | an | 凡君之所以安者 |
| 489 | 2 | 叔 | shū | father's younger brother | 鮑叔 |
| 490 | 2 | 叔 | shū | Shu | 鮑叔 |
| 491 | 2 | 叔 | shū | third eldest | 鮑叔 |
| 492 | 2 | 叔 | shū | declining; waning | 鮑叔 |
| 493 | 2 | 堪 | kān | adequately capable of; worthy of | 必擇所堪 |
| 494 | 2 | 堪 | kān | to endure; to bear | 必擇所堪 |
| 495 | 2 | 處 | chù | a place; location; a spot; a point | 處官得其理矣 |
| 496 | 2 | 處 | chǔ | to reside; to live; to dwell | 處官得其理矣 |
| 497 | 2 | 處 | chù | an office; a department; a bureau | 處官得其理矣 |
| 498 | 2 | 處 | chù | a part; an aspect | 處官得其理矣 |
| 499 | 2 | 處 | chǔ | to be in; to be in a position of | 處官得其理矣 |
| 500 | 2 | 處 | chǔ | to get along with | 處官得其理矣 |
Frequencies of all Words
Top 885
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 31 | 染 | rǎn | to be contagious; to catch (illness) | 見染絲者而嘆曰 |
| 2 | 31 | 染 | rǎn | to dye; to stain | 見染絲者而嘆曰 |
| 3 | 31 | 染 | rǎn | to infect | 見染絲者而嘆曰 |
| 4 | 31 | 染 | rǎn | to sully; to pollute; to smear | 見染絲者而嘆曰 |
| 5 | 31 | 染 | rǎn | infection | 見染絲者而嘆曰 |
| 6 | 31 | 染 | rǎn | to corrupt | 見染絲者而嘆曰 |
| 7 | 31 | 染 | rǎn | to make strokes | 見染絲者而嘆曰 |
| 8 | 31 | 染 | rǎn | black bean sauce | 見染絲者而嘆曰 |
| 9 | 31 | 染 | rǎn | Ran | 見染絲者而嘆曰 |
| 10 | 25 | 於 | yú | in; at | 染於蒼則蒼 |
| 11 | 25 | 於 | yú | in; at | 染於蒼則蒼 |
| 12 | 25 | 於 | yú | in; at; to; from | 染於蒼則蒼 |
| 13 | 25 | 於 | yú | to go; to | 染於蒼則蒼 |
| 14 | 25 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 染於蒼則蒼 |
| 15 | 25 | 於 | yú | to go to; to arrive at | 染於蒼則蒼 |
| 16 | 25 | 於 | yú | from | 染於蒼則蒼 |
| 17 | 25 | 於 | yú | give | 染於蒼則蒼 |
| 18 | 25 | 於 | yú | oppposing | 染於蒼則蒼 |
| 19 | 25 | 於 | yú | and | 染於蒼則蒼 |
| 20 | 25 | 於 | yú | compared to | 染於蒼則蒼 |
| 21 | 25 | 於 | yú | by | 染於蒼則蒼 |
| 22 | 25 | 於 | yú | and; as well as | 染於蒼則蒼 |
| 23 | 25 | 於 | yú | for | 染於蒼則蒼 |
| 24 | 25 | 於 | yú | Yu | 染於蒼則蒼 |
| 25 | 25 | 於 | wū | a crow | 染於蒼則蒼 |
| 26 | 25 | 於 | wū | whew; wow | 染於蒼則蒼 |
| 27 | 15 | 者 | zhě | used after a verb to indicate a person who does the action | 見染絲者而嘆曰 |
| 28 | 15 | 者 | zhě | that | 見染絲者而嘆曰 |
| 29 | 15 | 者 | zhě | nominalizing function word | 見染絲者而嘆曰 |
| 30 | 15 | 者 | zhě | used to mark a definition | 見染絲者而嘆曰 |
| 31 | 15 | 者 | zhě | used to mark a pause | 見染絲者而嘆曰 |
| 32 | 15 | 者 | zhě | topic marker; that; it | 見染絲者而嘆曰 |
| 33 | 15 | 者 | zhuó | according to | 見染絲者而嘆曰 |
| 34 | 12 | 也 | yě | also; too | 故染不可不愼也 |
| 35 | 12 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 故染不可不愼也 |
| 36 | 12 | 也 | yě | either | 故染不可不愼也 |
| 37 | 12 | 也 | yě | even | 故染不可不愼也 |
| 38 | 12 | 也 | yě | used to soften the tone | 故染不可不愼也 |
| 39 | 12 | 也 | yě | used for emphasis | 故染不可不愼也 |
| 40 | 12 | 也 | yě | used to mark contrast | 故染不可不愼也 |
| 41 | 12 | 也 | yě | used to mark compromise | 故染不可不愼也 |
| 42 | 9 | 此 | cǐ | this; these | 此四王者所染當 |
| 43 | 9 | 此 | cǐ | in this way | 此四王者所染當 |
| 44 | 9 | 此 | cǐ | otherwise; but; however; so | 此四王者所染當 |
| 45 | 9 | 此 | cǐ | at this time; now; here | 此四王者所染當 |
| 46 | 8 | 所 | suǒ | measure word for houses, small buildings and institutions | 所入者變 |
| 47 | 8 | 所 | suǒ | an office; an institute | 所入者變 |
| 48 | 8 | 所 | suǒ | introduces a relative clause | 所入者變 |
| 49 | 8 | 所 | suǒ | it | 所入者變 |
| 50 | 8 | 所 | suǒ | if; supposing | 所入者變 |
| 51 | 8 | 所 | suǒ | a few; various; some | 所入者變 |
| 52 | 8 | 所 | suǒ | a place; a location | 所入者變 |
| 53 | 8 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 所入者變 |
| 54 | 8 | 所 | suǒ | that which | 所入者變 |
| 55 | 8 | 所 | suǒ | an ordinal number | 所入者變 |
| 56 | 8 | 所 | suǒ | meaning | 所入者變 |
| 57 | 8 | 所 | suǒ | garrison | 所入者變 |
| 58 | 8 | 其 | qí | his; hers; its; theirs | 其色亦變 |
| 59 | 8 | 其 | qí | to add emphasis | 其色亦變 |
| 60 | 8 | 其 | qí | used when asking a question in reply to a question | 其色亦變 |
| 61 | 8 | 其 | qí | used when making a request or giving an order | 其色亦變 |
| 62 | 8 | 其 | qí | he; her; it; them | 其色亦變 |
| 63 | 8 | 其 | qí | probably; likely | 其色亦變 |
| 64 | 8 | 其 | qí | will | 其色亦變 |
| 65 | 8 | 其 | qí | may | 其色亦變 |
| 66 | 8 | 其 | qí | if | 其色亦變 |
| 67 | 8 | 其 | qí | or | 其色亦變 |
| 68 | 8 | 其 | qí | Qi | 其色亦變 |
| 69 | 7 | 則 | zé | otherwise; but; however | 染於蒼則蒼 |
| 70 | 7 | 則 | zé | then | 染於蒼則蒼 |
| 71 | 7 | 則 | zé | measure word for short sections of text | 染於蒼則蒼 |
| 72 | 7 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 染於蒼則蒼 |
| 73 | 7 | 則 | zé | a grade; a level | 染於蒼則蒼 |
| 74 | 7 | 則 | zé | an example; a model | 染於蒼則蒼 |
| 75 | 7 | 則 | zé | a weighing device | 染於蒼則蒼 |
| 76 | 7 | 則 | zé | to grade; to rank | 染於蒼則蒼 |
| 77 | 7 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 染於蒼則蒼 |
| 78 | 7 | 則 | zé | to do | 染於蒼則蒼 |
| 79 | 7 | 則 | zé | only | 染於蒼則蒼 |
| 80 | 7 | 則 | zé | immediately | 染於蒼則蒼 |
| 81 | 7 | 君 | jūn | sovereign; monarch; lord; gentleman; ruler | 此五君者所染當 |
| 82 | 7 | 君 | jūn | you | 此五君者所染當 |
| 83 | 7 | 君 | jūn | a mistress | 此五君者所染當 |
| 84 | 7 | 君 | jūn | date-plum | 此五君者所染當 |
| 85 | 7 | 君 | jūn | the son of heaven | 此五君者所染當 |
| 86 | 7 | 君 | jūn | to rule | 此五君者所染當 |
| 87 | 6 | 必 | bì | certainly; must; will; necessarily | 五入必而已 |
| 88 | 6 | 必 | bì | must | 五入必而已 |
| 89 | 6 | 必 | bì | if; suppose | 五入必而已 |
| 90 | 6 | 必 | bì | Bi | 五入必而已 |
| 91 | 6 | 王 | wáng | Wang | 此四王者所染當 |
| 92 | 6 | 王 | wáng | a king | 此四王者所染當 |
| 93 | 6 | 王 | wáng | Kangxi radical 96 | 此四王者所染當 |
| 94 | 6 | 王 | wàng | to be king; to rule | 此四王者所染當 |
| 95 | 6 | 王 | wáng | a prince; a duke | 此四王者所染當 |
| 96 | 6 | 王 | wáng | grand; great | 此四王者所染當 |
| 97 | 6 | 王 | wáng | to treat with the ceremony due to a king | 此四王者所染當 |
| 98 | 6 | 王 | wáng | a respectufl form of address for a grandfather or grandmother | 此四王者所染當 |
| 99 | 6 | 王 | wáng | the head of a group or gang | 此四王者所染當 |
| 100 | 6 | 王 | wáng | the biggest or best of a group | 此四王者所染當 |
| 101 | 5 | 故 | gù | purposely; intentionally; deliberately; knowingly | 故染不可不愼也 |
| 102 | 5 | 故 | gù | old; ancient; former; past | 故染不可不愼也 |
| 103 | 5 | 故 | gù | reason; cause; purpose | 故染不可不愼也 |
| 104 | 5 | 故 | gù | to die | 故染不可不愼也 |
| 105 | 5 | 故 | gù | so; therefore; hence | 故染不可不愼也 |
| 106 | 5 | 故 | gù | original | 故染不可不愼也 |
| 107 | 5 | 故 | gù | accident; happening; instance | 故染不可不愼也 |
| 108 | 5 | 故 | gù | a friend; an acquaintance; friendship | 故染不可不愼也 |
| 109 | 5 | 故 | gù | something in the past | 故染不可不愼也 |
| 110 | 5 | 故 | gù | deceased; dead | 故染不可不愼也 |
| 111 | 5 | 故 | gù | still; yet | 故染不可不愼也 |
| 112 | 5 | 身 | shēn | human body; torso | 故國殘身死 |
| 113 | 5 | 身 | shēn | Kangxi radical 158 | 故國殘身死 |
| 114 | 5 | 身 | shēn | measure word for clothes | 故國殘身死 |
| 115 | 5 | 身 | shēn | self | 故國殘身死 |
| 116 | 5 | 身 | shēn | life | 故國殘身死 |
| 117 | 5 | 身 | shēn | an object | 故國殘身死 |
| 118 | 5 | 身 | shēn | a lifetime | 故國殘身死 |
| 119 | 5 | 身 | shēn | personally | 故國殘身死 |
| 120 | 5 | 身 | shēn | moral character | 故國殘身死 |
| 121 | 5 | 身 | shēn | status; identity; position | 故國殘身死 |
| 122 | 5 | 身 | shēn | pregnancy | 故國殘身死 |
| 123 | 5 | 身 | juān | India | 故國殘身死 |
| 124 | 5 | 日 | rì | day of the month; a certain day | 身日安 |
| 125 | 5 | 日 | rì | Kangxi radical 72 | 身日安 |
| 126 | 5 | 日 | rì | a day | 身日安 |
| 127 | 5 | 日 | rì | Japan | 身日安 |
| 128 | 5 | 日 | rì | sun | 身日安 |
| 129 | 5 | 日 | rì | daytime | 身日安 |
| 130 | 5 | 日 | rì | sunlight | 身日安 |
| 131 | 5 | 日 | rì | everyday | 身日安 |
| 132 | 5 | 日 | rì | season | 身日安 |
| 133 | 5 | 日 | rì | available time | 身日安 |
| 134 | 5 | 日 | rì | a day | 身日安 |
| 135 | 5 | 日 | rì | in the past | 身日安 |
| 136 | 5 | 日 | mì | mi | 身日安 |
| 137 | 5 | 天下 | tiānxià | the territory ruled by the emperor; China | 故王天下 |
| 138 | 5 | 天下 | tiānxià | authority over China | 故王天下 |
| 139 | 5 | 天下 | tiānxià | the world | 故王天下 |
| 140 | 5 | 為 | wèi | for; to | 則為五色矣 |
| 141 | 5 | 為 | wèi | because of | 則為五色矣 |
| 142 | 5 | 為 | wéi | to act as; to serve | 則為五色矣 |
| 143 | 5 | 為 | wéi | to change into; to become | 則為五色矣 |
| 144 | 5 | 為 | wéi | to be; is | 則為五色矣 |
| 145 | 5 | 為 | wéi | to do | 則為五色矣 |
| 146 | 5 | 為 | wèi | for | 則為五色矣 |
| 147 | 5 | 為 | wèi | because of; for; to | 則為五色矣 |
| 148 | 5 | 為 | wèi | to | 則為五色矣 |
| 149 | 5 | 為 | wéi | in a passive construction | 則為五色矣 |
| 150 | 5 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 則為五色矣 |
| 151 | 5 | 為 | wéi | forming an adverb | 則為五色矣 |
| 152 | 5 | 為 | wéi | to add emphasis | 則為五色矣 |
| 153 | 5 | 為 | wèi | to support; to help | 則為五色矣 |
| 154 | 5 | 為 | wéi | to govern | 則為五色矣 |
| 155 | 4 | 國 | guó | a country; a nation | 國亦有染 |
| 156 | 4 | 國 | guó | the capital of a state | 國亦有染 |
| 157 | 4 | 國 | guó | a feud; a vassal state | 國亦有染 |
| 158 | 4 | 國 | guó | a state; a kingdom | 國亦有染 |
| 159 | 4 | 國 | guó | a place; a land | 國亦有染 |
| 160 | 4 | 國 | guó | domestic; Chinese | 國亦有染 |
| 161 | 4 | 國 | guó | national | 國亦有染 |
| 162 | 4 | 國 | guó | top in the nation | 國亦有染 |
| 163 | 4 | 國 | guó | Guo | 國亦有染 |
| 164 | 4 | 四 | sì | four | 此四王者所染當 |
| 165 | 4 | 四 | sì | note a musical scale | 此四王者所染當 |
| 166 | 4 | 四 | sì | fourth | 此四王者所染當 |
| 167 | 4 | 四 | sì | Si | 此四王者所染當 |
| 168 | 4 | 之 | zhī | him; her; them; that | 舉天下之仁義顯人 |
| 169 | 4 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 舉天下之仁義顯人 |
| 170 | 4 | 之 | zhī | to go | 舉天下之仁義顯人 |
| 171 | 4 | 之 | zhī | this; that | 舉天下之仁義顯人 |
| 172 | 4 | 之 | zhī | genetive marker | 舉天下之仁義顯人 |
| 173 | 4 | 之 | zhī | it | 舉天下之仁義顯人 |
| 174 | 4 | 之 | zhī | in; in regards to | 舉天下之仁義顯人 |
| 175 | 4 | 之 | zhī | all | 舉天下之仁義顯人 |
| 176 | 4 | 之 | zhī | and | 舉天下之仁義顯人 |
| 177 | 4 | 之 | zhī | however | 舉天下之仁義顯人 |
| 178 | 4 | 之 | zhī | if | 舉天下之仁義顯人 |
| 179 | 4 | 之 | zhī | then | 舉天下之仁義顯人 |
| 180 | 4 | 之 | zhī | to arrive; to go | 舉天下之仁義顯人 |
| 181 | 4 | 之 | zhī | is | 舉天下之仁義顯人 |
| 182 | 4 | 之 | zhī | to use | 舉天下之仁義顯人 |
| 183 | 4 | 之 | zhī | Zhi | 舉天下之仁義顯人 |
| 184 | 4 | 之 | zhī | winding | 舉天下之仁義顯人 |
| 185 | 3 | 當 | dāng | to be; to act as; to serve as | 此四王者所染當 |
| 186 | 3 | 當 | dāng | at or in the very same; be apposite | 此四王者所染當 |
| 187 | 3 | 當 | dāng | dang (sound of a bell) | 此四王者所染當 |
| 188 | 3 | 當 | dāng | to face | 此四王者所染當 |
| 189 | 3 | 當 | dāng | to accept; to bear; to support; to inherit | 此四王者所染當 |
| 190 | 3 | 當 | dāng | to manage; to host | 此四王者所染當 |
| 191 | 3 | 當 | dāng | should | 此四王者所染當 |
| 192 | 3 | 當 | dāng | to treat; to regard as | 此四王者所染當 |
| 193 | 3 | 當 | dǎng | to think | 此四王者所染當 |
| 194 | 3 | 當 | dàng | suitable; correspond to | 此四王者所染當 |
| 195 | 3 | 當 | dǎng | to be equal | 此四王者所染當 |
| 196 | 3 | 當 | dàng | that | 此四王者所染當 |
| 197 | 3 | 當 | dāng | an end; top | 此四王者所染當 |
| 198 | 3 | 當 | dàng | clang; jingle | 此四王者所染當 |
| 199 | 3 | 當 | dāng | to judge | 此四王者所染當 |
| 200 | 3 | 當 | dǎng | to bear on one's shoulder | 此四王者所染當 |
| 201 | 3 | 當 | dàng | the same | 此四王者所染當 |
| 202 | 3 | 當 | dàng | to pawn | 此四王者所染當 |
| 203 | 3 | 當 | dàng | to fail [an exam] | 此四王者所染當 |
| 204 | 3 | 當 | dàng | a trap | 此四王者所染當 |
| 205 | 3 | 當 | dàng | a pawned item | 此四王者所染當 |
| 206 | 3 | 亦 | yì | also; too | 其色亦變 |
| 207 | 3 | 亦 | yì | but | 其色亦變 |
| 208 | 3 | 亦 | yì | this; he; she | 其色亦變 |
| 209 | 3 | 亦 | yì | although; even though | 其色亦變 |
| 210 | 3 | 亦 | yì | already | 其色亦變 |
| 211 | 3 | 亦 | yì | particle with no meaning | 其色亦變 |
| 212 | 3 | 亦 | yì | Yi | 其色亦變 |
| 213 | 3 | 家 | jiā | house; home; residence | 故國家殘亡 |
| 214 | 3 | 家 | jiā | family | 故國家殘亡 |
| 215 | 3 | 家 | jiā | a specialist | 故國家殘亡 |
| 216 | 3 | 家 | jiā | a group of people devoted to the same ideal; school of thought | 故國家殘亡 |
| 217 | 3 | 家 | jiā | measure word for families, companies, etc | 故國家殘亡 |
| 218 | 3 | 家 | jiā | a family or person engaged in a particular trade | 故國家殘亡 |
| 219 | 3 | 家 | jiā | a person with particular characteristics | 故國家殘亡 |
| 220 | 3 | 家 | jiā | someone related to oneself in a particular way | 故國家殘亡 |
| 221 | 3 | 家 | jiā | domestic | 故國家殘亡 |
| 222 | 3 | 家 | jiā | ethnic group; nationality | 故國家殘亡 |
| 223 | 3 | 家 | jiā | side; party | 故國家殘亡 |
| 224 | 3 | 家 | jiā | dynastic line | 故國家殘亡 |
| 225 | 3 | 家 | jiā | a respectful form of address | 故國家殘亡 |
| 226 | 3 | 家 | jiā | a familiar form of address | 故國家殘亡 |
| 227 | 3 | 家 | jiā | I; my; our | 故國家殘亡 |
| 228 | 3 | 家 | jiā | district | 故國家殘亡 |
| 229 | 3 | 家 | jiā | private propery | 故國家殘亡 |
| 230 | 3 | 家 | jiā | Jia | 故國家殘亡 |
| 231 | 3 | 家 | jiā | to reside; to dwell | 故國家殘亡 |
| 232 | 3 | 家 | gū | lady | 故國家殘亡 |
| 233 | 3 | 矣 | yǐ | final particle to express a completed action | 則為五色矣 |
| 234 | 3 | 矣 | yǐ | particle to express certainty | 則為五色矣 |
| 235 | 3 | 矣 | yǐ | would; particle to indicate a future condition | 則為五色矣 |
| 236 | 3 | 矣 | yǐ | to form a question | 則為五色矣 |
| 237 | 3 | 矣 | yǐ | to indicate a command | 則為五色矣 |
| 238 | 3 | 矣 | yǐ | sigh | 則為五色矣 |
| 239 | 3 | 六 | liù | six | 此六君者所染不當 |
| 240 | 3 | 六 | liù | sixth | 此六君者所染不當 |
| 241 | 3 | 六 | liù | a note on the Gongche scale | 此六君者所染不當 |
| 242 | 3 | 子 | zǐ | child; son | 子墨子言 |
| 243 | 3 | 子 | zǐ | egg; newborn | 子墨子言 |
| 244 | 3 | 子 | zǐ | first earthly branch | 子墨子言 |
| 245 | 3 | 子 | zǐ | 11 p.m.-1 a.m. | 子墨子言 |
| 246 | 3 | 子 | zǐ | Kangxi radical 39 | 子墨子言 |
| 247 | 3 | 子 | zi | indicates that the the word is used as a noun | 子墨子言 |
| 248 | 3 | 子 | zǐ | pellet; something small and hard | 子墨子言 |
| 249 | 3 | 子 | zǐ | master | 子墨子言 |
| 250 | 3 | 子 | zǐ | viscount | 子墨子言 |
| 251 | 3 | 子 | zi | you; your honor | 子墨子言 |
| 252 | 3 | 子 | zǐ | masters | 子墨子言 |
| 253 | 3 | 子 | zǐ | person | 子墨子言 |
| 254 | 3 | 子 | zǐ | young | 子墨子言 |
| 255 | 3 | 子 | zǐ | seed | 子墨子言 |
| 256 | 3 | 子 | zǐ | subordinate; subsidiary | 子墨子言 |
| 257 | 3 | 子 | zǐ | a copper coin | 子墨子言 |
| 258 | 3 | 子 | zǐ | bundle | 子墨子言 |
| 259 | 3 | 子 | zǐ | female dragonfly | 子墨子言 |
| 260 | 3 | 子 | zǐ | constituent | 子墨子言 |
| 261 | 3 | 子 | zǐ | offspring; descendants | 子墨子言 |
| 262 | 3 | 子 | zǐ | dear | 子墨子言 |
| 263 | 3 | 子 | zǐ | little one | 子墨子言 |
| 264 | 3 | 稱 | chēng | to call; to address | 必稱此四王者 |
| 265 | 3 | 稱 | chèn | to suit; to match; to suit | 必稱此四王者 |
| 266 | 3 | 稱 | chēng | to say; to describe | 必稱此四王者 |
| 267 | 3 | 稱 | chēng | to weigh | 必稱此四王者 |
| 268 | 3 | 稱 | chèng | to weigh | 必稱此四王者 |
| 269 | 3 | 稱 | chēng | to praise; to commend | 必稱此四王者 |
| 270 | 3 | 稱 | chēng | to name; to designate | 必稱此四王者 |
| 271 | 3 | 稱 | chēng | a name; an appellation | 必稱此四王者 |
| 272 | 3 | 稱 | chēng | to claim to be; to proclaim oneself | 必稱此四王者 |
| 273 | 3 | 稱 | chēng | to raise; to lift up | 必稱此四王者 |
| 274 | 3 | 稱 | chèn | to pretend | 必稱此四王者 |
| 275 | 3 | 稱 | chēng | to consider; to evaluate | 必稱此四王者 |
| 276 | 3 | 稱 | chēng | to bow to; to defer to | 必稱此四王者 |
| 277 | 3 | 稱 | chèng | scales | 必稱此四王者 |
| 278 | 3 | 稱 | chèng | a standard weight | 必稱此四王者 |
| 279 | 3 | 稱 | chēng | reputation | 必稱此四王者 |
| 280 | 3 | 稱 | chèng | a steelyard | 必稱此四王者 |
| 281 | 3 | 人 | rén | person; people; a human being | 舉天下之仁義顯人 |
| 282 | 3 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 舉天下之仁義顯人 |
| 283 | 3 | 人 | rén | a kind of person | 舉天下之仁義顯人 |
| 284 | 3 | 人 | rén | everybody | 舉天下之仁義顯人 |
| 285 | 3 | 人 | rén | adult | 舉天下之仁義顯人 |
| 286 | 3 | 人 | rén | somebody; others | 舉天下之仁義顯人 |
| 287 | 3 | 人 | rén | an upright person | 舉天下之仁義顯人 |
| 288 | 3 | 公 | gōng | public; common; state-owned | 厲王染於厲公長父 |
| 289 | 3 | 公 | gōng | official | 厲王染於厲公長父 |
| 290 | 3 | 公 | gōng | male | 厲王染於厲公長父 |
| 291 | 3 | 公 | gōng | duke; lord | 厲王染於厲公長父 |
| 292 | 3 | 公 | gōng | fair; equitable | 厲王染於厲公長父 |
| 293 | 3 | 公 | gōng | Mr.; mister | 厲王染於厲公長父 |
| 294 | 3 | 公 | gōng | father-in-law | 厲王染於厲公長父 |
| 295 | 3 | 公 | gōng | form of address; your honor | 厲王染於厲公長父 |
| 296 | 3 | 公 | gōng | accepted; mutual | 厲王染於厲公長父 |
| 297 | 3 | 公 | gōng | metric | 厲王染於厲公長父 |
| 298 | 3 | 公 | gōng | to release to the public | 厲王染於厲公長父 |
| 299 | 3 | 公 | gōng | the common good | 厲王染於厲公長父 |
| 300 | 3 | 公 | gōng | to divide equally | 厲王染於厲公長父 |
| 301 | 3 | 公 | gōng | Gong | 厲王染於厲公長父 |
| 302 | 3 | 公 | gōng | publicly; openly | 厲王染於厲公長父 |
| 303 | 3 | 公 | gōng | publicly operated; state run | 厲王染於厲公長父 |
| 304 | 3 | 伯 | bó | father's elder brother; uncle | 伯陽 |
| 305 | 3 | 伯 | bó | senior; respectful form of address | 伯陽 |
| 306 | 3 | 伯 | bó | Count | 伯陽 |
| 307 | 3 | 伯 | bó | older brother | 伯陽 |
| 308 | 3 | 伯 | bà | a hegemon | 伯陽 |
| 309 | 3 | 長 | zhǎng | director; chief; head; elder | 厲王染於厲公長父 |
| 310 | 3 | 長 | zhǎng | to grow; to develop | 厲王染於厲公長父 |
| 311 | 3 | 長 | cháng | long | 厲王染於厲公長父 |
| 312 | 3 | 長 | zhǎng | Kangxi radical 168 | 厲王染於厲公長父 |
| 313 | 3 | 長 | zhàng | extra; surplus; remainder | 厲王染於厲公長父 |
| 314 | 3 | 長 | cháng | length; distance | 厲王染於厲公長父 |
| 315 | 3 | 長 | cháng | distant | 厲王染於厲公長父 |
| 316 | 3 | 長 | cháng | tall | 厲王染於厲公長父 |
| 317 | 3 | 長 | cháng | to be excellent; to be correct; to be good at | 厲王染於厲公長父 |
| 318 | 3 | 長 | zhàng | to be powerful and prosperous | 厲王染於厲公長父 |
| 319 | 3 | 長 | cháng | deep | 厲王染於厲公長父 |
| 320 | 3 | 長 | cháng | good aspects; strong points | 厲王染於厲公長父 |
| 321 | 3 | 長 | cháng | Chang | 厲王染於厲公長父 |
| 322 | 3 | 長 | cháng | forever; eternal; always; permanent | 厲王染於厲公長父 |
| 323 | 3 | 長 | cháng | eternally | 厲王染於厲公長父 |
| 324 | 3 | 長 | cháng | speciality | 厲王染於厲公長父 |
| 325 | 3 | 長 | zhǎng | old | 厲王染於厲公長父 |
| 326 | 3 | 長 | zhǎng | to be born | 厲王染於厲公長父 |
| 327 | 3 | 長 | zhǎng | older; eldest; senior | 厲王染於厲公長父 |
| 328 | 3 | 長 | zhǎng | to respect; to hold in esteem | 厲王染於厲公長父 |
| 329 | 3 | 長 | zhǎng | to be a leader | 厲王染於厲公長父 |
| 330 | 3 | 長 | zhǎng | Zhang | 厲王染於厲公長父 |
| 331 | 3 | 長 | zhǎng | to increase; to boost | 厲王染於厲公長父 |
| 332 | 3 | 長 | zhǎng | older; senior | 厲王染於厲公長父 |
| 333 | 3 | 官 | guān | an office | 而佚於治官 |
| 334 | 3 | 官 | guān | an official; a government official | 而佚於治官 |
| 335 | 3 | 官 | guān | official; state-run | 而佚於治官 |
| 336 | 3 | 官 | guān | an official body; a state organization; bureau | 而佚於治官 |
| 337 | 3 | 官 | guān | an official rank; an official title | 而佚於治官 |
| 338 | 3 | 官 | guān | governance | 而佚於治官 |
| 339 | 3 | 官 | guān | a sense organ | 而佚於治官 |
| 340 | 3 | 官 | guān | office | 而佚於治官 |
| 341 | 3 | 官 | guān | public | 而佚於治官 |
| 342 | 3 | 官 | guān | an organ | 而佚於治官 |
| 343 | 3 | 官 | guān | a polite form of address | 而佚於治官 |
| 344 | 3 | 官 | guān | Guan | 而佚於治官 |
| 345 | 3 | 官 | guān | to appoint | 而佚於治官 |
| 346 | 3 | 官 | guān | to hold a post | 而佚於治官 |
| 347 | 3 | 舉 | jǔ | to lift; to hold up; to raise | 舉天下之仁義顯人 |
| 348 | 3 | 舉 | jǔ | to move | 舉天下之仁義顯人 |
| 349 | 3 | 舉 | jǔ | to originate; to initiate; to start (a fire) | 舉天下之仁義顯人 |
| 350 | 3 | 舉 | jǔ | to recommend; to elect | 舉天下之仁義顯人 |
| 351 | 3 | 舉 | jǔ | all; entire | 舉天下之仁義顯人 |
| 352 | 3 | 舉 | jǔ | to suggest | 舉天下之仁義顯人 |
| 353 | 3 | 舉 | jǔ | to fly | 舉天下之仁義顯人 |
| 354 | 3 | 舉 | jǔ | to bear; to give birth | 舉天下之仁義顯人 |
| 355 | 3 | 舉 | jǔ | actions; conduct | 舉天下之仁義顯人 |
| 356 | 3 | 舉 | jǔ | a successful candidate | 舉天下之仁義顯人 |
| 357 | 3 | 不當 | bùdàng | unsuitable; improper; inappropriate | 此四王者所染不當 |
| 358 | 3 | 辱 | rǔ | humiliation | 舉天下不義辱人 |
| 359 | 3 | 辱 | rǔ | to dishonor; to disgrace; ; to insult; to abuse | 舉天下不義辱人 |
| 360 | 3 | 辱 | rǔ | to [humbly] receive; to be unworthy | 舉天下不義辱人 |
| 361 | 3 | 辱 | rǔ | damp; moist | 舉天下不義辱人 |
| 362 | 3 | 理 | lǐ | reason; logic; truth | 以其行理也 |
| 363 | 3 | 理 | lǐ | to manage | 以其行理也 |
| 364 | 3 | 理 | lǐ | to pay attention to; to take notice of; to regard others with a certain attitude | 以其行理也 |
| 365 | 3 | 理 | lǐ | to work jade; to remove jade from ore | 以其行理也 |
| 366 | 3 | 理 | lǐ | a natural science | 以其行理也 |
| 367 | 3 | 理 | lǐ | law; principle; theory; inner principle or structure | 以其行理也 |
| 368 | 3 | 理 | lǐ | to acknowledge; to respond; to answer | 以其行理也 |
| 369 | 3 | 理 | lǐ | a judge | 以其行理也 |
| 370 | 3 | 理 | lǐ | li; moral principle | 以其行理也 |
| 371 | 3 | 理 | lǐ | to tidy up; to put in order | 以其行理也 |
| 372 | 3 | 理 | lǐ | grain; texture | 以其行理也 |
| 373 | 3 | 理 | lǐ | reason; logic; truth | 以其行理也 |
| 374 | 2 | 徒 | tú | apprentice; disciple | 傅說之徒是也 |
| 375 | 2 | 徒 | tú | follower; believer | 傅說之徒是也 |
| 376 | 2 | 徒 | tú | only | 傅說之徒是也 |
| 377 | 2 | 徒 | tú | to go by foot; to walk | 傅說之徒是也 |
| 378 | 2 | 徒 | tú | empty | 傅說之徒是也 |
| 379 | 2 | 徒 | tú | a [bad] person | 傅說之徒是也 |
| 380 | 2 | 徒 | tú | infantry | 傅說之徒是也 |
| 381 | 2 | 徒 | tú | a pawn | 傅說之徒是也 |
| 382 | 2 | 徒 | tú | a conscript; a corvee; a convict doing forced labor | 傅說之徒是也 |
| 383 | 2 | 徒 | tú | a group; a crowd | 傅說之徒是也 |
| 384 | 2 | 徒 | tú | a companion; a colleague | 傅說之徒是也 |
| 385 | 2 | 徒 | tú | in vain | 傅說之徒是也 |
| 386 | 2 | 徒 | tú | unexpectedly | 傅說之徒是也 |
| 387 | 2 | 仁義 | rén yì | benevolence and righteousness | 舉天下之仁義顯人 |
| 388 | 2 | 仁義 | rényi | affable and even-tempered | 舉天下之仁義顯人 |
| 389 | 2 | 高 | gāo | high; tall | 高偃 |
| 390 | 2 | 高 | gāo | Kangxi radical 189 | 高偃 |
| 391 | 2 | 高 | gāo | height | 高偃 |
| 392 | 2 | 高 | gāo | superior in level; degree; rate; grade | 高偃 |
| 393 | 2 | 高 | gāo | high pitched; loud | 高偃 |
| 394 | 2 | 高 | gāo | fine; good | 高偃 |
| 395 | 2 | 高 | gāo | senior | 高偃 |
| 396 | 2 | 高 | gāo | expensive | 高偃 |
| 397 | 2 | 高 | gāo | Gao | 高偃 |
| 398 | 2 | 高 | gāo | heights; an elevated place | 高偃 |
| 399 | 2 | 高 | gāo | to be respected; to be eminent | 高偃 |
| 400 | 2 | 高 | gāo | to respect | 高偃 |
| 401 | 2 | 有染 | yǒurǎn | to have an affair with | 國亦有染 |
| 402 | 2 | 謹 | jǐn | to be cautious; to be careful | 淳謹畏令 |
| 403 | 2 | 謹 | jǐn | sincere; solemn | 淳謹畏令 |
| 404 | 2 | 謹 | jǐn | taciturn; reticent | 淳謹畏令 |
| 405 | 2 | 謹 | jǐn | to strictly prohibit | 淳謹畏令 |
| 406 | 2 | 勞 | láo | to toil | 勞於論人 |
| 407 | 2 | 勞 | láo | to put somebody to the trouble of | 勞於論人 |
| 408 | 2 | 勞 | láo | labour; work | 勞於論人 |
| 409 | 2 | 勞 | láo | to reward with gifts | 勞於論人 |
| 410 | 2 | 勞 | láo | to worry; to be depressed | 勞於論人 |
| 411 | 2 | 勞 | láo | fatigued; weary | 勞於論人 |
| 412 | 2 | 勞 | láo | achievement; a meritorious deed | 勞於論人 |
| 413 | 2 | 勞 | láo | a worker; a laborer | 勞於論人 |
| 414 | 2 | 勞 | láo | fatigue | 勞於論人 |
| 415 | 2 | 勞 | lào | to express sympathy; to comfort | 勞於論人 |
| 416 | 2 | 勞 | láo | to thank; to recognize | 勞於論人 |
| 417 | 2 | 黃 | huáng | yellow | 染於黃則黃 |
| 418 | 2 | 黃 | huáng | Huang | 染於黃則黃 |
| 419 | 2 | 黃 | huáng | the empror | 染於黃則黃 |
| 420 | 2 | 黃 | huáng | Kangxi radical 201 | 染於黃則黃 |
| 421 | 2 | 黃 | huáng | Yellow River | 染於黃則黃 |
| 422 | 2 | 黃 | huáng | a yellow colored animal product | 染於黃則黃 |
| 423 | 2 | 黃 | huáng | pornographic | 染於黃則黃 |
| 424 | 2 | 黃 | huáng | pornography | 染於黃則黃 |
| 425 | 2 | 黃 | huáng | to fizzle out | 染於黃則黃 |
| 426 | 2 | 黃 | huáng | spoiled | 染於黃則黃 |
| 427 | 2 | 友 | yǒu | friend; companion | 其友皆好仁義 |
| 428 | 2 | 友 | yǒu | fraternity | 其友皆好仁義 |
| 429 | 2 | 逾 | yú | to exceed; to go beyond; to transcend; to cross over | 然國逾危 |
| 430 | 2 | 逾 | yú | to pass through; to experience | 然國逾危 |
| 431 | 2 | 逾 | yú | even more | 然國逾危 |
| 432 | 2 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 以其行理也 |
| 433 | 2 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 以其行理也 |
| 434 | 2 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以其行理也 |
| 435 | 2 | 以 | yǐ | according to | 以其行理也 |
| 436 | 2 | 以 | yǐ | because of | 以其行理也 |
| 437 | 2 | 以 | yǐ | on a certain date | 以其行理也 |
| 438 | 2 | 以 | yǐ | and; as well as | 以其行理也 |
| 439 | 2 | 以 | yǐ | to rely on | 以其行理也 |
| 440 | 2 | 以 | yǐ | to regard | 以其行理也 |
| 441 | 2 | 以 | yǐ | to be able to | 以其行理也 |
| 442 | 2 | 以 | yǐ | to order; to command | 以其行理也 |
| 443 | 2 | 以 | yǐ | further; moreover | 以其行理也 |
| 444 | 2 | 以 | yǐ | used after a verb | 以其行理也 |
| 445 | 2 | 以 | yǐ | very | 以其行理也 |
| 446 | 2 | 以 | yǐ | already | 以其行理也 |
| 447 | 2 | 以 | yǐ | increasingly | 以其行理也 |
| 448 | 2 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以其行理也 |
| 449 | 2 | 以 | yǐ | Israel | 以其行理也 |
| 450 | 2 | 以 | yǐ | Yi | 以其行理也 |
| 451 | 2 | 吳 | wú | Wu | 吳闔閭染於伍員 |
| 452 | 2 | 吳 | wú | Jiangsu | 吳闔閭染於伍員 |
| 453 | 2 | 吳 | wú | Wu | 吳闔閭染於伍員 |
| 454 | 2 | 吳 | wú | Wu dialect | 吳闔閭染於伍員 |
| 455 | 2 | 吳 | wú | Eastern Wu | 吳闔閭染於伍員 |
| 456 | 2 | 吳 | wú | to speak loudly | 吳闔閭染於伍員 |
| 457 | 2 | 變 | biàn | to change; to alter | 所入者變 |
| 458 | 2 | 變 | biàn | bian | 所入者變 |
| 459 | 2 | 變 | biàn | to become | 所入者變 |
| 460 | 2 | 變 | biàn | uncommon | 所入者變 |
| 461 | 2 | 變 | biàn | a misfortune | 所入者變 |
| 462 | 2 | 變 | biàn | variable; changeable | 所入者變 |
| 463 | 2 | 變 | biàn | to move; to change position | 所入者變 |
| 464 | 2 | 變 | biàn | turmoil; upheaval; unrest | 所入者變 |
| 465 | 2 | 變 | biàn | a plan; a scheme; a power play | 所入者變 |
| 466 | 2 | 變 | biàn | strange; weird | 所入者變 |
| 467 | 2 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 見染絲者而嘆曰 |
| 468 | 2 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 見染絲者而嘆曰 |
| 469 | 2 | 而 | ér | you | 見染絲者而嘆曰 |
| 470 | 2 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 見染絲者而嘆曰 |
| 471 | 2 | 而 | ér | right away; then | 見染絲者而嘆曰 |
| 472 | 2 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 見染絲者而嘆曰 |
| 473 | 2 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 見染絲者而嘆曰 |
| 474 | 2 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 見染絲者而嘆曰 |
| 475 | 2 | 而 | ér | how can it be that? | 見染絲者而嘆曰 |
| 476 | 2 | 而 | ér | so as to | 見染絲者而嘆曰 |
| 477 | 2 | 而 | ér | only then | 見染絲者而嘆曰 |
| 478 | 2 | 而 | ér | as if; to seem like | 見染絲者而嘆曰 |
| 479 | 2 | 而 | néng | can; able | 見染絲者而嘆曰 |
| 480 | 2 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 見染絲者而嘆曰 |
| 481 | 2 | 而 | ér | me | 見染絲者而嘆曰 |
| 482 | 2 | 而 | ér | to arrive; up to | 見染絲者而嘆曰 |
| 483 | 2 | 而 | ér | possessive | 見染絲者而嘆曰 |
| 484 | 2 | 然 | rán | correct; right; certainly | 非獨染絲然也 |
| 485 | 2 | 然 | rán | so; thus | 非獨染絲然也 |
| 486 | 2 | 然 | rán | to approve; to endorse | 非獨染絲然也 |
| 487 | 2 | 然 | rán | to burn | 非獨染絲然也 |
| 488 | 2 | 然 | rán | to pledge; to promise | 非獨染絲然也 |
| 489 | 2 | 然 | rán | but | 非獨染絲然也 |
| 490 | 2 | 然 | rán | although; even though | 非獨染絲然也 |
| 491 | 2 | 然 | rán | after; after that; afterwards | 非獨染絲然也 |
| 492 | 2 | 然 | rán | used after a verb | 非獨染絲然也 |
| 493 | 2 | 然 | rán | used at the end of a sentence | 非獨染絲然也 |
| 494 | 2 | 然 | rán | expresses doubt | 非獨染絲然也 |
| 495 | 2 | 然 | rán | ok; alright | 非獨染絲然也 |
| 496 | 2 | 然 | rán | Ran | 非獨染絲然也 |
| 497 | 2 | 皆 | jiē | all; each and every; in all cases | 其友皆好仁義 |
| 498 | 2 | 皆 | jiē | same; equally | 其友皆好仁義 |
| 499 | 2 | 危 | wéi | dangerous; precarious | 然國逾危 |
| 500 | 2 | 危 | wéi | high | 然國逾危 |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 范蠡 | 102 | Fan Li | |
| 夫差 | 102 | Fuchai | |
| 傅说 | 傅說 | 102 | Fu Yue |
| 皋陶 | 103 | Gao Yao | |
| 管仲 | 103 | Guanzi; Guan Zhong | |
| 阖闾 | 闔閭 | 104 | King Helu of Wu |
| 晋文 | 晉文 | 106 | Wen of Jin |
| 句践 | 句踐 | 106 | Ju Jian |
| 厉王 | 厲王 | 108 |
|
| 墨子 | 109 | Mo Zi | |
| 齐桓 | 齊桓 | 113 |
|
| 秦 | 113 |
|
|
| 舜 | 115 | Emperor Shun | |
| 宋 | 115 |
|
|
| 天子 | 116 | the rightful Emperor; the Son of Heaven | |
| 吴 | 吳 | 119 |
|
| 武王 | 119 | Wu Wang; King Wu of Zhou | |
| 伍员 | 伍員 | 119 | Wu Yuan |
| 伊尹 | 121 | Yi Yin | |
| 幽王 | 121 | King You of Zhou | |
| 禹 | 121 |
|
|
| 中行 | 122 | Bank of China | |
| 中山 | 122 |
|
|
| 周公 | 122 | Duke Zhou |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|