Glossary and Vocabulary for History of the Southern Dynasties 南史, 卷五十一 列傳第四十一 梁宗室上 Volume 51 Biographies 41: The Liang Imperial Family 1
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 136 | 之 | zhī | to go | 又為饘粥于路以賦之 |
| 2 | 136 | 之 | zhī | to arrive; to go | 又為饘粥于路以賦之 |
| 3 | 136 | 之 | zhī | is | 又為饘粥于路以賦之 |
| 4 | 136 | 之 | zhī | to use | 又為饘粥于路以賦之 |
| 5 | 136 | 之 | zhī | Zhi | 又為饘粥于路以賦之 |
| 6 | 136 | 之 | zhī | winding | 又為饘粥于路以賦之 |
| 7 | 129 | 為 | wéi | to act as; to serve | 仕齊為永寧令 |
| 8 | 129 | 為 | wéi | to change into; to become | 仕齊為永寧令 |
| 9 | 129 | 為 | wéi | to be; is | 仕齊為永寧令 |
| 10 | 129 | 為 | wéi | to do | 仕齊為永寧令 |
| 11 | 129 | 為 | wèi | to support; to help | 仕齊為永寧令 |
| 12 | 129 | 為 | wéi | to govern | 仕齊為永寧令 |
| 13 | 79 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 居喪以毀聞 |
| 14 | 79 | 以 | yǐ | to rely on | 居喪以毀聞 |
| 15 | 79 | 以 | yǐ | to regard | 居喪以毀聞 |
| 16 | 79 | 以 | yǐ | to be able to | 居喪以毀聞 |
| 17 | 79 | 以 | yǐ | to order; to command | 居喪以毀聞 |
| 18 | 79 | 以 | yǐ | used after a verb | 居喪以毀聞 |
| 19 | 79 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 居喪以毀聞 |
| 20 | 79 | 以 | yǐ | Israel | 居喪以毀聞 |
| 21 | 79 | 以 | yǐ | Yi | 居喪以毀聞 |
| 22 | 74 | 曰 | yuē | to speak; to say | 乃牓郡門曰 |
| 23 | 74 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 乃牓郡門曰 |
| 24 | 74 | 曰 | yuē | to be called | 乃牓郡門曰 |
| 25 | 54 | 王 | wáng | Wang | 吳平侯景長沙宣武王懿永陽昭王敷衡陽宣王暢桂陽簡王融臨川靖惠王宏 |
| 26 | 54 | 王 | wáng | a king | 吳平侯景長沙宣武王懿永陽昭王敷衡陽宣王暢桂陽簡王融臨川靖惠王宏 |
| 27 | 54 | 王 | wáng | Kangxi radical 96 | 吳平侯景長沙宣武王懿永陽昭王敷衡陽宣王暢桂陽簡王融臨川靖惠王宏 |
| 28 | 54 | 王 | wàng | to be king; to rule | 吳平侯景長沙宣武王懿永陽昭王敷衡陽宣王暢桂陽簡王融臨川靖惠王宏 |
| 29 | 54 | 王 | wáng | a prince; a duke | 吳平侯景長沙宣武王懿永陽昭王敷衡陽宣王暢桂陽簡王融臨川靖惠王宏 |
| 30 | 54 | 王 | wáng | grand; great | 吳平侯景長沙宣武王懿永陽昭王敷衡陽宣王暢桂陽簡王融臨川靖惠王宏 |
| 31 | 54 | 王 | wáng | to treat with the ceremony due to a king | 吳平侯景長沙宣武王懿永陽昭王敷衡陽宣王暢桂陽簡王融臨川靖惠王宏 |
| 32 | 54 | 王 | wáng | a respectufl form of address for a grandfather or grandmother | 吳平侯景長沙宣武王懿永陽昭王敷衡陽宣王暢桂陽簡王融臨川靖惠王宏 |
| 33 | 54 | 王 | wáng | the head of a group or gang | 吳平侯景長沙宣武王懿永陽昭王敷衡陽宣王暢桂陽簡王融臨川靖惠王宏 |
| 34 | 54 | 王 | wáng | the biggest or best of a group | 吳平侯景長沙宣武王懿永陽昭王敷衡陽宣王暢桂陽簡王融臨川靖惠王宏 |
| 35 | 52 | 人 | rén | person; people; a human being | 永嘉人胡仲宣等千人詣闕表請景為郡 |
| 36 | 52 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 永嘉人胡仲宣等千人詣闕表請景為郡 |
| 37 | 52 | 人 | rén | a kind of person | 永嘉人胡仲宣等千人詣闕表請景為郡 |
| 38 | 52 | 人 | rén | everybody | 永嘉人胡仲宣等千人詣闕表請景為郡 |
| 39 | 52 | 人 | rén | adult | 永嘉人胡仲宣等千人詣闕表請景為郡 |
| 40 | 52 | 人 | rén | somebody; others | 永嘉人胡仲宣等千人詣闕表請景為郡 |
| 41 | 52 | 人 | rén | an upright person | 永嘉人胡仲宣等千人詣闕表請景為郡 |
| 42 | 52 | 景 | jǐng | sunlight | 吳平侯景長沙宣武王懿永陽昭王敷衡陽宣王暢桂陽簡王融臨川靖惠王宏 |
| 43 | 52 | 景 | jǐng | scenery | 吳平侯景長沙宣武王懿永陽昭王敷衡陽宣王暢桂陽簡王融臨川靖惠王宏 |
| 44 | 52 | 景 | jǐng | Jing | 吳平侯景長沙宣武王懿永陽昭王敷衡陽宣王暢桂陽簡王融臨川靖惠王宏 |
| 45 | 52 | 景 | jǐng | circumstances; situation | 吳平侯景長沙宣武王懿永陽昭王敷衡陽宣王暢桂陽簡王融臨川靖惠王宏 |
| 46 | 52 | 景 | jǐng | time | 吳平侯景長沙宣武王懿永陽昭王敷衡陽宣王暢桂陽簡王融臨川靖惠王宏 |
| 47 | 52 | 景 | jǐng | the scene of a play | 吳平侯景長沙宣武王懿永陽昭王敷衡陽宣王暢桂陽簡王融臨川靖惠王宏 |
| 48 | 52 | 景 | jǐng | to admire; revere; esteem; respect | 吳平侯景長沙宣武王懿永陽昭王敷衡陽宣王暢桂陽簡王融臨川靖惠王宏 |
| 49 | 52 | 景 | jǐng | large | 吳平侯景長沙宣武王懿永陽昭王敷衡陽宣王暢桂陽簡王融臨川靖惠王宏 |
| 50 | 52 | 景 | yǐng | a shadow | 吳平侯景長沙宣武王懿永陽昭王敷衡陽宣王暢桂陽簡王融臨川靖惠王宏 |
| 51 | 47 | 乃 | nǎi | to be | 乃牓郡門曰 |
| 52 | 46 | 宏 | hóng | wide; spacious; great; vast | 吳平侯景長沙宣武王懿永陽昭王敷衡陽宣王暢桂陽簡王融臨川靖惠王宏 |
| 53 | 44 | 所 | suǒ | a few; various; some | 為眾所瞻仰 |
| 54 | 44 | 所 | suǒ | a place; a location | 為眾所瞻仰 |
| 55 | 44 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 為眾所瞻仰 |
| 56 | 44 | 所 | suǒ | an ordinal number | 為眾所瞻仰 |
| 57 | 44 | 所 | suǒ | meaning | 為眾所瞻仰 |
| 58 | 44 | 所 | suǒ | garrison | 為眾所瞻仰 |
| 59 | 41 | 侯 | hóu | marquis; lord | 吳平侯景長沙宣武王懿永陽昭王敷衡陽宣王暢桂陽簡王融臨川靖惠王宏 |
| 60 | 41 | 侯 | hóu | a target in archery | 吳平侯景長沙宣武王懿永陽昭王敷衡陽宣王暢桂陽簡王融臨川靖惠王宏 |
| 61 | 40 | 刺史 | cìshǐ | Regional Inspector | 南兗州刺史 |
| 62 | 39 | 年 | nián | year | 永元二年 |
| 63 | 39 | 年 | nián | New Year festival | 永元二年 |
| 64 | 39 | 年 | nián | age | 永元二年 |
| 65 | 39 | 年 | nián | life span; life expectancy | 永元二年 |
| 66 | 39 | 年 | nián | an era; a period | 永元二年 |
| 67 | 39 | 年 | nián | a date | 永元二年 |
| 68 | 39 | 年 | nián | time; years | 永元二年 |
| 69 | 39 | 年 | nián | harvest | 永元二年 |
| 70 | 39 | 年 | nián | annual; every year | 永元二年 |
| 71 | 39 | 其 | qí | Qi | 其在朝廷 |
| 72 | 38 | 與 | yǔ | to give | 與領軍分權 |
| 73 | 38 | 與 | yǔ | to accompany | 與領軍分權 |
| 74 | 38 | 與 | yù | to particate in | 與領軍分權 |
| 75 | 38 | 與 | yù | of the same kind | 與領軍分權 |
| 76 | 38 | 與 | yù | to help | 與領軍分權 |
| 77 | 38 | 與 | yǔ | for | 與領軍分權 |
| 78 | 37 | 帝 | dì | emperor; supreme ruler | 帝弗許 |
| 79 | 37 | 帝 | dì | the ruler of Heaven | 帝弗許 |
| 80 | 37 | 帝 | dì | a god | 帝弗許 |
| 81 | 37 | 帝 | dì | imperialism | 帝弗許 |
| 82 | 36 | 至 | zhì | Kangxi radical 133 | 還至縣 |
| 83 | 36 | 至 | zhì | to arrive | 還至縣 |
| 84 | 36 | 及 | jí | to reach | 及景在職峻切 |
| 85 | 36 | 及 | jí | to attain | 及景在職峻切 |
| 86 | 36 | 及 | jí | to understand | 及景在職峻切 |
| 87 | 36 | 及 | jí | able to be compared to; to catch up with | 及景在職峻切 |
| 88 | 36 | 及 | jí | to be involved with; to associate with | 及景在職峻切 |
| 89 | 36 | 及 | jí | passing of a feudal title from elder to younger brother | 及景在職峻切 |
| 90 | 36 | 不 | bù | infix potential marker | 喜慍不形於色 |
| 91 | 35 | 子 | zǐ | child; son | 子勱 |
| 92 | 35 | 子 | zǐ | egg; newborn | 子勱 |
| 93 | 35 | 子 | zǐ | first earthly branch | 子勱 |
| 94 | 35 | 子 | zǐ | 11 p.m.-1 a.m. | 子勱 |
| 95 | 35 | 子 | zǐ | Kangxi radical 39 | 子勱 |
| 96 | 35 | 子 | zǐ | pellet; something small and hard | 子勱 |
| 97 | 35 | 子 | zǐ | master | 子勱 |
| 98 | 35 | 子 | zǐ | viscount | 子勱 |
| 99 | 35 | 子 | zi | you; your honor | 子勱 |
| 100 | 35 | 子 | zǐ | masters | 子勱 |
| 101 | 35 | 子 | zǐ | person | 子勱 |
| 102 | 35 | 子 | zǐ | young | 子勱 |
| 103 | 35 | 子 | zǐ | seed | 子勱 |
| 104 | 35 | 子 | zǐ | subordinate; subsidiary | 子勱 |
| 105 | 35 | 子 | zǐ | a copper coin | 子勱 |
| 106 | 35 | 子 | zǐ | female dragonfly | 子勱 |
| 107 | 35 | 子 | zǐ | constituent | 子勱 |
| 108 | 35 | 子 | zǐ | offspring; descendants | 子勱 |
| 109 | 35 | 子 | zǐ | dear | 子勱 |
| 110 | 35 | 子 | zǐ | little one | 子勱 |
| 111 | 33 | 封 | fēng | to seal; to close off | 封吳平縣侯 |
| 112 | 33 | 封 | fēng | Feng | 封吳平縣侯 |
| 113 | 33 | 封 | fēng | to confer; to grant | 封吳平縣侯 |
| 114 | 33 | 封 | fēng | an envelope | 封吳平縣侯 |
| 115 | 33 | 封 | fēng | a border; a boundary | 封吳平縣侯 |
| 116 | 33 | 封 | fēng | to prohibit | 封吳平縣侯 |
| 117 | 33 | 封 | fēng | to limit | 封吳平縣侯 |
| 118 | 33 | 封 | fēng | to make an earth mound | 封吳平縣侯 |
| 119 | 33 | 封 | fēng | to increase | 封吳平縣侯 |
| 120 | 32 | 於 | yú | to go; to | 中兵參軍孟惠雋擊志於潺溝 |
| 121 | 32 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 中兵參軍孟惠雋擊志於潺溝 |
| 122 | 32 | 於 | yú | Yu | 中兵參軍孟惠雋擊志於潺溝 |
| 123 | 32 | 於 | wū | a crow | 中兵參軍孟惠雋擊志於潺溝 |
| 124 | 31 | 正德 | zhèngdé | Emperor Zhengde | 與西豐侯正德北侵渦陽 |
| 125 | 30 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而禮寄甚隆 |
| 126 | 30 | 而 | ér | as if; to seem like | 而禮寄甚隆 |
| 127 | 30 | 而 | néng | can; able | 而禮寄甚隆 |
| 128 | 30 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而禮寄甚隆 |
| 129 | 30 | 而 | ér | to arrive; up to | 而禮寄甚隆 |
| 130 | 30 | 郡 | jùn | a commandery; a prefecture | 隨父在郡 |
| 131 | 30 | 郡 | jùn | Jun | 隨父在郡 |
| 132 | 29 | 自 | zì | Kangxi radical 132 | 自送舟側奉上之 |
| 133 | 29 | 自 | zì | Zi | 自送舟側奉上之 |
| 134 | 29 | 自 | zì | a nose | 自送舟側奉上之 |
| 135 | 29 | 自 | zì | the beginning; the start | 自送舟側奉上之 |
| 136 | 29 | 自 | zì | origin | 自送舟側奉上之 |
| 137 | 29 | 自 | zì | to employ; to use | 自送舟側奉上之 |
| 138 | 29 | 自 | zì | to be | 自送舟側奉上之 |
| 139 | 27 | 州 | zhōu | a state; a province | 景居州清恪 |
| 140 | 27 | 州 | zhōu | a unit of 2,500 households | 景居州清恪 |
| 141 | 27 | 州 | zhōu | a prefecture | 景居州清恪 |
| 142 | 27 | 州 | zhōu | a country | 景居州清恪 |
| 143 | 27 | 州 | zhōu | an island | 景居州清恪 |
| 144 | 27 | 州 | zhōu | Zhou | 景居州清恪 |
| 145 | 27 | 州 | zhōu | autonomous prefecture | 景居州清恪 |
| 146 | 27 | 州 | zhōu | a country | 景居州清恪 |
| 147 | 27 | 魏 | wèi | Wei Dynasty | 魏荊州刺史元志攻潺溝 |
| 148 | 27 | 魏 | wèi | State of Wei | 魏荊州刺史元志攻潺溝 |
| 149 | 27 | 魏 | wèi | Cao Wei | 魏荊州刺史元志攻潺溝 |
| 150 | 27 | 魏 | wéi | tall and big | 魏荊州刺史元志攻潺溝 |
| 151 | 27 | 魏 | wèi | Wei [surname] | 魏荊州刺史元志攻潺溝 |
| 152 | 27 | 魏 | wèi | a watchtower | 魏荊州刺史元志攻潺溝 |
| 153 | 27 | 魏 | wèi | a palace | 魏荊州刺史元志攻潺溝 |
| 154 | 27 | 魏 | wéi | to stand solitary and unmoving | 魏荊州刺史元志攻潺溝 |
| 155 | 27 | 中 | zhōng | middle | 以是不得久留中 |
| 156 | 27 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 以是不得久留中 |
| 157 | 27 | 中 | zhōng | China | 以是不得久留中 |
| 158 | 27 | 中 | zhòng | to hit the mark | 以是不得久留中 |
| 159 | 27 | 中 | zhōng | midday | 以是不得久留中 |
| 160 | 27 | 中 | zhōng | inside | 以是不得久留中 |
| 161 | 27 | 中 | zhōng | during | 以是不得久留中 |
| 162 | 27 | 中 | zhōng | Zhong | 以是不得久留中 |
| 163 | 27 | 中 | zhōng | intermediary | 以是不得久留中 |
| 164 | 27 | 中 | zhōng | half | 以是不得久留中 |
| 165 | 27 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 以是不得久留中 |
| 166 | 27 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 以是不得久留中 |
| 167 | 27 | 中 | zhòng | to obtain | 以是不得久留中 |
| 168 | 27 | 中 | zhòng | to pass an exam | 以是不得久留中 |
| 169 | 27 | 武帝 | wǔ dì | Emperor Wu of Han | 武帝起兵 |
| 170 | 27 | 武帝 | wǔ dì | Emperor Wu of Southern Qi | 武帝起兵 |
| 171 | 27 | 武帝 | wǔ dì | Emperor Wu of Song | 武帝起兵 |
| 172 | 26 | 字 | zì | letter; symbol; character | 勱字文約 |
| 173 | 26 | 字 | zì | Zi | 勱字文約 |
| 174 | 26 | 字 | zì | to love | 勱字文約 |
| 175 | 26 | 字 | zì | to teach; to educate | 勱字文約 |
| 176 | 26 | 字 | zì | to be allowed to marry | 勱字文約 |
| 177 | 26 | 字 | zì | courtesy name; style name; scholarly or literary name | 勱字文約 |
| 178 | 26 | 字 | zì | diction; wording | 勱字文約 |
| 179 | 26 | 字 | zì | handwriting | 勱字文約 |
| 180 | 26 | 字 | zì | calligraphy; a work of calligraphy | 勱字文約 |
| 181 | 26 | 字 | zì | a written pledge; a letter; a contract | 勱字文約 |
| 182 | 26 | 字 | zì | a font; a calligraphic style | 勱字文約 |
| 183 | 26 | 字 | zì | the phonetic value of a character; the pronunciation of a character | 勱字文約 |
| 184 | 26 | 明 | míng | bright; luminous; brilliant | 明解吏職 |
| 185 | 26 | 明 | míng | Ming | 明解吏職 |
| 186 | 26 | 明 | míng | Ming Dynasty | 明解吏職 |
| 187 | 26 | 明 | míng | obvious; explicit; clear | 明解吏職 |
| 188 | 26 | 明 | míng | intelligent; clever; perceptive | 明解吏職 |
| 189 | 26 | 明 | míng | to illuminate; to shine | 明解吏職 |
| 190 | 26 | 明 | míng | consecrated | 明解吏職 |
| 191 | 26 | 明 | míng | to understand; to comprehend | 明解吏職 |
| 192 | 26 | 明 | míng | to explain; to clarify | 明解吏職 |
| 193 | 26 | 明 | míng | Souther Ming; Later Ming | 明解吏職 |
| 194 | 26 | 明 | míng | the world; the human world; the world of the living | 明解吏職 |
| 195 | 26 | 明 | míng | eyesight; vision | 明解吏職 |
| 196 | 26 | 明 | míng | a god; a spirit | 明解吏職 |
| 197 | 26 | 明 | míng | fame; renown | 明解吏職 |
| 198 | 26 | 明 | míng | open; public | 明解吏職 |
| 199 | 26 | 明 | míng | clear | 明解吏職 |
| 200 | 26 | 明 | míng | to become proficient | 明解吏職 |
| 201 | 26 | 明 | míng | to be proficient | 明解吏職 |
| 202 | 26 | 明 | míng | virtuous | 明解吏職 |
| 203 | 26 | 明 | míng | open and honest | 明解吏職 |
| 204 | 26 | 明 | míng | clean; neat | 明解吏職 |
| 205 | 26 | 明 | míng | remarkable; outstanding; notable | 明解吏職 |
| 206 | 26 | 明 | míng | next; afterwards | 明解吏職 |
| 207 | 26 | 明 | míng | positive | 明解吏職 |
| 208 | 23 | 在 | zài | in; at | 隨父在郡 |
| 209 | 23 | 在 | zài | to exist; to be living | 隨父在郡 |
| 210 | 23 | 在 | zài | to consist of | 隨父在郡 |
| 211 | 23 | 在 | zài | to be at a post | 隨父在郡 |
| 212 | 23 | 位 | wèi | position; location; place | 位太子洗馬 |
| 213 | 23 | 位 | wèi | bit | 位太子洗馬 |
| 214 | 23 | 位 | wèi | a seat | 位太子洗馬 |
| 215 | 23 | 位 | wèi | a post | 位太子洗馬 |
| 216 | 23 | 位 | wèi | a rank; status | 位太子洗馬 |
| 217 | 23 | 位 | wèi | a throne | 位太子洗馬 |
| 218 | 23 | 位 | wèi | Wei | 位太子洗馬 |
| 219 | 23 | 位 | wèi | the standard form of an object | 位太子洗馬 |
| 220 | 23 | 位 | wèi | a polite form of address | 位太子洗馬 |
| 221 | 23 | 位 | wèi | at; located at | 位太子洗馬 |
| 222 | 23 | 位 | wèi | to arrange | 位太子洗馬 |
| 223 | 22 | 汝 | rǔ | Ru River | 汝手何敢留之 |
| 224 | 22 | 汝 | rǔ | Ru | 汝手何敢留之 |
| 225 | 22 | 後 | hòu | after; later | 吾百年後 |
| 226 | 22 | 後 | hòu | empress; queen | 吾百年後 |
| 227 | 22 | 後 | hòu | sovereign | 吾百年後 |
| 228 | 22 | 後 | hòu | the god of the earth | 吾百年後 |
| 229 | 22 | 後 | hòu | late; later | 吾百年後 |
| 230 | 22 | 後 | hòu | offspring; descendents | 吾百年後 |
| 231 | 22 | 後 | hòu | to fall behind; to lag | 吾百年後 |
| 232 | 22 | 後 | hòu | behind; back | 吾百年後 |
| 233 | 22 | 後 | hòu | mother of the designated heir; mother of the crown prince | 吾百年後 |
| 234 | 22 | 後 | hòu | Hou | 吾百年後 |
| 235 | 22 | 後 | hòu | after; behind | 吾百年後 |
| 236 | 22 | 後 | hòu | following | 吾百年後 |
| 237 | 22 | 後 | hòu | to be delayed | 吾百年後 |
| 238 | 22 | 後 | hòu | to abandon; to discard | 吾百年後 |
| 239 | 22 | 後 | hòu | feudal lords | 吾百年後 |
| 240 | 22 | 後 | hòu | Hou | 吾百年後 |
| 241 | 22 | 齊 | qí | even; equal; uniform | 仕齊為永寧令 |
| 242 | 22 | 齊 | qí | Kangxi radical 210 | 仕齊為永寧令 |
| 243 | 22 | 齊 | qí | Qi Dynasty | 仕齊為永寧令 |
| 244 | 22 | 齊 | qí | State of Qi | 仕齊為永寧令 |
| 245 | 22 | 齊 | qí | to arrange | 仕齊為永寧令 |
| 246 | 22 | 齊 | qí | agile; nimble | 仕齊為永寧令 |
| 247 | 22 | 齊 | qí | navel | 仕齊為永寧令 |
| 248 | 22 | 齊 | jī | to rise; to ascend | 仕齊為永寧令 |
| 249 | 22 | 齊 | jī | chopped meat or vegetables | 仕齊為永寧令 |
| 250 | 22 | 齊 | jì | to blend ingredients | 仕齊為永寧令 |
| 251 | 22 | 齊 | jì | to delimit; to distinguish | 仕齊為永寧令 |
| 252 | 22 | 齊 | zī | the lower part of a garment | 仕齊為永寧令 |
| 253 | 22 | 齊 | zī | broomcorn millet | 仕齊為永寧令 |
| 254 | 22 | 齊 | zhāi | to fast | 仕齊為永寧令 |
| 255 | 22 | 齊 | qí | to level with | 仕齊為永寧令 |
| 256 | 22 | 齊 | qí | all present; all ready | 仕齊為永寧令 |
| 257 | 22 | 齊 | qí | Qi | 仕齊為永寧令 |
| 258 | 22 | 齊 | qí | alike; similar; identical; same | 仕齊為永寧令 |
| 259 | 22 | 齊 | qí | an alloy | 仕齊為永寧令 |
| 260 | 21 | 將 | jiàng | a general; a high ranking officer | 將發 |
| 261 | 21 | 將 | jiāng | to progress; to transmit; to convey; to send | 將發 |
| 262 | 21 | 將 | jiàng | to command; to lead | 將發 |
| 263 | 21 | 將 | qiāng | to request | 將發 |
| 264 | 21 | 將 | jiāng | to bring; to take; to use; to hold | 將發 |
| 265 | 21 | 將 | jiāng | to support; to wait upon; to take care of | 將發 |
| 266 | 21 | 將 | jiāng | to checkmate | 將發 |
| 267 | 21 | 將 | jiāng | to goad; to incite; to provoke | 將發 |
| 268 | 21 | 將 | jiāng | to do; to handle | 將發 |
| 269 | 21 | 將 | jiàng | backbone | 將發 |
| 270 | 21 | 將 | jiàng | king | 將發 |
| 271 | 21 | 將 | jiāng | to rest | 將發 |
| 272 | 21 | 將 | jiàng | a senior member of an organization | 將發 |
| 273 | 21 | 將 | jiāng | large; great | 將發 |
| 274 | 20 | 一 | yī | one | 每一思至 |
| 275 | 20 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 每一思至 |
| 276 | 20 | 一 | yī | pure; concentrated | 每一思至 |
| 277 | 20 | 一 | yī | first | 每一思至 |
| 278 | 20 | 一 | yī | the same | 每一思至 |
| 279 | 20 | 一 | yī | sole; single | 每一思至 |
| 280 | 20 | 一 | yī | a very small amount | 每一思至 |
| 281 | 20 | 一 | yī | Yi | 每一思至 |
| 282 | 20 | 一 | yī | other | 每一思至 |
| 283 | 20 | 一 | yī | to unify | 每一思至 |
| 284 | 20 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 每一思至 |
| 285 | 20 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 每一思至 |
| 286 | 20 | 弟 | dì | younger brother | 勱弟勸 |
| 287 | 20 | 弟 | dì | junior male | 勱弟勸 |
| 288 | 20 | 弟 | dì | order; rank | 勱弟勸 |
| 289 | 20 | 弟 | dì | disciple | 勱弟勸 |
| 290 | 20 | 弟 | tì | to do one's duty as a younger brother | 勱弟勸 |
| 291 | 20 | 弟 | dì | me | 勱弟勸 |
| 292 | 20 | 軍 | jūn | army; military | 則魏軍無礙 |
| 293 | 20 | 軍 | jūn | soldiers; troops | 則魏軍無礙 |
| 294 | 20 | 軍 | jūn | an organized collective | 則魏軍無礙 |
| 295 | 20 | 軍 | jūn | to garrison; to stay an an encampment | 則魏軍無礙 |
| 296 | 20 | 軍 | jūn | a garrison | 則魏軍無礙 |
| 297 | 20 | 軍 | jūn | a front | 則魏軍無礙 |
| 298 | 20 | 軍 | jūn | penal miltary service | 則魏軍無礙 |
| 299 | 20 | 軍 | jūn | to organize troops | 則魏軍無礙 |
| 300 | 20 | 遂 | suì | to comply with; to follow along | 遂從之 |
| 301 | 20 | 遂 | suì | to advance | 遂從之 |
| 302 | 20 | 遂 | suì | to follow through; to achieve | 遂從之 |
| 303 | 20 | 遂 | suì | to follow smoothly | 遂從之 |
| 304 | 20 | 遂 | suì | an area the capital | 遂從之 |
| 305 | 20 | 遂 | suì | a dish underneath a chime; a ditch | 遂從之 |
| 306 | 20 | 遂 | suì | a flint | 遂從之 |
| 307 | 20 | 遂 | suì | to satisfy | 遂從之 |
| 308 | 20 | 遂 | suì | to propose; to nominate | 遂從之 |
| 309 | 20 | 遂 | suì | to grow | 遂從之 |
| 310 | 20 | 遂 | suì | to use up; to stop | 遂從之 |
| 311 | 20 | 遂 | suì | sleeve used in archery | 遂從之 |
| 312 | 19 | 時 | shí | time; a point or period of time | 時天下未定 |
| 313 | 19 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 時天下未定 |
| 314 | 19 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 時天下未定 |
| 315 | 19 | 時 | shí | fashionable | 時天下未定 |
| 316 | 19 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 時天下未定 |
| 317 | 19 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 時天下未定 |
| 318 | 19 | 時 | shí | tense | 時天下未定 |
| 319 | 19 | 時 | shí | particular; special | 時天下未定 |
| 320 | 19 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 時天下未定 |
| 321 | 19 | 時 | shí | an era; a dynasty | 時天下未定 |
| 322 | 19 | 時 | shí | time [abstract] | 時天下未定 |
| 323 | 19 | 時 | shí | seasonal | 時天下未定 |
| 324 | 19 | 時 | shí | to wait upon | 時天下未定 |
| 325 | 19 | 時 | shí | hour | 時天下未定 |
| 326 | 19 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 時天下未定 |
| 327 | 19 | 時 | shí | Shi | 時天下未定 |
| 328 | 19 | 時 | shí | a present; currentlt | 時天下未定 |
| 329 | 19 | 甚 | shí | mixed; miscellaneous | 人甚賴焉 |
| 330 | 19 | 甚 | shí | a group of ten sections in the Shijing | 人甚賴焉 |
| 331 | 19 | 甚 | shí | Shi | 人甚賴焉 |
| 332 | 19 | 甚 | shí | tenfold | 人甚賴焉 |
| 333 | 19 | 甚 | shí | one hundred percent | 人甚賴焉 |
| 334 | 19 | 甚 | shí | ten | 人甚賴焉 |
| 335 | 19 | 主 | zhǔ | owner | 遷神主於太廟 |
| 336 | 19 | 主 | zhǔ | principal; main; primary | 遷神主於太廟 |
| 337 | 19 | 主 | zhǔ | master | 遷神主於太廟 |
| 338 | 19 | 主 | zhǔ | host | 遷神主於太廟 |
| 339 | 19 | 主 | zhǔ | to manage; to lead | 遷神主於太廟 |
| 340 | 19 | 主 | zhǔ | to decide; to advocate | 遷神主於太廟 |
| 341 | 19 | 主 | zhǔ | to have an opinion; to hold a particular view | 遷神主於太廟 |
| 342 | 19 | 主 | zhǔ | to signify; to indicate | 遷神主於太廟 |
| 343 | 19 | 主 | zhǔ | oneself | 遷神主於太廟 |
| 344 | 19 | 主 | zhǔ | a person; a party | 遷神主於太廟 |
| 345 | 19 | 主 | zhǔ | God; the Lord | 遷神主於太廟 |
| 346 | 19 | 主 | zhǔ | lord; ruler; chief | 遷神主於太廟 |
| 347 | 19 | 主 | zhǔ | an ancestral tablet | 遷神主於太廟 |
| 348 | 19 | 主 | zhǔ | princess | 遷神主於太廟 |
| 349 | 19 | 主 | zhǔ | chairperson | 遷神主於太廟 |
| 350 | 19 | 主 | zhǔ | fundamental | 遷神主於太廟 |
| 351 | 19 | 主 | zhǔ | Zhu | 遷神主於太廟 |
| 352 | 19 | 主 | zhù | to pour | 遷神主於太廟 |
| 353 | 19 | 欲 | yù | desire | 若不欲爾 |
| 354 | 19 | 欲 | yù | to desire; to wish | 若不欲爾 |
| 355 | 19 | 欲 | yù | to desire; to intend | 若不欲爾 |
| 356 | 19 | 欲 | yù | lust | 若不欲爾 |
| 357 | 19 | 令 | lìng | to make; to cause to be; to lead | 仕齊為永寧令 |
| 358 | 19 | 令 | lìng | to issue a command | 仕齊為永寧令 |
| 359 | 19 | 令 | lìng | rules of behavior; customs | 仕齊為永寧令 |
| 360 | 19 | 令 | lìng | an order; a command; an edict; a decree; a statute | 仕齊為永寧令 |
| 361 | 19 | 令 | lìng | a season | 仕齊為永寧令 |
| 362 | 19 | 令 | lìng | respected; good reputation | 仕齊為永寧令 |
| 363 | 19 | 令 | lìng | good | 仕齊為永寧令 |
| 364 | 19 | 令 | lìng | pretentious | 仕齊為永寧令 |
| 365 | 19 | 令 | lìng | a transcending state of existence | 仕齊為永寧令 |
| 366 | 19 | 令 | lìng | a commander | 仕齊為永寧令 |
| 367 | 19 | 令 | lìng | a commanding quality; an impressive character | 仕齊為永寧令 |
| 368 | 19 | 令 | lìng | lyrics | 仕齊為永寧令 |
| 369 | 19 | 令 | lìng | Ling | 仕齊為永寧令 |
| 370 | 19 | 謂 | wèi | to call | 謂使者曰 |
| 371 | 19 | 謂 | wèi | to discuss; to comment on; to speak of; to tell about | 謂使者曰 |
| 372 | 19 | 謂 | wèi | to speak to; to address | 謂使者曰 |
| 373 | 19 | 謂 | wèi | to treat as; to regard as | 謂使者曰 |
| 374 | 19 | 謂 | wèi | introducing a condition situation | 謂使者曰 |
| 375 | 19 | 謂 | wèi | to speak to; to address | 謂使者曰 |
| 376 | 19 | 謂 | wèi | to think | 謂使者曰 |
| 377 | 19 | 謂 | wèi | for; is to be | 謂使者曰 |
| 378 | 19 | 謂 | wèi | to make; to cause | 謂使者曰 |
| 379 | 19 | 謂 | wèi | principle; reason | 謂使者曰 |
| 380 | 19 | 謂 | wèi | Wei | 謂使者曰 |
| 381 | 18 | 見 | jiàn | to see | 及勸同見害 |
| 382 | 18 | 見 | jiàn | opinion; view; understanding | 及勸同見害 |
| 383 | 18 | 見 | jiàn | indicates seeing, hearing, meeting, etc | 及勸同見害 |
| 384 | 18 | 見 | jiàn | refer to; for details see | 及勸同見害 |
| 385 | 18 | 見 | jiàn | to listen to | 及勸同見害 |
| 386 | 18 | 見 | jiàn | to meet | 及勸同見害 |
| 387 | 18 | 見 | jiàn | to receive (a guest) | 及勸同見害 |
| 388 | 18 | 見 | jiàn | let me; kindly | 及勸同見害 |
| 389 | 18 | 見 | jiàn | Jian | 及勸同見害 |
| 390 | 18 | 見 | xiàn | to appear | 及勸同見害 |
| 391 | 18 | 見 | xiàn | to introduce | 及勸同見害 |
| 392 | 18 | 懿 | yì | virtuous; admirable; esteemed | 吳平侯景長沙宣武王懿永陽昭王敷衡陽宣王暢桂陽簡王融臨川靖惠王宏 |
| 393 | 18 | 無 | wú | Kangxi radical 71 | 文案無壅 |
| 394 | 18 | 無 | wú | to not have; without | 文案無壅 |
| 395 | 18 | 無 | mó | mo | 文案無壅 |
| 396 | 18 | 無 | wú | to not have | 文案無壅 |
| 397 | 18 | 無 | wú | Wu | 文案無壅 |
| 398 | 18 | 諡 | shì | funerary name; posthumous name or title | 諡曰忠 |
| 399 | 18 | 諡 | shì | to give a funerary name | 諡曰忠 |
| 400 | 18 | 二 | èr | two | 永元二年 |
| 401 | 18 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 永元二年 |
| 402 | 18 | 二 | èr | second | 永元二年 |
| 403 | 18 | 二 | èr | twice; double; di- | 永元二年 |
| 404 | 18 | 二 | èr | more than one kind | 永元二年 |
| 405 | 17 | 加 | jiā | to add | 加都督 |
| 406 | 17 | 加 | jiā | to increase | 加都督 |
| 407 | 17 | 加 | jiā | to inflict [punishment] | 加都督 |
| 408 | 17 | 加 | jiā | to append | 加都督 |
| 409 | 17 | 加 | jiā | Jia | 加都督 |
| 410 | 17 | 加 | jiā | to wear | 加都督 |
| 411 | 17 | 加 | jiā | to be appointed [to a position]; to grant | 加都督 |
| 412 | 17 | 加 | jiā | to pass | 加都督 |
| 413 | 17 | 加 | jiā | to place above | 加都督 |
| 414 | 17 | 加 | jiā | to implement; to apply | 加都督 |
| 415 | 17 | 加 | jiā | to line up the disk and base of a divining board | 加都督 |
| 416 | 17 | 加 | jiā | to say falsely | 加都督 |
| 417 | 17 | 加 | jiā | addition | 加都督 |
| 418 | 17 | 加 | jiā | Canada | 加都督 |
| 419 | 17 | 內 | nèi | inside; interior | 州內清靜 |
| 420 | 17 | 內 | nèi | private | 州內清靜 |
| 421 | 17 | 內 | nèi | family; domestic | 州內清靜 |
| 422 | 17 | 內 | nèi | wife; consort | 州內清靜 |
| 423 | 17 | 內 | nèi | an imperial palace | 州內清靜 |
| 424 | 17 | 內 | nèi | an internal organ; heart | 州內清靜 |
| 425 | 17 | 內 | nèi | female | 州內清靜 |
| 426 | 17 | 內 | nèi | to approach | 州內清靜 |
| 427 | 17 | 內 | nèi | indoors | 州內清靜 |
| 428 | 17 | 內 | nèi | inner heart | 州內清靜 |
| 429 | 17 | 內 | nèi | a room | 州內清靜 |
| 430 | 17 | 內 | nèi | Nei | 州內清靜 |
| 431 | 17 | 內 | nà | to receive | 州內清靜 |
| 432 | 17 | 使 | shǐ | to make; to cause | 使左右節哭 |
| 433 | 17 | 使 | shǐ | to make use of for labor | 使左右節哭 |
| 434 | 17 | 使 | shǐ | to indulge | 使左右節哭 |
| 435 | 17 | 使 | shǐ | an emissary; an envoy; ambassador; commissioner | 使左右節哭 |
| 436 | 17 | 使 | shǐ | to be sent on a diplomatic mission | 使左右節哭 |
| 437 | 17 | 使 | shǐ | to dispatch | 使左右節哭 |
| 438 | 17 | 使 | shǐ | to use | 使左右節哭 |
| 439 | 17 | 使 | shǐ | to be able to | 使左右節哭 |
| 440 | 17 | 入 | rù | to enter | 童兒數十人入水扳舟 |
| 441 | 17 | 入 | rù | Kangxi radical 11 | 童兒數十人入水扳舟 |
| 442 | 17 | 入 | rù | radical | 童兒數十人入水扳舟 |
| 443 | 17 | 入 | rù | income | 童兒數十人入水扳舟 |
| 444 | 17 | 入 | rù | to conform with | 童兒數十人入水扳舟 |
| 445 | 17 | 入 | rù | to descend | 童兒數十人入水扳舟 |
| 446 | 17 | 入 | rù | the entering tone | 童兒數十人入水扳舟 |
| 447 | 17 | 入 | rù | to pay | 童兒數十人入水扳舟 |
| 448 | 17 | 入 | rù | to join | 童兒數十人入水扳舟 |
| 449 | 17 | 賊 | zéi | thief | 誅賊之後 |
| 450 | 17 | 賊 | zéi | to injure; to harm | 誅賊之後 |
| 451 | 17 | 賊 | zéi | a traitor; an evildoer; an enemy | 誅賊之後 |
| 452 | 17 | 賊 | zéi | evil | 誅賊之後 |
| 453 | 16 | 于 | yú | to go; to | 又為饘粥于路以賦之 |
| 454 | 16 | 于 | yú | to rely on; to depend on | 又為饘粥于路以賦之 |
| 455 | 16 | 于 | yú | Yu | 又為饘粥于路以賦之 |
| 456 | 16 | 于 | wū | a crow | 又為饘粥于路以賦之 |
| 457 | 16 | 城 | chéng | a city; a town | 政為百城最 |
| 458 | 16 | 城 | chéng | a city wall | 政為百城最 |
| 459 | 16 | 城 | chéng | to fortify | 政為百城最 |
| 460 | 16 | 城 | chéng | a fort; a citadel | 政為百城最 |
| 461 | 16 | 下 | xià | bottom | 下不敢欺 |
| 462 | 16 | 下 | xià | to fall; to drop; to go down; to descend | 下不敢欺 |
| 463 | 16 | 下 | xià | to announce | 下不敢欺 |
| 464 | 16 | 下 | xià | to do | 下不敢欺 |
| 465 | 16 | 下 | xià | to withdraw; to leave; to exit | 下不敢欺 |
| 466 | 16 | 下 | xià | the lower class; a member of the lower class | 下不敢欺 |
| 467 | 16 | 下 | xià | inside | 下不敢欺 |
| 468 | 16 | 下 | xià | an aspect | 下不敢欺 |
| 469 | 16 | 下 | xià | a certain time | 下不敢欺 |
| 470 | 16 | 下 | xià | to capture; to take | 下不敢欺 |
| 471 | 16 | 下 | xià | to put in | 下不敢欺 |
| 472 | 16 | 下 | xià | to enter | 下不敢欺 |
| 473 | 16 | 下 | xià | to eliminate; to remove; to get off | 下不敢欺 |
| 474 | 16 | 下 | xià | to finish work or school | 下不敢欺 |
| 475 | 16 | 下 | xià | to go | 下不敢欺 |
| 476 | 16 | 下 | xià | to scorn; to look down on | 下不敢欺 |
| 477 | 16 | 下 | xià | to modestly decline | 下不敢欺 |
| 478 | 16 | 下 | xià | to produce | 下不敢欺 |
| 479 | 16 | 下 | xià | to stay at; to lodge at | 下不敢欺 |
| 480 | 16 | 下 | xià | to decide | 下不敢欺 |
| 481 | 16 | 下 | xià | to be less than | 下不敢欺 |
| 482 | 16 | 下 | xià | humble; lowly | 下不敢欺 |
| 483 | 16 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 又為饘粥于路以賦之 |
| 484 | 16 | 事 | shì | matter; thing; item | 以景行南兗州事 |
| 485 | 16 | 事 | shì | to serve | 以景行南兗州事 |
| 486 | 16 | 事 | shì | a government post | 以景行南兗州事 |
| 487 | 16 | 事 | shì | duty; post; work | 以景行南兗州事 |
| 488 | 16 | 事 | shì | occupation | 以景行南兗州事 |
| 489 | 16 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 以景行南兗州事 |
| 490 | 16 | 事 | shì | an accident | 以景行南兗州事 |
| 491 | 16 | 事 | shì | to attend | 以景行南兗州事 |
| 492 | 16 | 事 | shì | an allusion | 以景行南兗州事 |
| 493 | 16 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 以景行南兗州事 |
| 494 | 16 | 事 | shì | to engage in | 以景行南兗州事 |
| 495 | 16 | 事 | shì | to enslave | 以景行南兗州事 |
| 496 | 16 | 事 | shì | to pursue | 以景行南兗州事 |
| 497 | 16 | 事 | shì | to administer | 以景行南兗州事 |
| 498 | 16 | 事 | shì | to appoint | 以景行南兗州事 |
| 499 | 15 | 初 | chū | rudimentary; elementary | 景初到州 |
| 500 | 15 | 初 | chū | original | 景初到州 |
Frequencies of all Words
Top 999
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 136 | 之 | zhī | him; her; them; that | 又為饘粥于路以賦之 |
| 2 | 136 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 又為饘粥于路以賦之 |
| 3 | 136 | 之 | zhī | to go | 又為饘粥于路以賦之 |
| 4 | 136 | 之 | zhī | this; that | 又為饘粥于路以賦之 |
| 5 | 136 | 之 | zhī | genetive marker | 又為饘粥于路以賦之 |
| 6 | 136 | 之 | zhī | it | 又為饘粥于路以賦之 |
| 7 | 136 | 之 | zhī | in; in regards to | 又為饘粥于路以賦之 |
| 8 | 136 | 之 | zhī | all | 又為饘粥于路以賦之 |
| 9 | 136 | 之 | zhī | and | 又為饘粥于路以賦之 |
| 10 | 136 | 之 | zhī | however | 又為饘粥于路以賦之 |
| 11 | 136 | 之 | zhī | if | 又為饘粥于路以賦之 |
| 12 | 136 | 之 | zhī | then | 又為饘粥于路以賦之 |
| 13 | 136 | 之 | zhī | to arrive; to go | 又為饘粥于路以賦之 |
| 14 | 136 | 之 | zhī | is | 又為饘粥于路以賦之 |
| 15 | 136 | 之 | zhī | to use | 又為饘粥于路以賦之 |
| 16 | 136 | 之 | zhī | Zhi | 又為饘粥于路以賦之 |
| 17 | 136 | 之 | zhī | winding | 又為饘粥于路以賦之 |
| 18 | 129 | 為 | wèi | for; to | 仕齊為永寧令 |
| 19 | 129 | 為 | wèi | because of | 仕齊為永寧令 |
| 20 | 129 | 為 | wéi | to act as; to serve | 仕齊為永寧令 |
| 21 | 129 | 為 | wéi | to change into; to become | 仕齊為永寧令 |
| 22 | 129 | 為 | wéi | to be; is | 仕齊為永寧令 |
| 23 | 129 | 為 | wéi | to do | 仕齊為永寧令 |
| 24 | 129 | 為 | wèi | for | 仕齊為永寧令 |
| 25 | 129 | 為 | wèi | because of; for; to | 仕齊為永寧令 |
| 26 | 129 | 為 | wèi | to | 仕齊為永寧令 |
| 27 | 129 | 為 | wéi | in a passive construction | 仕齊為永寧令 |
| 28 | 129 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 仕齊為永寧令 |
| 29 | 129 | 為 | wéi | forming an adverb | 仕齊為永寧令 |
| 30 | 129 | 為 | wéi | to add emphasis | 仕齊為永寧令 |
| 31 | 129 | 為 | wèi | to support; to help | 仕齊為永寧令 |
| 32 | 129 | 為 | wéi | to govern | 仕齊為永寧令 |
| 33 | 79 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 居喪以毀聞 |
| 34 | 79 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 居喪以毀聞 |
| 35 | 79 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 居喪以毀聞 |
| 36 | 79 | 以 | yǐ | according to | 居喪以毀聞 |
| 37 | 79 | 以 | yǐ | because of | 居喪以毀聞 |
| 38 | 79 | 以 | yǐ | on a certain date | 居喪以毀聞 |
| 39 | 79 | 以 | yǐ | and; as well as | 居喪以毀聞 |
| 40 | 79 | 以 | yǐ | to rely on | 居喪以毀聞 |
| 41 | 79 | 以 | yǐ | to regard | 居喪以毀聞 |
| 42 | 79 | 以 | yǐ | to be able to | 居喪以毀聞 |
| 43 | 79 | 以 | yǐ | to order; to command | 居喪以毀聞 |
| 44 | 79 | 以 | yǐ | further; moreover | 居喪以毀聞 |
| 45 | 79 | 以 | yǐ | used after a verb | 居喪以毀聞 |
| 46 | 79 | 以 | yǐ | very | 居喪以毀聞 |
| 47 | 79 | 以 | yǐ | already | 居喪以毀聞 |
| 48 | 79 | 以 | yǐ | increasingly | 居喪以毀聞 |
| 49 | 79 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 居喪以毀聞 |
| 50 | 79 | 以 | yǐ | Israel | 居喪以毀聞 |
| 51 | 79 | 以 | yǐ | Yi | 居喪以毀聞 |
| 52 | 74 | 曰 | yuē | to speak; to say | 乃牓郡門曰 |
| 53 | 74 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 乃牓郡門曰 |
| 54 | 74 | 曰 | yuē | to be called | 乃牓郡門曰 |
| 55 | 74 | 曰 | yuē | particle without meaning | 乃牓郡門曰 |
| 56 | 54 | 王 | wáng | Wang | 吳平侯景長沙宣武王懿永陽昭王敷衡陽宣王暢桂陽簡王融臨川靖惠王宏 |
| 57 | 54 | 王 | wáng | a king | 吳平侯景長沙宣武王懿永陽昭王敷衡陽宣王暢桂陽簡王融臨川靖惠王宏 |
| 58 | 54 | 王 | wáng | Kangxi radical 96 | 吳平侯景長沙宣武王懿永陽昭王敷衡陽宣王暢桂陽簡王融臨川靖惠王宏 |
| 59 | 54 | 王 | wàng | to be king; to rule | 吳平侯景長沙宣武王懿永陽昭王敷衡陽宣王暢桂陽簡王融臨川靖惠王宏 |
| 60 | 54 | 王 | wáng | a prince; a duke | 吳平侯景長沙宣武王懿永陽昭王敷衡陽宣王暢桂陽簡王融臨川靖惠王宏 |
| 61 | 54 | 王 | wáng | grand; great | 吳平侯景長沙宣武王懿永陽昭王敷衡陽宣王暢桂陽簡王融臨川靖惠王宏 |
| 62 | 54 | 王 | wáng | to treat with the ceremony due to a king | 吳平侯景長沙宣武王懿永陽昭王敷衡陽宣王暢桂陽簡王融臨川靖惠王宏 |
| 63 | 54 | 王 | wáng | a respectufl form of address for a grandfather or grandmother | 吳平侯景長沙宣武王懿永陽昭王敷衡陽宣王暢桂陽簡王融臨川靖惠王宏 |
| 64 | 54 | 王 | wáng | the head of a group or gang | 吳平侯景長沙宣武王懿永陽昭王敷衡陽宣王暢桂陽簡王融臨川靖惠王宏 |
| 65 | 54 | 王 | wáng | the biggest or best of a group | 吳平侯景長沙宣武王懿永陽昭王敷衡陽宣王暢桂陽簡王融臨川靖惠王宏 |
| 66 | 54 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 才辯有識斷 |
| 67 | 54 | 有 | yǒu | to have; to possess | 才辯有識斷 |
| 68 | 54 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 才辯有識斷 |
| 69 | 54 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 才辯有識斷 |
| 70 | 54 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 才辯有識斷 |
| 71 | 54 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 才辯有識斷 |
| 72 | 54 | 有 | yǒu | used to compare two things | 才辯有識斷 |
| 73 | 54 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 才辯有識斷 |
| 74 | 54 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 才辯有識斷 |
| 75 | 54 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 才辯有識斷 |
| 76 | 54 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 才辯有識斷 |
| 77 | 54 | 有 | yǒu | abundant | 才辯有識斷 |
| 78 | 54 | 有 | yǒu | purposeful | 才辯有識斷 |
| 79 | 54 | 有 | yǒu | You | 才辯有識斷 |
| 80 | 52 | 人 | rén | person; people; a human being | 永嘉人胡仲宣等千人詣闕表請景為郡 |
| 81 | 52 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 永嘉人胡仲宣等千人詣闕表請景為郡 |
| 82 | 52 | 人 | rén | a kind of person | 永嘉人胡仲宣等千人詣闕表請景為郡 |
| 83 | 52 | 人 | rén | everybody | 永嘉人胡仲宣等千人詣闕表請景為郡 |
| 84 | 52 | 人 | rén | adult | 永嘉人胡仲宣等千人詣闕表請景為郡 |
| 85 | 52 | 人 | rén | somebody; others | 永嘉人胡仲宣等千人詣闕表請景為郡 |
| 86 | 52 | 人 | rén | an upright person | 永嘉人胡仲宣等千人詣闕表請景為郡 |
| 87 | 52 | 景 | jǐng | sunlight | 吳平侯景長沙宣武王懿永陽昭王敷衡陽宣王暢桂陽簡王融臨川靖惠王宏 |
| 88 | 52 | 景 | jǐng | scenery | 吳平侯景長沙宣武王懿永陽昭王敷衡陽宣王暢桂陽簡王融臨川靖惠王宏 |
| 89 | 52 | 景 | jǐng | Jing | 吳平侯景長沙宣武王懿永陽昭王敷衡陽宣王暢桂陽簡王融臨川靖惠王宏 |
| 90 | 52 | 景 | jǐng | circumstances; situation | 吳平侯景長沙宣武王懿永陽昭王敷衡陽宣王暢桂陽簡王融臨川靖惠王宏 |
| 91 | 52 | 景 | jǐng | time | 吳平侯景長沙宣武王懿永陽昭王敷衡陽宣王暢桂陽簡王融臨川靖惠王宏 |
| 92 | 52 | 景 | jǐng | the scene of a play | 吳平侯景長沙宣武王懿永陽昭王敷衡陽宣王暢桂陽簡王融臨川靖惠王宏 |
| 93 | 52 | 景 | jǐng | to admire; revere; esteem; respect | 吳平侯景長沙宣武王懿永陽昭王敷衡陽宣王暢桂陽簡王融臨川靖惠王宏 |
| 94 | 52 | 景 | jǐng | large | 吳平侯景長沙宣武王懿永陽昭王敷衡陽宣王暢桂陽簡王融臨川靖惠王宏 |
| 95 | 52 | 景 | yǐng | a shadow | 吳平侯景長沙宣武王懿永陽昭王敷衡陽宣王暢桂陽簡王融臨川靖惠王宏 |
| 96 | 47 | 乃 | nǎi | thus; so; therefore; then; only; thereupon | 乃牓郡門曰 |
| 97 | 47 | 乃 | nǎi | to be | 乃牓郡門曰 |
| 98 | 47 | 乃 | nǎi | you; yours | 乃牓郡門曰 |
| 99 | 47 | 乃 | nǎi | also; moreover | 乃牓郡門曰 |
| 100 | 47 | 乃 | nǎi | however; but | 乃牓郡門曰 |
| 101 | 47 | 乃 | nǎi | if | 乃牓郡門曰 |
| 102 | 46 | 宏 | hóng | wide; spacious; great; vast | 吳平侯景長沙宣武王懿永陽昭王敷衡陽宣王暢桂陽簡王融臨川靖惠王宏 |
| 103 | 44 | 所 | suǒ | measure word for houses, small buildings and institutions | 為眾所瞻仰 |
| 104 | 44 | 所 | suǒ | an office; an institute | 為眾所瞻仰 |
| 105 | 44 | 所 | suǒ | introduces a relative clause | 為眾所瞻仰 |
| 106 | 44 | 所 | suǒ | it | 為眾所瞻仰 |
| 107 | 44 | 所 | suǒ | if; supposing | 為眾所瞻仰 |
| 108 | 44 | 所 | suǒ | a few; various; some | 為眾所瞻仰 |
| 109 | 44 | 所 | suǒ | a place; a location | 為眾所瞻仰 |
| 110 | 44 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 為眾所瞻仰 |
| 111 | 44 | 所 | suǒ | that which | 為眾所瞻仰 |
| 112 | 44 | 所 | suǒ | an ordinal number | 為眾所瞻仰 |
| 113 | 44 | 所 | suǒ | meaning | 為眾所瞻仰 |
| 114 | 44 | 所 | suǒ | garrison | 為眾所瞻仰 |
| 115 | 41 | 侯 | hóu | marquis; lord | 吳平侯景長沙宣武王懿永陽昭王敷衡陽宣王暢桂陽簡王融臨川靖惠王宏 |
| 116 | 41 | 侯 | hóu | a target in archery | 吳平侯景長沙宣武王懿永陽昭王敷衡陽宣王暢桂陽簡王融臨川靖惠王宏 |
| 117 | 40 | 刺史 | cìshǐ | Regional Inspector | 南兗州刺史 |
| 118 | 39 | 年 | nián | year | 永元二年 |
| 119 | 39 | 年 | nián | New Year festival | 永元二年 |
| 120 | 39 | 年 | nián | age | 永元二年 |
| 121 | 39 | 年 | nián | life span; life expectancy | 永元二年 |
| 122 | 39 | 年 | nián | an era; a period | 永元二年 |
| 123 | 39 | 年 | nián | a date | 永元二年 |
| 124 | 39 | 年 | nián | time; years | 永元二年 |
| 125 | 39 | 年 | nián | harvest | 永元二年 |
| 126 | 39 | 年 | nián | annual; every year | 永元二年 |
| 127 | 39 | 其 | qí | his; hers; its; theirs | 其在朝廷 |
| 128 | 39 | 其 | qí | to add emphasis | 其在朝廷 |
| 129 | 39 | 其 | qí | used when asking a question in reply to a question | 其在朝廷 |
| 130 | 39 | 其 | qí | used when making a request or giving an order | 其在朝廷 |
| 131 | 39 | 其 | qí | he; her; it; them | 其在朝廷 |
| 132 | 39 | 其 | qí | probably; likely | 其在朝廷 |
| 133 | 39 | 其 | qí | will | 其在朝廷 |
| 134 | 39 | 其 | qí | may | 其在朝廷 |
| 135 | 39 | 其 | qí | if | 其在朝廷 |
| 136 | 39 | 其 | qí | or | 其在朝廷 |
| 137 | 39 | 其 | qí | Qi | 其在朝廷 |
| 138 | 38 | 與 | yǔ | and | 與領軍分權 |
| 139 | 38 | 與 | yǔ | to give | 與領軍分權 |
| 140 | 38 | 與 | yǔ | together with | 與領軍分權 |
| 141 | 38 | 與 | yú | interrogative particle | 與領軍分權 |
| 142 | 38 | 與 | yǔ | to accompany | 與領軍分權 |
| 143 | 38 | 與 | yù | to particate in | 與領軍分權 |
| 144 | 38 | 與 | yù | of the same kind | 與領軍分權 |
| 145 | 38 | 與 | yù | to help | 與領軍分權 |
| 146 | 38 | 與 | yǔ | for | 與領軍分權 |
| 147 | 37 | 帝 | dì | emperor; supreme ruler | 帝弗許 |
| 148 | 37 | 帝 | dì | the ruler of Heaven | 帝弗許 |
| 149 | 37 | 帝 | dì | a god | 帝弗許 |
| 150 | 37 | 帝 | dì | imperialism | 帝弗許 |
| 151 | 36 | 至 | zhì | to; until | 還至縣 |
| 152 | 36 | 至 | zhì | Kangxi radical 133 | 還至縣 |
| 153 | 36 | 至 | zhì | extremely; very; most | 還至縣 |
| 154 | 36 | 至 | zhì | to arrive | 還至縣 |
| 155 | 36 | 及 | jí | to reach | 及景在職峻切 |
| 156 | 36 | 及 | jí | and | 及景在職峻切 |
| 157 | 36 | 及 | jí | coming to; when | 及景在職峻切 |
| 158 | 36 | 及 | jí | to attain | 及景在職峻切 |
| 159 | 36 | 及 | jí | to understand | 及景在職峻切 |
| 160 | 36 | 及 | jí | able to be compared to; to catch up with | 及景在職峻切 |
| 161 | 36 | 及 | jí | to be involved with; to associate with | 及景在職峻切 |
| 162 | 36 | 及 | jí | passing of a feudal title from elder to younger brother | 及景在職峻切 |
| 163 | 36 | 不 | bù | not; no | 喜慍不形於色 |
| 164 | 36 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 喜慍不形於色 |
| 165 | 36 | 不 | bù | as a correlative | 喜慍不形於色 |
| 166 | 36 | 不 | bù | no (answering a question) | 喜慍不形於色 |
| 167 | 36 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 喜慍不形於色 |
| 168 | 36 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 喜慍不形於色 |
| 169 | 36 | 不 | bù | to form a yes or no question | 喜慍不形於色 |
| 170 | 36 | 不 | bù | infix potential marker | 喜慍不形於色 |
| 171 | 35 | 子 | zǐ | child; son | 子勱 |
| 172 | 35 | 子 | zǐ | egg; newborn | 子勱 |
| 173 | 35 | 子 | zǐ | first earthly branch | 子勱 |
| 174 | 35 | 子 | zǐ | 11 p.m.-1 a.m. | 子勱 |
| 175 | 35 | 子 | zǐ | Kangxi radical 39 | 子勱 |
| 176 | 35 | 子 | zi | indicates that the the word is used as a noun | 子勱 |
| 177 | 35 | 子 | zǐ | pellet; something small and hard | 子勱 |
| 178 | 35 | 子 | zǐ | master | 子勱 |
| 179 | 35 | 子 | zǐ | viscount | 子勱 |
| 180 | 35 | 子 | zi | you; your honor | 子勱 |
| 181 | 35 | 子 | zǐ | masters | 子勱 |
| 182 | 35 | 子 | zǐ | person | 子勱 |
| 183 | 35 | 子 | zǐ | young | 子勱 |
| 184 | 35 | 子 | zǐ | seed | 子勱 |
| 185 | 35 | 子 | zǐ | subordinate; subsidiary | 子勱 |
| 186 | 35 | 子 | zǐ | a copper coin | 子勱 |
| 187 | 35 | 子 | zǐ | bundle | 子勱 |
| 188 | 35 | 子 | zǐ | female dragonfly | 子勱 |
| 189 | 35 | 子 | zǐ | constituent | 子勱 |
| 190 | 35 | 子 | zǐ | offspring; descendants | 子勱 |
| 191 | 35 | 子 | zǐ | dear | 子勱 |
| 192 | 35 | 子 | zǐ | little one | 子勱 |
| 193 | 33 | 封 | fēng | to seal; to close off | 封吳平縣侯 |
| 194 | 33 | 封 | fēng | a measure word for sealed objects | 封吳平縣侯 |
| 195 | 33 | 封 | fēng | Feng | 封吳平縣侯 |
| 196 | 33 | 封 | fēng | to confer; to grant | 封吳平縣侯 |
| 197 | 33 | 封 | fēng | an envelope | 封吳平縣侯 |
| 198 | 33 | 封 | fēng | a border; a boundary | 封吳平縣侯 |
| 199 | 33 | 封 | fēng | to prohibit | 封吳平縣侯 |
| 200 | 33 | 封 | fēng | to limit | 封吳平縣侯 |
| 201 | 33 | 封 | fēng | to make an earth mound | 封吳平縣侯 |
| 202 | 33 | 封 | fēng | to increase | 封吳平縣侯 |
| 203 | 32 | 於 | yú | in; at | 中兵參軍孟惠雋擊志於潺溝 |
| 204 | 32 | 於 | yú | in; at | 中兵參軍孟惠雋擊志於潺溝 |
| 205 | 32 | 於 | yú | in; at; to; from | 中兵參軍孟惠雋擊志於潺溝 |
| 206 | 32 | 於 | yú | to go; to | 中兵參軍孟惠雋擊志於潺溝 |
| 207 | 32 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 中兵參軍孟惠雋擊志於潺溝 |
| 208 | 32 | 於 | yú | to go to; to arrive at | 中兵參軍孟惠雋擊志於潺溝 |
| 209 | 32 | 於 | yú | from | 中兵參軍孟惠雋擊志於潺溝 |
| 210 | 32 | 於 | yú | give | 中兵參軍孟惠雋擊志於潺溝 |
| 211 | 32 | 於 | yú | oppposing | 中兵參軍孟惠雋擊志於潺溝 |
| 212 | 32 | 於 | yú | and | 中兵參軍孟惠雋擊志於潺溝 |
| 213 | 32 | 於 | yú | compared to | 中兵參軍孟惠雋擊志於潺溝 |
| 214 | 32 | 於 | yú | by | 中兵參軍孟惠雋擊志於潺溝 |
| 215 | 32 | 於 | yú | and; as well as | 中兵參軍孟惠雋擊志於潺溝 |
| 216 | 32 | 於 | yú | for | 中兵參軍孟惠雋擊志於潺溝 |
| 217 | 32 | 於 | yú | Yu | 中兵參軍孟惠雋擊志於潺溝 |
| 218 | 32 | 於 | wū | a crow | 中兵參軍孟惠雋擊志於潺溝 |
| 219 | 32 | 於 | wū | whew; wow | 中兵參軍孟惠雋擊志於潺溝 |
| 220 | 31 | 正德 | zhèngdé | Emperor Zhengde | 與西豐侯正德北侵渦陽 |
| 221 | 30 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 而禮寄甚隆 |
| 222 | 30 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而禮寄甚隆 |
| 223 | 30 | 而 | ér | you | 而禮寄甚隆 |
| 224 | 30 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 而禮寄甚隆 |
| 225 | 30 | 而 | ér | right away; then | 而禮寄甚隆 |
| 226 | 30 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 而禮寄甚隆 |
| 227 | 30 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 而禮寄甚隆 |
| 228 | 30 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 而禮寄甚隆 |
| 229 | 30 | 而 | ér | how can it be that? | 而禮寄甚隆 |
| 230 | 30 | 而 | ér | so as to | 而禮寄甚隆 |
| 231 | 30 | 而 | ér | only then | 而禮寄甚隆 |
| 232 | 30 | 而 | ér | as if; to seem like | 而禮寄甚隆 |
| 233 | 30 | 而 | néng | can; able | 而禮寄甚隆 |
| 234 | 30 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而禮寄甚隆 |
| 235 | 30 | 而 | ér | me | 而禮寄甚隆 |
| 236 | 30 | 而 | ér | to arrive; up to | 而禮寄甚隆 |
| 237 | 30 | 而 | ér | possessive | 而禮寄甚隆 |
| 238 | 30 | 郡 | jùn | a commandery; a prefecture | 隨父在郡 |
| 239 | 30 | 郡 | jùn | Jun | 隨父在郡 |
| 240 | 29 | 自 | zì | naturally; of course; certainly | 自送舟側奉上之 |
| 241 | 29 | 自 | zì | from; since | 自送舟側奉上之 |
| 242 | 29 | 自 | zì | self; oneself; itself | 自送舟側奉上之 |
| 243 | 29 | 自 | zì | Kangxi radical 132 | 自送舟側奉上之 |
| 244 | 29 | 自 | zì | Zi | 自送舟側奉上之 |
| 245 | 29 | 自 | zì | a nose | 自送舟側奉上之 |
| 246 | 29 | 自 | zì | the beginning; the start | 自送舟側奉上之 |
| 247 | 29 | 自 | zì | origin | 自送舟側奉上之 |
| 248 | 29 | 自 | zì | originally | 自送舟側奉上之 |
| 249 | 29 | 自 | zì | still; to remain | 自送舟側奉上之 |
| 250 | 29 | 自 | zì | in person; personally | 自送舟側奉上之 |
| 251 | 29 | 自 | zì | in addition; besides | 自送舟側奉上之 |
| 252 | 29 | 自 | zì | if; even if | 自送舟側奉上之 |
| 253 | 29 | 自 | zì | but | 自送舟側奉上之 |
| 254 | 29 | 自 | zì | because | 自送舟側奉上之 |
| 255 | 29 | 自 | zì | to employ; to use | 自送舟側奉上之 |
| 256 | 29 | 自 | zì | to be | 自送舟側奉上之 |
| 257 | 27 | 州 | zhōu | a state; a province | 景居州清恪 |
| 258 | 27 | 州 | zhōu | a unit of 2,500 households | 景居州清恪 |
| 259 | 27 | 州 | zhōu | a prefecture | 景居州清恪 |
| 260 | 27 | 州 | zhōu | a country | 景居州清恪 |
| 261 | 27 | 州 | zhōu | an island | 景居州清恪 |
| 262 | 27 | 州 | zhōu | Zhou | 景居州清恪 |
| 263 | 27 | 州 | zhōu | autonomous prefecture | 景居州清恪 |
| 264 | 27 | 州 | zhōu | a country | 景居州清恪 |
| 265 | 27 | 魏 | wèi | Wei Dynasty | 魏荊州刺史元志攻潺溝 |
| 266 | 27 | 魏 | wèi | State of Wei | 魏荊州刺史元志攻潺溝 |
| 267 | 27 | 魏 | wèi | Cao Wei | 魏荊州刺史元志攻潺溝 |
| 268 | 27 | 魏 | wéi | tall and big | 魏荊州刺史元志攻潺溝 |
| 269 | 27 | 魏 | wèi | Wei [surname] | 魏荊州刺史元志攻潺溝 |
| 270 | 27 | 魏 | wèi | a watchtower | 魏荊州刺史元志攻潺溝 |
| 271 | 27 | 魏 | wèi | a palace | 魏荊州刺史元志攻潺溝 |
| 272 | 27 | 魏 | wéi | to stand solitary and unmoving | 魏荊州刺史元志攻潺溝 |
| 273 | 27 | 中 | zhōng | middle | 以是不得久留中 |
| 274 | 27 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 以是不得久留中 |
| 275 | 27 | 中 | zhōng | China | 以是不得久留中 |
| 276 | 27 | 中 | zhòng | to hit the mark | 以是不得久留中 |
| 277 | 27 | 中 | zhōng | in; amongst | 以是不得久留中 |
| 278 | 27 | 中 | zhōng | midday | 以是不得久留中 |
| 279 | 27 | 中 | zhōng | inside | 以是不得久留中 |
| 280 | 27 | 中 | zhōng | during | 以是不得久留中 |
| 281 | 27 | 中 | zhōng | Zhong | 以是不得久留中 |
| 282 | 27 | 中 | zhōng | intermediary | 以是不得久留中 |
| 283 | 27 | 中 | zhōng | half | 以是不得久留中 |
| 284 | 27 | 中 | zhōng | just right; suitably | 以是不得久留中 |
| 285 | 27 | 中 | zhōng | while | 以是不得久留中 |
| 286 | 27 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 以是不得久留中 |
| 287 | 27 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 以是不得久留中 |
| 288 | 27 | 中 | zhòng | to obtain | 以是不得久留中 |
| 289 | 27 | 中 | zhòng | to pass an exam | 以是不得久留中 |
| 290 | 27 | 武帝 | wǔ dì | Emperor Wu of Han | 武帝起兵 |
| 291 | 27 | 武帝 | wǔ dì | Emperor Wu of Southern Qi | 武帝起兵 |
| 292 | 27 | 武帝 | wǔ dì | Emperor Wu of Song | 武帝起兵 |
| 293 | 26 | 字 | zì | letter; symbol; character | 勱字文約 |
| 294 | 26 | 字 | zì | Zi | 勱字文約 |
| 295 | 26 | 字 | zì | to love | 勱字文約 |
| 296 | 26 | 字 | zì | to teach; to educate | 勱字文約 |
| 297 | 26 | 字 | zì | to be allowed to marry | 勱字文約 |
| 298 | 26 | 字 | zì | courtesy name; style name; scholarly or literary name | 勱字文約 |
| 299 | 26 | 字 | zì | diction; wording | 勱字文約 |
| 300 | 26 | 字 | zì | handwriting | 勱字文約 |
| 301 | 26 | 字 | zì | calligraphy; a work of calligraphy | 勱字文約 |
| 302 | 26 | 字 | zì | a written pledge; a letter; a contract | 勱字文約 |
| 303 | 26 | 字 | zì | a font; a calligraphic style | 勱字文約 |
| 304 | 26 | 字 | zì | the phonetic value of a character; the pronunciation of a character | 勱字文約 |
| 305 | 26 | 明 | míng | bright; luminous; brilliant | 明解吏職 |
| 306 | 26 | 明 | míng | Ming | 明解吏職 |
| 307 | 26 | 明 | míng | Ming Dynasty | 明解吏職 |
| 308 | 26 | 明 | míng | obvious; explicit; clear | 明解吏職 |
| 309 | 26 | 明 | míng | intelligent; clever; perceptive | 明解吏職 |
| 310 | 26 | 明 | míng | to illuminate; to shine | 明解吏職 |
| 311 | 26 | 明 | míng | consecrated | 明解吏職 |
| 312 | 26 | 明 | míng | to understand; to comprehend | 明解吏職 |
| 313 | 26 | 明 | míng | to explain; to clarify | 明解吏職 |
| 314 | 26 | 明 | míng | Souther Ming; Later Ming | 明解吏職 |
| 315 | 26 | 明 | míng | the world; the human world; the world of the living | 明解吏職 |
| 316 | 26 | 明 | míng | eyesight; vision | 明解吏職 |
| 317 | 26 | 明 | míng | a god; a spirit | 明解吏職 |
| 318 | 26 | 明 | míng | fame; renown | 明解吏職 |
| 319 | 26 | 明 | míng | open; public | 明解吏職 |
| 320 | 26 | 明 | míng | clear | 明解吏職 |
| 321 | 26 | 明 | míng | to become proficient | 明解吏職 |
| 322 | 26 | 明 | míng | to be proficient | 明解吏職 |
| 323 | 26 | 明 | míng | virtuous | 明解吏職 |
| 324 | 26 | 明 | míng | open and honest | 明解吏職 |
| 325 | 26 | 明 | míng | clean; neat | 明解吏職 |
| 326 | 26 | 明 | míng | remarkable; outstanding; notable | 明解吏職 |
| 327 | 26 | 明 | míng | next; afterwards | 明解吏職 |
| 328 | 26 | 明 | míng | positive | 明解吏職 |
| 329 | 25 | 者 | zhě | used after a verb to indicate a person who does the action | 諸縣有疑滯者 |
| 330 | 25 | 者 | zhě | that | 諸縣有疑滯者 |
| 331 | 25 | 者 | zhě | nominalizing function word | 諸縣有疑滯者 |
| 332 | 25 | 者 | zhě | used to mark a definition | 諸縣有疑滯者 |
| 333 | 25 | 者 | zhě | used to mark a pause | 諸縣有疑滯者 |
| 334 | 25 | 者 | zhě | topic marker; that; it | 諸縣有疑滯者 |
| 335 | 25 | 者 | zhuó | according to | 諸縣有疑滯者 |
| 336 | 23 | 在 | zài | in; at | 隨父在郡 |
| 337 | 23 | 在 | zài | at | 隨父在郡 |
| 338 | 23 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 隨父在郡 |
| 339 | 23 | 在 | zài | to exist; to be living | 隨父在郡 |
| 340 | 23 | 在 | zài | to consist of | 隨父在郡 |
| 341 | 23 | 在 | zài | to be at a post | 隨父在郡 |
| 342 | 23 | 位 | wèi | position; location; place | 位太子洗馬 |
| 343 | 23 | 位 | wèi | measure word for people | 位太子洗馬 |
| 344 | 23 | 位 | wèi | bit | 位太子洗馬 |
| 345 | 23 | 位 | wèi | a seat | 位太子洗馬 |
| 346 | 23 | 位 | wèi | a post | 位太子洗馬 |
| 347 | 23 | 位 | wèi | a rank; status | 位太子洗馬 |
| 348 | 23 | 位 | wèi | a throne | 位太子洗馬 |
| 349 | 23 | 位 | wèi | Wei | 位太子洗馬 |
| 350 | 23 | 位 | wèi | the standard form of an object | 位太子洗馬 |
| 351 | 23 | 位 | wèi | a polite form of address | 位太子洗馬 |
| 352 | 23 | 位 | wèi | at; located at | 位太子洗馬 |
| 353 | 23 | 位 | wèi | to arrange | 位太子洗馬 |
| 354 | 22 | 汝 | rǔ | you; thou | 汝手何敢留之 |
| 355 | 22 | 汝 | rǔ | Ru River | 汝手何敢留之 |
| 356 | 22 | 汝 | rǔ | Ru | 汝手何敢留之 |
| 357 | 22 | 後 | hòu | after; later | 吾百年後 |
| 358 | 22 | 後 | hòu | empress; queen | 吾百年後 |
| 359 | 22 | 後 | hòu | sovereign | 吾百年後 |
| 360 | 22 | 後 | hòu | behind | 吾百年後 |
| 361 | 22 | 後 | hòu | the god of the earth | 吾百年後 |
| 362 | 22 | 後 | hòu | late; later | 吾百年後 |
| 363 | 22 | 後 | hòu | arriving late | 吾百年後 |
| 364 | 22 | 後 | hòu | offspring; descendents | 吾百年後 |
| 365 | 22 | 後 | hòu | to fall behind; to lag | 吾百年後 |
| 366 | 22 | 後 | hòu | behind; back | 吾百年後 |
| 367 | 22 | 後 | hòu | then | 吾百年後 |
| 368 | 22 | 後 | hòu | mother of the designated heir; mother of the crown prince | 吾百年後 |
| 369 | 22 | 後 | hòu | Hou | 吾百年後 |
| 370 | 22 | 後 | hòu | after; behind | 吾百年後 |
| 371 | 22 | 後 | hòu | following | 吾百年後 |
| 372 | 22 | 後 | hòu | to be delayed | 吾百年後 |
| 373 | 22 | 後 | hòu | to abandon; to discard | 吾百年後 |
| 374 | 22 | 後 | hòu | feudal lords | 吾百年後 |
| 375 | 22 | 後 | hòu | Hou | 吾百年後 |
| 376 | 22 | 齊 | qí | even; equal; uniform | 仕齊為永寧令 |
| 377 | 22 | 齊 | qí | Kangxi radical 210 | 仕齊為永寧令 |
| 378 | 22 | 齊 | qí | Qi Dynasty | 仕齊為永寧令 |
| 379 | 22 | 齊 | qí | State of Qi | 仕齊為永寧令 |
| 380 | 22 | 齊 | qí | to arrange | 仕齊為永寧令 |
| 381 | 22 | 齊 | qí | altogether; simultaneously | 仕齊為永寧令 |
| 382 | 22 | 齊 | qí | agile; nimble | 仕齊為永寧令 |
| 383 | 22 | 齊 | qí | navel | 仕齊為永寧令 |
| 384 | 22 | 齊 | jī | to rise; to ascend | 仕齊為永寧令 |
| 385 | 22 | 齊 | jī | chopped meat or vegetables | 仕齊為永寧令 |
| 386 | 22 | 齊 | jì | to blend ingredients | 仕齊為永寧令 |
| 387 | 22 | 齊 | jì | to delimit; to distinguish | 仕齊為永寧令 |
| 388 | 22 | 齊 | zī | the lower part of a garment | 仕齊為永寧令 |
| 389 | 22 | 齊 | zī | broomcorn millet | 仕齊為永寧令 |
| 390 | 22 | 齊 | zhāi | to fast | 仕齊為永寧令 |
| 391 | 22 | 齊 | qí | to level with | 仕齊為永寧令 |
| 392 | 22 | 齊 | qí | all present; all ready | 仕齊為永寧令 |
| 393 | 22 | 齊 | qí | Qi | 仕齊為永寧令 |
| 394 | 22 | 齊 | qí | alike; similar; identical; same | 仕齊為永寧令 |
| 395 | 22 | 齊 | qí | an alloy | 仕齊為永寧令 |
| 396 | 22 | 是 | shì | is; are; am; to be | 是冬懿遇害 |
| 397 | 22 | 是 | shì | is exactly | 是冬懿遇害 |
| 398 | 22 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 是冬懿遇害 |
| 399 | 22 | 是 | shì | this; that; those | 是冬懿遇害 |
| 400 | 22 | 是 | shì | really; certainly | 是冬懿遇害 |
| 401 | 22 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 是冬懿遇害 |
| 402 | 22 | 是 | shì | true | 是冬懿遇害 |
| 403 | 22 | 是 | shì | is; has; exists | 是冬懿遇害 |
| 404 | 22 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 是冬懿遇害 |
| 405 | 22 | 是 | shì | a matter; an affair | 是冬懿遇害 |
| 406 | 22 | 是 | shì | Shi | 是冬懿遇害 |
| 407 | 21 | 將 | jiāng | will; shall (future tense) | 將發 |
| 408 | 21 | 將 | jiāng | to get; to use; marker for direct-object | 將發 |
| 409 | 21 | 將 | jiàng | a general; a high ranking officer | 將發 |
| 410 | 21 | 將 | jiāng | to progress; to transmit; to convey; to send | 將發 |
| 411 | 21 | 將 | jiāng | and; or | 將發 |
| 412 | 21 | 將 | jiàng | to command; to lead | 將發 |
| 413 | 21 | 將 | qiāng | to request | 將發 |
| 414 | 21 | 將 | jiāng | approximately | 將發 |
| 415 | 21 | 將 | jiāng | to bring; to take; to use; to hold | 將發 |
| 416 | 21 | 將 | jiāng | to support; to wait upon; to take care of | 將發 |
| 417 | 21 | 將 | jiāng | to checkmate | 將發 |
| 418 | 21 | 將 | jiāng | to goad; to incite; to provoke | 將發 |
| 419 | 21 | 將 | jiāng | to do; to handle | 將發 |
| 420 | 21 | 將 | jiāng | placed between a verb and a complement of direction | 將發 |
| 421 | 21 | 將 | jiāng | furthermore; moreover | 將發 |
| 422 | 21 | 將 | jiàng | backbone | 將發 |
| 423 | 21 | 將 | jiàng | king | 將發 |
| 424 | 21 | 將 | jiāng | might; possibly | 將發 |
| 425 | 21 | 將 | jiāng | just; a short time ago | 將發 |
| 426 | 21 | 將 | jiāng | to rest | 將發 |
| 427 | 21 | 將 | jiāng | to the side | 將發 |
| 428 | 21 | 將 | jiàng | a senior member of an organization | 將發 |
| 429 | 21 | 將 | jiāng | large; great | 將發 |
| 430 | 21 | 也 | yě | also; too | 崇之子也 |
| 431 | 21 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 崇之子也 |
| 432 | 21 | 也 | yě | either | 崇之子也 |
| 433 | 21 | 也 | yě | even | 崇之子也 |
| 434 | 21 | 也 | yě | used to soften the tone | 崇之子也 |
| 435 | 21 | 也 | yě | used for emphasis | 崇之子也 |
| 436 | 21 | 也 | yě | used to mark contrast | 崇之子也 |
| 437 | 21 | 也 | yě | used to mark compromise | 崇之子也 |
| 438 | 20 | 一 | yī | one | 每一思至 |
| 439 | 20 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 每一思至 |
| 440 | 20 | 一 | yī | as soon as; all at once | 每一思至 |
| 441 | 20 | 一 | yī | pure; concentrated | 每一思至 |
| 442 | 20 | 一 | yì | whole; all | 每一思至 |
| 443 | 20 | 一 | yī | first | 每一思至 |
| 444 | 20 | 一 | yī | the same | 每一思至 |
| 445 | 20 | 一 | yī | each | 每一思至 |
| 446 | 20 | 一 | yī | certain | 每一思至 |
| 447 | 20 | 一 | yī | throughout | 每一思至 |
| 448 | 20 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 每一思至 |
| 449 | 20 | 一 | yī | sole; single | 每一思至 |
| 450 | 20 | 一 | yī | a very small amount | 每一思至 |
| 451 | 20 | 一 | yī | Yi | 每一思至 |
| 452 | 20 | 一 | yī | other | 每一思至 |
| 453 | 20 | 一 | yī | to unify | 每一思至 |
| 454 | 20 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 每一思至 |
| 455 | 20 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 每一思至 |
| 456 | 20 | 一 | yī | or | 每一思至 |
| 457 | 20 | 弟 | dì | younger brother | 勱弟勸 |
| 458 | 20 | 弟 | dì | junior male | 勱弟勸 |
| 459 | 20 | 弟 | dì | order; rank | 勱弟勸 |
| 460 | 20 | 弟 | dì | disciple | 勱弟勸 |
| 461 | 20 | 弟 | tì | to do one's duty as a younger brother | 勱弟勸 |
| 462 | 20 | 弟 | dì | me | 勱弟勸 |
| 463 | 20 | 弟 | tì | but | 勱弟勸 |
| 464 | 20 | 軍 | jūn | army; military | 則魏軍無礙 |
| 465 | 20 | 軍 | jūn | soldiers; troops | 則魏軍無礙 |
| 466 | 20 | 軍 | jūn | an organized collective | 則魏軍無礙 |
| 467 | 20 | 軍 | jūn | to garrison; to stay an an encampment | 則魏軍無礙 |
| 468 | 20 | 軍 | jūn | a garrison | 則魏軍無礙 |
| 469 | 20 | 軍 | jūn | a front | 則魏軍無礙 |
| 470 | 20 | 軍 | jūn | penal miltary service | 則魏軍無礙 |
| 471 | 20 | 軍 | jūn | to organize troops | 則魏軍無礙 |
| 472 | 20 | 遂 | suì | to comply with; to follow along | 遂從之 |
| 473 | 20 | 遂 | suì | thereupon | 遂從之 |
| 474 | 20 | 遂 | suì | to advance | 遂從之 |
| 475 | 20 | 遂 | suì | to follow through; to achieve | 遂從之 |
| 476 | 20 | 遂 | suì | to follow smoothly | 遂從之 |
| 477 | 20 | 遂 | suì | an area the capital | 遂從之 |
| 478 | 20 | 遂 | suì | a dish underneath a chime; a ditch | 遂從之 |
| 479 | 20 | 遂 | suì | a flint | 遂從之 |
| 480 | 20 | 遂 | suì | to satisfy | 遂從之 |
| 481 | 20 | 遂 | suì | to propose; to nominate | 遂從之 |
| 482 | 20 | 遂 | suì | to grow | 遂從之 |
| 483 | 20 | 遂 | suì | to use up; to stop | 遂從之 |
| 484 | 20 | 遂 | suì | sleeve used in archery | 遂從之 |
| 485 | 19 | 時 | shí | time; a point or period of time | 時天下未定 |
| 486 | 19 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 時天下未定 |
| 487 | 19 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 時天下未定 |
| 488 | 19 | 時 | shí | at that time | 時天下未定 |
| 489 | 19 | 時 | shí | fashionable | 時天下未定 |
| 490 | 19 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 時天下未定 |
| 491 | 19 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 時天下未定 |
| 492 | 19 | 時 | shí | tense | 時天下未定 |
| 493 | 19 | 時 | shí | particular; special | 時天下未定 |
| 494 | 19 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 時天下未定 |
| 495 | 19 | 時 | shí | hour (measure word) | 時天下未定 |
| 496 | 19 | 時 | shí | an era; a dynasty | 時天下未定 |
| 497 | 19 | 時 | shí | time [abstract] | 時天下未定 |
| 498 | 19 | 時 | shí | seasonal | 時天下未定 |
| 499 | 19 | 時 | shí | frequently; often | 時天下未定 |
| 500 | 19 | 時 | shí | occasionally; sometimes | 時天下未定 |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 安福 | 196 | Anfu | |
| 安吉 | 196 | Anji | |
| 安南 | 196 |
|
|
| 安县 | 安縣 | 196 | An county |
| 巴东 | 巴東 | 98 | Badong |
| 北军 | 北軍 | 98 | Northern Army |
| 勃海 | 98 | Bohai | |
| 步兵校尉 | 98 | Infantry Commander | |
| 长城 | 長城 | 99 | Great Wall |
| 长乐 | 長樂 | 99 | Changle |
| 长沙 | 長沙 | 99 | Changsha |
| 长沙王 | 長沙王 | 99 | Prince of Changsha |
| 陈文 | 陳文 | 99 | Chen Wen |
| 楚王 | 99 | Prince of Chu | |
| 垂拱 | 99 | Chuigong | |
| 刺史 | 99 | Regional Inspector | |
| 大通 | 100 | Da Tong reign | |
| 大安 | 100 |
|
|
| 大理 | 100 |
|
|
| 丹阳 | 丹陽 | 100 | Danyang County |
| 大司马 | 大司馬 | 100 | Minister of War |
| 大同 | 100 |
|
|
| 德皇后 | 100 | Empress De | |
| 邓 | 鄧 | 100 | Deng |
| 定州 | 100 | Dingzhou | |
| 董 | 100 |
|
|
| 东观汉记 | 東觀漢記 | 100 | Dong Guan Han Ji; Han Record of the Eastern Lodge |
| 东方 | 東方 | 100 |
|
| 东土 | 東土 | 100 | the East; China |
| 东乡 | 東鄉 | 100 | Dongxiang people; Sarta |
| 樊城 | 102 | Fangcheng | |
| 方山 | 70 | Fangshan | |
| 范阳 | 范陽 | 102 | Fanyang |
| 抚军 | 撫軍 | 102 | Captain; Commander |
| 淦 | 103 | Gan | |
| 高要 | 103 | Gaoyao | |
| 高州 | 103 | Gaozhou | |
| 给事 | 給事 | 103 | official (imperial) position |
| 公事 | 103 | public affairs; official (matters, duties etc) | |
| 广陵 | 廣陵 | 103 | Guangling |
| 光宅 | 103 | Guangzhai | |
| 广州 | 廣州 | 103 | Guangzhou |
| 桂 | 103 |
|
|
| 桂阳 | 桂陽 | 103 | Guiyang |
| 汉水 | 漢水 | 104 | Han River |
| 汉文 | 漢文 | 104 | written Chinese language |
| 汉中 | 漢中 | 104 | Hongzhong |
| 河东 | 河東 | 104 |
|
| 合肥 | 104 | Hefei | |
| 衡阳 | 衡陽 | 104 | Hengyang |
| 护军 | 護軍 | 104 | Commander |
| 淮南 | 104 | Huainan | |
| 华林园 | 華林園 | 104 | Hualin gardens |
| 皇太子 | 104 | Crown Prince | |
| 黄门 | 黃門 | 104 | Huangmen |
| 惠王 | 104 |
|
|
| 会理 | 會理 | 104 | Huili |
| 霍 | 104 |
|
|
| 冀 | 106 |
|
|
| 简王 | 簡王 | 106 | King Jian of Zhou |
| 践阼 | 踐阼 | 106 | Jian Zuo Ceremony |
| 建安 | 106 | Jianan | |
| 江 | 106 |
|
|
| 江北 | 106 |
|
|
| 江津 | 106 | Jiangjin | |
| 江陵 | 106 |
|
|
| 江陵县 | 江陵縣 | 106 | Jiangling county |
| 江夏 | 106 | Jiangxia | |
| 江夏王 | 106 | Prince of Jiangxia | |
| 江州 | 106 |
|
|
| 建康 | 106 |
|
|
| 建武 | 106 |
|
|
| 建兴 | 建興 | 106 | Jianxing reign |
| 建邺 | 建鄴 | 106 |
|
| 晋 | 晉 | 106 |
|
| 晋文 | 晉文 | 106 | Wen of Jin |
| 晋安 | 晉安 | 106 | Jin'an |
| 金宝 | 金寶 | 106 |
|
| 京口 | 106 | Jingkou | |
| 竟陵 | 106 | Jingling | |
| 竟陵郡 | 106 | Jingling prefecture | |
| 荆州 | 荊州 | 106 |
|
| 晋阳 | 晉陽 | 106 | Jinyang |
| 晋州 | 晉州 | 106 |
|
| 记室 | 記室 | 106 | Record Keeper; Secretary |
| 九月 | 106 | September; the Ninth Month | |
| 郡守 | 106 | Commandery Governor | |
| 军委 | 軍委 | 106 | Military Commission of the Communist Party Central Committee |
| 康王 | 107 | King Kang of Zhou | |
| 康生 | 107 | Kang Sheng | |
| 会稽 | 會稽 | 75 | Kuaiji Mountain |
| 狼 | 108 |
|
|
| 琅邪 | 108 | Langye | |
| 乐山 | 樂山 | 108 | Leshan |
| 梁 | 108 |
|
|
| 临安 | 臨安 | 108 |
|
| 临川 | 臨川 | 108 | Linchuan |
| 零陵 | 108 |
|
|
| 岭南 | 嶺南 | 108 | Lingnan |
| 临海 | 臨海 | 108 | Linhai |
| 临湘 | 臨湘 | 108 | Linxiang |
| 隆安 | 108 |
|
|
| 洛 | 108 |
|
|
| 罗平 | 羅平 | 108 | Luoping |
| 洛水 | 108 | Luo River | |
| 吕梁 | 呂梁 | 108 | Lüliang |
| 明代 | 109 | Ming Dynasty | |
| 明帝 | 109 |
|
|
| 秘书丞 | 秘書丞 | 109 | Vice-Director of the Palace Library |
| 秘书监 | 秘書監 | 109 | Director of the Palace Library |
| 慕容 | 109 | Murong | |
| 南岸 | 110 | Nanan | |
| 南安 | 110 | Nan'an | |
| 南海 | 110 |
|
|
| 南康 | 110 | Nankang | |
| 南平 | 110 | Nanping | |
| 南谯 | 南譙 | 110 | Nanqiao |
| 南郑 | 南鄭 | 110 | Nanzheng |
| 内史 | 內史 | 110 | Censor; Administrator |
| 潘 | 112 |
|
|
| 番禺 | 112 | Panyu | |
| 彭城 | 112 | Pengcheng; City of Peng | |
| 郫 | 80 | Pi | |
| 平城 | 112 |
|
|
| 平王 | 112 | King Ping of Zhou | |
| 平江 | 112 |
|
|
| 平乐 | 平樂 | 112 | Pingle |
| 鄱阳 | 鄱陽 | 112 | Poyang |
| 蒲 | 112 |
|
|
| 仆射 | 僕射 | 112 | Supervisor; Chief Administrator |
| 秦 | 113 |
|
|
| 七月 | 113 | July; the Seventh Month | |
| 曲江 | 113 | Qujiang | |
| 汝 | 114 |
|
|
| 上党 | 上黨 | 115 | Shangdang |
| 邵 | 115 |
|
|
| 始兴 | 始興 | 115 | Shixing |
| 侍中 | 115 | Shizhong; Palace Attendant | |
| 寿阳 | 壽陽 | 115 | Shouyang |
| 蜀 | 115 |
|
|
| 司空 | 115 |
|
|
| 司马 | 司馬 | 115 |
|
| 四月 | 115 | April; the Fourth Month | |
| 宋 | 115 |
|
|
| 遂宁 | 遂寧 | 115 | Suining |
| 太后 | 116 |
|
|
| 太守 | 116 | Governor | |
| 太保 | 116 | Grand Protector | |
| 太常 | 116 | Minister of Ceremonies; Rector of the Imperial Academy | |
| 太傅 | 116 | Grand Tutor; Grand Mentor | |
| 太子中 | 116 | Crown Prince Zhong; Li Xian | |
| 天子 | 116 | the rightful Emperor; the Son of Heaven | |
| 廷尉 | 116 | Tingwei; Commandant of Justice | |
| 王会 | 王會 | 119 | Wang Hui |
| 文帝 | 119 |
|
|
| 文德 | 119 | Wende | |
| 涡阳 | 渦陽 | 119 | Guoyang |
| 吴 | 吳 | 119 |
|
| 武帝 | 119 |
|
|
| 武陵王 | 119 | Prince of Wuling | |
| 武王 | 119 | Wu Wang; King Wu of Zhou | |
| 吴郡 | 吳郡 | 119 | Wu Commandery |
| 吴兴 | 吳興 | 119 | Wuxing |
| 五月 | 119 | May; the Fifth Month | |
| 奚 | 120 |
|
|
| 西魏 | 東魏 | 120 | Western Wei Dynasty; Western Wei of the Northern Dynasties |
| 湘 | 120 |
|
|
| 襄王 | 120 | King Xiang of Zhou | |
| 湘东 | 湘東 | 120 | Xiangdong |
| 湘阴 | 湘陰 | 120 | Lake Shizhu |
| 孝建 | 120 | Xiaojian | |
| 下邳 | 120 | Xiapi | |
| 西昌 | 120 |
|
|
| 西丰 | 西豐 | 120 | Xifeng |
| 西丰县 | 西豐縣 | 120 | Xifeng |
| 西江 | 120 | Xijiang | |
| 新林 | 120 | Xinlin | |
| 信州 | 120 | Xinzhou | |
| 西乡 | 西鄉 | 120 | Xixiang |
| 徐 | 120 |
|
|
| 宣王 | 120 | King Xuan of Zhou | |
| 宣阳门 | 宣陽門 | 120 | Xuan-yang Gate |
| 宣城 | 120 | Xuancheng | |
| 宣德 | 120 | Emperor Xuande | |
| 宣武 | 120 | Xuanwu; Emperor Xuanwu of Northern Wei | |
| 徐州 | 120 |
|
|
| 阳山 | 陽山 | 121 | Yangshan |
| 扬州 | 揚州 | 121 | Yangzhou |
| 兖州 | 兗州 | 121 |
|
| 邺 | 鄴 | 121 |
|
| 郢 | 121 | Ying | |
| 郢州 | 121 | Yingzhou | |
| 益州 | 121 | Yizhou | |
| 邕 | 121 | Yong; Nanning | |
| 永嘉 | 121 |
|
|
| 永元 | 121 | Yong Yuan reign | |
| 永安 | 121 | Yong'an reign | |
| 永明 | 121 | Yongming | |
| 永宁 | 永寧 | 121 |
|
| 永兴 | 121 |
|
|
| 雍州 | 121 | Yongzhou | |
| 有夏 | 121 | China | |
| 庾信 | 121 | Yu Xin | |
| 元王 | 121 | King Yuan of Zhou | |
| 于都 | 於都 | 121 | Yudu |
| 郁林 | 121 | Yulin [commandery] | |
| 御史 | 121 |
|
|
| 豫章 | 121 | Yuzhang | |
| 豫州 | 121 | Yuzhou | |
| 詹事 | 122 | Supply Official | |
| 赵 | 趙 | 122 |
|
| 昭明太子 | 122 | Prince Zhao Ming | |
| 昭王 | 122 | King Zhao of Zhou | |
| 昭明 | 122 |
|
|
| 正德 | 122 | Emperor Zhengde | |
| 正平 | 122 | Zhengping reign | |
| 正月 | 122 | first month of the lunar calendar | |
| 忠烈王 | 122 | Chungnyeol of Goryeo | |
| 中原 | 122 | the Central Plains of China | |
| 中书侍郎 | 中書侍郎 | 122 | Attendant to the Palace Secretary; Attendant Gentleman of the Secretariat |
| 中卫 | 中衛 | 122 | Zhongwei |
| 中兴 | 中興 | 122 |
|
| 昼 | 晝 | 122 |
|
| 周公 | 122 | Duke Zhou |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|