Glossary and Vocabulary for History of Song 宋史, 卷五十三 志第六 天文六 Volume 53 Treatises 6: Astronomy 6

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	952	犯	fàn	to commit a crime; to violate	月犯五緯
2	952	犯	fàn	to attack; to invade	月犯五緯
3	952	犯	fàn	to transgress	月犯五緯
4	952	犯	fàn	conjunction of a star	月犯五緯
5	952	犯	fàn	to conquer	月犯五緯
6	952	犯	fàn	to occur	月犯五緯
7	952	犯	fàn	to face danger	月犯五緯
8	952	犯	fàn	to fall	月犯五緯
9	952	犯	fàn	a criminal	月犯五緯
10	486	星	xīng	a star; a planet	犯填星
11	486	星	xīng	Xing	犯填星
12	486	星	xīng	a celebrity	犯填星
13	486	星	xīng	a spark	犯填星
14	486	星	xīng	a point of light	犯填星
15	486	星	xīng	markings on a balance arm	犯填星
16	486	星	xīng	small; minute	犯填星
17	486	星	xīng	star-white	犯填星
18	302	入	rù	to enter	入南斗魁
19	302	入	rù	Kangxi radical 11	入南斗魁
20	302	入	rù	radical	入南斗魁
21	302	入	rù	income	入南斗魁
22	302	入	rù	to conform with	入南斗魁
23	302	入	rù	to descend	入南斗魁
24	302	入	rù	the entering tone	入南斗魁
25	302	入	rù	to pay	入南斗魁
26	302	入	rù	to join	入南斗魁
27	179	年	nián	year	建隆二年十一月癸未
28	179	年	nián	New Year festival	建隆二年十一月癸未
29	179	年	nián	age	建隆二年十一月癸未
30	179	年	nián	life span; life expectancy	建隆二年十一月癸未
31	179	年	nián	an era; a period	建隆二年十一月癸未
32	179	年	nián	a date	建隆二年十一月癸未
33	179	年	nián	time; years	建隆二年十一月癸未
34	179	年	nián	harvest	建隆二年十一月癸未
35	179	年	nián	annual; every year	建隆二年十一月癸未
36	175	東	dōng	east	犯東井
37	175	東	dōng	master; host	犯東井
38	175	東	dōng	Dong	犯東井
39	148	井	jǐng	a well	犯東井
40	148	井	jǐng	a shaft; a pit	犯東井
41	148	井	jǐng	Jing [constellation]	犯東井
42	148	井	jǐng	something in the shape of the jing character	犯東井
43	148	井	jǐng	Jing [hexagram]	犯東井
44	148	井	jǐng	a residential area	犯東井
45	148	井	jǐng	ancestral home	犯東井
46	148	井	jǐng	jing field system	犯東井
47	148	井	jǐng	Jing [surname]	犯東井
48	146	掩	yǎn	to cover; to conceal	掩熒惑
49	146	掩	yǎn	to cast a shadow over	掩熒惑
50	146	掩	yǎn	to shut off	掩熒惑
51	146	掩	yǎn	to exceed	掩熒惑
52	146	掩	yǎn	to shut; to obstruct	掩熒惑
53	146	掩	yǎn	to ambush	掩熒惑
54	111	太微	tàiwēi	Taiwei; Grand Subtlety	入太微端門
55	99	氐	dī	Di People	犯氐
56	99	氐	dǐ	to be low; to hang down; on the bottom	犯氐
57	99	氐	dī	Di constellation	犯氐
58	99	氐	dǐ	base; foundation	犯氐
59	89	畢	bì	to finish; to complete; to exhaust	犯畢大星
60	89	畢	bì	a hand net	犯畢大星
61	89	畢	bì	to hunt with a hand net	犯畢大星
62	89	畢	bì	Bi	犯畢大星
63	89	畢	bì	Bi constellation	犯畢大星
64	89	畢	bì	bamboo slips	犯畢大星
65	84	南	nán	south	入南斗魁
66	84	南	nán	nan	入南斗魁
67	84	南	nán	southern part	入南斗魁
68	84	南	nán	southward	入南斗魁
69	77	九月	jiǔyuè	September; the Ninth Month	開寶三年九月乙卯
70	77	西	xī	The West	犯西鹹
71	77	西	xī	west	犯西鹹
72	77	西	xī	Kangxi radical 146	犯西鹹
73	77	西	xī	Spain	犯西鹹
74	77	西	xī	foreign	犯西鹹
75	77	西	xī	place of honor	犯西鹹
76	77	西	xī	Central Asia	犯西鹹
77	77	西	xī	Xi	犯西鹹
78	76	八月	bāyuè	August; the Eighth Month	八月甲戌
79	75	七月	qīyuè	July; the Seventh Month	太平興國三年七月己亥
80	73	又	yòu	Kangxi radical 29	又犯
81	71	十一月	shíyīyuè	November; the Eleventh Month	建隆二年十一月癸未
82	70	十月	shíyuè	October; the Tenth Month	四年十月癸未
83	68	軒轅	xuānyuán	Xuanyuan	犯軒轅
84	68	六月	liùyuè	June; the Sixth Month	六月丁卯
85	67	大	dà	big; huge; large	犯畢大星
86	67	大	dà	Kangxi radical 37	犯畢大星
87	67	大	dà	great; major; important	犯畢大星
88	67	大	dà	size	犯畢大星
89	67	大	dà	old	犯畢大星
90	67	大	dà	oldest; earliest	犯畢大星
91	67	大	dà	adult	犯畢大星
92	67	大	dài	an important person	犯畢大星
93	67	大	dà	senior	犯畢大星
94	67	十二月	shíèryuè	December; the Twelfth Month	十二月甲申
95	61	昴	mǎo	the Pleiades	犯昴
96	61	三月	sānyuè	March; the Third Month	三年三月癸亥
97	61	三月	sān yuè	three months	三年三月癸亥
98	61	二月	èryuè	February; the Second Month	三年二月乙巳
99	59	距	jù	to be apart from; to distance	犯氐距星
100	59	距	jù	a bird's spur	犯氐距星
101	59	距	jù	to defend; to resist	犯氐距星
102	59	距	jù	a foot; a claw	犯氐距星
103	59	距	jù	a barb on a halberd	犯氐距星
104	59	距	jù	to arrive at	犯氐距星
105	59	距	jù	distance	犯氐距星
106	59	距	jù	large	犯氐距星
107	59	正月	zhēngyuè	first month of the lunar calendar	四年正月丁丑
108	58	五	wǔ	five	月犯五緯
109	58	五	wǔ	fifth musical note	月犯五緯
110	58	五	wǔ	Wu	月犯五緯
111	58	五	wǔ	the five elements	月犯五緯
112	57	四月	sìyuè	April; the Fourth Month	四月辛巳
113	56	斗	dòu	to struggle; to fight	入南斗魁
114	56	斗	dòu	Kangxi radical 68	入南斗魁
115	56	斗	dòu	Kangxi radical 191	入南斗魁
116	56	斗	dòu	to make animals fight	入南斗魁
117	56	斗	dòu	to compete; to contest; to contend	入南斗魁
118	56	斗	dòu	to denounce	入南斗魁
119	56	斗	dòu	to come close together	入南斗魁
120	56	斗	dǒu	dou; a kind of wine vessel	入南斗魁
121	56	斗	dǒu	Big Dipper; Ursa Major	入南斗魁
122	56	斗	dǒu	Southern Dipper	入南斗魁
123	56	斗	dòu	dou; a kind of container for grain	入南斗魁
124	56	斗	dòu	a dipper of cup shaped object	入南斗魁
125	56	斗	dòu	whorl shaped fingerprint	入南斗魁
126	56	斗	dòu	capital; a block for a roof bracket	入南斗魁
127	56	斗	dòu	to shake; to tremble	入南斗魁
128	56	斗	dòu	to assemble; to gather	入南斗魁
129	56	斗	dòu	to tease; to provoke	入南斗魁
130	56	斗	dòu	Dou	入南斗魁
131	56	斗	dòu	small	入南斗魁
132	56	斗	dòu	large	入南斗魁
133	56	斗	dòu	precipitous; steep	入南斗魁
134	56	天	tiān	day	天禧元年正月戊申
135	56	天	tiān	heaven	天禧元年正月戊申
136	56	天	tiān	nature	天禧元年正月戊申
137	56	天	tiān	sky	天禧元年正月戊申
138	56	天	tiān	weather	天禧元年正月戊申
139	56	天	tiān	father; husband	天禧元年正月戊申
140	56	天	tiān	a necessity	天禧元年正月戊申
141	56	天	tiān	season	天禧元年正月戊申
142	56	天	tiān	destiny	天禧元年正月戊申
143	56	天	tiān	very high; sky high [prices]	天禧元年正月戊申
144	56	五月	wǔyuè	May; the Fifth Month	五月己巳
145	56	第二	dì èr	second	犯房第二星
146	51	心	xīn	heart [organ]	犯心後星
147	51	心	xīn	Kangxi radical 61	犯心後星
148	51	心	xīn	mind; consciousness	犯心後星
149	51	心	xīn	the center; the core; the middle	犯心後星
150	51	心	xīn	one of the 28 star constellations	犯心後星
151	51	心	xīn	heart	犯心後星
152	51	心	xīn	emotion	犯心後星
153	51	心	xīn	intention; consideration	犯心後星
154	51	心	xīn	disposition; temperament	犯心後星
155	45	歲星	suìxīng	Jupiter	月犯歲星
156	43	填	tián	to fill in; to fill up	犯填星
157	43	填	tián	to obstruct; to clog	犯填星
158	43	填	tián	to fill in a form; to write	犯填星
159	43	填	tián	to varnish; to color	犯填星
160	43	填	zhèn	to restrain; to press down	犯填星
161	43	填	tián	sound of drumming	犯填星
162	43	填	tián	to make good	犯填星
163	42	第一	dì yī	first	犯房第一星
164	42	第一	dì yī	foremost; first	犯房第一星
165	41	房	fáng	a room	犯房第一星
166	41	房	fáng	a house; a building	犯房第一星
167	41	房	fáng	branch of a family	犯房第一星
168	41	房	fáng	Fang [constellation]	犯房第一星
169	41	房	fáng	quarters; a wing of a building	犯房第一星
170	41	房	fáng	case; pod	犯房第一星
171	41	房	fáng	office; agency	犯房第一星
172	41	房	fáng	consort's chambers	犯房第一星
173	41	房	fáng	measure word relating to occupied rooms	犯房第一星
174	41	房	fáng	Fang	犯房第一星
175	39	元年	yuánnián	the first year of Emperor's reign; 0 CE	端拱元年二月戊申
176	39	熒惑	yínghuò	to bewilder; to dazzle and confuse; the planet Mars	掩熒惑
177	39	癸未	guǐwèi	twentieth year J8 of the 60 year cycle	建隆二年十一月癸未
178	37	戊子	wùzǐ	twenty-fifth year E1 of the 60 year cycle	二年二月戊子
179	34	二	èr	two	建隆二年十一月癸未
180	34	二	èr	Kangxi radical 7	建隆二年十一月癸未
181	34	二	èr	second	建隆二年十一月癸未
182	34	二	èr	twice; double; di-	建隆二年十一月癸未
183	34	二	èr	more than one kind	建隆二年十一月癸未
184	33	鬼	guǐ	a ghost; spirit of dead	月犯輿鬼
185	33	鬼	guǐ	Kangxi radical 194	月犯輿鬼
186	33	鬼	guǐ	a devil	月犯輿鬼
187	33	鬼	guǐ	the spirit of a natural object	月犯輿鬼
188	33	鬼	guǐ	uncanny; strange	月犯輿鬼
189	33	鬼	guǐ	Gui	月犯輿鬼
190	33	鬼	guǐ	someone with a bad habit	月犯輿鬼
191	33	鬼	guǐ	Gui	月犯輿鬼
192	33	鬼	guǐ	deceitful; sly	月犯輿鬼
193	33	鬼	guǐ	clever	月犯輿鬼
194	32	乙卯	yǐmǎo	fifty-second year B4 of the 60 year cycle	開寶三年九月乙卯
195	32	庚戌	gēngxū	forty-seventh year G11 of the 60 year cycle	二年正月庚戌
196	32	三	sān	three	三年二月乙巳
197	32	三	sān	third	三年二月乙巳
198	32	三	sān	more than two	三年二月乙巳
199	32	三	sān	very few	三年二月乙巳
200	32	三	sān	San	三年二月乙巳
201	32	庚午	gēngwǔ	seventh year G7 of the 60 year cycle	十二月庚午
202	32	建	jiàn	to build; to construct	掩建第一星
203	32	建	jiàn	to establish	掩建第一星
204	32	建	jiàn	to propose; to suggest	掩建第一星
205	32	建	jiàn	Jian River	掩建第一星
206	32	建	jiàn	Fujian	掩建第一星
207	32	建	jiàn	to appoint	掩建第一星
208	32	建	jiàn	to stand upright	掩建第一星
209	32	建	jiàn	to determine	掩建第一星
210	32	建	jiàn	area of the night sky that the Bigger Dipper points to	掩建第一星
211	32	建	jiàn	Jian	掩建第一星
212	32	己卯	jǐmǎo	sixteenth year F4 of the 60 year cycle	九月己卯
213	31	四	sì	four	四年十月癸未
214	31	四	sì	note a musical scale	四年十月癸未
215	31	四	sì	fourth	四年十月癸未
216	31	四	sì	Si	四年十月癸未
217	30	庚子	Gēngzǐ	thirty seventh year of the 60 year cycle	八月庚子
218	30	輿	yú	a cart; a carriage	月犯輿鬼
219	30	輿	yú	the chassis of a carriage	月犯輿鬼
220	30	輿	yú	the world	月犯輿鬼
221	30	輿	yú	to lift; to carry	月犯輿鬼
222	30	輿	yú	a subordinate	月犯輿鬼
223	30	輿	yú	multitudes	月犯輿鬼
224	30	輿	yú	sedan chair; a palanquin	月犯輿鬼
225	30	輿	yú	territory; region	月犯輿鬼
226	29	牽牛	qiānniú	lead an ox	犯牽牛
227	29	牽牛	qiānniú	morning glory	犯牽牛
228	29	乙巳	yǐsì	forty-second year B6 of the 60 year cycle	三年二月乙巳
229	28	角	jiǎo	an angle	犯角
230	28	角	jiǎo	Kangxi radical 148	犯角
231	28	角	jué	a role	犯角
232	28	角	jué	Jue	犯角
233	28	角	jiǎo	a [musical] horn	犯角
234	28	角	jiǎo	a feeler; an antenna	犯角
235	28	角	jiǎo	a point	犯角
236	28	角	jiǎo	a horn	犯角
237	28	角	jiǎo	a cape; a headland; a promontory	犯角
238	28	角	jiǎo	a corner	犯角
239	28	角	jiǎo	to haggle; to quibble	犯角
240	28	角	jué	jue [note]	犯角
241	28	辛未	xīnwèi	eight year H8 of the 60 year cycle	八月辛未
242	28	癸卯	guǐmǎo	fortieth year J4 of the 60 year cycle	六年十一月癸卯
243	28	庚申	gēngshēn	Gengshen year; fifty seventh year G9 of the 60 year cycle	二年四月庚申
244	28	甲申	jiǎ Shēn	Jia Shen year	十二月甲申
245	28	戊申	wùshēn	forty-fifth year E9 of the 60 year cycle	端拱元年二月戊申
246	28	辛巳	xīnsì	eighteenth year H6 of the 60 year cycle	八年七月辛巳
247	28	北	běi	north	犯東井北轅
248	28	北	běi	fleeing troops	犯東井北轅
249	28	北	běi	to go north	犯東井北轅
250	28	北	běi	to be defeated; to be routed	犯東井北轅
251	28	北	běi	to violate; to betray	犯東井北轅
252	27	丙辰	bǐngchén	fifty-third year C5 of the 60 year cycle	三年十月丙辰
253	27	魁	kuí	a chief; a leader	入南斗魁
254	27	魁	kuí	monstrous; tall and strong	入南斗魁
255	27	魁	kuí	Kui; the first star in the Big Dipper	入南斗魁
256	27	魁	kuí	ladle; dipper	入南斗魁
257	27	魁	kuí	first; prominant; best	入南斗魁
258	27	魁	kuí	a mound	入南斗魁
259	27	魁	kuài	alone	入南斗魁
260	27	魁	kuí	Kui	入南斗魁
261	27	太白	tài bái	Taebaek	與太白合
262	27	太白	tài bái	Venus	與太白合
263	27	太白	tài bái	Tai Bai	與太白合
264	27	太白	tài bái	Tai Bai	與太白合
265	27	太白	tài bái	Mount Taibai	與太白合
266	27	太白	tài bái	Taibai (flag)	與太白合
267	26	東北	dōngběi	northeast	犯東北星
268	26	東北	dōngběi	Northeast China; Manchuria	犯東北星
269	26	辛酉	xīnyǒu	fifty-eighth year H10 of the 60 year cycle	四年十月辛酉
270	26	壁壘	bìlěi	a rampart; a barrier	犯壁壘陣
271	26	癸巳	guǐsì	thirtieth year J6 of the 60 year cycle	五年二月癸巳
272	26	陣	zhèn	a wave; a spate; a burst; spell; short period of time	犯壁壘陣
273	26	陣	zhèn	an array of troops	犯壁壘陣
274	26	陣	zhèn	a battlefield	犯壁壘陣
275	26	陣	zhèn	to do battle	犯壁壘陣
276	26	陣	zhèn	an army	犯壁壘陣
277	25	戊寅	wùyín	fifteenth year E3 of the 60 year cycle	八年八月戊寅
278	25	甲戌	jiǎxū	eleventh year A11 of the 60 year cycle	八月甲戌
279	25	甲子	jiǎzǐ	first year of the sixty-year cycle (where each year is numbered with one of the 10 heavenly stems 天干 and one of the 12 earthly branches 地支 ); the sixty-year cycle	七月甲子
280	25	丁未	dīngwèi	forty-fourth year D8 of the 60 year cycle	天聖三年正月丁未
281	25	丙午	bǐngwǔ	forty-third year C7 of the 60 year cycle	皇祐元年七月丙午
282	25	壬午	rénwǔ	nineteenth year I7 of the 60 year cycle	四年七月壬午
283	24	一	yī	one	犯軒轅大星北一星
284	24	一	yī	Kangxi radical 1	犯軒轅大星北一星
285	24	一	yī	pure; concentrated	犯軒轅大星北一星
286	24	一	yī	first	犯軒轅大星北一星
287	24	一	yī	the same	犯軒轅大星北一星
288	24	一	yī	sole; single	犯軒轅大星北一星
289	24	一	yī	a very small amount	犯軒轅大星北一星
290	24	一	yī	Yi	犯軒轅大星北一星
291	24	一	yī	other	犯軒轅大星北一星
292	24	一	yī	to unify	犯軒轅大星北一星
293	24	一	yī	accidentally; coincidentally	犯軒轅大星北一星
294	24	一	yī	abruptly; suddenly	犯軒轅大星北一星
295	24	辛卯	xīnmǎo	twenty-eighth year H4 of the 60 year cycle	二年五月辛卯
296	23	壬辰	rénchén	twenty-ninth year I5 of the 60 year cycle	二月壬辰
297	23	壬戌	rénxū	fifty-ninth year I11 of the 60 year cycle	八年七月壬戌
298	23	甲寅	jiǎyín	51st year A3 of the 60 year cycle	五月甲寅
299	23	執法	zhífǎ	to enforce the law	犯左執法
300	23	執法	zhífǎ	a law enforcement official	犯左執法
301	23	己巳	jǐsì	sixth year F6 of the 60 year cycle, e.g. 1989 or 2049	五月己巳
302	23	己丑	jǐchǒu	twenty-sixth year F2 of the 60 year cycle	二年六月己丑
303	22	己酉	jǐyǒu	forty-sixth year F10 of the 60 year cycle	六年九月己酉
304	22	辛亥	xīn hài	Xin Hai year	辛亥
305	22	乙未	yǐwèi	thirty-second year B8 of the 60 year cycle	十一月乙未
306	22	癸亥	guǐHài	sixtieth year J12 of the 60 year cycle	三年三月癸亥
307	22	丁卯	dīngmǎo	fourth year D4 of the 60 year cycle	六月丁卯
308	22	庚辰	gēngchén	seventeenth year G5 of the 60 year cycle	至和二年五月庚辰
309	22	丙申	bǐngshēn	thirty-third year C9 of the 60 year cycle	淳化元年十一月丙申
310	22	右	yòu	right; right-hand	犯右執法
311	22	右	yòu	to help; to assist	犯右執法
312	22	右	yòu	to; respect; to revere; to admire; to honor; to venerate	犯右執法
313	22	右	yòu	to bless and protect	犯右執法
314	22	右	yòu	an official building	犯右執法
315	22	右	yòu	the west	犯右執法
316	22	右	yòu	right wing; conservative	犯右執法
317	22	右	yòu	super	犯右執法
318	22	右	yòu	right	犯右執法
319	22	西北	xīběi	northwest	犯輿鬼西北星
320	21	戊戌	wùxū	thirty-fifth year E11 of the 60 year cycle	十月戊戌
321	21	丙子	bǐngzǐ	thirteenth year C1 of the 60 year cycle	大中祥符二年十一月丙子
322	21	甲辰	jiǎchén	41st year A5 of the 60 year cycle	甲辰
323	21	屏	bǐng	to get rid of; to put aside; to reject	又犯太微屏星
324	21	屏	bǐng	to hold (one's breath); to suppress	又犯太微屏星
325	21	屏	píng	a screen; a shield	又犯太微屏星
326	21	屏	píng	a scroll	又犯太微屏星
327	21	屏	píng	a low wall shielding a gate	又犯太微屏星
328	21	屏	píng	a monitor	又犯太微屏星
329	21	屏	píng	to shield	又犯太微屏星
330	21	屏	píng	to conceal; to hide	又犯太微屏星
331	21	屏	bǐng	to dismiss (from a post or school)	又犯太微屏星
332	21	屏	bǐng	to withdraw; to hide	又犯太微屏星
333	21	屏	bǐng	to banish; to deport; to exile	又犯太微屏星
334	21	壬寅	rényín	thirty-ninth year I3 of the 60 year cycle	九月壬寅
335	21	西南	xīnán	southwest	在軒轅西南
336	21	壬申	rénshēn	ninth year I9 of the 60 year cycle	景德元年八月壬申
337	21	乙丑	yǐchǒu	second year	咸平元年三月乙丑
338	20	六	liù	six	六年十一月癸卯
339	20	六	liù	sixth	六年十一月癸卯
340	20	六	liù	a note on the Gongche scale	六年十一月癸卯
341	20	甲午	jiǎwǔ	thirty-first year A7 of the 60 year cycle, e.g. 1954 or 2014	十二月甲午
342	20	閏	rùn	intercalary	閏三月癸巳
343	20	閏	rùn	surplus; extra	閏三月癸巳
344	20	丁丑	dīng Chǒu	Ding Zhou year	四年正月丁丑
345	20	丁亥	dīngHài	twenty-fourth year D12 of the 60 year cycle	八月丁亥
346	20	戊辰	wùchén	fifth year E5 of the 60 year cycle	十月戊辰
347	19	丙戌	bǐngxū	twenty-third year C11 of the 60 year cycle	二月丙戌
348	18	癸酉	guǐyǒu	tenth year J10 of the 60 year cycle	癸酉
349	18	諸侯	zhū hóu	the feudal lords	掩五諸侯
350	18	羽林軍	yǔ lín jūn	Yi Lin Guards	入羽林軍
351	18	戊午	wùwǔ	fifty-fifth year E7 of the 60 year cycle	九月戊午
352	18	第三	dì sān	third	掩星第三星
353	17	車	chē	a vehicle	犯五車
354	17	車	chē	Kangxi radical 159	犯五車
355	17	車	chē	a cart; a carriage	犯五車
356	17	車	chē	a tool with a wheel	犯五車
357	17	車	chē	a machine	犯五車
358	17	車	chē	metal turning; lathe work	犯五車
359	17	車	chē	to lift hydraulically	犯五車
360	17	車	chē	to transport something in a cart	犯五車
361	17	車	chē	to sew with a sewing machine	犯五車
362	17	車	chē	to turn	犯五車
363	17	車	chē	Che	犯五車
364	17	車	jū	a chariot	犯五車
365	17	車	chē	jaw	犯五車
366	17	車	chē	ivory bedframe	犯五車
367	17	車	chē	to transport	犯五車
368	17	車	jū	mother-of-pearl	犯五車
369	17	車	chē	a waterwheel; equipment for lifting water	犯五車
370	17	東南	dōngnán	southeast	掩五車東南
371	17	東南	dōngnán	Southeast China	掩五車東南
372	17	乙酉	yǐYǒu	twenty-second year B10 of the 60 year cycle	七月乙酉
373	16	丁巳	dīngsì	fifty-fourth year D6 of the 60 year cycle	景祐二年四月丁巳
374	16	辛丑	xīnchǒu	thirty-eighth year H2 of the 60 year cycle, e.g. 1961 or 2021	九月辛丑
375	16	左	zuǒ	left	犯左執法
376	16	左	zuǒ	unorthodox; improper	犯左執法
377	16	左	zuǒ	east	犯左執法
378	16	左	zuǒ	to bring	犯左執法
379	16	左	zuǒ	to violate; to be contrary to	犯左執法
380	16	左	zuǒ	Zuo	犯左執法
381	16	左	zuǒ	extreme	犯左執法
382	16	己未	jǐwèi	fifty sixth year of the 60 year cycle	五年七月己未
383	15	庚寅	gēngyín	twenty-seventh year G3 of the 60 year cycle	四月庚寅
384	15	丁酉	dīngyǒu	thirty-fourth year D10 of the 60 year cycle	四年五月丁酉
385	15	壬子	rénzǐ	forty-ninth year I1 of the 60 year cycle	三年二月壬子
386	15	女	nǚ	female; feminine	掩禦女
387	15	女	nǚ	female	掩禦女
388	15	女	nǚ	Kangxi radical 38	掩禦女
389	15	女	nǜ	to marry off a daughter	掩禦女
390	15	女	nǚ	daughter	掩禦女
391	15	女	nǚ	soft; feminine	掩禦女
392	15	女	nǚ	the Maiden lunar lodging	掩禦女
393	15	己亥	jǐhài	Jihai year; thirty sixth year	太平興國三年七月己亥
394	15	在	zài	in; at	在氐
395	15	在	zài	to exist; to be living	在氐
396	15	在	zài	to consist of	在氐
397	15	在	zài	to be at a post	在氐
398	15	後	hòu	after; later	犯心後星
399	15	後	hòu	empress; queen	犯心後星
400	15	後	hòu	sovereign	犯心後星
401	15	後	hòu	the god of the earth	犯心後星
402	15	後	hòu	late; later	犯心後星
403	15	後	hòu	offspring; descendents	犯心後星
404	15	後	hòu	to fall behind; to lag	犯心後星
405	15	後	hòu	behind; back	犯心後星
406	15	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	犯心後星
407	15	後	hòu	Hou	犯心後星
408	15	後	hòu	after; behind	犯心後星
409	15	後	hòu	following	犯心後星
410	15	後	hòu	to be delayed	犯心後星
411	15	後	hòu	to abandon; to discard	犯心後星
412	15	後	hòu	feudal lords	犯心後星
413	15	後	hòu	Hou	犯心後星
414	14	丙寅	bǐngyín	third year C3 of the 60 year cycle	八月丙寅
415	14	外	wài	outside	犯外屏西第五星
416	14	外	wài	external; outer	犯外屏西第五星
417	14	外	wài	foreign countries	犯外屏西第五星
418	14	外	wài	exterior; outer surface	犯外屏西第五星
419	14	外	wài	a remote place	犯外屏西第五星
420	14	外	wài	husband	犯外屏西第五星
421	14	外	wài	other	犯外屏西第五星
422	14	外	wài	to be extra; to be additional	犯外屏西第五星
423	14	外	wài	unofficial; informal; exoteric	犯外屏西第五星
424	14	外	wài	role of an old man	犯外屏西第五星
425	14	外	wài	to drift apart; to become estranged	犯外屏西第五星
426	14	外	wài	to betray; to forsake	犯外屏西第五星
427	13	乙亥	yǐhài	twelfth year B12 of the 60 year cycle	十二月乙亥
428	13	癸丑	guǐchǒu	fiftieth year J2 of the 60 year cycle, e.g. 1973 or 2033	十二月癸丑
429	12	八	bā	eight	八年七月辛巳
430	12	八	bā	Kangxi radical 12	八年七月辛巳
431	12	八	bā	eighth	八年七月辛巳
432	12	八	bā	all around; all sides	八年七月辛巳
433	12	亢	kàng	high; proud	入亢距星
434	12	亢	kàng	violent; excessive	入亢距星
435	12	亢	kàng	skilled	入亢距星
436	12	亢	kàng	Kang	入亢距星
437	12	雲雨	yúnyǔ	cloud and rain	犯雲雨東北星
438	12	禦	yù	to defend; to resist	掩禦女
439	11	七	qī	seven	七年十二月丁丑
440	11	七	qī	a genre of poetry	七年十二月丁丑
441	11	七	qī	seventh day memorial ceremony	七年十二月丁丑
442	11	上相	shàngxiāng	photogenic	犯太微上相
443	11	上相	shàngxiāng	high official	犯太微上相
444	11	司	sī	to take charge of; to manage; to administer	犯司怪北第二星
445	11	司	sī	a department under a ministry	犯司怪北第二星
446	11	司	sī	to bear	犯司怪北第二星
447	11	司	sì	to observe; to inspect	犯司怪北第二星
448	11	司	sī	a government official; an official	犯司怪北第二星
449	11	司	sī	si	犯司怪北第二星
450	11	怪	guài	odd; queer; strange; uncanny	犯司怪北第二星
451	11	怪	guài	a devil; a monster	犯司怪北第二星
452	11	怪	guài	to blame	犯司怪北第二星
453	11	怪	guài	to be surprised	犯司怪北第二星
454	11	怪	guài	grotesque	犯司怪北第二星
455	11	怪	guài	Guai	犯司怪北第二星
456	11	月	yuè	month	月犯五緯
457	11	月	yuè	moon	月犯五緯
458	11	月	yuè	Kangxi radical 74	月犯五緯
459	11	月	yuè	moonlight	月犯五緯
460	11	月	yuè	monthly	月犯五緯
461	11	月	yuè	shaped like the moon; crescent shaped	月犯五緯
462	11	月	yuè	Tokharians	月犯五緯
463	11	月	yuè	China rose	月犯五緯
464	11	月	yuè	Yue	月犯五緯
465	11	民	mín	the people; citizen; subjects	掩軒轅大民星
466	11	民	mín	Min	掩軒轅大民星
467	11	關	guān	to close	犯天關
468	11	關	guān	a frontier; a border	犯天關
469	11	關	guān	relation	犯天關
470	11	關	guān	to detain; to lock up	犯天關
471	11	關	guān	to stop; to turn off	犯天關
472	11	關	guān	to involve; to connect	犯天關
473	11	關	guān	to receive; to get	犯天關
474	11	關	guān	a doorbolt	犯天關
475	11	關	guān	a strategic moment	犯天關
476	11	關	guān	a switch	犯天關
477	11	關	guān	Guan	犯天關
478	10	第五	dì wǔ	fifth	犯軒轅第五星
479	10	陰	yīn	cloudy; overcast	犯天陰北第一星
480	10	陰	yīn	Yin	犯天陰北第一星
481	10	陰	yīn	negative	犯天陰北第一星
482	10	陰	yīn	female principle	犯天陰北第一星
483	10	陰	yīn	northside of a hill; the southside of a river	犯天陰北第一星
484	10	陰	yīn	shady	犯天陰北第一星
485	10	陰	yīn	reproductive organ; genitals	犯天陰北第一星
486	10	陰	yīn	the backside	犯天陰北第一星
487	10	陰	yīn	a dark place; darkness	犯天陰北第一星
488	10	陰	yīn	Yin	犯天陰北第一星
489	10	陰	yīn	the moon	犯天陰北第一星
490	10	陰	yīn	a shadow	犯天陰北第一星
491	10	陰	yīn	feminine	犯天陰北第一星
492	10	陰	yīn	sinister; insidious	犯天陰北第一星
493	10	陰	yīn	supernatural	犯天陰北第一星
494	10	陰	yīn	secretly	犯天陰北第一星
495	10	陰	yīn	dark	犯天陰北第一星
496	10	陰	yīn	secret	犯天陰北第一星
497	10	陰	yìn	to cover; to hide from view; to obstruct	犯天陰北第一星
498	10	陰	yìn	to bury	犯天陰北第一星
499	10	陰	yīn	cold	犯天陰北第一星
500	10	陰	yīn	to weaken; to decline	犯天陰北第一星

Frequencies of all Words

Top 367

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	952	犯	fàn	to commit a crime; to violate	月犯五緯
2	952	犯	fàn	to attack; to invade	月犯五緯
3	952	犯	fàn	to transgress	月犯五緯
4	952	犯	fàn	conjunction of a star	月犯五緯
5	952	犯	fàn	to conquer	月犯五緯
6	952	犯	fàn	to occur	月犯五緯
7	952	犯	fàn	to face danger	月犯五緯
8	952	犯	fàn	to fall	月犯五緯
9	952	犯	fàn	to be worth; to deserve	月犯五緯
10	952	犯	fàn	a criminal	月犯五緯
11	486	星	xīng	a star; a planet	犯填星
12	486	星	xīng	Xing	犯填星
13	486	星	xīng	traveling at high speed	犯填星
14	486	星	xīng	a celebrity	犯填星
15	486	星	xīng	a spark	犯填星
16	486	星	xīng	a point of light	犯填星
17	486	星	xīng	markings on a balance arm	犯填星
18	486	星	xīng	small; minute	犯填星
19	486	星	xīng	star-white	犯填星
20	486	星	xīng	numerous and scattered everywhere	犯填星
21	302	入	rù	to enter	入南斗魁
22	302	入	rù	Kangxi radical 11	入南斗魁
23	302	入	rù	radical	入南斗魁
24	302	入	rù	income	入南斗魁
25	302	入	rù	to conform with	入南斗魁
26	302	入	rù	to descend	入南斗魁
27	302	入	rù	the entering tone	入南斗魁
28	302	入	rù	to pay	入南斗魁
29	302	入	rù	to join	入南斗魁
30	179	年	nián	year	建隆二年十一月癸未
31	179	年	nián	New Year festival	建隆二年十一月癸未
32	179	年	nián	age	建隆二年十一月癸未
33	179	年	nián	life span; life expectancy	建隆二年十一月癸未
34	179	年	nián	an era; a period	建隆二年十一月癸未
35	179	年	nián	a date	建隆二年十一月癸未
36	179	年	nián	time; years	建隆二年十一月癸未
37	179	年	nián	harvest	建隆二年十一月癸未
38	179	年	nián	annual; every year	建隆二年十一月癸未
39	175	東	dōng	east	犯東井
40	175	東	dōng	master; host	犯東井
41	175	東	dōng	Dong	犯東井
42	148	井	jǐng	a well	犯東井
43	148	井	jǐng	a shaft; a pit	犯東井
44	148	井	jǐng	Jing [constellation]	犯東井
45	148	井	jǐng	something in the shape of the jing character	犯東井
46	148	井	jǐng	Jing [hexagram]	犯東井
47	148	井	jǐng	a residential area	犯東井
48	148	井	jǐng	ancestral home	犯東井
49	148	井	jǐng	jing field system	犯東井
50	148	井	jǐng	Jing [surname]	犯東井
51	146	掩	yǎn	to cover; to conceal	掩熒惑
52	146	掩	yǎn	to cast a shadow over	掩熒惑
53	146	掩	yǎn	to shut off	掩熒惑
54	146	掩	yǎn	to exceed	掩熒惑
55	146	掩	yǎn	fully	掩熒惑
56	146	掩	yǎn	to shut; to obstruct	掩熒惑
57	146	掩	yǎn	to ambush	掩熒惑
58	111	太微	tàiwēi	Taiwei; Grand Subtlety	入太微端門
59	99	氐	dī	Di People	犯氐
60	99	氐	dǐ	to be low; to hang down; on the bottom	犯氐
61	99	氐	dǐ	generally	犯氐
62	99	氐	dī	Di constellation	犯氐
63	99	氐	dǐ	base; foundation	犯氐
64	89	畢	bì	to finish; to complete; to exhaust	犯畢大星
65	89	畢	bì	wholly; entirely; completely; totally; altogether	犯畢大星
66	89	畢	bì	a hand net	犯畢大星
67	89	畢	bì	to hunt with a hand net	犯畢大星
68	89	畢	bì	Bi	犯畢大星
69	89	畢	bì	Bi constellation	犯畢大星
70	89	畢	bì	bamboo slips	犯畢大星
71	84	南	nán	south	入南斗魁
72	84	南	nán	nan	入南斗魁
73	84	南	nán	southern part	入南斗魁
74	84	南	nán	southward	入南斗魁
75	77	九月	jiǔyuè	September; the Ninth Month	開寶三年九月乙卯
76	77	西	xī	The West	犯西鹹
77	77	西	xī	west	犯西鹹
78	77	西	xī	Kangxi radical 146	犯西鹹
79	77	西	xī	Spain	犯西鹹
80	77	西	xī	foreign	犯西鹹
81	77	西	xī	place of honor	犯西鹹
82	77	西	xī	Central Asia	犯西鹹
83	77	西	xī	Xi	犯西鹹
84	76	八月	bāyuè	August; the Eighth Month	八月甲戌
85	75	七月	qīyuè	July; the Seventh Month	太平興國三年七月己亥
86	73	又	yòu	again; also	又犯
87	73	又	yòu	expresses the existence of simultaneous conditions	又犯
88	73	又	yòu	Kangxi radical 29	又犯
89	73	又	yòu	and	又犯
90	73	又	yòu	furthermore	又犯
91	73	又	yòu	in addition	又犯
92	73	又	yòu	but	又犯
93	71	十一月	shíyīyuè	November; the Eleventh Month	建隆二年十一月癸未
94	70	十月	shíyuè	October; the Tenth Month	四年十月癸未
95	68	軒轅	xuānyuán	Xuanyuan	犯軒轅
96	68	六月	liùyuè	June; the Sixth Month	六月丁卯
97	67	大	dà	big; huge; large	犯畢大星
98	67	大	dà	Kangxi radical 37	犯畢大星
99	67	大	dà	great; major; important	犯畢大星
100	67	大	dà	size	犯畢大星
101	67	大	dà	old	犯畢大星
102	67	大	dà	greatly; very	犯畢大星
103	67	大	dà	oldest; earliest	犯畢大星
104	67	大	dà	adult	犯畢大星
105	67	大	tài	greatest; grand	犯畢大星
106	67	大	dài	an important person	犯畢大星
107	67	大	dà	senior	犯畢大星
108	67	大	dà	approximately	犯畢大星
109	67	大	tài	greatest; grand	犯畢大星
110	67	十二月	shíèryuè	December; the Twelfth Month	十二月甲申
111	61	昴	mǎo	the Pleiades	犯昴
112	61	三月	sānyuè	March; the Third Month	三年三月癸亥
113	61	三月	sān yuè	three months	三年三月癸亥
114	61	二月	èryuè	February; the Second Month	三年二月乙巳
115	59	距	jù	to be apart from; to distance	犯氐距星
116	59	距	jù	interrogative particle	犯氐距星
117	59	距	jù	a bird's spur	犯氐距星
118	59	距	jù	to defend; to resist	犯氐距星
119	59	距	jù	a foot; a claw	犯氐距星
120	59	距	jù	a barb on a halberd	犯氐距星
121	59	距	jù	to arrive at	犯氐距星
122	59	距	jù	distance	犯氐距星
123	59	距	jù	large	犯氐距星
124	59	正月	zhēngyuè	first month of the lunar calendar	四年正月丁丑
125	58	五	wǔ	five	月犯五緯
126	58	五	wǔ	fifth musical note	月犯五緯
127	58	五	wǔ	Wu	月犯五緯
128	58	五	wǔ	the five elements	月犯五緯
129	57	四月	sìyuè	April; the Fourth Month	四月辛巳
130	56	斗	dòu	to struggle; to fight	入南斗魁
131	56	斗	dòu	Kangxi radical 68	入南斗魁
132	56	斗	dòu	Kangxi radical 191	入南斗魁
133	56	斗	dòu	unit of volume equal to 10 liters; a peck	入南斗魁
134	56	斗	dòu	to make animals fight	入南斗魁
135	56	斗	dòu	to compete; to contest; to contend	入南斗魁
136	56	斗	dòu	to denounce	入南斗魁
137	56	斗	dòu	to come close together	入南斗魁
138	56	斗	dǒu	dou; a kind of wine vessel	入南斗魁
139	56	斗	dǒu	Big Dipper; Ursa Major	入南斗魁
140	56	斗	dǒu	Southern Dipper	入南斗魁
141	56	斗	dòu	dou; a kind of container for grain	入南斗魁
142	56	斗	dòu	a dipper of cup shaped object	入南斗魁
143	56	斗	dòu	whorl shaped fingerprint	入南斗魁
144	56	斗	dòu	unexpectedly; suddenly	入南斗魁
145	56	斗	dòu	capital; a block for a roof bracket	入南斗魁
146	56	斗	dòu	to shake; to tremble	入南斗魁
147	56	斗	dòu	to assemble; to gather	入南斗魁
148	56	斗	dòu	to tease; to provoke	入南斗魁
149	56	斗	dòu	Dou	入南斗魁
150	56	斗	dòu	small	入南斗魁
151	56	斗	dòu	large	入南斗魁
152	56	斗	dòu	precipitous; steep	入南斗魁
153	56	天	tiān	day	天禧元年正月戊申
154	56	天	tiān	day	天禧元年正月戊申
155	56	天	tiān	heaven	天禧元年正月戊申
156	56	天	tiān	nature	天禧元年正月戊申
157	56	天	tiān	sky	天禧元年正月戊申
158	56	天	tiān	weather	天禧元年正月戊申
159	56	天	tiān	father; husband	天禧元年正月戊申
160	56	天	tiān	a necessity	天禧元年正月戊申
161	56	天	tiān	season	天禧元年正月戊申
162	56	天	tiān	destiny	天禧元年正月戊申
163	56	天	tiān	very high; sky high [prices]	天禧元年正月戊申
164	56	天	tiān	very	天禧元年正月戊申
165	56	五月	wǔyuè	May; the Fifth Month	五月己巳
166	56	第二	dì èr	second	犯房第二星
167	51	心	xīn	heart [organ]	犯心後星
168	51	心	xīn	Kangxi radical 61	犯心後星
169	51	心	xīn	mind; consciousness	犯心後星
170	51	心	xīn	the center; the core; the middle	犯心後星
171	51	心	xīn	one of the 28 star constellations	犯心後星
172	51	心	xīn	heart	犯心後星
173	51	心	xīn	emotion	犯心後星
174	51	心	xīn	intention; consideration	犯心後星
175	51	心	xīn	disposition; temperament	犯心後星
176	45	歲星	suìxīng	Jupiter	月犯歲星
177	43	填	tián	to fill in; to fill up	犯填星
178	43	填	tián	to obstruct; to clog	犯填星
179	43	填	tián	to fill in a form; to write	犯填星
180	43	填	tián	to varnish; to color	犯填星
181	43	填	zhèn	to restrain; to press down	犯填星
182	43	填	tián	sound of drumming	犯填星
183	43	填	tián	to make good	犯填星
184	42	第一	dì yī	first	犯房第一星
185	42	第一	dì yī	foremost; first	犯房第一星
186	41	房	fáng	a room	犯房第一星
187	41	房	fáng	a house; a building	犯房第一星
188	41	房	fáng	branch of a family	犯房第一星
189	41	房	fáng	Fang [constellation]	犯房第一星
190	41	房	fáng	quarters; a wing of a building	犯房第一星
191	41	房	fáng	case; pod	犯房第一星
192	41	房	fáng	office; agency	犯房第一星
193	41	房	fáng	consort's chambers	犯房第一星
194	41	房	fáng	measure word relating to occupied rooms	犯房第一星
195	41	房	fáng	Fang	犯房第一星
196	39	元年	yuánnián	the first year of Emperor's reign; 0 CE	端拱元年二月戊申
197	39	熒惑	yínghuò	to bewilder; to dazzle and confuse; the planet Mars	掩熒惑
198	39	癸未	guǐwèi	twentieth year J8 of the 60 year cycle	建隆二年十一月癸未
199	37	戊子	wùzǐ	twenty-fifth year E1 of the 60 year cycle	二年二月戊子
200	34	二	èr	two	建隆二年十一月癸未
201	34	二	èr	Kangxi radical 7	建隆二年十一月癸未
202	34	二	èr	second	建隆二年十一月癸未
203	34	二	èr	twice; double; di-	建隆二年十一月癸未
204	34	二	èr	another; the other	建隆二年十一月癸未
205	34	二	èr	more than one kind	建隆二年十一月癸未
206	33	鬼	guǐ	a ghost; spirit of dead	月犯輿鬼
207	33	鬼	guǐ	Kangxi radical 194	月犯輿鬼
208	33	鬼	guǐ	a devil	月犯輿鬼
209	33	鬼	guǐ	the spirit of a natural object	月犯輿鬼
210	33	鬼	guǐ	uncanny; strange	月犯輿鬼
211	33	鬼	guǐ	Gui	月犯輿鬼
212	33	鬼	guǐ	someone with a bad habit	月犯輿鬼
213	33	鬼	guǐ	Gui	月犯輿鬼
214	33	鬼	guǐ	deceitful; sly	月犯輿鬼
215	33	鬼	guǐ	clever	月犯輿鬼
216	32	乙卯	yǐmǎo	fifty-second year B4 of the 60 year cycle	開寶三年九月乙卯
217	32	庚戌	gēngxū	forty-seventh year G11 of the 60 year cycle	二年正月庚戌
218	32	三	sān	three	三年二月乙巳
219	32	三	sān	third	三年二月乙巳
220	32	三	sān	more than two	三年二月乙巳
221	32	三	sān	very few	三年二月乙巳
222	32	三	sān	repeatedly	三年二月乙巳
223	32	三	sān	San	三年二月乙巳
224	32	庚午	gēngwǔ	seventh year G7 of the 60 year cycle	十二月庚午
225	32	建	jiàn	to build; to construct	掩建第一星
226	32	建	jiàn	to establish	掩建第一星
227	32	建	jiàn	to propose; to suggest	掩建第一星
228	32	建	jiàn	Jian River	掩建第一星
229	32	建	jiàn	Fujian	掩建第一星
230	32	建	jiàn	to appoint	掩建第一星
231	32	建	jiàn	to stand upright	掩建第一星
232	32	建	jiàn	to determine	掩建第一星
233	32	建	jiàn	area of the night sky that the Bigger Dipper points to	掩建第一星
234	32	建	jiàn	Jian	掩建第一星
235	32	己卯	jǐmǎo	sixteenth year F4 of the 60 year cycle	九月己卯
236	31	四	sì	four	四年十月癸未
237	31	四	sì	note a musical scale	四年十月癸未
238	31	四	sì	fourth	四年十月癸未
239	31	四	sì	Si	四年十月癸未
240	30	庚子	Gēngzǐ	thirty seventh year of the 60 year cycle	八月庚子
241	30	輿	yú	a cart; a carriage	月犯輿鬼
242	30	輿	yú	the chassis of a carriage	月犯輿鬼
243	30	輿	yú	the world	月犯輿鬼
244	30	輿	yú	to lift; to carry	月犯輿鬼
245	30	輿	yú	a subordinate	月犯輿鬼
246	30	輿	yú	multitudes	月犯輿鬼
247	30	輿	yú	sedan chair; a palanquin	月犯輿鬼
248	30	輿	yú	territory; region	月犯輿鬼
249	29	牽牛	qiānniú	lead an ox	犯牽牛
250	29	牽牛	qiānniú	morning glory	犯牽牛
251	29	乙巳	yǐsì	forty-second year B6 of the 60 year cycle	三年二月乙巳
252	28	角	jiǎo	unit of money equal to 0.1 yuan	犯角
253	28	角	jiǎo	an angle	犯角
254	28	角	jiǎo	Kangxi radical 148	犯角
255	28	角	jué	a role	犯角
256	28	角	jué	Jue	犯角
257	28	角	jiǎo	a [musical] horn	犯角
258	28	角	jiǎo	a feeler; an antenna	犯角
259	28	角	jiǎo	a point	犯角
260	28	角	jiǎo	a horn	犯角
261	28	角	jiǎo	a cape; a headland; a promontory	犯角
262	28	角	jiǎo	a corner	犯角
263	28	角	jiǎo	to haggle; to quibble	犯角
264	28	角	jué	jue [note]	犯角
265	28	辛未	xīnwèi	eight year H8 of the 60 year cycle	八月辛未
266	28	癸卯	guǐmǎo	fortieth year J4 of the 60 year cycle	六年十一月癸卯
267	28	庚申	gēngshēn	Gengshen year; fifty seventh year G9 of the 60 year cycle	二年四月庚申
268	28	甲申	jiǎ Shēn	Jia Shen year	十二月甲申
269	28	戊申	wùshēn	forty-fifth year E9 of the 60 year cycle	端拱元年二月戊申
270	28	辛巳	xīnsì	eighteenth year H6 of the 60 year cycle	八年七月辛巳
271	28	北	běi	north	犯東井北轅
272	28	北	běi	fleeing troops	犯東井北轅
273	28	北	běi	to go north	犯東井北轅
274	28	北	běi	to be defeated; to be routed	犯東井北轅
275	28	北	běi	to violate; to betray	犯東井北轅
276	27	丙辰	bǐngchén	fifty-third year C5 of the 60 year cycle	三年十月丙辰
277	27	魁	kuí	a chief; a leader	入南斗魁
278	27	魁	kuí	monstrous; tall and strong	入南斗魁
279	27	魁	kuí	Kui; the first star in the Big Dipper	入南斗魁
280	27	魁	kuí	ladle; dipper	入南斗魁
281	27	魁	kuí	first; prominant; best	入南斗魁
282	27	魁	kuí	a mound	入南斗魁
283	27	魁	kuài	alone	入南斗魁
284	27	魁	kuí	Kui	入南斗魁
285	27	太白	tài bái	Taebaek	與太白合
286	27	太白	tài bái	Venus	與太白合
287	27	太白	tài bái	Tai Bai	與太白合
288	27	太白	tài bái	Tai Bai	與太白合
289	27	太白	tài bái	Mount Taibai	與太白合
290	27	太白	tài bái	Taibai (flag)	與太白合
291	26	東北	dōngběi	northeast	犯東北星
292	26	東北	dōngběi	Northeast China; Manchuria	犯東北星
293	26	辛酉	xīnyǒu	fifty-eighth year H10 of the 60 year cycle	四年十月辛酉
294	26	壁壘	bìlěi	a rampart; a barrier	犯壁壘陣
295	26	癸巳	guǐsì	thirtieth year J6 of the 60 year cycle	五年二月癸巳
296	26	陣	zhèn	a wave; a spate; a burst; spell; short period of time	犯壁壘陣
297	26	陣	zhèn	measure word for for events or states of short duration	犯壁壘陣
298	26	陣	zhèn	an array of troops	犯壁壘陣
299	26	陣	zhèn	a battlefield	犯壁壘陣
300	26	陣	zhèn	to do battle	犯壁壘陣
301	26	陣	zhèn	an army	犯壁壘陣
302	25	戊寅	wùyín	fifteenth year E3 of the 60 year cycle	八年八月戊寅
303	25	甲戌	jiǎxū	eleventh year A11 of the 60 year cycle	八月甲戌
304	25	甲子	jiǎzǐ	first year of the sixty-year cycle (where each year is numbered with one of the 10 heavenly stems 天干 and one of the 12 earthly branches 地支 ); the sixty-year cycle	七月甲子
305	25	丁未	dīngwèi	forty-fourth year D8 of the 60 year cycle	天聖三年正月丁未
306	25	丙午	bǐngwǔ	forty-third year C7 of the 60 year cycle	皇祐元年七月丙午
307	25	壬午	rénwǔ	nineteenth year I7 of the 60 year cycle	四年七月壬午
308	24	一	yī	one	犯軒轅大星北一星
309	24	一	yī	Kangxi radical 1	犯軒轅大星北一星
310	24	一	yī	as soon as; all at once	犯軒轅大星北一星
311	24	一	yī	pure; concentrated	犯軒轅大星北一星
312	24	一	yì	whole; all	犯軒轅大星北一星
313	24	一	yī	first	犯軒轅大星北一星
314	24	一	yī	the same	犯軒轅大星北一星
315	24	一	yī	each	犯軒轅大星北一星
316	24	一	yī	certain	犯軒轅大星北一星
317	24	一	yī	throughout	犯軒轅大星北一星
318	24	一	yī	used in between a reduplicated verb	犯軒轅大星北一星
319	24	一	yī	sole; single	犯軒轅大星北一星
320	24	一	yī	a very small amount	犯軒轅大星北一星
321	24	一	yī	Yi	犯軒轅大星北一星
322	24	一	yī	other	犯軒轅大星北一星
323	24	一	yī	to unify	犯軒轅大星北一星
324	24	一	yī	accidentally; coincidentally	犯軒轅大星北一星
325	24	一	yī	abruptly; suddenly	犯軒轅大星北一星
326	24	一	yī	or	犯軒轅大星北一星
327	24	辛卯	xīnmǎo	twenty-eighth year H4 of the 60 year cycle	二年五月辛卯
328	23	壬辰	rénchén	twenty-ninth year I5 of the 60 year cycle	二月壬辰
329	23	壬戌	rénxū	fifty-ninth year I11 of the 60 year cycle	八年七月壬戌
330	23	甲寅	jiǎyín	51st year A3 of the 60 year cycle	五月甲寅
331	23	執法	zhífǎ	to enforce the law	犯左執法
332	23	執法	zhífǎ	a law enforcement official	犯左執法
333	23	己巳	jǐsì	sixth year F6 of the 60 year cycle, e.g. 1989 or 2049	五月己巳
334	23	己丑	jǐchǒu	twenty-sixth year F2 of the 60 year cycle	二年六月己丑
335	22	己酉	jǐyǒu	forty-sixth year F10 of the 60 year cycle	六年九月己酉
336	22	辛亥	xīn hài	Xin Hai year	辛亥
337	22	乙未	yǐwèi	thirty-second year B8 of the 60 year cycle	十一月乙未
338	22	癸亥	guǐHài	sixtieth year J12 of the 60 year cycle	三年三月癸亥
339	22	丁卯	dīngmǎo	fourth year D4 of the 60 year cycle	六月丁卯
340	22	庚辰	gēngchén	seventeenth year G5 of the 60 year cycle	至和二年五月庚辰
341	22	丙申	bǐngshēn	thirty-third year C9 of the 60 year cycle	淳化元年十一月丙申
342	22	右	yòu	right; right-hand	犯右執法
343	22	右	yòu	to help; to assist	犯右執法
344	22	右	yòu	to; respect; to revere; to admire; to honor; to venerate	犯右執法
345	22	右	yòu	to bless and protect	犯右執法
346	22	右	yòu	an official building	犯右執法
347	22	右	yòu	the west	犯右執法
348	22	右	yòu	right wing; conservative	犯右執法
349	22	右	yòu	super	犯右執法
350	22	右	yòu	right	犯右執法
351	22	西北	xīběi	northwest	犯輿鬼西北星
352	21	戊戌	wùxū	thirty-fifth year E11 of the 60 year cycle	十月戊戌
353	21	丙子	bǐngzǐ	thirteenth year C1 of the 60 year cycle	大中祥符二年十一月丙子
354	21	甲辰	jiǎchén	41st year A5 of the 60 year cycle	甲辰
355	21	屏	bǐng	to get rid of; to put aside; to reject	又犯太微屏星
356	21	屏	bǐng	to hold (one's breath); to suppress	又犯太微屏星
357	21	屏	píng	a screen; a shield	又犯太微屏星
358	21	屏	píng	a scroll	又犯太微屏星
359	21	屏	píng	a low wall shielding a gate	又犯太微屏星
360	21	屏	píng	a monitor	又犯太微屏星
361	21	屏	píng	to shield	又犯太微屏星
362	21	屏	píng	to conceal; to hide	又犯太微屏星
363	21	屏	bǐng	to dismiss (from a post or school)	又犯太微屏星
364	21	屏	bǐng	to withdraw; to hide	又犯太微屏星
365	21	屏	bǐng	to banish; to deport; to exile	又犯太微屏星
366	21	壬寅	rényín	thirty-ninth year I3 of the 60 year cycle	九月壬寅
367	21	西南	xīnán	southwest	在軒轅西南

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
八月		98	August; the Eighth Month
大中		100	Da Zhong reign
大观	大觀	100	Daguan
端拱		100	Duangong
二月		195	February; the Second Month
庚申		103	Gengshen year; fifty seventh year G9 of the 60 year cycle
癸		103	tenth heavenly stem; tenth in order
嘉定		106	Jiading Jiading
建炎		106	Jian Yan reign
江		106	a large river Yangtze River Jiang Jiangsu Jiang
江东	江東	106	Jiangdong Jiangdong
江南		106	Jiangnan Jiangnan Jiangnan
江西		106	Jiangxi
建隆		106	Jianlong
建中		106	Jianzhong
甲午		106	thirty-first year A7 of the 60 year cycle, e.g. 1954 or 2014
甲戌		106	eleventh year A11 of the 60 year cycle
鸡东	雞東	106	Jidong
己亥		106	Jihai year; thirty sixth year
景德		106	Jing De reign
靖国	靖國	106	Jingguo
景祐		106	Jingyu
进贤	進賢	106	Jinxian
九月		106	September; the Ninth Month
鸡西	雞西	106	Jixi
开宝	開寶	107	Kaibao Reign of Emperor Taizu of Song
康定		107	Kangding
梁		108	a bridge Liang Dynasty City of Liang State of Liang Liang a beam; rafters a fishing sluice to lose footing State of Liang a ridge later Liang
灵台	靈台	108	Lingtai
六月		108	June; the Sixth Month
昴		109	the Pleiades
庆历	慶曆	113	Qing Li
庆元	慶元	113	Qingyuan
七星		113	Qixing seven stars of the Big Dipper the Big Dipper; Ursa Major
七月		113	July; the Seventh Month
三星		115	Sanxing Samsung
绍兴	紹興	115	Shaoxing
十二月		115	December; the Twelfth Month
十一月		115	November; the Eleventh Month
十月		115	October; the Tenth Month
四月		115	April; the Fourth Month
岁星	歲星	115	Jupiter
太白		116	Taebaek Venus Tai Bai Tai Bai Mount Taibai Taibai (flag)
台北	臺北	116	Taipei
太平兴国	太平興國	116	Taiping Xing Guo
太微		116	Taiwei; Grand Subtlety
天圣	天聖	116	Tian Sheng; reign of Emperor Renzong of Song
天门	天門	116	Tianmen
五月		119	May; the Fifth Month
咸平	鹹平	120	Xianping
辛亥		120	Xin Hai year
兴元	興元	120	Xingyuan
宣和		120	Xuan He reign
轩辕	軒轅	120	Xuanyuan
谒者	謁者	121	an envoy Master of Ceremonies; Receptionist Yezhe
羽林军	羽林軍	121	Yi Lin Guards
长垣	長垣	122	Changyuan
政和		122	Zhenghe
正月		122	first month of the lunar calendar

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified	Traditional	Pinyin	English