Glossary and Vocabulary for Water Margin 水滸傳

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	11058	了	liǎo	to know; to understand	求都過了此生
2	11058	了	liǎo	to understand; to know	求都過了此生
3	11058	了	liào	to look afar from a high place	求都過了此生
4	11058	了	liǎo	to complete	求都過了此生
5	11058	了	liǎo	clever; intelligent	求都過了此生
6	7650	道	dào	way; road; path	只見戴宗起身道
7	7650	道	dào	principle; a moral; morality	只見戴宗起身道
8	7650	道	dào	Tao; the Way	只見戴宗起身道
9	7650	道	dào	to say; to speak; to talk	只見戴宗起身道
10	7650	道	dào	to think	只見戴宗起身道
11	7650	道	dào	circuit; a province	只見戴宗起身道
12	7650	道	dào	a course; a channel	只見戴宗起身道
13	7650	道	dào	a method; a way of doing something	只見戴宗起身道
14	7650	道	dào	a doctrine	只見戴宗起身道
15	7650	道	dào	Taoism; Daoism	只見戴宗起身道
16	7650	道	dào	a skill	只見戴宗起身道
17	7650	道	dào	a sect	只見戴宗起身道
18	7650	道	dào	a line	只見戴宗起身道
19	6140	來	lái	to come	戴宗來探宋江
20	6140	來	lái	please	戴宗來探宋江
21	6140	來	lái	used to substitute for another verb	戴宗來探宋江
22	6140	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	戴宗來探宋江
23	6140	來	lái	wheat	戴宗來探宋江
24	6140	來	lái	next; future	戴宗來探宋江
25	6140	來	lái	a simple complement of direction	戴宗來探宋江
26	6140	來	lái	to occur; to arise	戴宗來探宋江
27	6140	來	lái	to earn	戴宗來探宋江
28	4706	一	yī	one	再有見在朝京偏將一十五員
29	4706	一	yī	Kangxi radical 1	再有見在朝京偏將一十五員
30	4706	一	yī	pure; concentrated	再有見在朝京偏將一十五員
31	4706	一	yī	first	再有見在朝京偏將一十五員
32	4706	一	yī	the same	再有見在朝京偏將一十五員
33	4706	一	yī	sole; single	再有見在朝京偏將一十五員
34	4706	一	yī	a very small amount	再有見在朝京偏將一十五員
35	4706	一	yī	Yi	再有見在朝京偏將一十五員
36	4706	一	yī	other	再有見在朝京偏將一十五員
37	4706	一	yī	to unify	再有見在朝京偏將一十五員
38	4706	一	yī	accidentally; coincidentally	再有見在朝京偏將一十五員
39	4706	一	yī	abruptly; suddenly	再有見在朝京偏將一十五員
40	4613	去	qù	to go	要去泰安州嶽廟裏陪堂
41	4613	去	qù	to remove; to wipe off; to eliminate	要去泰安州嶽廟裏陪堂
42	4613	去	qù	to be distant	要去泰安州嶽廟裏陪堂
43	4613	去	qù	to leave	要去泰安州嶽廟裏陪堂
44	4613	去	qù	to play a part	要去泰安州嶽廟裏陪堂
45	4613	去	qù	to abandon; to give up	要去泰安州嶽廟裏陪堂
46	4613	去	qù	to die	要去泰安州嶽廟裏陪堂
47	4613	去	qù	previous; past	要去泰安州嶽廟裏陪堂
48	4613	去	qù	to send out; to issue; to drive away	要去泰安州嶽廟裏陪堂
49	4613	去	qù	falling tone	要去泰安州嶽廟裏陪堂
50	4613	去	qù	to lose	要去泰安州嶽廟裏陪堂
51	4613	去	qù	Qu	要去泰安州嶽廟裏陪堂
52	3939	人	rén	person; people; a human being	二人坐間閒話
53	3939	人	rén	Kangxi radical 9	二人坐間閒話
54	3939	人	rén	a kind of person	二人坐間閒話
55	3939	人	rén	everybody	二人坐間閒話
56	3939	人	rén	adult	二人坐間閒話
57	3939	人	rén	somebody; others	二人坐間閒話
58	3939	人	rén	an upright person	二人坐間閒話
59	3845	那	nā	No	卻墜了那人腰腎
60	3845	那	nuó	to move	卻墜了那人腰腎
61	3845	那	nuó	much	卻墜了那人腰腎
62	3845	那	nuó	stable; quiet	卻墜了那人腰腎
63	3806	宋江	sòngjiāng	Song Jiang	話說宋江衣錦還鄉
64	3783	我	wǒ	self	尋思我亦曾在方臘處做駙馬
65	3783	我	wǒ	[my] dear	尋思我亦曾在方臘處做駙馬
66	3783	我	wǒ	Wo	尋思我亦曾在方臘處做駙馬
67	3533	裏	lǐ	inside; interior	要去泰安州嶽廟裏陪堂
68	3433	便	biàn	convenient; handy; easy	結果下來便見
69	3433	便	biàn	advantageous	結果下來便見
70	3433	便	biàn	to pass stool; to excrete; to relieve oneself; to urinate	結果下來便見
71	3433	便	pián	fat; obese	結果下來便見
72	3433	便	biàn	to make easy	結果下來便見
73	3433	便	biàn	an unearned advantage	結果下來便見
74	3433	便	biàn	ordinary; plain	結果下來便見
75	3433	便	biàn	in passing	結果下來便見
76	3433	便	biàn	informal	結果下來便見
77	3433	便	biàn	appropriate; suitable	結果下來便見
78	3433	便	biàn	an advantageous occasion	結果下來便見
79	3433	便	biàn	stool	結果下來便見
80	3433	便	pián	quiet; quiet and comfortable	結果下來便見
81	3433	便	biàn	proficient; skilled	結果下來便見
82	3433	便	pián	shrewd; slick; good with words	結果下來便見
83	3402	在	zài	in; at	後來在嶽廟裏累次顯靈
84	3402	在	zài	to exist; to be living	後來在嶽廟裏累次顯靈
85	3402	在	zài	to consist of	後來在嶽廟裏累次顯靈
86	3402	在	zài	to be at a post	後來在嶽廟裏累次顯靈
87	3216	他	tā	other; another; some other	胎骨是他真身
88	3216	他	tā	other	胎骨是他真身
89	3206	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	倘或日後奸臣們知得
90	3206	得	děi	to want to; to need to	倘或日後奸臣們知得
91	3206	得	děi	must; ought to	倘或日後奸臣們知得
92	3206	得	dé	de	倘或日後奸臣們知得
93	3206	得	de	infix potential marker	倘或日後奸臣們知得
94	3206	得	dé	to result in	倘或日後奸臣們知得
95	3206	得	dé	to be proper; to fit; to suit	倘或日後奸臣們知得
96	3206	得	dé	to be satisfied	倘或日後奸臣們知得
97	3206	得	dé	to be finished	倘或日後奸臣們知得
98	3206	得	děi	satisfying	倘或日後奸臣們知得
99	3206	得	dé	to contract	倘或日後奸臣們知得
100	3206	得	dé	to hear	倘或日後奸臣們知得
101	3206	得	dé	to have; there is	倘或日後奸臣們知得
102	3206	得	dé	marks time passed	倘或日後奸臣們知得
103	3125	上	shàng	top; a high position	待上皇賜御食與他
104	3125	上	shang	top; the position on or above something	待上皇賜御食與他
105	3125	上	shàng	to go up; to go forward	待上皇賜御食與他
106	3125	上	shàng	shang	待上皇賜御食與他
107	3125	上	shàng	previous; last	待上皇賜御食與他
108	3125	上	shàng	high; higher	待上皇賜御食與他
109	3125	上	shàng	advanced	待上皇賜御食與他
110	3125	上	shàng	a monarch; a sovereign	待上皇賜御食與他
111	3125	上	shàng	time	待上皇賜御食與他
112	3125	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	待上皇賜御食與他
113	3125	上	shàng	far	待上皇賜御食與他
114	3125	上	shàng	big; as big as	待上皇賜御食與他
115	3125	上	shàng	abundant; plentiful	待上皇賜御食與他
116	3125	上	shàng	to report	待上皇賜御食與他
117	3125	上	shàng	to offer	待上皇賜御食與他
118	3125	上	shàng	to go on stage	待上皇賜御食與他
119	3125	上	shàng	to take office; to assume a post	待上皇賜御食與他
120	3125	上	shàng	to install; to erect	待上皇賜御食與他
121	3125	上	shàng	to suffer; to sustain	待上皇賜御食與他
122	3125	上	shàng	to burn	待上皇賜御食與他
123	3125	上	shàng	to remember	待上皇賜御食與他
124	3125	上	shàng	to add	待上皇賜御食與他
125	3125	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	待上皇賜御食與他
126	3125	上	shàng	to meet	待上皇賜御食與他
127	3125	上	shàng	falling then rising (4th) tone	待上皇賜御食與他
128	3125	上	shang	used after a verb indicating a result	待上皇賜御食與他
129	3125	上	shàng	a musical note	待上皇賜御食與他
130	2944	都	dū	capital city	除授兗州都統制
131	2944	都	dū	a city; a metropolis	除授兗州都統制
132	2944	都	dōu	all	除授兗州都統制
133	2944	都	dū	elegant; refined	除授兗州都統制
134	2944	都	dū	Du	除授兗州都統制
135	2944	都	dū	to establish a capital city	除授兗州都統制
136	2944	都	dū	to reside	除授兗州都統制
137	2944	都	dū	to total; to tally	除授兗州都統制
138	2614	將	jiàng	a general; a high ranking officer	為這七員正將
139	2614	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	為這七員正將
140	2614	將	jiàng	to command; to lead	為這七員正將
141	2614	將	qiāng	to request	為這七員正將
142	2614	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	為這七員正將
143	2614	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	為這七員正將
144	2614	將	jiāng	to checkmate	為這七員正將
145	2614	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	為這七員正將
146	2614	將	jiāng	to do; to handle	為這七員正將
147	2614	將	jiàng	backbone	為這七員正將
148	2614	將	jiàng	king	為這七員正將
149	2614	將	jiāng	to rest	為這七員正將
150	2614	將	jiàng	a senior member of an organization	為這七員正將
151	2614	將	jiāng	large; great	為這七員正將
152	2426	軍	jūn	army; military	已往蓋天軍做都統制職事
153	2426	軍	jūn	soldiers; troops	已往蓋天軍做都統制職事
154	2426	軍	jūn	an organized collective	已往蓋天軍做都統制職事
155	2426	軍	jūn	to garrison; to stay an an encampment	已往蓋天軍做都統制職事
156	2426	軍	jūn	a garrison	已往蓋天軍做都統制職事
157	2426	軍	jūn	a front	已往蓋天軍做都統制職事
158	2426	軍	jūn	penal miltary service	已往蓋天軍做都統制職事
159	2426	軍	jūn	to organize troops	已往蓋天軍做都統制職事
160	2403	著	zháo	to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact	都不廝見著
161	2403	著	zhù	outstanding	都不廝見著
162	2403	著	zhuó	to contact; to use; to apply; to attach to	都不廝見著
163	2403	著	zhuó	to wear (clothes)	都不廝見著
164	2403	著	zhe	expresses a command	都不廝見著
165	2403	著	zháo	to attach; to grasp	都不廝見著
166	2403	著	zhāo	to add; to put	都不廝見著
167	2403	著	zhuó	a chess move	都不廝見著
168	2403	著	zhāo	a trick; a move; a method	都不廝見著
169	2403	著	zhāo	OK	都不廝見著
170	2403	著	zháo	to fall into [a trap]	都不廝見著
171	2403	著	zháo	to ignite	都不廝見著
172	2403	著	zháo	to fall asleep	都不廝見著
173	2403	著	zhuó	whereabouts; end result	都不廝見著
174	2403	著	zhù	to appear; to manifest	都不廝見著
175	2403	著	zhù	to show	都不廝見著
176	2403	著	zhù	to indicate; to be distinguished by	都不廝見著
177	2403	著	zhù	to write	都不廝見著
178	2403	著	zhù	to record	都不廝見著
179	2403	著	zhù	a document; writings	都不廝見著
180	2403	著	zhù	Zhu	都不廝見著
181	2403	著	zháo	expresses that a continuing process has a result	都不廝見著
182	2403	著	zhuó	to arrive	都不廝見著
183	2403	著	zhuó	to result in	都不廝見著
184	2403	著	zhuó	to command	都不廝見著
185	2403	著	zhuó	a strategy	都不廝見著
186	2403	著	zhāo	to happen; to occur	都不廝見著
187	2403	著	zhù	space between main doorwary and a screen	都不廝見著
188	2403	著	zhuó	somebody attached to a place; a local	都不廝見著
189	2270	卻	què	to go back; to decline; to retreat	卻教他上馬管軍
190	2270	卻	què	to reject; to decline	卻教他上馬管軍
191	2270	卻	què	to pardon	卻教他上馬管軍
192	2226	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	童貫把此事達知蔡京
193	2226	把	bà	a handle	童貫把此事達知蔡京
194	2226	把	bǎ	to guard	童貫把此事達知蔡京
195	2226	把	bǎ	to regard as	童貫把此事達知蔡京
196	2226	把	bǎ	to give	童貫把此事達知蔡京
197	2226	把	bǎ	approximate	童貫把此事達知蔡京
198	2226	把	bà	a stem	童貫把此事達知蔡京
199	2226	把	bǎi	to grasp	童貫把此事達知蔡京
200	2226	把	bǎ	to control	童貫把此事達知蔡京
201	2226	把	bǎ	a handlebar	童貫把此事達知蔡京
202	2226	把	bǎ	sworn brotherhood	童貫把此事達知蔡京
203	2226	把	bǎ	an excuse; a pretext	童貫把此事達知蔡京
204	2226	把	pá	a claw	童貫把此事達知蔡京
205	2189	與	yǔ	to give	與眾弟兄相會
206	2189	與	yǔ	to accompany	與眾弟兄相會
207	2189	與	yù	to particate in	與眾弟兄相會
208	2189	與	yù	of the same kind	與眾弟兄相會
209	2189	與	yù	to help	與眾弟兄相會
210	2189	與	yǔ	for	與眾弟兄相會
211	2116	到	dào	to arrive	去到泰安州嶽廟裏
212	2116	到	dào	to go	去到泰安州嶽廟裏
213	2116	到	dào	careful	去到泰安州嶽廟裏
214	2116	到	dào	Dao	去到泰安州嶽廟裏
215	2115	又	yòu	Kangxi radical 29	又有阮小七受了誥命
216	2113	馬	mǎ	horse	操練軍馬回來
217	2113	馬	mǎ	Kangxi radical 187	操練軍馬回來
218	2113	馬	mǎ	Ma	操練軍馬回來
219	2113	馬	mǎ	historic tool for tallying numbers	操練軍馬回來
220	2073	見	jiàn	to see	阮小七見了
221	2073	見	jiàn	opinion; view; understanding	阮小七見了
222	2073	見	jiàn	indicates seeing, hearing, meeting, etc	阮小七見了
223	2073	見	jiàn	refer to; for details see	阮小七見了
224	2073	見	jiàn	to listen to	阮小七見了
225	2073	見	jiàn	to meet	阮小七見了
226	2073	見	jiàn	to receive (a guest)	阮小七見了
227	2073	見	jiàn	let me; kindly	阮小七見了
228	2073	見	jiàn	Jian	阮小七見了
229	2073	見	xiàn	to appear	阮小七見了
230	2073	見	xiàn	to introduce	阮小七見了
231	1947	不	bù	infix potential marker	都不廝見著
232	1946	時	shí	time; a point or period of time	且說宋朝原來自太宗傳太祖帝位之時
233	1946	時	shí	a season; a quarter of a year	且說宋朝原來自太宗傳太祖帝位之時
234	1946	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	且說宋朝原來自太宗傳太祖帝位之時
235	1946	時	shí	fashionable	且說宋朝原來自太宗傳太祖帝位之時
236	1946	時	shí	fate; destiny; luck	且說宋朝原來自太宗傳太祖帝位之時
237	1946	時	shí	occasion; opportunity; chance	且說宋朝原來自太宗傳太祖帝位之時
238	1946	時	shí	tense	且說宋朝原來自太宗傳太祖帝位之時
239	1946	時	shí	particular; special	且說宋朝原來自太宗傳太祖帝位之時
240	1946	時	shí	to plant; to cultivate	且說宋朝原來自太宗傳太祖帝位之時
241	1946	時	shí	an era; a dynasty	且說宋朝原來自太宗傳太祖帝位之時
242	1946	時	shí	time [abstract]	且說宋朝原來自太宗傳太祖帝位之時
243	1946	時	shí	seasonal	且說宋朝原來自太宗傳太祖帝位之時
244	1946	時	shí	to wait upon	且說宋朝原來自太宗傳太祖帝位之時
245	1946	時	shí	hour	且說宋朝原來自太宗傳太祖帝位之時
246	1946	時	shí	appropriate; proper; timely	且說宋朝原來自太宗傳太祖帝位之時
247	1946	時	shí	Shi	且說宋朝原來自太宗傳太祖帝位之時
248	1946	時	shí	a present; currentlt	且說宋朝原來自太宗傳太祖帝位之時
249	1933	個	gè	individual	話說為何只說這三個到任
250	1933	個	gè	height	話說為何只說這三個到任
251	1862	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	話說為何只說這三個到任
252	1862	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	話說為何只說這三個到任
253	1862	說	shuì	to persuade	話說為何只說這三個到任
254	1862	說	shuō	to teach; to recite; to explain	話說為何只說這三個到任
255	1862	說	shuō	a doctrine; a theory	話說為何只說這三個到任
256	1862	說	shuō	to claim; to assert	話說為何只說這三個到任
257	1862	說	shuō	allocution	話說為何只說這三個到任
258	1862	說	shuō	to criticize; to scold	話說為何只說這三個到任
259	1862	說	shuō	to indicate; to refer to	話說為何只說這三個到任
260	1805	只	zhī	single	只帶了隨行安童
261	1805	只	zhǐ	lone; solitary	只帶了隨行安童
262	1805	只	zhī	a single bird	只帶了隨行安童
263	1805	只	zhī	unique	只帶了隨行安童
264	1805	只	zhǐ	Zhi	只帶了隨行安童
265	1804	三	sān	three	話說為何只說這三個到任
266	1804	三	sān	third	話說為何只說這三個到任
267	1804	三	sān	more than two	話說為何只說這三個到任
268	1804	三	sān	very few	話說為何只說這三個到任
269	1804	三	sān	San	話說為何只說這三個到任
270	1675	兩	liǎng	two	兩廡長廊
271	1675	兩	liǎng	a few	兩廡長廊
272	1654	下	xià	bottom	今情願納下官誥
273	1654	下	xià	to fall; to drop; to go down; to descend	今情願納下官誥
274	1654	下	xià	to announce	今情願納下官誥
275	1654	下	xià	to do	今情願納下官誥
276	1654	下	xià	to withdraw; to leave; to exit	今情願納下官誥
277	1654	下	xià	the lower class; a member of the lower class	今情願納下官誥
278	1654	下	xià	inside	今情願納下官誥
279	1654	下	xià	an aspect	今情願納下官誥
280	1654	下	xià	a certain time	今情願納下官誥
281	1654	下	xià	to capture; to take	今情願納下官誥
282	1654	下	xià	to put in	今情願納下官誥
283	1654	下	xià	to enter	今情願納下官誥
284	1654	下	xià	to eliminate; to remove; to get off	今情願納下官誥
285	1654	下	xià	to finish work or school	今情願納下官誥
286	1654	下	xià	to go	今情願納下官誥
287	1654	下	xià	to scorn; to look down on	今情願納下官誥
288	1654	下	xià	to modestly decline	今情願納下官誥
289	1654	下	xià	to produce	今情願納下官誥
290	1654	下	xià	to stay at; to lodge at	今情願納下官誥
291	1654	下	xià	to decide	今情願納下官誥
292	1654	下	xià	to be less than	今情願納下官誥
293	1654	下	xià	humble; lowly	今情願納下官誥
294	1639	看	kàn	to see; to look	宋江看了
295	1639	看	kàn	to visit	宋江看了
296	1639	看	kàn	to examine [a patient]	宋江看了
297	1639	看	kàn	to regard; to consider	宋江看了
298	1639	看	kàn	to watch out; to look out for	宋江看了
299	1639	看	kàn	to try and see the result	宋江看了
300	1639	看	kàn	to oberve	宋江看了
301	1639	看	kàn	to take care of; to protect	宋江看了
302	1546	兩個	liǎng gè	two; two units	李逵亦是獨自帶了兩個僕從
303	1537	中	zhōng	middle	復還故鄉獨龍岡村中過活
304	1537	中	zhōng	medium; medium sized	復還故鄉獨龍岡村中過活
305	1537	中	zhōng	China	復還故鄉獨龍岡村中過活
306	1537	中	zhòng	to hit the mark	復還故鄉獨龍岡村中過活
307	1537	中	zhōng	midday	復還故鄉獨龍岡村中過活
308	1537	中	zhōng	inside	復還故鄉獨龍岡村中過活
309	1537	中	zhōng	during	復還故鄉獨龍岡村中過活
310	1537	中	zhōng	Zhong	復還故鄉獨龍岡村中過活
311	1537	中	zhōng	intermediary	復還故鄉獨龍岡村中過活
312	1537	中	zhōng	half	復還故鄉獨龍岡村中過活
313	1537	中	zhòng	to reach; to attain	復還故鄉獨龍岡村中過活
314	1537	中	zhòng	to suffer; to infect	復還故鄉獨龍岡村中過活
315	1537	中	zhòng	to obtain	復還故鄉獨龍岡村中過活
316	1537	中	zhòng	to pass an exam	復還故鄉獨龍岡村中過活
317	1467	聽	tīng	to listen	盧俊義聽了聖旨
318	1467	聽	tīng	to obey	盧俊義聽了聖旨
319	1467	聽	tīng	to understand	盧俊義聽了聖旨
320	1467	聽	tìng	to hear a lawsuit; to adjudicate	盧俊義聽了聖旨
321	1467	聽	tìng	to allow; to let something take its course	盧俊義聽了聖旨
322	1467	聽	tīng	to await	盧俊義聽了聖旨
323	1467	聽	tīng	to acknowledge	盧俊義聽了聖旨
324	1467	聽	tīng	information	盧俊義聽了聖旨
325	1467	聽	tīng	a hall	盧俊義聽了聖旨
326	1467	聽	tīng	Ting	盧俊義聽了聖旨
327	1467	聽	tìng	to administer; to process	盧俊義聽了聖旨
328	1461	之	zhī	to go	且說宋朝原來自太宗傳太祖帝位之時
329	1461	之	zhī	to arrive; to go	且說宋朝原來自太宗傳太祖帝位之時
330	1461	之	zhī	is	且說宋朝原來自太宗傳太祖帝位之時
331	1461	之	zhī	to use	且說宋朝原來自太宗傳太祖帝位之時
332	1461	之	zhī	Zhi	且說宋朝原來自太宗傳太祖帝位之時
333	1461	之	zhī	winding	且說宋朝原來自太宗傳太祖帝位之時
334	1392	等	děng	et cetera; and so on	因見天子重禮厚賜宋江等這夥將校
335	1392	等	děng	to wait	因見天子重禮厚賜宋江等這夥將校
336	1392	等	děng	to be equal	因見天子重禮厚賜宋江等這夥將校
337	1392	等	děng	degree; level	因見天子重禮厚賜宋江等這夥將校
338	1392	等	děng	to compare	因見天子重禮厚賜宋江等這夥將校
339	1362	喫	chī	to consume; to eat or drink	今日倒喫他做了有功之臣
340	1362	喫	chī	to bear; to endure; to suffer	今日倒喫他做了有功之臣
341	1341	張	zhāng	Zhang	片口張舌
342	1341	張	zhāng	to open; to draw [a bow]	片口張舌
343	1341	張	zhāng	idea; thought	片口張舌
344	1341	張	zhāng	to fix strings	片口張舌
345	1341	張	zhāng	to unfold; to unroll; to stretch	片口張舌
346	1341	張	zhāng	to boast; to exaggerate	片口張舌
347	1341	張	zhāng	to expand; to magnify	片口張舌
348	1341	張	zhāng	to display; to exhibit; to publish	片口張舌
349	1341	張	zhāng	to catch animals with a net	片口張舌
350	1341	張	zhāng	to spy on; to look	片口張舌
351	1341	張	zhāng	large	片口張舌
352	1341	張	zhàng	swollen	片口張舌
353	1341	張	zhāng	Zhang [constellation]	片口張舌
354	1341	張	zhāng	to open a new business	片口張舌
355	1341	張	zhāng	to fear	片口張舌
356	1317	要	yào	to want; to wish for	要去泰安州嶽廟裏陪堂
357	1317	要	yào	to want	要去泰安州嶽廟裏陪堂
358	1317	要	yāo	a treaty	要去泰安州嶽廟裏陪堂
359	1317	要	yào	to request	要去泰安州嶽廟裏陪堂
360	1317	要	yào	essential points; crux	要去泰安州嶽廟裏陪堂
361	1317	要	yāo	waist	要去泰安州嶽廟裏陪堂
362	1317	要	yāo	to cinch	要去泰安州嶽廟裏陪堂
363	1317	要	yāo	waistband	要去泰安州嶽廟裏陪堂
364	1317	要	yāo	Yao	要去泰安州嶽廟裏陪堂
365	1317	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	要去泰安州嶽廟裏陪堂
366	1317	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	要去泰安州嶽廟裏陪堂
367	1317	要	yāo	to obstruct; to intercept	要去泰安州嶽廟裏陪堂
368	1317	要	yāo	to agree with	要去泰安州嶽廟裏陪堂
369	1317	要	yāo	to invite; to welcome	要去泰安州嶽廟裏陪堂
370	1317	要	yào	to summarize	要去泰安州嶽廟裏陪堂
371	1317	要	yào	essential; important	要去泰安州嶽廟裏陪堂
372	1317	要	yào	to desire	要去泰安州嶽廟裏陪堂
373	1317	要	yào	to demand	要去泰安州嶽廟裏陪堂
374	1317	要	yào	to need	要去泰安州嶽廟裏陪堂
375	1317	要	yào	should; must	要去泰安州嶽廟裏陪堂
376	1317	要	yào	might	要去泰安州嶽廟裏陪堂
377	1290	兵	bīng	soldier; troops	哥哥幾時起義兵
378	1290	兵	bīng	weapons	哥哥幾時起義兵
379	1290	兵	bīng	military; warfare	哥哥幾時起義兵
380	1256	王	wáng	Wang	被大將王稟
381	1256	王	wáng	a king	被大將王稟
382	1256	王	wáng	Kangxi radical 96	被大將王稟
383	1256	王	wàng	to be king; to rule	被大將王稟
384	1256	王	wáng	a prince; a duke	被大將王稟
385	1256	王	wáng	grand; great	被大將王稟
386	1256	王	wáng	to treat with the ceremony due to a king	被大將王稟
387	1256	王	wáng	a respectufl form of address for a grandfather or grandmother	被大將王稟
388	1256	王	wáng	the head of a group or gang	被大將王稟
389	1256	王	wáng	the biggest or best of a group	被大將王稟
390	1242	教	jiāo	to teach; to educate; to instruct	卻教他上馬管軍
391	1242	教	jiào	a school of thought; a sect	卻教他上馬管軍
392	1242	教	jiào	to make; to cause	卻教他上馬管軍
393	1242	教	jiào	religion	卻教他上馬管軍
394	1242	教	jiào	instruction; a teaching	卻教他上馬管軍
395	1242	教	jiào	Jiao	卻教他上馬管軍
396	1242	教	jiào	a directive; an order	卻教他上馬管軍
397	1242	教	jiào	to urge; to incite	卻教他上馬管軍
398	1242	教	jiào	to pass on; to convey	卻教他上馬管軍
399	1242	教	jiào	etiquette	卻教他上馬管軍
400	1242	一個	yī gè	one instance; one unit	死了也只是哥哥部下一個小鬼
401	1242	一個	yī gè	a certain degreee	死了也只是哥哥部下一個小鬼
402	1242	一個	yī gè	whole; entire	死了也只是哥哥部下一個小鬼
403	1220	入	rù	to enter	引領原告人入內啟奏天子
404	1220	入	rù	Kangxi radical 11	引領原告人入內啟奏天子
405	1220	入	rù	radical	引領原告人入內啟奏天子
406	1220	入	rù	income	引領原告人入內啟奏天子
407	1220	入	rù	to conform with	引領原告人入內啟奏天子
408	1220	入	rù	to descend	引領原告人入內啟奏天子
409	1220	入	rù	the entering tone	引領原告人入內啟奏天子
410	1220	入	rù	to pay	引領原告人入內啟奏天子
411	1220	入	rù	to join	引領原告人入內啟奏天子
412	1192	做	zuò	to make	已往蓋天軍做都統制職事
413	1192	做	zuò	to do; to work	已往蓋天軍做都統制職事
414	1192	做	zuò	to serve as; to become; to act as	已往蓋天軍做都統制職事
415	1192	做	zuò	to conduct; to hold	已往蓋天軍做都統制職事
416	1192	做	zuò	to pretend	已往蓋天軍做都統制職事
417	1187	地	dì	soil; ground; land	亦且蓋天軍地僻人蠻
418	1187	地	dì	floor	亦且蓋天軍地僻人蠻
419	1187	地	dì	the earth	亦且蓋天軍地僻人蠻
420	1187	地	dì	fields	亦且蓋天軍地僻人蠻
421	1187	地	dì	a place	亦且蓋天軍地僻人蠻
422	1187	地	dì	a situation; a position	亦且蓋天軍地僻人蠻
423	1187	地	dì	background	亦且蓋天軍地僻人蠻
424	1187	地	dì	terrain	亦且蓋天軍地僻人蠻
425	1187	地	dì	a territory; a region	亦且蓋天軍地僻人蠻
426	1187	地	dì	used after a distance measure	亦且蓋天軍地僻人蠻
427	1187	地	dì	coming from the same clan	亦且蓋天軍地僻人蠻
428	1185	眾	zhòng	many; numerous	與眾弟兄相會
429	1185	眾	zhòng	masses; people; multitude; crowd	與眾弟兄相會
430	1185	眾	zhòng	general; common; public	與眾弟兄相會
431	1170	自	zì	Kangxi radical 132	心中也自歡喜
432	1170	自	zì	Zi	心中也自歡喜
433	1170	自	zì	a nose	心中也自歡喜
434	1170	自	zì	the beginning; the start	心中也自歡喜
435	1170	自	zì	origin	心中也自歡喜
436	1170	自	zì	to employ; to use	心中也自歡喜
437	1170	自	zì	to be	心中也自歡喜
438	1151	和	hé	to join together; together with; to accompany	樂和在駙馬王都尉府中盡老清閒
439	1151	和	hé	peace; harmony	樂和在駙馬王都尉府中盡老清閒
440	1151	和	hé	He	樂和在駙馬王都尉府中盡老清閒
441	1151	和	hé	harmonious [sound]	樂和在駙馬王都尉府中盡老清閒
442	1151	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	樂和在駙馬王都尉府中盡老清閒
443	1151	和	hé	warm	樂和在駙馬王都尉府中盡老清閒
444	1151	和	hé	to harmonize; to make peace	樂和在駙馬王都尉府中盡老清閒
445	1151	和	hé	a transaction	樂和在駙馬王都尉府中盡老清閒
446	1151	和	hé	a bell on a chariot	樂和在駙馬王都尉府中盡老清閒
447	1151	和	hé	a musical instrument	樂和在駙馬王都尉府中盡老清閒
448	1151	和	hé	a military gate	樂和在駙馬王都尉府中盡老清閒
449	1151	和	hé	a coffin headboard	樂和在駙馬王都尉府中盡老清閒
450	1151	和	hé	a skilled worker	樂和在駙馬王都尉府中盡老清閒
451	1151	和	hé	compatible	樂和在駙馬王都尉府中盡老清閒
452	1151	和	hé	calm; peaceful	樂和在駙馬王都尉府中盡老清閒
453	1151	和	hè	to sing in accompaniment	樂和在駙馬王都尉府中盡老清閒
454	1151	和	hè	to write a matching poem	樂和在駙馬王都尉府中盡老清閒
455	1134	叫	jiào	to call; to hail; to greet	叫他去樞密院首告盧安撫在廬州即日招軍買馬
456	1134	叫	jiào	to yell; to shout	叫他去樞密院首告盧安撫在廬州即日招軍買馬
457	1134	叫	jiào	to order; to cause	叫他去樞密院首告盧安撫在廬州即日招軍買馬
458	1134	叫	jiào	to crow; to bark; to cry	叫他去樞密院首告盧安撫在廬州即日招軍買馬
459	1134	叫	jiào	to name; to call by name	叫他去樞密院首告盧安撫在廬州即日招軍買馬
460	1134	叫	jiào	to engage; to hire to do	叫他去樞密院首告盧安撫在廬州即日招軍買馬
461	1120	李逵	lǐkuí	Li Kui	李逵亦是獨自帶了兩個僕從
462	1118	小	xiǎo	small; tiny	又有阮小七受了誥命
463	1118	小	xiǎo	Kangxi radical 42	又有阮小七受了誥命
464	1118	小	xiǎo	brief	又有阮小七受了誥命
465	1118	小	xiǎo	small in amount	又有阮小七受了誥命
466	1118	小	xiǎo	insignificant	又有阮小七受了誥命
467	1118	小	xiǎo	small in ability	又有阮小七受了誥命
468	1118	小	xiǎo	to shrink	又有阮小七受了誥命
469	1118	小	xiǎo	to slight; to belittle	又有阮小七受了誥命
470	1118	小	xiǎo	evil-doer	又有阮小七受了誥命
471	1118	小	xiǎo	a child	又有阮小七受了誥命
472	1118	小	xiǎo	concubine	又有阮小七受了誥命
473	1118	小	xiǎo	young	又有阮小七受了誥命
474	1110	回	huí	to go back; to return	第一百二十回
475	1110	回	huí	to turn around; to revolve	第一百二十回
476	1110	回	huí	to change	第一百二十回
477	1110	回	huí	to reply; to answer	第一百二十回
478	1110	回	huí	to decline; to politely refuse	第一百二十回
479	1110	回	huí	to depart	第一百二十回
480	1110	回	huí	Huizu	第一百二十回
481	1110	回	huí	Huizu	第一百二十回
482	1110	二	èr	two	二人坐間閒話
483	1110	二	èr	Kangxi radical 7	二人坐間閒話
484	1110	二	èr	second	二人坐間閒話
485	1110	二	èr	twice; double; di-	二人坐間閒話
486	1110	二	èr	more than one kind	二人坐間閒話
487	1093	走	zǒu	to walk; to go; to move	必致走透
488	1093	走	zǒu	Kangxi radical 156	必致走透
489	1093	走	zǒu	to flee; to escape	必致走透
490	1093	走	zǒu	to run	必致走透
491	1093	走	zǒu	to leave	必致走透
492	1093	走	zǒu	to spread; to leak	必致走透
493	1093	走	zǒu	able to walk	必致走透
494	1093	走	zǒu	off track; to wander	必致走透
495	1093	走	zǒu	to attend to	必致走透
496	1093	走	zǒu	to associate with	必致走透
497	1093	走	zǒu	to loose form	必致走透
498	1079	大	dà	big; huge; large	破大金兀朮四太子
499	1079	大	dà	Kangxi radical 37	破大金兀朮四太子
500	1079	大	dà	great; major; important	破大金兀朮四太子

Frequencies of all Words

Top 1031

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	11058	了	le	completion of an action	求都過了此生
2	11058	了	liǎo	to know; to understand	求都過了此生
3	11058	了	liǎo	to understand; to know	求都過了此生
4	11058	了	liào	to look afar from a high place	求都過了此生
5	11058	了	le	modal particle	求都過了此生
6	11058	了	le	particle used in certain fixed expressions	求都過了此生
7	11058	了	liǎo	to complete	求都過了此生
8	11058	了	liǎo	completely	求都過了此生
9	11058	了	liǎo	clever; intelligent	求都過了此生
10	7650	道	dào	way; road; path	只見戴宗起身道
11	7650	道	dào	principle; a moral; morality	只見戴宗起身道
12	7650	道	dào	Tao; the Way	只見戴宗起身道
13	7650	道	dào	measure word for long things	只見戴宗起身道
14	7650	道	dào	to say; to speak; to talk	只見戴宗起身道
15	7650	道	dào	to think	只見戴宗起身道
16	7650	道	dào	times	只見戴宗起身道
17	7650	道	dào	circuit; a province	只見戴宗起身道
18	7650	道	dào	a course; a channel	只見戴宗起身道
19	7650	道	dào	a method; a way of doing something	只見戴宗起身道
20	7650	道	dào	measure word for doors and walls	只見戴宗起身道
21	7650	道	dào	measure word for courses of a meal	只見戴宗起身道
22	7650	道	dào	a centimeter	只見戴宗起身道
23	7650	道	dào	a doctrine	只見戴宗起身道
24	7650	道	dào	Taoism; Daoism	只見戴宗起身道
25	7650	道	dào	a skill	只見戴宗起身道
26	7650	道	dào	a sect	只見戴宗起身道
27	7650	道	dào	a line	只見戴宗起身道
28	6140	來	lái	to come	戴宗來探宋江
29	6140	來	lái	indicates an approximate quantity	戴宗來探宋江
30	6140	來	lái	please	戴宗來探宋江
31	6140	來	lái	used to substitute for another verb	戴宗來探宋江
32	6140	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	戴宗來探宋江
33	6140	來	lái	ever since	戴宗來探宋江
34	6140	來	lái	wheat	戴宗來探宋江
35	6140	來	lái	next; future	戴宗來探宋江
36	6140	來	lái	a simple complement of direction	戴宗來探宋江
37	6140	來	lái	to occur; to arise	戴宗來探宋江
38	6140	來	lái	to earn	戴宗來探宋江
39	4706	一	yī	one	再有見在朝京偏將一十五員
40	4706	一	yī	Kangxi radical 1	再有見在朝京偏將一十五員
41	4706	一	yī	as soon as; all at once	再有見在朝京偏將一十五員
42	4706	一	yī	pure; concentrated	再有見在朝京偏將一十五員
43	4706	一	yì	whole; all	再有見在朝京偏將一十五員
44	4706	一	yī	first	再有見在朝京偏將一十五員
45	4706	一	yī	the same	再有見在朝京偏將一十五員
46	4706	一	yī	each	再有見在朝京偏將一十五員
47	4706	一	yī	certain	再有見在朝京偏將一十五員
48	4706	一	yī	throughout	再有見在朝京偏將一十五員
49	4706	一	yī	used in between a reduplicated verb	再有見在朝京偏將一十五員
50	4706	一	yī	sole; single	再有見在朝京偏將一十五員
51	4706	一	yī	a very small amount	再有見在朝京偏將一十五員
52	4706	一	yī	Yi	再有見在朝京偏將一十五員
53	4706	一	yī	other	再有見在朝京偏將一十五員
54	4706	一	yī	to unify	再有見在朝京偏將一十五員
55	4706	一	yī	accidentally; coincidentally	再有見在朝京偏將一十五員
56	4706	一	yī	abruptly; suddenly	再有見在朝京偏將一十五員
57	4706	一	yī	or	再有見在朝京偏將一十五員
58	4613	去	qù	to go	要去泰安州嶽廟裏陪堂
59	4613	去	qù	to remove; to wipe off; to eliminate	要去泰安州嶽廟裏陪堂
60	4613	去	qù	to be distant	要去泰安州嶽廟裏陪堂
61	4613	去	qù	to leave	要去泰安州嶽廟裏陪堂
62	4613	去	qù	to play a part	要去泰安州嶽廟裏陪堂
63	4613	去	qù	to abandon; to give up	要去泰安州嶽廟裏陪堂
64	4613	去	qù	to die	要去泰安州嶽廟裏陪堂
65	4613	去	qù	previous; past	要去泰安州嶽廟裏陪堂
66	4613	去	qù	to send out; to issue; to drive away	要去泰安州嶽廟裏陪堂
67	4613	去	qù	expresses a tendency	要去泰安州嶽廟裏陪堂
68	4613	去	qù	falling tone	要去泰安州嶽廟裏陪堂
69	4613	去	qù	to lose	要去泰安州嶽廟裏陪堂
70	4613	去	qù	Qu	要去泰安州嶽廟裏陪堂
71	4260	的	de	possessive particle	訴說阮小七的過失
72	4260	的	de	structural particle	訴說阮小七的過失
73	4260	的	de	complement	訴說阮小七的過失
74	4260	的	de	a substitute for something already referred to	訴說阮小七的過失
75	4260	的	dí	indeed; really	訴說阮小七的過失
76	3939	人	rén	person; people; a human being	二人坐間閒話
77	3939	人	rén	Kangxi radical 9	二人坐間閒話
78	3939	人	rén	a kind of person	二人坐間閒話
79	3939	人	rén	everybody	二人坐間閒話
80	3939	人	rén	adult	二人坐間閒話
81	3939	人	rén	somebody; others	二人坐間閒話
82	3939	人	rén	an upright person	二人坐間閒話
83	3845	那	nà	that	卻墜了那人腰腎
84	3845	那	nà	if that is the case	卻墜了那人腰腎
85	3845	那	nèi	that	卻墜了那人腰腎
86	3845	那	nǎ	where	卻墜了那人腰腎
87	3845	那	nǎ	how	卻墜了那人腰腎
88	3845	那	nā	No	卻墜了那人腰腎
89	3845	那	nuó	to move	卻墜了那人腰腎
90	3845	那	nuó	much	卻墜了那人腰腎
91	3845	那	nuó	stable; quiet	卻墜了那人腰腎
92	3806	宋江	sòngjiāng	Song Jiang	話說宋江衣錦還鄉
93	3783	我	wǒ	I; me; my	尋思我亦曾在方臘處做駙馬
94	3783	我	wǒ	self	尋思我亦曾在方臘處做駙馬
95	3783	我	wǒ	we; our	尋思我亦曾在方臘處做駙馬
96	3783	我	wǒ	[my] dear	尋思我亦曾在方臘處做駙馬
97	3783	我	wǒ	Wo	尋思我亦曾在方臘處做駙馬
98	3692	你	nǐ	you	願聞你的妙計如何
99	3533	裏	lǐ	inside; interior	要去泰安州嶽廟裏陪堂
100	3459	是	shì	is; are; am; to be	是弟夜夢崔府君勾喚
101	3459	是	shì	is exactly	是弟夜夢崔府君勾喚
102	3459	是	shì	is suitable; is in contrast	是弟夜夢崔府君勾喚
103	3459	是	shì	this; that; those	是弟夜夢崔府君勾喚
104	3459	是	shì	really; certainly	是弟夜夢崔府君勾喚
105	3459	是	shì	correct; yes; affirmative	是弟夜夢崔府君勾喚
106	3459	是	shì	true	是弟夜夢崔府君勾喚
107	3459	是	shì	is; has; exists	是弟夜夢崔府君勾喚
108	3459	是	shì	used between repetitions of a word	是弟夜夢崔府君勾喚
109	3459	是	shì	a matter; an affair	是弟夜夢崔府君勾喚
110	3459	是	shì	Shi	是弟夜夢崔府君勾喚
111	3433	便	biàn	convenient; handy; easy	結果下來便見
112	3433	便	biàn	advantageous	結果下來便見
113	3433	便	biàn	to pass stool; to excrete; to relieve oneself; to urinate	結果下來便見
114	3433	便	pián	fat; obese	結果下來便見
115	3433	便	biàn	to make easy	結果下來便見
116	3433	便	biàn	an unearned advantage	結果下來便見
117	3433	便	biàn	ordinary; plain	結果下來便見
118	3433	便	biàn	if only; so long as; to the contrary	結果下來便見
119	3433	便	biàn	in passing	結果下來便見
120	3433	便	biàn	informal	結果下來便見
121	3433	便	biàn	right away; then; right after	結果下來便見
122	3433	便	biàn	appropriate; suitable	結果下來便見
123	3433	便	biàn	an advantageous occasion	結果下來便見
124	3433	便	biàn	stool	結果下來便見
125	3433	便	pián	quiet; quiet and comfortable	結果下來便見
126	3433	便	biàn	proficient; skilled	結果下來便見
127	3433	便	biàn	even if; even though	結果下來便見
128	3433	便	pián	shrewd; slick; good with words	結果下來便見
129	3402	在	zài	in; at	後來在嶽廟裏累次顯靈
130	3402	在	zài	at	後來在嶽廟裏累次顯靈
131	3402	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	後來在嶽廟裏累次顯靈
132	3402	在	zài	to exist; to be living	後來在嶽廟裏累次顯靈
133	3402	在	zài	to consist of	後來在嶽廟裏累次顯靈
134	3402	在	zài	to be at a post	後來在嶽廟裏累次顯靈
135	3216	他	tā	he; him	胎骨是他真身
136	3216	他	tā	another aspect	胎骨是他真身
137	3216	他	tā	other; another; some other	胎骨是他真身
138	3216	他	tā	everybody	胎骨是他真身
139	3216	他	tā	other	胎骨是他真身
140	3216	他	tuō	other; another; some other	胎骨是他真身
141	3206	得	de	potential marker	倘或日後奸臣們知得
142	3206	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	倘或日後奸臣們知得
143	3206	得	děi	must; ought to	倘或日後奸臣們知得
144	3206	得	děi	to want to; to need to	倘或日後奸臣們知得
145	3206	得	děi	must; ought to	倘或日後奸臣們知得
146	3206	得	dé	de	倘或日後奸臣們知得
147	3206	得	de	infix potential marker	倘或日後奸臣們知得
148	3206	得	dé	to result in	倘或日後奸臣們知得
149	3206	得	dé	to be proper; to fit; to suit	倘或日後奸臣們知得
150	3206	得	dé	to be satisfied	倘或日後奸臣們知得
151	3206	得	dé	to be finished	倘或日後奸臣們知得
152	3206	得	de	result of degree	倘或日後奸臣們知得
153	3206	得	de	marks completion of an action	倘或日後奸臣們知得
154	3206	得	děi	satisfying	倘或日後奸臣們知得
155	3206	得	dé	to contract	倘或日後奸臣們知得
156	3206	得	dé	marks permission or possibility	倘或日後奸臣們知得
157	3206	得	dé	expressing frustration	倘或日後奸臣們知得
158	3206	得	dé	to hear	倘或日後奸臣們知得
159	3206	得	dé	to have; there is	倘或日後奸臣們知得
160	3206	得	dé	marks time passed	倘或日後奸臣們知得
161	3125	上	shàng	top; a high position	待上皇賜御食與他
162	3125	上	shang	top; the position on or above something	待上皇賜御食與他
163	3125	上	shàng	to go up; to go forward	待上皇賜御食與他
164	3125	上	shàng	shang	待上皇賜御食與他
165	3125	上	shàng	previous; last	待上皇賜御食與他
166	3125	上	shàng	high; higher	待上皇賜御食與他
167	3125	上	shàng	advanced	待上皇賜御食與他
168	3125	上	shàng	a monarch; a sovereign	待上皇賜御食與他
169	3125	上	shàng	time	待上皇賜御食與他
170	3125	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	待上皇賜御食與他
171	3125	上	shàng	far	待上皇賜御食與他
172	3125	上	shàng	big; as big as	待上皇賜御食與他
173	3125	上	shàng	abundant; plentiful	待上皇賜御食與他
174	3125	上	shàng	to report	待上皇賜御食與他
175	3125	上	shàng	to offer	待上皇賜御食與他
176	3125	上	shàng	to go on stage	待上皇賜御食與他
177	3125	上	shàng	to take office; to assume a post	待上皇賜御食與他
178	3125	上	shàng	to install; to erect	待上皇賜御食與他
179	3125	上	shàng	to suffer; to sustain	待上皇賜御食與他
180	3125	上	shàng	to burn	待上皇賜御食與他
181	3125	上	shàng	to remember	待上皇賜御食與他
182	3125	上	shang	on; in	待上皇賜御食與他
183	3125	上	shàng	upward	待上皇賜御食與他
184	3125	上	shàng	to add	待上皇賜御食與他
185	3125	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	待上皇賜御食與他
186	3125	上	shàng	to meet	待上皇賜御食與他
187	3125	上	shàng	falling then rising (4th) tone	待上皇賜御食與他
188	3125	上	shang	used after a verb indicating a result	待上皇賜御食與他
189	3125	上	shàng	a musical note	待上皇賜御食與他
190	2944	都	dōu	all	除授兗州都統制
191	2944	都	dū	capital city	除授兗州都統制
192	2944	都	dū	a city; a metropolis	除授兗州都統制
193	2944	都	dōu	all	除授兗州都統制
194	2944	都	dū	elegant; refined	除授兗州都統制
195	2944	都	dū	Du	除授兗州都統制
196	2944	都	dōu	already	除授兗州都統制
197	2944	都	dū	to establish a capital city	除授兗州都統制
198	2944	都	dū	to reside	除授兗州都統制
199	2944	都	dū	to total; to tally	除授兗州都統制
200	2786	有	yǒu	is; are; to exist	當有
201	2786	有	yǒu	to have; to possess	當有
202	2786	有	yǒu	indicates an estimate	當有
203	2786	有	yǒu	indicates a large quantity	當有
204	2786	有	yǒu	indicates an affirmative response	當有
205	2786	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	當有
206	2786	有	yǒu	used to compare two things	當有
207	2786	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	當有
208	2786	有	yǒu	used before the names of dynasties	當有
209	2786	有	yǒu	a certain thing; what exists	當有
210	2786	有	yǒu	multiple of ten and ...	當有
211	2786	有	yǒu	abundant	當有
212	2786	有	yǒu	purposeful	當有
213	2786	有	yǒu	You	當有
214	2723	這	zhè	this; these	因此發了這片善心
215	2723	這	zhèi	this; these	因此發了這片善心
216	2723	這	zhè	now	因此發了這片善心
217	2723	這	zhè	immediately	因此發了這片善心
218	2723	這	zhè	particle with no meaning	因此發了這片善心
219	2614	將	jiāng	will; shall (future tense)	為這七員正將
220	2614	將	jiāng	to get; to use; marker for direct-object	為這七員正將
221	2614	將	jiàng	a general; a high ranking officer	為這七員正將
222	2614	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	為這七員正將
223	2614	將	jiāng	and; or	為這七員正將
224	2614	將	jiàng	to command; to lead	為這七員正將
225	2614	將	qiāng	to request	為這七員正將
226	2614	將	jiāng	approximately	為這七員正將
227	2614	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	為這七員正將
228	2614	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	為這七員正將
229	2614	將	jiāng	to checkmate	為這七員正將
230	2614	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	為這七員正將
231	2614	將	jiāng	to do; to handle	為這七員正將
232	2614	將	jiāng	placed between a verb and a complement of direction	為這七員正將
233	2614	將	jiāng	furthermore; moreover	為這七員正將
234	2614	將	jiàng	backbone	為這七員正將
235	2614	將	jiàng	king	為這七員正將
236	2614	將	jiāng	might; possibly	為這七員正將
237	2614	將	jiāng	just; a short time ago	為這七員正將
238	2614	將	jiāng	to rest	為這七員正將
239	2614	將	jiāng	to the side	為這七員正將
240	2614	將	jiàng	a senior member of an organization	為這七員正將
241	2614	將	jiāng	large; great	為這七員正將
242	2426	軍	jūn	army; military	已往蓋天軍做都統制職事
243	2426	軍	jūn	soldiers; troops	已往蓋天軍做都統制職事
244	2426	軍	jūn	an organized collective	已往蓋天軍做都統制職事
245	2426	軍	jūn	to garrison; to stay an an encampment	已往蓋天軍做都統制職事
246	2426	軍	jūn	a garrison	已往蓋天軍做都統制職事
247	2426	軍	jūn	a front	已往蓋天軍做都統制職事
248	2426	軍	jūn	penal miltary service	已往蓋天軍做都統制職事
249	2426	軍	jūn	to organize troops	已往蓋天軍做都統制職事
250	2403	著	zhe	indicates that an action is continuing	都不廝見著
251	2403	著	zháo	to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact	都不廝見著
252	2403	著	zhù	outstanding	都不廝見著
253	2403	著	zhuó	to contact; to use; to apply; to attach to	都不廝見著
254	2403	著	zhuó	to wear (clothes)	都不廝見著
255	2403	著	zhe	expresses a command	都不廝見著
256	2403	著	zháo	to attach; to grasp	都不廝見著
257	2403	著	zhe	indicates an accompanying action	都不廝見著
258	2403	著	zhāo	to add; to put	都不廝見著
259	2403	著	zhuó	a chess move	都不廝見著
260	2403	著	zhāo	a trick; a move; a method	都不廝見著
261	2403	著	zhāo	OK	都不廝見著
262	2403	著	zháo	to fall into [a trap]	都不廝見著
263	2403	著	zháo	to ignite	都不廝見著
264	2403	著	zháo	to fall asleep	都不廝見著
265	2403	著	zhuó	whereabouts; end result	都不廝見著
266	2403	著	zhù	to appear; to manifest	都不廝見著
267	2403	著	zhù	to show	都不廝見著
268	2403	著	zhù	to indicate; to be distinguished by	都不廝見著
269	2403	著	zhù	to write	都不廝見著
270	2403	著	zhù	to record	都不廝見著
271	2403	著	zhù	a document; writings	都不廝見著
272	2403	著	zhù	Zhu	都不廝見著
273	2403	著	zháo	expresses that a continuing process has a result	都不廝見著
274	2403	著	zháo	as it turns out; coincidentally	都不廝見著
275	2403	著	zhuó	to arrive	都不廝見著
276	2403	著	zhuó	to result in	都不廝見著
277	2403	著	zhuó	to command	都不廝見著
278	2403	著	zhuó	a strategy	都不廝見著
279	2403	著	zhāo	to happen; to occur	都不廝見著
280	2403	著	zhù	space between main doorwary and a screen	都不廝見著
281	2403	著	zhuó	somebody attached to a place; a local	都不廝見著
282	2270	卻	què	but; yet; however; while; nevertheless	卻教他上馬管軍
283	2270	卻	què	to go back; to decline; to retreat	卻教他上馬管軍
284	2270	卻	què	still	卻教他上馬管軍
285	2270	卻	què	to reject; to decline	卻教他上馬管軍
286	2270	卻	què	to pardon	卻教他上馬管軍
287	2270	卻	què	just now	卻教他上馬管軍
288	2270	卻	què	marks completion	卻教他上馬管軍
289	2270	卻	què	marks comparison	卻教他上馬管軍
290	2226	把	bǎ	marker for direct-object	童貫把此事達知蔡京
291	2226	把	bǎ	bundle; handful; measureword for something with a handle	童貫把此事達知蔡京
292	2226	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	童貫把此事達知蔡京
293	2226	把	bà	a handle	童貫把此事達知蔡京
294	2226	把	bǎ	to guard	童貫把此事達知蔡京
295	2226	把	bǎ	to regard as	童貫把此事達知蔡京
296	2226	把	bǎ	to give	童貫把此事達知蔡京
297	2226	把	bǎ	approximate	童貫把此事達知蔡京
298	2226	把	bà	a stem	童貫把此事達知蔡京
299	2226	把	bǎi	to grasp	童貫把此事達知蔡京
300	2226	把	bǎ	to control	童貫把此事達知蔡京
301	2226	把	bǎ	a handlebar	童貫把此事達知蔡京
302	2226	把	bǎ	sworn brotherhood	童貫把此事達知蔡京
303	2226	把	bǎ	an excuse; a pretext	童貫把此事達知蔡京
304	2226	把	pá	a claw	童貫把此事達知蔡京
305	2189	與	yǔ	and	與眾弟兄相會
306	2189	與	yǔ	to give	與眾弟兄相會
307	2189	與	yǔ	together with	與眾弟兄相會
308	2189	與	yú	interrogative particle	與眾弟兄相會
309	2189	與	yǔ	to accompany	與眾弟兄相會
310	2189	與	yù	to particate in	與眾弟兄相會
311	2189	與	yù	of the same kind	與眾弟兄相會
312	2189	與	yù	to help	與眾弟兄相會
313	2189	與	yǔ	for	與眾弟兄相會
314	2116	到	dào	to arrive	去到泰安州嶽廟裏
315	2116	到	dào	arrive; receive	去到泰安州嶽廟裏
316	2116	到	dào	to go	去到泰安州嶽廟裏
317	2116	到	dào	careful	去到泰安州嶽廟裏
318	2116	到	dào	Dao	去到泰安州嶽廟裏
319	2115	又	yòu	again; also	又有阮小七受了誥命
320	2115	又	yòu	expresses the existence of simultaneous conditions	又有阮小七受了誥命
321	2115	又	yòu	Kangxi radical 29	又有阮小七受了誥命
322	2115	又	yòu	and	又有阮小七受了誥命
323	2115	又	yòu	furthermore	又有阮小七受了誥命
324	2115	又	yòu	in addition	又有阮小七受了誥命
325	2115	又	yòu	but	又有阮小七受了誥命
326	2113	馬	mǎ	horse	操練軍馬回來
327	2113	馬	mǎ	Kangxi radical 187	操練軍馬回來
328	2113	馬	mǎ	Ma	操練軍馬回來
329	2113	馬	mǎ	historic tool for tallying numbers	操練軍馬回來
330	2073	見	jiàn	to see	阮小七見了
331	2073	見	jiàn	opinion; view; understanding	阮小七見了
332	2073	見	jiàn	indicates seeing, hearing, meeting, etc	阮小七見了
333	2073	見	jiàn	refer to; for details see	阮小七見了
334	2073	見	jiàn	passive marker	阮小七見了
335	2073	見	jiàn	to listen to	阮小七見了
336	2073	見	jiàn	to meet	阮小七見了
337	2073	見	jiàn	to receive (a guest)	阮小七見了
338	2073	見	jiàn	let me; kindly	阮小七見了
339	2073	見	jiàn	Jian	阮小七見了
340	2073	見	xiàn	to appear	阮小七見了
341	2073	見	xiàn	to introduce	阮小七見了
342	1947	不	bù	not; no	都不廝見著
343	1947	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	都不廝見著
344	1947	不	bù	as a correlative	都不廝見著
345	1947	不	bù	no (answering a question)	都不廝見著
346	1947	不	bù	forms a negative adjective from a noun	都不廝見著
347	1947	不	bù	at the end of a sentence to form a question	都不廝見著
348	1947	不	bù	to form a yes or no question	都不廝見著
349	1947	不	bù	infix potential marker	都不廝見著
350	1946	時	shí	time; a point or period of time	且說宋朝原來自太宗傳太祖帝位之時
351	1946	時	shí	a season; a quarter of a year	且說宋朝原來自太宗傳太祖帝位之時
352	1946	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	且說宋朝原來自太宗傳太祖帝位之時
353	1946	時	shí	at that time	且說宋朝原來自太宗傳太祖帝位之時
354	1946	時	shí	fashionable	且說宋朝原來自太宗傳太祖帝位之時
355	1946	時	shí	fate; destiny; luck	且說宋朝原來自太宗傳太祖帝位之時
356	1946	時	shí	occasion; opportunity; chance	且說宋朝原來自太宗傳太祖帝位之時
357	1946	時	shí	tense	且說宋朝原來自太宗傳太祖帝位之時
358	1946	時	shí	particular; special	且說宋朝原來自太宗傳太祖帝位之時
359	1946	時	shí	to plant; to cultivate	且說宋朝原來自太宗傳太祖帝位之時
360	1946	時	shí	hour (measure word)	且說宋朝原來自太宗傳太祖帝位之時
361	1946	時	shí	an era; a dynasty	且說宋朝原來自太宗傳太祖帝位之時
362	1946	時	shí	time [abstract]	且說宋朝原來自太宗傳太祖帝位之時
363	1946	時	shí	seasonal	且說宋朝原來自太宗傳太祖帝位之時
364	1946	時	shí	frequently; often	且說宋朝原來自太宗傳太祖帝位之時
365	1946	時	shí	occasionally; sometimes	且說宋朝原來自太宗傳太祖帝位之時
366	1946	時	shí	on time	且說宋朝原來自太宗傳太祖帝位之時
367	1946	時	shí	this; that	且說宋朝原來自太宗傳太祖帝位之時
368	1946	時	shí	to wait upon	且說宋朝原來自太宗傳太祖帝位之時
369	1946	時	shí	hour	且說宋朝原來自太宗傳太祖帝位之時
370	1946	時	shí	appropriate; proper; timely	且說宋朝原來自太宗傳太祖帝位之時
371	1946	時	shí	Shi	且說宋朝原來自太宗傳太祖帝位之時
372	1946	時	shí	a present; currentlt	且說宋朝原來自太宗傳太祖帝位之時
373	1933	個	ge	unit	話說為何只說這三個到任
374	1933	個	gè	before an approximate number	話說為何只說這三個到任
375	1933	個	gè	after a verb and between its object	話說為何只說這三個到任
376	1933	個	gè	to indicate a sudden event	話說為何只說這三個到任
377	1933	個	gè	individual	話說為何只說這三個到任
378	1933	個	gè	height	話說為何只說這三個到任
379	1933	個	gè	this	話說為何只說這三個到任
380	1902	也	yě	also; too	心中也自歡喜
381	1902	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	心中也自歡喜
382	1902	也	yě	either	心中也自歡喜
383	1902	也	yě	even	心中也自歡喜
384	1902	也	yě	used to soften the tone	心中也自歡喜
385	1902	也	yě	used for emphasis	心中也自歡喜
386	1902	也	yě	used to mark contrast	心中也自歡喜
387	1902	也	yě	used to mark compromise	心中也自歡喜
388	1862	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	話說為何只說這三個到任
389	1862	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	話說為何只說這三個到任
390	1862	說	shuì	to persuade	話說為何只說這三個到任
391	1862	說	shuō	to teach; to recite; to explain	話說為何只說這三個到任
392	1862	說	shuō	a doctrine; a theory	話說為何只說這三個到任
393	1862	說	shuō	to claim; to assert	話說為何只說這三個到任
394	1862	說	shuō	allocution	話說為何只說這三個到任
395	1862	說	shuō	to criticize; to scold	話說為何只說這三個到任
396	1862	說	shuō	to indicate; to refer to	話說為何只說這三個到任
397	1805	只	zhī	measure word for birds and certain animals, one of a pair, etc	只帶了隨行安童
398	1805	只	zhī	single	只帶了隨行安童
399	1805	只	zhǐ	lone; solitary	只帶了隨行安童
400	1805	只	zhī	a single bird	只帶了隨行安童
401	1805	只	zhī	unique	只帶了隨行安童
402	1805	只	zhǐ	only	只帶了隨行安童
403	1805	只	zhǐ	but	只帶了隨行安童
404	1805	只	zhǐ	a particle with no meaning	只帶了隨行安童
405	1805	只	zhǐ	Zhi	只帶了隨行安童
406	1804	三	sān	three	話說為何只說這三個到任
407	1804	三	sān	third	話說為何只說這三個到任
408	1804	三	sān	more than two	話說為何只說這三個到任
409	1804	三	sān	very few	話說為何只說這三個到任
410	1804	三	sān	repeatedly	話說為何只說這三個到任
411	1804	三	sān	San	話說為何只說這三個到任
412	1675	兩	liǎng	two	兩廡長廊
413	1675	兩	liǎng	unit of weight equal to 50 grams	兩廡長廊
414	1675	兩	liǎng	both; mutual	兩廡長廊
415	1675	兩	liǎng	a few	兩廡長廊
416	1654	下	xià	next	今情願納下官誥
417	1654	下	xià	bottom	今情願納下官誥
418	1654	下	xià	to fall; to drop; to go down; to descend	今情願納下官誥
419	1654	下	xià	measure word for time	今情願納下官誥
420	1654	下	xià	expresses completion of an action	今情願納下官誥
421	1654	下	xià	to announce	今情願納下官誥
422	1654	下	xià	to do	今情願納下官誥
423	1654	下	xià	to withdraw; to leave; to exit	今情願納下官誥
424	1654	下	xià	under; below	今情願納下官誥
425	1654	下	xià	the lower class; a member of the lower class	今情願納下官誥
426	1654	下	xià	inside	今情願納下官誥
427	1654	下	xià	an aspect	今情願納下官誥
428	1654	下	xià	a certain time	今情願納下官誥
429	1654	下	xià	a time; an instance	今情願納下官誥
430	1654	下	xià	to capture; to take	今情願納下官誥
431	1654	下	xià	to put in	今情願納下官誥
432	1654	下	xià	to enter	今情願納下官誥
433	1654	下	xià	to eliminate; to remove; to get off	今情願納下官誥
434	1654	下	xià	to finish work or school	今情願納下官誥
435	1654	下	xià	to go	今情願納下官誥
436	1654	下	xià	to scorn; to look down on	今情願納下官誥
437	1654	下	xià	to modestly decline	今情願納下官誥
438	1654	下	xià	to produce	今情願納下官誥
439	1654	下	xià	to stay at; to lodge at	今情願納下官誥
440	1654	下	xià	to decide	今情願納下官誥
441	1654	下	xià	to be less than	今情願納下官誥
442	1654	下	xià	humble; lowly	今情願納下官誥
443	1639	看	kàn	to see; to look	宋江看了
444	1639	看	kàn	to visit	宋江看了
445	1639	看	kàn	to examine [a patient]	宋江看了
446	1639	看	kàn	to regard; to consider	宋江看了
447	1639	看	kàn	to watch out; to look out for	宋江看了
448	1639	看	kàn	to try and see the result	宋江看了
449	1639	看	kàn	to oberve	宋江看了
450	1639	看	kàn	to take care of; to protect	宋江看了
451	1546	兩個	liǎng gè	two; two units	李逵亦是獨自帶了兩個僕從
452	1537	中	zhōng	middle	復還故鄉獨龍岡村中過活
453	1537	中	zhōng	medium; medium sized	復還故鄉獨龍岡村中過活
454	1537	中	zhōng	China	復還故鄉獨龍岡村中過活
455	1537	中	zhòng	to hit the mark	復還故鄉獨龍岡村中過活
456	1537	中	zhōng	in; amongst	復還故鄉獨龍岡村中過活
457	1537	中	zhōng	midday	復還故鄉獨龍岡村中過活
458	1537	中	zhōng	inside	復還故鄉獨龍岡村中過活
459	1537	中	zhōng	during	復還故鄉獨龍岡村中過活
460	1537	中	zhōng	Zhong	復還故鄉獨龍岡村中過活
461	1537	中	zhōng	intermediary	復還故鄉獨龍岡村中過活
462	1537	中	zhōng	half	復還故鄉獨龍岡村中過活
463	1537	中	zhōng	just right; suitably	復還故鄉獨龍岡村中過活
464	1537	中	zhōng	while	復還故鄉獨龍岡村中過活
465	1537	中	zhòng	to reach; to attain	復還故鄉獨龍岡村中過活
466	1537	中	zhòng	to suffer; to infect	復還故鄉獨龍岡村中過活
467	1537	中	zhòng	to obtain	復還故鄉獨龍岡村中過活
468	1537	中	zhòng	to pass an exam	復還故鄉獨龍岡村中過活
469	1467	聽	tīng	to listen	盧俊義聽了聖旨
470	1467	聽	tīng	to obey	盧俊義聽了聖旨
471	1467	聽	tīng	to understand	盧俊義聽了聖旨
472	1467	聽	tìng	to hear a lawsuit; to adjudicate	盧俊義聽了聖旨
473	1467	聽	tìng	to allow; to let something take its course	盧俊義聽了聖旨
474	1467	聽	tīng	to await	盧俊義聽了聖旨
475	1467	聽	tīng	to acknowledge	盧俊義聽了聖旨
476	1467	聽	tīng	a tin can	盧俊義聽了聖旨
477	1467	聽	tīng	information	盧俊義聽了聖旨
478	1467	聽	tīng	a hall	盧俊義聽了聖旨
479	1467	聽	tīng	Ting	盧俊義聽了聖旨
480	1467	聽	tìng	to administer; to process	盧俊義聽了聖旨
481	1461	之	zhī	him; her; them; that	且說宋朝原來自太宗傳太祖帝位之時
482	1461	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	且說宋朝原來自太宗傳太祖帝位之時
483	1461	之	zhī	to go	且說宋朝原來自太宗傳太祖帝位之時
484	1461	之	zhī	this; that	且說宋朝原來自太宗傳太祖帝位之時
485	1461	之	zhī	genetive marker	且說宋朝原來自太宗傳太祖帝位之時
486	1461	之	zhī	it	且說宋朝原來自太宗傳太祖帝位之時
487	1461	之	zhī	in; in regards to	且說宋朝原來自太宗傳太祖帝位之時
488	1461	之	zhī	all	且說宋朝原來自太宗傳太祖帝位之時
489	1461	之	zhī	and	且說宋朝原來自太宗傳太祖帝位之時
490	1461	之	zhī	however	且說宋朝原來自太宗傳太祖帝位之時
491	1461	之	zhī	if	且說宋朝原來自太宗傳太祖帝位之時
492	1461	之	zhī	then	且說宋朝原來自太宗傳太祖帝位之時
493	1461	之	zhī	to arrive; to go	且說宋朝原來自太宗傳太祖帝位之時
494	1461	之	zhī	is	且說宋朝原來自太宗傳太祖帝位之時
495	1461	之	zhī	to use	且說宋朝原來自太宗傳太祖帝位之時
496	1461	之	zhī	Zhi	且說宋朝原來自太宗傳太祖帝位之時
497	1461	之	zhī	winding	且說宋朝原來自太宗傳太祖帝位之時
498	1392	等	děng	et cetera; and so on	因見天子重禮厚賜宋江等這夥將校
499	1392	等	děng	to wait	因見天子重禮厚賜宋江等這夥將校
500	1392	等	děng	degree; kind	因見天子重禮厚賜宋江等這夥將校

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
阿里		196	Ali
阿罗汉	阿羅漢	196	Arhat
安抚使	安撫使	196	Commissioner for Pacification
安国	安國	196	Anguo
安乐	安樂	196	peaceful and happy; content Anle Anle district
安平		196	Anping
安仁		196	Anren
安童		196	Antong
八路军	八路軍	66	Eighth Route Army, the larger of the two major Chinese communist forces fighting the Japanese in the Second Sino-Japanese War
八步		98	Babu
八分		98	Bafen Han style clerical script successful completion of an activity
柏		98	cypress; cedar Berlin Bai
白乐天	白樂天	98	Bai Letian; Bai Juyi
百胜	百勝	98	Baisheng; Paksing
白条	白條	98	IOU; informal document acknowledging a debt
白羊		98	Aries Baiyang
八里		98	Bali or Pali
霸陵	霸陵	98	Baling [county]
棒教		98	Bon [religion]
板桥	板橋	98	a wooden bridge Banqiao; Panchiao Banqiao [Zheng Xie]
半山		98	Banshan
包待制		98	Bao Daizhi
保定		98	Baoding Baoding
宝丰	寶豐	98	Baofeng
褒姒		98	Baosi
包拯		98	Bao Zheng
豹子头	豹子頭	98	Baozitou
巴山		98	Mt Ba
八月		98	August; the Eighth Month
霸州		98	Bazhou
北辰		98	Polaris; North Star
北大		66	Peking University
北方		98	The North
北汉	北漢	98	Han of the Five dynasties
北门	北門	98	North Gate
北齐	北齊	98	Northern Qi Dynasty; Qi of the Northern Dynasties
北斗		98	Great Bear; Big Dipper Peitou
北斗七星		98	Big Dipper; Ursa Major
北关	北關	98	Beiguan
北海		98	Bohai Sea Bei Hai the remote north North Sea [Europe] Beihai [Beijing]
北极	北極	98	north pole
北京		98	Beijing
北京路		98	Beijing Circuit
北军	北軍	98	Northern Army
北邙		98	Mt Mang
本州		98	Honshū
汴		98	Bian River Henan Bian
卞		98	hurried Bian Bian
汴水		98	Bian River
汴河		98	Bian River
汴京		98	Kaifeng; Bianjing
汴梁		98	Bianliang
扁鹊	扁鵲	66	Bian Que
彪马	彪馬	98	Puma (brand)
邠		98	Bin
兵部		98	Ministry of War
屏山		98	Pingshan
必应	必應	98	Bing (search engine)
博山		98	Boshan
亳州		98	Bozhou
不周山		98	Buzhou Mountain
苍颉	蒼頡	99	Cangjie
沧州	滄州	67	Cangzhou
参知政事	參知政事	99	Assistant Administrator
曹公		99	Duke Cao; Cao Cao
草屯		99	Caotun; Tsaotun
长安	長安	99	Chang'an Chang'an Chang'an reign Chang'an
长春	長春	99	Changchun
嫦娥		99	Change Satellite Change; Moon Goddess
阊阖门	閶闔門	99	Changhemen
长江	長江	99	Yangtze River
常山		99	Changshan
常熟		99	Changshu
常州		99	Changzhou
陈文	陳文	99	Chen Wen
陈仓	陳倉	99	Chencang Chencang
鋮		99	person's name
成山		99	Chengshan
成武		99	Chengwu
陈留	陳留	99	Chenliu
陈平	陳平	99	Chen Ping
陈抟	陳摶	99	Chen Tuan
赤壁		99	Chibi Chibi; Red Cliff
池上		99	Chihshang; Chihshang
楚王		99	Prince of Chu
淳安县	淳安縣	99	Chun'an
春分		99	Chunfen
春柳		99	Spring Willow Society, pioneering Chinese theatrical company set up in Tokyo in 1906, part of New Culture Movement
春秋		99	Spring and Autumn Period a person's age Chunqiu; Annals of Spring and Autumn spring and autumn
楚州		99	Chuzhou
刺史		99	Regional Inspector
从江	從江	99	Congjiang
嵯峨		99	Emperor Saga
大辽	大遼	100	Liao Dynasty
大内	大內	100	Main Imperial Palace
大唐		100	Tang Dynasty
大观	大觀	100	Daguan
大红袍	大紅袍	100	Da Hong Pao
岱		100	Mount Tai
代州		100	Daizhou; Dai prefecture
大林		100	Dalin; Talin
大理寺		100	Court of Judicial Review
大明		100	the sun the moon Da Ming Da Ming reign Ming dynasty
大名府		100	Da Ming Prefecture
当归	當歸	100	Angelica sinensis
砀山	碭山	100	Dangshan
当州	當州	100	Dangzhou
丹徒		100	Dantu
道家		100	Daoism; Taoism; Taoist philosophy
道教		100	Taosim
道院		100	Daoyuan /Sanctuary of the Dao
大石桥	大石橋	100	Great stone bridge or Dashiqiao
大拴		100	Dashuan; Wang Dashuan
大溪		100	Daxi or Tahsi
大学士	大學士	100	an ancient title for college professor
大雅		100	Daya; Greater Odes
大禹		100	Yu the Great
大寨		100	Dazhai
达州	達州	100	Dazhou
大竹		100	Dazhu
德城		100	Decheng
邓	鄧	100	Deng
邓通	鄧通	68	Deng Tong
登州		100	Dengzhou; Penglai
邓州	鄧州	100	Dengzhou
德清		100	Deqing
德清县	德清縣	100	Deqing
得荣	得榮	100	Dêrong county
德州		100	Dezhou Texas
狄		100	Di peoples Di
点军	點軍	100	Dianjun
貂蝉	貂蟬	100	Diaochan
滴滴		100	DiDi, app-based transportation company
地府		100	hell; the nether world; Hades
定安		100	Ding'an
定日		100	Tingri
定远	定遠	100	Dingyuan
定远县	定遠縣	100	Dingyuan
地藏		100	Ksitigarbha [Bodhisattva]
董		100	Dong to supervise; to direct
东岸	東岸	100	East Bank; East Coast
东观	東觀	100	Eastern Lodge
东门	東門	100	East Gate
东吴	東吳	100	Eastern Wu
东昌	東昌	100	Dongchang
东昌府	東昌府	100	Dongchangfu
东城	東城	100	Dongcheng
东川	東川	100	Dongchuan
东方	東方	100	Asia; the Orient the eastern direction Dongfang
东港	東港	100	Tungkang
东宫	東宮	100	East Palace
东海	東海	100	East China Sea Donghae Donghai [commandery]
东阶	東階	100	Eastern Stairs
东京	東京	100	Tokyo Luoyang Dongjing Circuit
东平	東平	100	Dongping
东坡	東坡	100	Dongpo
东山	東山	100	Dongshan
洞山		100	Dongshan
洞庭湖		100	Lake Dongting
东突	東突	100	East Turkestan Liberation Organization (ETLO)
东源县	東源縣	100	Dongyuan
东岳庙	東嶽廟	100	Dongyue Temple
东至	東至	100	Dongzhi
冬至		100	Dongzhi Winter Solstice festival
斗柄		100	handle of the Big Dipper
斗南		100	Dounan; Tounan
端拱		100	Duangong
断桥	斷橋	100	Broken Bridge
段氏		100	Duanshi
端午		100	Dragon Boat Festival
督军	督軍	100	Du Jun
独龙	獨龍	100	Drung; Dulong
都尉		100	Commander-in-Chief
恶姻缘	惡姻緣	195	A Cursed Marital Fate
駬		196	Er
二月		195	February; the Second Month
梵		102	Sanskrit Brahma India pure; sacred Fan Buddhist
范仲淹		70	Fan Zhongyan
方腊	方臘	102	Fang La
房山		102	Fang Shan
方山		70	Fangshan
防御使	防禦使	102	Defense Commissioner
范蠡		102	Fan Li
范阳	范陽	102	Fanyang
汾		102	Fen
酆		102	Feng
丰城	豐城	102	Fengcheng
凤城	鳳城	102	Fengcheng
封丘		102	Fengqiu
奉天		102	Fengtian
凤翔	鳳翔	102	Fengxiang
汾阳	汾陽	70	Fenyang
汾州		102	Fenzhou
佛号	佛號	102	name of the Buddha
佛门	佛門	102	Buddhism
扶桑		102	Fusang
浮山县	浮山縣	102	Fushan
福州		102	Fuzhou
盖州	蓋州	103	Gaizhou
罡		103	Gang
干将	干將	103	Ganjiang
高城		103	Goseong Gao Cheng high walls
高帝		103	Gao Di Emperor Gao [of Southern Qi]
高岭	高嶺	103	Gaoling; Kaolin
高平县	高平縣	103	Gaoping County
高唐		103	Gaotang
高宗		103	Emperor Gaozong of Song Emperor Gaozong of Tang Gaozong
高祖		103	Han Gao Zu; Liu Bang great great grandfather Gaozu
个旧	個舊	103	Gejiu,
庚		103	7th heavenly stem
庚申		103	Gengshen year; fifty seventh year G9 of the 60 year cycle
共工		103	God of Water
公事		103	public affairs; official (matters, duties etc)
公孙	公孫	103	Gongsun
鼓楼	鼓樓	103	Drum Tower
官差		103	official business; government workmen; odd-job men
光州		103	Gwangju
光和		103	Guanghe
官宦		103	functionary; official
关内	關內	103	Guannei Circuit
关西	關西	103	Guanxi; Kuanhsi Kansai
观音	觀音	103	Guanyin [Bodhisattva]
关中	關中	103	Guanzhong
瓜洲		103	Guazhou
古格		103	Guge Kingdom
癸		103	tenth heavenly stem; tenth in order
桂		103	Guangxi cassia; cinnamon Gui
鬼魔		103	Devil
贵溪	貴溪	103	Guixi
谷口		103	Taniguchi (Japanese surname)
郭璞		103	Guo Pu
国保	國保	103	Domestic Security Protection Bureau
国大	國大	103	National Assembly of the Republic of China
过得	過得	103	How are you getting by?; How's life?; contraction of 過得去|过得去, can get by; tolerably well
谷雨	穀雨	103	Guyu
固原		103	Guyuan
海东	海東	104	Haidong
海宁	海寧	104	Haining
海棠花		104	Chinese flowering crab-apple (Malus spectabilis)
海盐县	海鹽縣	104	Haiyan county
汉	漢	104	Han Chinese Han Dynasty Milky Way Later Han Dynasty a man; a chap Chinese language Han River
韩	韓	104	Korea; South Korea State of Han fence; low wall Han
汉高祖	漢高祖	104	Han Gao Zu; Liu Bang
汉人	漢人	104	Han Chinese person or people
杭州		104	Hangzhou
汉江	漢江	104	Han River
翰林		104	Hanlin
翰林院		104	Imperial Hanlin Academy
韩信	韓信	104	Han Xin
汉阳	漢陽	104	Hanyang
汉中	漢中	104	Hongzhong
郝		104	Hao Hao
好时	好時	104	Hershey's
河东	河東	104	Hedong Hedong
黑天		104	Krishna
河内	河內	104	Hanoi Henei
横山	橫山	104	Hengshan Yokoyama
和县	和縣	104	He county
河中		104	Hezhong
弘道		104	Hongdao
弘农	弘農	104	Hongnong prefecture
鸿鴈	鴻鴈	104	Wild Geese
后壁	後壁	104	Houpi
后金	後金	104	Later Jin dynasty
华州	華州	104	Washington state
话本	話本	104	Huaben
淮		104	Huai River
淮河		104	Huai River
淮安		104	Huai'an
怀来	懷來	104	Huailai
怀柔	懷柔	104	Huairou
淮上		104	Huaishang
淮阴	淮陰	104	Huai'an; Huaiyin
黄巢	黃巢	104	Huang Chao
皇太子		104	Crown Prince
皇天		104	Emperor of Heaven
皇甫		104	Huangfu
黄河	黃河	104	Yellow River
黄巾	黃巾	104	Yellow Turbans
黄门	黃門	104	Huangmen
黄泉	黃泉	104	Yellow Springs
黄山	黃山	104	Huangshan Huangshan
黄信	黃信	104	Huang Xin
黄州	黃州	104	Huangzhou
华山	華山	104	Huashan
华亭县	華亭縣	104	Huating
华陀	華陀	104	Hua Tuo
华阴	華陰	104	Huayin
华阴县	華陰縣	104	Huayin county
湖北		104	Hubei
壶关	壺關	104	Huguan
辉县	輝縣	104	Huixian
徽州		72	Huizhou dialect
户口	戶口	104	Hukou; registered residence
湖南		104	Hunan
浑家	渾家	104	wife
霍		104	quickly; suddenly cholera Huo [mountain] Huo [state] Huo
活佛		104	Living Buddha
霍山		104	Huoshan
火神		104	God of Fire; Vulcan
火星		104	Mars
虎牌		104	Tiger Brand (beer)
虎丘		104	Huqiu
虎头牌	虎頭牌	104	The Tiger tablet
虎尾		104	Huwei
湖州		104	Huzhou
嵇		106	Ji Ji
蓟	薊	106	a thistle Ji Ji
济州	濟州	106	Jeju Province Jizhou
嘉定		106	Jiading Jiading
嘉禾		106	an excellent crop Jiahe [reign] Jiahe [county]
嘉陵		106	Jialing
建德		106	Jiande
江		106	a large river Yangtze River Jiang Jiangsu Jiang
江岸		106	Jiang'an
江北		106	Jiangbei north of the Yangtze river Jiangbei
江边	江邊	106	river bank
江东	江東	106	Jiangdong Jiangdong
江都		106	Jiangdu
江南		106	Jiangnan Jiangnan Jiangnan
江浦		106	Jiangpu
谏官	諫官	106	Remonstrance Official Remonstrance Official
江西		106	Jiangxi
江夏		106	Jiangxia
江淹		106	Jiang Yan
江阴	江陰	106	Jiangyin
江浙		106	Jiangsu and Zhejiang
江州		106	Jiangzhou Jiuzhou
建康		106	Jiankang Jiankang (era)
建平		106	Jianping
谏议大夫	諫議大夫	106	Remonstrance Official
焦山		106	Jiaoshan
教王		106	Pope
嘉兴	嘉興	106	Jiaxing
介之推		106	Jie Zhitui
节度使	節度使	106	military commissioner; jiedushi
介休		106	Jiexiu
揭阳	揭陽	106	Jieyang
揭阳市	揭陽市	106	Jieyang
吉勒		106	Gilles
晋	晉	106	shanxi jin [dynasty] to move forward; to promote; to advance to raise Jin [state] Jin
近东	近東	106	Near East
金天		106	Jin Tian
晋文公	晉文公	106	Duke Wen of Jin
锦衣卫	錦衣衛	106	Imperial Guards in the Ming Dynasty Fourteen Blades
金宝	金寶	106	Campbell Kampar
金边	金邊	106	Phnom Penh
锦屏	錦屏	106	Jinping
京大		106	Kyoto University
景德		106	Jing De reign
旌德		106	Jingde
静乐	靜樂	106	Jingle
经略使	經略使	106	Commissioner for Pacification
荆门	荊門	106	Jingmen
荆山	荊山	106	Mt Jingshan
井上		106	Inoue
泾县	涇縣	106	Jing county
京兆府		106	Jingzhao
金华	金華	106	Jinhua
济宁	濟寧	106	Jining
金陵		106	Jinling; Nanjing Jinling; Nanjing
金门	金門	106	Kinmen islands; Quemoy islands Jinmen
金明		106	Jinming
晋宁	晉寧	106	Jinning
金牛		106	Jinniu
金沙		106	Jinsha
金山		106	a mountain with a gold mine Jinshan Kingsoft
金吾		106	a metal club Imperial Guard
金星		106	Venus
金钟	金鐘	106	Admiralty
金砖	金磚	106	BRIC / BRICS economic bloc
九卿		106	nine ministers
九泉		106	the Nine Springs; Hades
九江		106	Jiujiang
九里		106	Liuli
九天		106	Ninth Heaven
九天玄女		106	Xuan Nü
九纹龙	九紋龍	106	Jiu Wen Long
九月		106	September; the Ninth Month
急先锋	急先鋒	106	daring vanguard; pioneer; leading figure
巨浪		106	Julang
瞿塘峡	瞿塘峽	106	Qutang Gorge
开元	開元	107	Kai Yuan
开城	開城	107	Kaesong city; Gaeseong city
开封	開封	107	Kaifeng
开封府	開封府	107	Kaifeng
开国功臣	開國功臣	107	outstanding founding minister
开江	開江	107	Kaijiang
开县	開縣	107	Kai county
科举	科舉	107	Imperial Examinations
孔夫子		107	Confucius
崆峒		107	Kongtong
孔明		107	Kongming; Zhuge Liang
快船		107	Los Angeles Clippers (NBA team)
崑		107	Kunlun mountains
昆仑山	崑崙山	107	Kunlun (Karakorum) mountain range
昆山	崑山	107	Kunshan
昆山	崑山	107	Kunshan
来济	來濟	108	Lai Ji
来安	來安	108	Lai'an
莱州	萊州	108	Laizhou
狼		108	wolf Lang peoples Sirius Lang
琅琊		108	Langye
阆苑	閬苑	108	Langyuan paradise
蓝田	藍田	108	Lantian
兰溪	蘭溪	108	Lanxi
老君		108	Laozi; Lao-tze
老天		108	God; Heavens
雷公		108	Lei Gong; Duke of Thunder
雷山		108	Leishan
雷州		108	Leizhou
乐业	樂業	108	Leye
黎		108	black Li Lebanon Li People numerous; many at the time of State of Li
李白		108	Li Bai; Li Taibai; Li Po
李德裕	李德裕	108	Li Deyu
李广	李廣	108	Li Guang
李三		108	Li San
李贽	李贄	108	Li Zhi
连城	連城	108	Liancheng
梁		108	a bridge Liang Dynasty City of Liang State of Liang Liang a beam; rafters a fishing sluice to lose footing State of Liang a ridge later Liang
梁山		108	Yangsan Liangshan
梁园	梁園	108	Liangyuan
两浙	兩浙	108	Liangzhe
梁州		108	Liangzhou
莲花池	蓮花池	108	Lianhuachi
连战	連戰	108	Lien Chan
廖		108	Liao
立春		108	Lichun
李德		108	Otto Braun
李靖		108	Li Jing
李逵		108	Li Kui
李陵		108	Li Ling
临安	臨安	108	Lin'an Lin'an
临安府	臨安府	108	Lin'an Prefecture
临安县	臨安縣	108	Lin'an county
林边	林邊	108	Linpien
临城	臨城	108	Lincheng
林冲	林沖	108	Lin Chong
林冲	林沖	108	Lin Chong
临川	臨川	108	Linchuan
陵川		108	Lingcuan
陵川县	陵川縣	108	Lingcuan
岭东	嶺東	108	Lingdong
令和		108	Reiwa, Japanese era name, corresponding to the reign
零陵		108	Lingling Lingling [commandery]
陵县	陵縣	108	Ling county
凌云	凌雲	108	Lingyun
临江	臨江	108	Linjiang
林内	林內	108	Linnei
临县	臨縣	108	Lin county
临幸	臨幸	108	to go in person (of emperor); to copulate with a concubine (of emperor)
骊山	驪山	108	Mt Li
李四		108	Li Si
李铁	李鐵	108	Li Tie
刘备	劉備	108	Liu Bei
六韬	六韜	108	Six Secret Strategic Teachings
六韬三略	六韜三略	108	Six Secret Strategic Teachings and Three Strategies
六甲		108	Liujia; Sexagenary Cycle Liuchia pregnancy a magical use of the five elements Lujia [star]
柳林		108	Liulin
柳青		108	Liu Qing
柳营	柳營	108	Liuying
六月		108	June; the Sixth Month
龙宫	龍宮	108	Palace of the Dragon King
龙亭	龍亭	108	Dragon Pavilion
龙王	龍王	108	Dragon King; Naga King
隆和		108	Longhe
龙井	龍井	108	Longjing tea
龙门	龍門	108	Longmen Dragon Gate a sagely person
龙门山	龍門山	108	Mt Longmen
龙泉	龍泉	108	Longquan Longquan
龙山	龍山	108	Longshan
龙文	龍文	108	Longwen
陇西	隴西	76	Longxi
潞		108	Lu River
鲁	魯	108	Shandong Lu foolish; stupid; rash; vulgar the State of Lu
鲁班	魯班	108	Lu Ban
陆贾	陸賈	108	Lu Jia
鲁智深	魯智深	108	Lu Zhishen; Sagacious Lu
潞城		108	Lucheng
路得		108	Ruth (name) / Luther
论语	論語	108	The Analects of Confucius
洛		108	Luo Luo River Luoyang
泺	濼	108	Luo River
罗氏	羅氏	108	Roche
洛阳	洛陽	108	Luoyang
庐山	廬山	108	Mount Lu; Lushan
路透		108	Reuters
潞州		108	Luzhou
吕洞宾	呂洞賓	108	Lü Dongbin
吕布	呂布	108	Lü Bu
吕望	呂望	108	Jiang Ziya
绿林	綠林	108	Lulin
律令		108	Ritsuryō
马边	馬邊	109	Mabian
马大	馬大	109	Martha
马丁	馬丁	109	Martin
马来	馬來	109	Malaya; Malaysia
马勒	馬勒	109	Mahler
满江红	滿江紅	109	Man Jiang Hong; A River of Blossoms
满城	滿城	109	Mancheng
邙		109	Mount Mang
昴		109	the Pleiades
茅山		109	Mount Mao
茂林		109	Maolin
美的		109	Midea (brand)
孟尝君	孟嘗君	109	Lord Menchang of Qi
蒙哥		109	Möngke
孟康		109	Meng Kang
蒙山		109	Mengshan
孟州		109	Mengzhou
汨		109	Mi River
岷江		109	Min River
明光		109	Mingguang
明和		109	Minghe, rail station in South Taiwan Meiwa
明教		109	Manicheanism; Manicheism a branch of Manicheanism combining influences from Taoism and Buddhism outstanding advice
名爵		109	MG Motor (car manufacturer)
明仁		109	Akihito
米泉		109	Miquan
密云	密雲	109	Miyun
密云县	密雲縣	109	Miyun county
莫言		109	Mo Yan
莫邪		109	Moye [sword] Moye [person]
慕容		109	Murong
木星		109	Jupiter
纳官	納諫	110	Remonstrance Official
南北朝		110	Northern and Southern Dynasties
南朝		110	Sourthern Dynasties
南大		110	Nanjing University (NJU)
南门	南門	110	South Gate
娜娜		110	Nana
南安		110	Nan'an
南岸		110	Nanan
南城		110	Nancheng
南斗六星		110	Southern Dipper
南丰	南豐	110	Nanfeng
南海		110	South China Sea Nanhai southern waters; Southern Ocean Nanhai [lake] Nanhai [district and county]
南极	南極	110	South pole
南京		110	Nanjing
南军	南軍	110	Southern Army
南蛮	南蠻	110	Nanman; Southern Man
南人		110	Nanren
南薰		110	Nan Xun Nan Xun
哪吒		110	Nezha
哪吒太子		110	Crown Prince Nezha
内门	內門	110	Neimen
內務府	內務府	110	Imperial Household Department
内乡县	內鄉縣	110	Neixiang
宁安	寧安	110	Ning'an
宁海	寧海	110	Ninghai
牛头山	牛頭山	110	Niutou Mountain
怒涛	怒濤	110	Raging Waves
女书	女書	110	Nüshu
欧阳	歐陽	197	Ouyang
牌面		80	Paimian
潘		112	water in which rice has been rinsed Pan River Pan
潘安		80	Pan Yue; Pan An
庞氏	龐氏	112	Ponzi Pond's
潘金莲	潘金蓮	112	Pan Jinlian
盘龙	盤龍	112	Panlong
沛县	沛縣	80	Pei County
彭		112	Peng Peng
彭城		112	Pengcheng; City of Peng
蓬莱	蓬萊	112	Penglai
毘陵		112	Piling
平城		112	Ping Cheng Pyongsongg
平湖		112	Pinghu
平话	平話	112	Pinghua storytelling
平南		112	Pingnan
平泉		112	Pingquan
平山		112	Pingshan
平阳	平陽	112	Pingyang; Linfen
平遥	平遙	112	Pingyao
平遥县	平遙縣	112	Pingyao
邳县	邳縣	112	Pi county
蒲		112	type of rush; a vine Pu Pu
普		112	common; general; popular; everywhere; universal; extensive Prussia Pu
濮		112	Pu River Pu
蒲城		112	Pucheng
蒲城县	蒲城縣	112	Pucheng
蒲州		112	Puzhou; Yongji
齐书	齊書	113	History of Qi of the Southern Dynasties
前金		113	Qianjin; Chienchin
钱塘	錢塘	113	Qiantang
钱塘江	錢塘江	113	Qiantang River
契丹		113	Khitan
秦		113	Shaanxi Qin Dynasty State of Qin Qin
青龙	青龍	113	Azure Dragon Azure Dragon
庆安	慶安	113	Qing'an county
庆封	慶封	113	Qing Feng
清河		113	Qinghe
清河县	清河縣	113	Qinghe county
清江		113	Qingjiang
清原		113	Qingyuan
青州		113	Qingzhou Qingzhou
沁水		81	Qinshui; Jiyuan
沁源		113	Qingyuan
沁源县	沁源縣	113	Qingyuan
琼海	瓊海	81	Qionghai
琼瑶	瓊瑤	81	Chiung Yao
琼州	瓊州	113	Qiongzhou
祁县	祁縣	113	Qixian
七星		113	Qixing seven stars of the Big Dipper the Big Dipper; Ursa Major
七月		113	July; the Seventh Month
鹊桥	鵲橋	113	magpie bridge
渠魁		113	rebel leader; ringleader; bandit chieftain
人大		114	National Peoples Congress (in China); Great Hall of the People Renmin University of China
仁宗		114	Emperor Renzong of Yuan
日本		114	Japan
日神		114	the Sun God; Apollo
汝		114	you; thou Ru River Ru
阮		114	Ruan Nguyen an ancient musical instrument
如来	如來	114	Tathagata
汝南		114	Runan
润州	潤州	114	Runzhou
汝州		114	Ruzhou
三国志	三國志	115	Records of the Three Kingdoms; History of the Three Kingdoms
三晋	三晉	115	the Three Jin States
三山		115	Sanshan
三十六计	三十六計	115	The Thirty-Six Stratagems
三星		115	Sanxing Samsung
僧一行		115	Venerable Yi Xing
森罗殿	森羅殿	115	Yama's palace
沙地		115	sandy beach or river bank; sand dune; sandy land
沙门岛	沙門島	115	Shamen Island; Chang Island
山城		115	Shancheng
山东	山東	115	Shandong
上元节	上元節	115	Lantern Festival
上党	上黨	115	Shangdang
上党郡	上黨郡	115	Shangdang prefecture
上帝		115	God Lord on High
上都		115	Shangdu; Xanadu; Shangtu; Chandu; Xandu; Kemenfu; Kaipingfu
上高		115	Shanggao
上官		115	high-ranking official; superior
上合		115	SCO (Shanghai Cooperation Organisation)
上京		115	Shangjing
上林		115	Shanglin
上清		115	Shangqing; Supreme Clarity
尚飨	尚饗	115	I beg you to partake of this sacrifice (used at the end of an elegiac address)
上元		115	Shangyuan Shangyuan Shangyuan festival; Lantern festival
善化		115	Shanhua
山南		115	Lhokha
山上		115	Shanshang
山亭		115	Shanting
陕西	陝西	83	Shaanxi
山下		115	Yamashita (Japanese surname)
山形		115	Yamagata
邵		115	Shao Shao
歙		83	She County
神农	神農	115	Emperor Shen Nong
神道		115	Shinto
圣上	聖上	115	courtier's or minister's form of address for the current Emperor
神龟	神龜	115	Shengui reign
深坑		115	Shenkeng
神州		115	China
神宗		115	[Emperor] Shenzong
石虎		115	Shi Hu
史进	史進	115	Shi Jin
施耐庵		115	Shi Naian
十面埋伏		115	an ambush; ambush from ten sides Ambush from Ten Sides House of Flying Daggers
师说	師說	115	Shishuo
十一月		115	November; the Eleventh Month
十月		115	October; the Tenth Month
世宗		115	King Sejong the Great; Sejong Daewang Sejong Shizong
寿春	壽春	115	Shoucun
蜀		115	Sichuan Shu Kingdom
书经	書經	115	Book of History
双牌	雙牌	115	Shuangpai
双清	雙清	115	Shuangqing
水浒传	水滸傳	115	Water Margin; Outlaws of the Marsh
水浒全传	水滸全傳	115	Water Margin or Outlaws of the Marsh
水晶宫	水晶宮	115	Crystal Palace
水星		115	Mercury
枢密院	樞密院	115	Bureau of Military Affairs
枢密使	樞密使	115	Commissioner of Military Affairs
舜		115	Emperor Shun
死海		115	Dead Sea
司命		115	Overseer of Destiny
四人帮	四人幫	115	Gang of Four
四川		115	Sichuan
司马	司馬	115	Minister of War Sima [star] Sima [surname] Aide to Commander; Leader of Cavalry
四清		115	the Four Cleanups Movement
泗水		115	Si River
四月		115	April; the Fourth Month
宋		115	Song dynasty Song Liu Song Dynasty
宋朝		115	Song Dynasty
宋仁宗		115	Emperor Renzong of Song
嵩山		115	Mount Song
宋神宗		115	Emperor Shenzong of Song
宋玉		115	Song Yu
宋江		115	Song Jiang
松江		115	Songjiang
苏东坡	蘇東坡	115	Su Dongpo
苏武	蘇武	115	Su Wu
隋		115	Sui Dynasty
遂平		115	Suiping
睢州		83	Suizhou; Shangqiu
孙吴	孫吳	115	Eastern Wu
孙武子	孫武子	115	Sun Wu
宿雾	宿霧	115	Cebu
苏州	蘇州	115	Suzhou
太白		116	Taebaek Venus Tai Bai Tai Bai Mount Taibai Taibai (flag)
泰山		116	Mount Tai
太史公		116	Grand Scribe
太守		116	Governor
泰安		116	Tai'an
太阿		116	Tai e
太保		116	Grand Protector
太仓	太倉	116	Taicang
太湖		116	Taihu
太平军	太平軍	116	Taiping Army; Taiping Rebels
太山		116	Taishan
太师	太師	116	Grand Preceptor; Grand Master; Imperial Tutor
太史		116	Grand Scribe Grand Astrologer
太岁	太歲	116	Tai Sui, God of the year
太行山		116	Taihang Mountains on the border between Hebei and Shanxi
太原		116	Taiyuan
太宗		116	Emperor Taizong Tai Zong; Minister of Rites
谈经	談經	116	Tan Jing
唐朝		116	Tang Dynasty
桃源		116	Garden of the Peaches of Immortality
他信		116	Thaksin Shinawatra
滕		116	Teng Teng
天帝		116	Heavenly Emperor; God
天宫	天宮	116	Heavenly Palace; Temple in Heaven; Open Palace
天河		116	Milky Way
天圣	天聖	116	Tian Sheng; reign of Emperor Renzong of Song
天外		116	Tianjin Foreign Studies University
天中节	天中節	116	Dragon Boat Festival
天朝		116	Heavenly Dynasty
天等		116	Tiandeng
天罡星		116	the Big Dipper
天汉	天漢	116	the Milky Way
天京		116	Tianjing
天门	天門	116	Tianmen
天命		116	tianming; Mandate of Heaven
天山		116	Tianshan
天水		116	Tianshui
天佑		116	Tianyou
天子		116	the rightful Emperor; the Son of Heaven
亭子		116	pavilion Tingzu a lightweight sedan chair
提辖	提轄	116	Ti Xia
同安		116	Tongan District
桐庐	桐廬	116	Tonglu
桐庐县	桐廬縣	116	Tonglu
同师	同師	116	Tongshi
吐蕃		116	Tibetan Empire; Tubo
秃驴	禿驢	116	bald donkey
土神		116	Earth God
土星		116	Saturn
王臣		119	Wang Chen
王英		119	Wang Ying
望城	望城	87	Wangcheng County
望都		119	Wangdu
王建		119	Wang Jian
望江		119	Wangjiang
望京		119	Wangjing
万户侯	萬戶侯	119	Hou [Marquis] with revenue from ten thousand households
万年	萬年	119	Wannian
弯弯	彎彎	119	Wan Wan
完颜	完顏	119	Wanyan clan
万载	萬載	119	Wanzai
渭		119	Wei River
卫河	衛河	119	Wei River
渭河		119	Wei River
微臣		119	this small official; humble servant
尉迟恭	尉遲恭	119	General Yuchi Gong
微星		119	Micro-Star International (MSI)
未央宫	未央宮	119	Weiyang Palace
汶		119	Wen River
文王		119	King Wen of Zhou
文安县	文安縣	119	Wen'an
文德		119	Wende
文君		119	Wenjun; Zhuo Wenjun
文庙	文廟	119	Temple of Literature
汶上县	汶上縣	119	Wenshang
邬	鄔	119	Wu Wu
吴	吳	119	Wu Jiangsu Wu Wu dialect Eastern Wu to speak loudly
五代		119	Five Dynasties
五帝		119	Five Emperors
巫山		119	Mount Wu
五岳	五嶽	119	Five Sacred Mountains
五岳	五嶽	119	Five Sacred Mountains
武安		119	Wu'an
武成		119	Successful Completion of the War
武德		119	Wude
武定		119	Wuding Wuding
武都		119	Wudu
武冈	武岡	119	Wugang
五股		119	Wugu
武侯		119	Wuhou
五虎将	五虎將	119	five great generals
吴江	吳江	119	Wujiang
乌江	烏江	119	Wu River
武陵		119	Wuling
乌纱帽	烏紗帽	119	black hat
武胜	武勝	119	Wusheng
武松		119	Wu Song
五台	五臺	119	Wutai city and
五台山	五臺山	119	Mount Wutai Odaesan; Mount Odaesan; Mount Odae
武乡	武鄉	119	Wuxiang
武乡县	武鄉縣	119	Wuxiang
吴兴	吳興	119	Wuxing
无锡县	無錫縣	119	Wuxi county
武英殿		119	Wu Ying Palace Hall
吴用	吳用	119	Wu Yong
婺源		119	Wuyuan
五月		119	May; the Fifth Month
五寨		119	Wuzhai
吴中	吳中	119	Wuzhong
婺州		87	Wuzhou
奚		120	what?; where?; why? a slave; a servant Kumo Xi; Xi; Tatabi Kumo Xi; Xi; Tatabi Xi
西湖		120	West Lake
西京		120	Western Capital Kyoto
西门	西門	120	West Gate Ximen
西门庆	西門慶	120	Ximen Qing
西夏		120	Western Xia Dynasty
西苑		120	West Park; Xi Yuan
下房		120	servants' quarters
下关	下關	120	Xiaguan
峡江	峽江	120	Xiajiang
錎		120	Xian
湘		120	Hunan Xiang dialect
香山		120	Fragrant Hills Park
项羽	項羽	120	Xiang Yu; Xiangyu the Conqueror
乡城	鄉城	120	Xiangcheng
相国	相國	120	Chancellor of State
相如		120	Xiangru
襄阳	襄陽	120	Yangyang Xiangyang
襄阳府	襄陽府	120	Xiangyang Prefecture
襄垣		120	Xiangyuan
襄垣县	襄垣縣	120	Xiangyuan
暹罗	暹羅	120	Siam; Bangkok
县尉	縣尉	120	County Commandant
显宗	顯宗	120	Xianzong Xianzong
校人		120	Stable Manager Fish Pond Keeper
小港		120	Xiaogang; Hsiaokang
萧何	蕭何	120	Xiao He
小金		120	Xiaojin
小寨		120	Xiaozhai neighborhood of Xi'an
下营	下營	120	Hsiaying
西北方		120	northwest; northwestern
西村		120	Nishimura
西方		120	the West west side Xifang
西港		120	West Harbor; Hsikang
西华	西華	120	Xihua
西江		120	Xijiang
西陵		120	Xiling
新年		120	New Year
西乃		120	Sinai
新安		120	Xin'an
新安县	新安縣	120	Xin'an county
邢		120	Xing Xing
刑部		120	Ministry of Justice
信州		120	Xinzhou
敻		88	Xiong
西平		120	Xiping
西山		120	Western Hills
修水		120	Xiushui
秀英		120	Xiuying
西岳	西嶽	120	Mt Hua
西子		120	Xishi
徐		120	xu slowly; gently Xu Xuzhou
宣和		120	Xuan He reign
玄武		120	Black Tortoise God of the north sky
玄宗		120	Emperor Xuanzong of Tang
宣德		120	Emperor Xuande
宣抚使	宣撫使	120	Commissioner for Pacification
宣和遗事	宣和遺事	120	Old incidents in the Xuanhe period of the great Song Dynasty
宣武		120	Xuanwu; Emperor Xuanwu of Northern Wei
宣州		120	Xuanzhou
薛		120	Xue Xue
学道	學道	120	examiner
浔阳	潯陽	120	Xunyang
徐州		120	Xuzhou Xuzhou
炎帝		121	Yan Di; Yan Emperor
颜回	顏回	121	Yan Hui
延安		121	Yan'an
阳城	陽城	121	Yangcheng
阳春	陽春	121	Yangchun
阳谷县	陽谷縣	121	Yangu
阳山	陽山	121	Yangshan
仰山		121	Yangshan
扬州	揚州	121	Yangzhou
扬子江	揚子江	121	Yangzi River
燕京		121	Yanjing
雁门	雁門	121	Yanmen
兖州	兗州	121	Yanzhou Yanzhou
尧	堯	121	Yao
瑤池	瑤池	121	Jade Lake on Mount Kunlun
邺	鄴	121	Ye Ye
邺城	鄴城	121	City of Ye; Yecheng
耶律		121	Yelu
沂		121	Yi
仪礼	儀禮	121	Yili; Book of Etiquette and Ceremonial
懿王		121	King Yi of Zhou
义县	義縣	121	Yi county
宜春		121	Yichun
医官	醫官	121	official in charge of medical affairs; respectful title for a doctor
以律		121	Eluid (son of Achim)
义马	義馬	121	Yima
郢		121	Ying
英宗		121	Yingzong
银汉	銀漢	121	Milky Way
银河	銀河	121	Milky Way
阴山	陰山	121	Yin mountains
印信		121	official seal; legally binding seal
沂水县	沂水縣	121	Yishui
宜兴	宜興	121	Yixing
以叙	以敘	121	Israel-Syria
伊州		121	Yizhou Illinois
永昌		121	Yongchang Yongchang
永平		121	Yong Ping reign Yong Ping reign
永清县	永清縣	121	Yongqing
永泰		121	Yongtai
永兴		121	Yongxing reign Yongxing reign Yongxing
有若		121	You Ruo
有子		121	Master You
有了		121	I've got a solution!; to have a bun in the oven
幽燕		121	Youyan
幽州		121	Youzhou; Fanyang
禹		121	Emperor Yu Yu a legendary worm
澦		121	place in Sichuan
玉帝		121	the Jade Emperor
玉兔		121	the Jade Hare; the Moon Rabbit; the moon
元旦		121	New Year's Day
原道		121	Yuandao
元和		121	Yuanhe
元宵节	元宵節	121	Lantern Festival
元阳	元陽	121	Yuanyang
元夜		121	Lantern Festival; night of 15th of first lunar month
尉迟	尉遲	121	Yuchi
越城		121	Yuecheng
岳阳楼	岳陽樓	121	Yueyang Tower
越州		121	Yuezhou
渔父	漁父	121	Yufu; The Fisherman
玉衡		121	epsilon Ursae Majoris
玉环	玉環	121	Yuhuan
玉皇大帝		121	Jade Emperor
雨花台	雨花臺	121	Yuhuatai
玉井		121	Yuching
郧	鄖	121	Yun
郓	鄆	121	Yun
云安	雲安	121	Yun'an
郓城	鄆城	121	Yuncheng
郓城县	鄆城縣	121	Yuncheng
云汉	雲漢	121	Milky Way
云林	雲林	121	Yunlin
云龙	雲龍	121	Yunlong Yunlong
云梦	雲夢	121	Yunmeng
云南	雲南	121	Yunnan
郓州	鄆州	121	Yunzhou; Yun prefecture
余庆	餘慶	121	Yuqing
榆社		121	Yushe
榆社县	榆社縣	121	Yushe county
御史		121	Royal Scribe Censor
御史大夫		121	Imperial Secretary
玉田县	玉田縣	121	Yutian county
豫章		121	Yuzhang
豫州		121	Yuzhou
禹州		121	Yuzhou
宰相		122	chancellor; prime minister
泽州	澤州	122	Zezhou
张飞	張飛	122	Zhang Fei
张僧繇	張僧繇	122	Zhang Sengyou
张天师	張天師	122	Master Zhang Tian
张斌	張斌	122	Zhang Bin
长汉	長漢	122	Milky Way
长虹	長虹	122	Changhong (brand)
长老会	長老會	122	Presbyteria Church; Presbyterianism
长拳	長拳	122	Changquan; Longfist
张三	張三	122	John Doe
长武	長武	122	Changwu
张怡	張怡	122	Zhang Yi
占中	佔中	122	Occupy Central, Hong Kong civil disobedience movement
赵	趙	122	Zhao Zhao Dynasty State of Zhao to rush to visit Zhao to dig
赵括	趙括	122	Zhao Kuo
浙		122	Zhejiang Zhe River
浙江		122	Zhejiang Zhe River; Qiantang River
真龙	真龍	122	an analogy for the Emperor
真宗		122	Zhao Heng; Emperor Zhenzong of Song
镇安	鎮安	122	Zhen'an
真定		122	Zhending; Zhengding
正史		122	Twenty-Four Histories; Official Histories
正安		122	Zheng'an
诤臣	諍臣	122	official who dares speak frankly before the emperor
政和		122	Zhenghe
正使		122	Chief Envoy
镇国	鎮國	122	Zhenguo
正阳	正陽	122	Zhangyang
正应	正應	122	Shōō
正月		122	first month of the lunar calendar
正月初一		122	New Year's Day in the lunar calendar
郑州	鄭州	122	Zhengzhou
镇江	鎮江	122	Zhenjiang
真武		122	Lord of profound heaven
镇星	鎮星	122	Saturn
镇远	鎮遠	122	Zhenyuan
直道		122	Straight Road; Jiuyuan to Yunyang Road
至大		122	Zhida reign
织金	織金	122	Zhijin
执金吾	執金吾	122	Imperial Guard
织女	織女	122	Zhinu Vega
中东	中東	122	Middle East
中行		122	Bank of China
中金		122	China International Capital
钟楼	鐘樓	122	Bell Tower
中说	中說	122	Zhong Shuo
中原		122	the Central Plains of China
中财	中財	122	Central University of Finance and Economics
中都		122	Zhongdu; Dadu; Khanbaliq; Beijing
中和		122	Zhonghe
中华	中華	122	China
钟离	鐘離	122	Zhongli
中平		122	Zhongping
中青		122	China Youth Daily
中秋		122	the Mid-autumn festival
中秋节	中秋節	122	Mid-Autumn Festival
中山		122	Dr Sun Yat-sen; Zhongshan, prefecture-level city in Guangdong, close to Sun Yat-sen's birthplace; Nakayama (Japanese surname) Zhongshan Nakayama
中时	中時	122	China Times
中书侍郎	中書侍郎	122	Attendant to the Palace Secretary; Attendant Gentleman of the Secretariat
中书省	中書省	122	Central Secretariat
中堂		122	a calligraphic work for the center of a large hall
中天		122	Central North India
中卫	中衛	122	Zhongwei
重五		122	Dragon Boat Festival
重兴	重興	122	Zhongxing
中兴	中興	122	to have a resurgence Zhongxing reign Zhongxing reign
中元		122	Ghost festival
昼	晝	122	daytime Zhou Zhou
周处	周處	122	Zhou Chu
周二	週二	122	Tuesday
周易		122	The Book of Changes; Yijing; I Ching
祝融		122	Zhu Rong Zhu Rong
诸子百家	諸子百家	122	Hundred Schools of Thought
庄子	莊子	90	Zhuang Zi
转运使	轉運使	122	Shipping Administrator
诸葛	諸葛	122	Zhuge
诸葛亮	諸葛亮	122	Zhuge liang
诸暨	諸暨	122	Zhuji
主爵		122	Commandant of the Nobles Bureau of Honors
涿州		122	Zhuozhou
竹山县	竹山縣	122	Zhushan county
子张	子張	122	Zi Zhang
紫金		122	Zijin
紫金山		122	Purple Mountain
子路		122	Zi Lu
紫塞		122	Purple Fortification; Great Wall
紫微		122	Purple Subtlety
紫微宫	紫微宮	122	Grand Palace of Purple Tenuity
紫云	紫雲	122	Ziyun
邹	鄒	122	Zou Zou
走为上	走為上	122	If everything else fails, retreat.
左思		122	Zuo Si
左军	左軍	122	Left Company [of troops]; Left Guard

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified	Traditional	Pinyin	English