Glossary and Vocabulary for History of Song 宋史, 卷一百六十六 志第一百十九 職官六 Volume 166 Treatises 119: Offical Posts 6
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 140 | 之 | zhī | to go | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 2 | 140 | 之 | zhī | to arrive; to go | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 3 | 140 | 之 | zhī | is | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 4 | 140 | 之 | zhī | to use | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 5 | 140 | 之 | zhī | Zhi | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 6 | 140 | 之 | zhī | winding | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 7 | 103 | 官 | guān | an office | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 8 | 103 | 官 | guān | an official; a government official | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 9 | 103 | 官 | guān | official; state-run | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 10 | 103 | 官 | guān | an official body; a state organization; bureau | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 11 | 103 | 官 | guān | an official rank; an official title | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 12 | 103 | 官 | guān | governance | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 13 | 103 | 官 | guān | a sense organ | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 14 | 103 | 官 | guān | office | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 15 | 103 | 官 | guān | public | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 16 | 103 | 官 | guān | an organ | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 17 | 103 | 官 | guān | a polite form of address | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 18 | 103 | 官 | guān | Guan | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 19 | 103 | 官 | guān | to appoint | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 20 | 103 | 官 | guān | to hold a post | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 21 | 102 | 使 | shǐ | to make; to cause | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 22 | 102 | 使 | shǐ | to make use of for labor | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 23 | 102 | 使 | shǐ | to indulge | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 24 | 102 | 使 | shǐ | an emissary; an envoy; ambassador; commissioner | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 25 | 102 | 使 | shǐ | to be sent on a diplomatic mission | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 26 | 102 | 使 | shǐ | to dispatch | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 27 | 102 | 使 | shǐ | to use | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 28 | 102 | 使 | shǐ | to be able to | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 29 | 101 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 都指揮使以節度使為之 |
| 30 | 101 | 以 | yǐ | to rely on | 都指揮使以節度使為之 |
| 31 | 101 | 以 | yǐ | to regard | 都指揮使以節度使為之 |
| 32 | 101 | 以 | yǐ | to be able to | 都指揮使以節度使為之 |
| 33 | 101 | 以 | yǐ | to order; to command | 都指揮使以節度使為之 |
| 34 | 101 | 以 | yǐ | used after a verb | 都指揮使以節度使為之 |
| 35 | 101 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 都指揮使以節度使為之 |
| 36 | 101 | 以 | yǐ | Israel | 都指揮使以節度使為之 |
| 37 | 101 | 以 | yǐ | Yi | 都指揮使以節度使為之 |
| 38 | 92 | 都 | dū | capital city | 都指揮使 |
| 39 | 92 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都指揮使 |
| 40 | 92 | 都 | dōu | all | 都指揮使 |
| 41 | 92 | 都 | dū | elegant; refined | 都指揮使 |
| 42 | 92 | 都 | dū | Du | 都指揮使 |
| 43 | 92 | 都 | dū | to establish a capital city | 都指揮使 |
| 44 | 92 | 都 | dū | to reside | 都指揮使 |
| 45 | 92 | 都 | dū | to total; to tally | 都指揮使 |
| 46 | 81 | 員 | yuán | personel; employee | 散員 |
| 47 | 81 | 員 | yuán | circle | 散員 |
| 48 | 81 | 員 | yùn | Yun | 散員 |
| 49 | 81 | 員 | yuán | surroundings | 散員 |
| 50 | 81 | 員 | yuán | a person; an object | 散員 |
| 51 | 81 | 員 | yuán | a member | 散員 |
| 52 | 81 | 員 | yún | to increase | 散員 |
| 53 | 71 | 司 | sī | to take charge of; to manage; to administer | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 54 | 71 | 司 | sī | a department under a ministry | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 55 | 71 | 司 | sī | to bear | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 56 | 71 | 司 | sì | to observe; to inspect | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 57 | 71 | 司 | sī | a government official; an official | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 58 | 71 | 司 | sī | si | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 59 | 64 | 人 | rén | person; people; a human being | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 60 | 64 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 61 | 64 | 人 | rén | a kind of person | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 62 | 64 | 人 | rén | everybody | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 63 | 64 | 人 | rén | adult | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 64 | 64 | 人 | rén | somebody; others | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 65 | 64 | 人 | rén | an upright person | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 66 | 64 | 年 | nián | year | 元祐七年 |
| 67 | 64 | 年 | nián | New Year festival | 元祐七年 |
| 68 | 64 | 年 | nián | age | 元祐七年 |
| 69 | 64 | 年 | nián | life span; life expectancy | 元祐七年 |
| 70 | 64 | 年 | nián | an era; a period | 元祐七年 |
| 71 | 64 | 年 | nián | a date | 元祐七年 |
| 72 | 64 | 年 | nián | time; years | 元祐七年 |
| 73 | 64 | 年 | nián | harvest | 元祐七年 |
| 74 | 64 | 年 | nián | annual; every year | 元祐七年 |
| 75 | 62 | 其 | qí | Qi | 皆總其政令 |
| 76 | 60 | 指揮 | zhǐhuī | to command; to direct | 都指揮使 |
| 77 | 60 | 指揮 | zhǐhuī | a commander; a conductor | 都指揮使 |
| 78 | 60 | 內 | nèi | inside; interior | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 79 | 60 | 內 | nèi | private | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 80 | 60 | 內 | nèi | family; domestic | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 81 | 60 | 內 | nèi | wife; consort | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 82 | 60 | 內 | nèi | an imperial palace | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 83 | 60 | 內 | nèi | an internal organ; heart | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 84 | 60 | 內 | nèi | female | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 85 | 60 | 內 | nèi | to approach | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 86 | 60 | 內 | nèi | indoors | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 87 | 60 | 內 | nèi | inner heart | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 88 | 60 | 內 | nèi | a room | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 89 | 60 | 內 | nèi | Nei | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 90 | 60 | 內 | nà | to receive | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 91 | 59 | 侍 | shì | to attend on | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 92 | 59 | 侍 | shì | to accompany | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 93 | 59 | 侍 | shì | a concubine | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 94 | 59 | 侍 | shì | Shi | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 95 | 59 | 侍 | shì | an attendant | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 96 | 56 | 省 | shěng | province | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 97 | 56 | 省 | shěng | to save; to be frugal; to economize | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 98 | 56 | 省 | xǐng | to introspect; to soul-search; to reflect | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 99 | 56 | 省 | shěng | to simplify; to reduce; to omit | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 100 | 56 | 省 | xǐng | to become aware; to realize; to understand | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 101 | 56 | 省 | xǐng | to become conscious | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 102 | 56 | 省 | xǐng | to visit | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 103 | 56 | 省 | shěng | provincial capital | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 104 | 56 | 省 | xǐng | to test; to take an examination | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 105 | 56 | 省 | xǐng | to remember | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 106 | 56 | 省 | shěng | a department; a government body | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 107 | 56 | 省 | shěng | must not; do not | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 108 | 54 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 入則侍衛殿陛 |
| 109 | 54 | 則 | zé | a grade; a level | 入則侍衛殿陛 |
| 110 | 54 | 則 | zé | an example; a model | 入則侍衛殿陛 |
| 111 | 54 | 則 | zé | a weighing device | 入則侍衛殿陛 |
| 112 | 54 | 則 | zé | to grade; to rank | 入則侍衛殿陛 |
| 113 | 54 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 入則侍衛殿陛 |
| 114 | 54 | 則 | zé | to do | 入則侍衛殿陛 |
| 115 | 53 | 一 | yī | one | 都虞候各一人 |
| 116 | 53 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 都虞候各一人 |
| 117 | 53 | 一 | yī | pure; concentrated | 都虞候各一人 |
| 118 | 53 | 一 | yī | first | 都虞候各一人 |
| 119 | 53 | 一 | yī | the same | 都虞候各一人 |
| 120 | 53 | 一 | yī | sole; single | 都虞候各一人 |
| 121 | 53 | 一 | yī | a very small amount | 都虞候各一人 |
| 122 | 53 | 一 | yī | Yi | 都虞候各一人 |
| 123 | 53 | 一 | yī | other | 都虞候各一人 |
| 124 | 53 | 一 | yī | to unify | 都虞候各一人 |
| 125 | 53 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 都虞候各一人 |
| 126 | 53 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 都虞候各一人 |
| 127 | 52 | 置 | zhì | to place; to lay out | 後不復置 |
| 128 | 52 | 置 | zhì | to establish; to set up; to install | 後不復置 |
| 129 | 52 | 置 | zhì | to buy | 後不復置 |
| 130 | 52 | 置 | zhì | a relay station | 後不復置 |
| 131 | 52 | 置 | zhì | to release; to set free; to pardon | 後不復置 |
| 132 | 52 | 置 | zhì | to discard; to abandon | 後不復置 |
| 133 | 52 | 置 | zhì | to set aside | 後不復置 |
| 134 | 52 | 門 | mén | door; gate; doorway; gateway | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 135 | 52 | 門 | mén | phylum; division | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 136 | 52 | 門 | mén | sect; school | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 137 | 52 | 門 | mén | Kangxi radical 169 | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 138 | 52 | 門 | mén | a door-like object | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 139 | 52 | 門 | mén | an opening | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 140 | 52 | 門 | mén | an access point; a border entrance | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 141 | 52 | 門 | mén | a household; a clan | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 142 | 52 | 門 | mén | a kind; a category | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 143 | 52 | 門 | mén | to guard a gate | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 144 | 52 | 門 | mén | Men | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 145 | 52 | 門 | mén | a turning point | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 146 | 52 | 門 | mén | a method | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 147 | 52 | 門 | mén | a sense organ | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 148 | 50 | 為 | wéi | to act as; to serve | 都指揮使以節度使為之 |
| 149 | 50 | 為 | wéi | to change into; to become | 都指揮使以節度使為之 |
| 150 | 50 | 為 | wéi | to be; is | 都指揮使以節度使為之 |
| 151 | 50 | 為 | wéi | to do | 都指揮使以節度使為之 |
| 152 | 50 | 為 | wèi | to support; to help | 都指揮使以節度使為之 |
| 153 | 50 | 為 | wéi | to govern | 都指揮使以節度使為之 |
| 154 | 50 | 詔 | zhào | an imperial decree | 詔 |
| 155 | 50 | 詔 | zhào | to decree; to proclaim; to tell | 詔 |
| 156 | 49 | 軍 | jūn | army; military | 馬步軍亦如之 |
| 157 | 49 | 軍 | jūn | soldiers; troops | 馬步軍亦如之 |
| 158 | 49 | 軍 | jūn | an organized collective | 馬步軍亦如之 |
| 159 | 49 | 軍 | jūn | to garrison; to stay an an encampment | 馬步軍亦如之 |
| 160 | 49 | 軍 | jūn | a garrison | 馬步軍亦如之 |
| 161 | 49 | 軍 | jūn | a front | 馬步軍亦如之 |
| 162 | 49 | 軍 | jūn | penal miltary service | 馬步軍亦如之 |
| 163 | 49 | 軍 | jūn | to organize troops | 馬步軍亦如之 |
| 164 | 47 | 事 | shì | matter; thing; item | 掌宿衛之事 |
| 165 | 47 | 事 | shì | to serve | 掌宿衛之事 |
| 166 | 47 | 事 | shì | a government post | 掌宿衛之事 |
| 167 | 47 | 事 | shì | duty; post; work | 掌宿衛之事 |
| 168 | 47 | 事 | shì | occupation | 掌宿衛之事 |
| 169 | 47 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 掌宿衛之事 |
| 170 | 47 | 事 | shì | an accident | 掌宿衛之事 |
| 171 | 47 | 事 | shì | to attend | 掌宿衛之事 |
| 172 | 47 | 事 | shì | an allusion | 掌宿衛之事 |
| 173 | 47 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 掌宿衛之事 |
| 174 | 47 | 事 | shì | to engage in | 掌宿衛之事 |
| 175 | 47 | 事 | shì | to enslave | 掌宿衛之事 |
| 176 | 47 | 事 | shì | to pursue | 掌宿衛之事 |
| 177 | 47 | 事 | shì | to administer | 掌宿衛之事 |
| 178 | 47 | 事 | shì | to appoint | 掌宿衛之事 |
| 179 | 46 | 班 | bān | class; a group; a grade | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 180 | 46 | 班 | bān | a squad | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 181 | 46 | 班 | bān | a job | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 182 | 46 | 班 | bān | to separate | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 183 | 46 | 班 | bān | to spread; to distribute; to give | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 184 | 46 | 班 | bān | to proclaim; to propagate | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 185 | 46 | 班 | bān | to smooth out | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 186 | 46 | 班 | bān | to classify | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 187 | 46 | 班 | bān | to manage | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 188 | 46 | 班 | bān | a classification; a rank | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 189 | 46 | 班 | bān | to return | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 190 | 46 | 班 | bān | mottled | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 191 | 46 | 班 | bān | a shift | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 192 | 46 | 班 | bān | starting time; flight time | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 193 | 46 | 班 | bān | to be equal | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 194 | 46 | 班 | bān | Ban | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 195 | 45 | 掌 | zhǎng | palm of the hand | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 196 | 45 | 掌 | zhǎng | to manage; to be in charge of | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 197 | 45 | 掌 | zhǎng | soles of the feet; paw of an animal | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 198 | 45 | 掌 | zhǎng | Zhang | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 199 | 45 | 掌 | zhǎng | sole of a shoe; heel of a shoe | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 200 | 45 | 掌 | zhǎng | to add; to increase | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 201 | 45 | 掌 | zhǎng | to slap; to smack | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 202 | 45 | 掌 | zhǎng | to repair [shoes] | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 203 | 45 | 掌 | zhǎng | to put in | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 204 | 45 | 掌 | zhǎng | to hold | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 205 | 45 | 掌 | zhǎng | a horseshoe | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 206 | 43 | 衛 | wèi | to guard; to protect; to defend | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 207 | 43 | 衛 | wèi | a guard | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 208 | 43 | 衛 | wèi | feathering in arrows | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 209 | 43 | 衛 | wèi | a border area; a defended area | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 210 | 43 | 衛 | wèi | donkey | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 211 | 43 | 衛 | wèi | Wei | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 212 | 43 | 衛 | wèi | Wei | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 213 | 42 | 殿 | diàn | a hall; a palace; a temple | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 214 | 42 | 殿 | diàn | a palace compound | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 215 | 42 | 殿 | diàn | rear; last | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 216 | 42 | 殿 | diàn | rearguard | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 217 | 42 | 殿 | diàn | to guard; to protect | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 218 | 42 | 殿 | diàn | to assess as unsatisfactory; to censure | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 219 | 42 | 殿 | diàn | to stop | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 220 | 39 | 及 | jí | to reach | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 221 | 39 | 及 | jí | to attain | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 222 | 39 | 及 | jí | to understand | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 223 | 39 | 及 | jí | able to be compared to; to catch up with | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 224 | 39 | 及 | jí | to be involved with; to associate with | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 225 | 39 | 及 | jí | passing of a feudal title from elder to younger brother | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 226 | 38 | 中 | zhōng | middle | 乾道中 |
| 227 | 38 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 乾道中 |
| 228 | 38 | 中 | zhōng | China | 乾道中 |
| 229 | 38 | 中 | zhòng | to hit the mark | 乾道中 |
| 230 | 38 | 中 | zhōng | midday | 乾道中 |
| 231 | 38 | 中 | zhōng | inside | 乾道中 |
| 232 | 38 | 中 | zhōng | during | 乾道中 |
| 233 | 38 | 中 | zhōng | Zhong | 乾道中 |
| 234 | 38 | 中 | zhōng | intermediary | 乾道中 |
| 235 | 38 | 中 | zhōng | half | 乾道中 |
| 236 | 38 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 乾道中 |
| 237 | 38 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 乾道中 |
| 238 | 38 | 中 | zhòng | to obtain | 乾道中 |
| 239 | 38 | 中 | zhòng | to pass an exam | 乾道中 |
| 240 | 37 | 任 | rèn | to bear; to undertake | 殿前副都指揮使在正任承宣使之上 |
| 241 | 37 | 任 | rèn | to trust to; to rely on | 殿前副都指揮使在正任承宣使之上 |
| 242 | 37 | 任 | rèn | duty; responsibility | 殿前副都指揮使在正任承宣使之上 |
| 243 | 37 | 任 | rèn | to allow; to permit | 殿前副都指揮使在正任承宣使之上 |
| 244 | 37 | 任 | rèn | to appoint | 殿前副都指揮使在正任承宣使之上 |
| 245 | 37 | 任 | rén | Ren | 殿前副都指揮使在正任承宣使之上 |
| 246 | 37 | 任 | rèn | to take office | 殿前副都指揮使在正任承宣使之上 |
| 247 | 37 | 任 | rén | Ren county | 殿前副都指揮使在正任承宣使之上 |
| 248 | 37 | 任 | rèn | an office; a post | 殿前副都指揮使在正任承宣使之上 |
| 249 | 37 | 任 | rèn | to be pregnant | 殿前副都指揮使在正任承宣使之上 |
| 250 | 37 | 任 | rén | crafty and fawning | 殿前副都指揮使在正任承宣使之上 |
| 251 | 37 | 副 | fù | deputy; assistant; vice- | 副都指揮使 |
| 252 | 37 | 副 | fù | incidentally; additionally | 副都指揮使 |
| 253 | 37 | 副 | fù | a deputy; an assistant | 副都指揮使 |
| 254 | 37 | 副 | fù | secondary; auxiliary | 副都指揮使 |
| 255 | 37 | 副 | fù | to agree with; to match with; to correspond to | 副都指揮使 |
| 256 | 37 | 副 | fù | a copy; a transcript | 副都指揮使 |
| 257 | 37 | 副 | fù | a wig | 副都指揮使 |
| 258 | 37 | 副 | fù | to deliver; to hand over | 副都指揮使 |
| 259 | 37 | 副 | pì | to break open; to tear | 副都指揮使 |
| 260 | 36 | 三 | sān | three | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 261 | 36 | 三 | sān | third | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 262 | 36 | 三 | sān | more than two | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 263 | 36 | 三 | sān | very few | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 264 | 36 | 三 | sān | San | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 265 | 35 | 閤 | gé | small side door | 閤門使副互權 |
| 266 | 35 | 閤 | gé | chamber | 閤門使副互權 |
| 267 | 35 | 閤 | gé | pavilion | 閤門使副互權 |
| 268 | 35 | 閤 | gé | pallace hall | 閤門使副互權 |
| 269 | 35 | 閤 | hé | to close; to shut | 閤門使副互權 |
| 270 | 34 | 二 | èr | two | 主管禁衛二員 |
| 271 | 34 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 主管禁衛二員 |
| 272 | 34 | 二 | èr | second | 主管禁衛二員 |
| 273 | 34 | 二 | èr | twice; double; di- | 主管禁衛二員 |
| 274 | 34 | 二 | èr | more than one kind | 主管禁衛二員 |
| 275 | 33 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而有都點檢 |
| 276 | 33 | 而 | ér | as if; to seem like | 而有都點檢 |
| 277 | 33 | 而 | néng | can; able | 而有都點檢 |
| 278 | 33 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而有都點檢 |
| 279 | 33 | 而 | ér | to arrive; up to | 而有都點檢 |
| 280 | 32 | 並 | bìng | to combine; to amalgamate | 並依元豐詔旨 |
| 281 | 32 | 並 | bìng | to combine | 並依元豐詔旨 |
| 282 | 32 | 並 | bìng | to resemble; to be like | 並依元豐詔旨 |
| 283 | 32 | 並 | bìng | to stand side-by-side | 並依元豐詔旨 |
| 284 | 32 | 並 | bīng | Taiyuan | 並依元豐詔旨 |
| 285 | 32 | 並 | bìng | equally; both; together | 並依元豐詔旨 |
| 286 | 31 | 凡 | fán | ordinary; common | 凡統製 |
| 287 | 31 | 凡 | fán | the ordinary world | 凡統製 |
| 288 | 31 | 凡 | fán | an outline | 凡統製 |
| 289 | 31 | 凡 | fán | secular | 凡統製 |
| 290 | 31 | 凡 | fán | ordinary people | 凡統製 |
| 291 | 31 | 四 | sì | four | 有四直都虞候 |
| 292 | 31 | 四 | sì | note a musical scale | 有四直都虞候 |
| 293 | 31 | 四 | sì | fourth | 有四直都虞候 |
| 294 | 31 | 四 | sì | Si | 有四直都虞候 |
| 295 | 30 | 正 | zhèng | upright; straight | 殿前副都指揮使在正任承宣使之上 |
| 296 | 30 | 正 | zhèng | to straighten; to correct | 殿前副都指揮使在正任承宣使之上 |
| 297 | 30 | 正 | zhèng | main; central; primary | 殿前副都指揮使在正任承宣使之上 |
| 298 | 30 | 正 | zhèng | fundamental; original | 殿前副都指揮使在正任承宣使之上 |
| 299 | 30 | 正 | zhèng | precise; exact; accurate | 殿前副都指揮使在正任承宣使之上 |
| 300 | 30 | 正 | zhèng | at right angles | 殿前副都指揮使在正任承宣使之上 |
| 301 | 30 | 正 | zhèng | unbiased; impartial | 殿前副都指揮使在正任承宣使之上 |
| 302 | 30 | 正 | zhèng | true; correct; orthodox | 殿前副都指揮使在正任承宣使之上 |
| 303 | 30 | 正 | zhèng | unmixed; pure | 殿前副都指揮使在正任承宣使之上 |
| 304 | 30 | 正 | zhèng | positive (charge) | 殿前副都指揮使在正任承宣使之上 |
| 305 | 30 | 正 | zhèng | positive (number) | 殿前副都指揮使在正任承宣使之上 |
| 306 | 30 | 正 | zhèng | standard | 殿前副都指揮使在正任承宣使之上 |
| 307 | 30 | 正 | zhèng | chief; principal; primary | 殿前副都指揮使在正任承宣使之上 |
| 308 | 30 | 正 | zhèng | honest | 殿前副都指揮使在正任承宣使之上 |
| 309 | 30 | 正 | zhèng | to execute; to carry out | 殿前副都指揮使在正任承宣使之上 |
| 310 | 30 | 正 | zhèng | accepted; conventional | 殿前副都指揮使在正任承宣使之上 |
| 311 | 30 | 正 | zhèng | to govern | 殿前副都指揮使在正任承宣使之上 |
| 312 | 30 | 正 | zhēng | first month | 殿前副都指揮使在正任承宣使之上 |
| 313 | 30 | 正 | zhēng | center of a target | 殿前副都指揮使在正任承宣使之上 |
| 314 | 28 | 所 | suǒ | a few; various; some | 龍旗直所減人額及排定班分 |
| 315 | 28 | 所 | suǒ | a place; a location | 龍旗直所減人額及排定班分 |
| 316 | 28 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 龍旗直所減人額及排定班分 |
| 317 | 28 | 所 | suǒ | an ordinal number | 龍旗直所減人額及排定班分 |
| 318 | 28 | 所 | suǒ | meaning | 龍旗直所減人額及排定班分 |
| 319 | 28 | 所 | suǒ | garrison | 龍旗直所減人額及排定班分 |
| 320 | 27 | 入 | rù | to enter | 入則侍衛殿陛 |
| 321 | 27 | 入 | rù | Kangxi radical 11 | 入則侍衛殿陛 |
| 322 | 27 | 入 | rù | radical | 入則侍衛殿陛 |
| 323 | 27 | 入 | rù | income | 入則侍衛殿陛 |
| 324 | 27 | 入 | rù | to conform with | 入則侍衛殿陛 |
| 325 | 27 | 入 | rù | to descend | 入則侍衛殿陛 |
| 326 | 27 | 入 | rù | the entering tone | 入則侍衛殿陛 |
| 327 | 27 | 入 | rù | to pay | 入則侍衛殿陛 |
| 328 | 27 | 入 | rù | to join | 入則侍衛殿陛 |
| 329 | 27 | 前 | qián | front | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 330 | 27 | 前 | qián | former; the past | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 331 | 27 | 前 | qián | to go forward | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 332 | 27 | 前 | qián | preceding | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 333 | 27 | 前 | qián | before; earlier; prior | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 334 | 27 | 前 | qián | to appear before | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 335 | 27 | 前 | qián | future | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 336 | 27 | 前 | qián | top; first | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 337 | 27 | 前 | qián | battlefront | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 338 | 27 | 充 | chōng | to fill; to be full; to supply | 都虞候以刺史以上充 |
| 339 | 27 | 充 | chōng | sufficient; full | 都虞候以刺史以上充 |
| 340 | 27 | 充 | chōng | to serve as | 都虞候以刺史以上充 |
| 341 | 27 | 充 | chōng | to pose as | 都虞候以刺史以上充 |
| 342 | 27 | 充 | chōng | Chong | 都虞候以刺史以上充 |
| 343 | 26 | 知 | zhī | to know | 都知 |
| 344 | 26 | 知 | zhī | to comprehend | 都知 |
| 345 | 26 | 知 | zhī | to inform; to tell | 都知 |
| 346 | 26 | 知 | zhī | to administer | 都知 |
| 347 | 26 | 知 | zhī | to distinguish; to discern; to recognize | 都知 |
| 348 | 26 | 知 | zhī | to be close friends | 都知 |
| 349 | 26 | 知 | zhī | to feel; to sense; to perceive | 都知 |
| 350 | 26 | 知 | zhī | to receive; to entertain | 都知 |
| 351 | 26 | 知 | zhī | knowledge | 都知 |
| 352 | 26 | 知 | zhī | consciousness; perception | 都知 |
| 353 | 26 | 知 | zhī | a close friend | 都知 |
| 354 | 26 | 知 | zhì | wisdom | 都知 |
| 355 | 26 | 知 | zhì | Zhi | 都知 |
| 356 | 26 | 知 | zhī | to appreciate | 都知 |
| 357 | 26 | 知 | zhī | to make known | 都知 |
| 358 | 26 | 知 | zhī | to have control over | 都知 |
| 359 | 26 | 知 | zhī | to expect; to foresee | 都知 |
| 360 | 26 | 曹 | cáo | Cao | 而通書六曹之案牒 |
| 361 | 26 | 曹 | cáo | a companion | 而通書六曹之案牒 |
| 362 | 26 | 曹 | cáo | a government department; a government office | 而通書六曹之案牒 |
| 363 | 26 | 曹 | cáo | a a party to a law suit | 而通書六曹之案牒 |
| 364 | 26 | 曹 | cáo | Cao | 而通書六曹之案牒 |
| 365 | 25 | 初 | chū | rudimentary; elementary | 初 |
| 366 | 25 | 初 | chū | original | 初 |
| 367 | 24 | 廂 | xiāng | a wing room | 天武左右四廂都指揮使 |
| 368 | 24 | 廂 | xiāng | theater box | 天武左右四廂都指揮使 |
| 369 | 24 | 廂 | xiāng | area near a city; the vicinity of a city gate | 天武左右四廂都指揮使 |
| 370 | 24 | 廂 | xiāng | a rail carriage | 天武左右四廂都指揮使 |
| 371 | 24 | 廂 | xiāng | side | 天武左右四廂都指揮使 |
| 372 | 24 | 廂 | xiāng | a box; a chest | 天武左右四廂都指揮使 |
| 373 | 24 | 府 | fǔ | an official institution; a state bureau | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 374 | 24 | 府 | fǔ | a prefecture; a prefect | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 375 | 24 | 府 | fǔ | a respectful reference to a residence | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 376 | 24 | 府 | fǔ | a repository | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 377 | 24 | 府 | fǔ | a meeting place | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 378 | 24 | 府 | fǔ | the residence of a high-ranking official; a prefect | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 379 | 24 | 府 | fǔ | Fu | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 380 | 23 | 宣 | xuān | to declare; to announce | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 381 | 23 | 宣 | xuān | Xuan | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 382 | 23 | 宣 | xuān | to issue an imperial command; to summon to the imperial court | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 383 | 23 | 宣 | xuān | fine writing paper; xuan paper | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 384 | 23 | 宣 | xuān | to teach; to instruct | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 385 | 23 | 宣 | xuān | an epithet for Confucius | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 386 | 23 | 宣 | xuān | an archaic unit of length | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 387 | 23 | 宣 | xuān | to disseminate; to propagate | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 388 | 23 | 宣 | xuān | to vent; to drain | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 389 | 23 | 宣 | xuān | Xuan | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 390 | 23 | 宣 | xuān | to show; to display | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 391 | 23 | 宣 | xuān | commonplace; widespread | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 392 | 23 | 宣 | xuān | greying [hair]; black and white [hair] | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 393 | 23 | 六 | liù | six | 職官六 |
| 394 | 23 | 六 | liù | sixth | 職官六 |
| 395 | 23 | 六 | liù | a note on the Gongche scale | 職官六 |
| 396 | 22 | 隸 | lì | to be attached to; be subordinate to; to be affilitated with | 各以其職隸於殿前司 |
| 397 | 22 | 隸 | lì | a servant; a slave | 各以其職隸於殿前司 |
| 398 | 22 | 隸 | lì | Kangxi radical 171 | 各以其職隸於殿前司 |
| 399 | 22 | 隸 | lì | clerical script; offiical script | 各以其職隸於殿前司 |
| 400 | 22 | 隸 | lì | a yamen messenger; a low ranking subordinate | 各以其職隸於殿前司 |
| 401 | 22 | 隸 | lì | a laborer | 各以其職隸於殿前司 |
| 402 | 22 | 隸 | lì | to audit; to examine carefully | 各以其職隸於殿前司 |
| 403 | 22 | 隸 | lì | to study; to learn; to practice | 各以其職隸於殿前司 |
| 404 | 22 | 隸 | lì | Li | 各以其職隸於殿前司 |
| 405 | 22 | 闕 | què | a watchtower; a guard tower | 闕則互攝 |
| 406 | 22 | 闕 | quē | a fault; deficiency; a mistake | 闕則互攝 |
| 407 | 22 | 闕 | què | palace | 闕則互攝 |
| 408 | 22 | 闕 | què | a stone carving in front of a tomb | 闕則互攝 |
| 409 | 22 | 闕 | quē | to be deficient | 闕則互攝 |
| 410 | 22 | 闕 | quē | to reserve; to put to the side | 闕則互攝 |
| 411 | 22 | 闕 | quē | Que | 闕則互攝 |
| 412 | 22 | 闕 | quē | an unfilled official position | 闕則互攝 |
| 413 | 22 | 闕 | quē | to lose | 闕則互攝 |
| 414 | 22 | 闕 | quē | omitted | 闕則互攝 |
| 415 | 22 | 分 | fēn | to separate; to divide into parts | 龍旗直所減人額及排定班分 |
| 416 | 22 | 分 | fēn | a part; a section; a division; a portion | 龍旗直所減人額及排定班分 |
| 417 | 22 | 分 | fēn | to distribute; to share; to assign; to allot | 龍旗直所減人額及排定班分 |
| 418 | 22 | 分 | fēn | to differentiate; to distinguish | 龍旗直所減人額及排定班分 |
| 419 | 22 | 分 | fēn | a fraction | 龍旗直所減人額及排定班分 |
| 420 | 22 | 分 | fēn | to express as a fraction | 龍旗直所減人額及排定班分 |
| 421 | 22 | 分 | fēn | one tenth | 龍旗直所減人額及排定班分 |
| 422 | 22 | 分 | fèn | a component; an ingredient | 龍旗直所減人額及排定班分 |
| 423 | 22 | 分 | fèn | the limit of an obligation | 龍旗直所減人額及排定班分 |
| 424 | 22 | 分 | fèn | affection; goodwill | 龍旗直所減人額及排定班分 |
| 425 | 22 | 分 | fèn | a role; a responsibility | 龍旗直所減人額及排定班分 |
| 426 | 22 | 分 | fēn | equinox | 龍旗直所減人額及排定班分 |
| 427 | 22 | 分 | fèn | a characteristic | 龍旗直所減人額及排定班分 |
| 428 | 22 | 分 | fèn | to assume; to deduce | 龍旗直所減人額及排定班分 |
| 429 | 22 | 分 | fēn | to share | 龍旗直所減人額及排定班分 |
| 430 | 22 | 分 | fēn | branch [office] | 龍旗直所減人額及排定班分 |
| 431 | 22 | 分 | fēn | clear; distinct | 龍旗直所減人額及排定班分 |
| 432 | 22 | 分 | fēn | a difference | 龍旗直所減人額及排定班分 |
| 433 | 22 | 分 | fēn | a score | 龍旗直所減人額及排定班分 |
| 434 | 22 | 分 | fèn | identity | 龍旗直所減人額及排定班分 |
| 435 | 22 | 分 | fèn | a part; a portion | 龍旗直所減人額及排定班分 |
| 436 | 22 | 右 | yòu | right; right-hand | 右金吾衛上將軍大將軍將軍中郎將郎將左 |
| 437 | 22 | 右 | yòu | to help; to assist | 右金吾衛上將軍大將軍將軍中郎將郎將左 |
| 438 | 22 | 右 | yòu | to; respect; to revere; to admire; to honor; to venerate | 右金吾衛上將軍大將軍將軍中郎將郎將左 |
| 439 | 22 | 右 | yòu | to bless and protect | 右金吾衛上將軍大將軍將軍中郎將郎將左 |
| 440 | 22 | 右 | yòu | an official building | 右金吾衛上將軍大將軍將軍中郎將郎將左 |
| 441 | 22 | 右 | yòu | the west | 右金吾衛上將軍大將軍將軍中郎將郎將左 |
| 442 | 22 | 右 | yòu | right wing; conservative | 右金吾衛上將軍大將軍將軍中郎將郎將左 |
| 443 | 22 | 右 | yòu | super | 右金吾衛上將軍大將軍將軍中郎將郎將左 |
| 444 | 22 | 右 | yòu | right | 右金吾衛上將軍大將軍將軍中郎將郎將左 |
| 445 | 21 | 在 | zài | in; at | 在都指揮之上 |
| 446 | 21 | 在 | zài | to exist; to be living | 在都指揮之上 |
| 447 | 21 | 在 | zài | to consist of | 在都指揮之上 |
| 448 | 21 | 在 | zài | to be at a post | 在都指揮之上 |
| 449 | 21 | 不 | bù | infix potential marker | 若情不中法 |
| 450 | 21 | 候 | hòu | to wait | 都虞候各一人 |
| 451 | 21 | 候 | hòu | to watch; to observe | 都虞候各一人 |
| 452 | 21 | 候 | hòu | to visit | 都虞候各一人 |
| 453 | 21 | 候 | hòu | time; season | 都虞候各一人 |
| 454 | 21 | 候 | hòu | state; condition | 都虞候各一人 |
| 455 | 21 | 候 | hòu | to investigate | 都虞候各一人 |
| 456 | 21 | 候 | hòu | to attend to; to care for; to serve | 都虞候各一人 |
| 457 | 21 | 候 | hòu | to divine | 都虞候各一人 |
| 458 | 21 | 候 | hòu | to pay | 都虞候各一人 |
| 459 | 21 | 左 | zuǒ | left | 左 |
| 460 | 21 | 左 | zuǒ | unorthodox; improper | 左 |
| 461 | 21 | 左 | zuǒ | east | 左 |
| 462 | 21 | 左 | zuǒ | to bring | 左 |
| 463 | 21 | 左 | zuǒ | to violate; to be contrary to | 左 |
| 464 | 21 | 左 | zuǒ | Zuo | 左 |
| 465 | 21 | 左 | zuǒ | extreme | 左 |
| 466 | 21 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 又別置御營司 |
| 467 | 21 | 職 | zhí | office; post | 各以其職隸於殿前司 |
| 468 | 21 | 職 | zhí | profession | 各以其職隸於殿前司 |
| 469 | 21 | 職 | zhí | to be responsible for | 各以其職隸於殿前司 |
| 470 | 21 | 職 | zhí | duty; responsibility | 各以其職隸於殿前司 |
| 471 | 21 | 職 | zhí | an essential matter | 各以其職隸於殿前司 |
| 472 | 21 | 職 | zhí | to offer as a tribute | 各以其職隸於殿前司 |
| 473 | 21 | 職 | zhì | a record | 各以其職隸於殿前司 |
| 474 | 21 | 職 | zhí | types of duty; work classification | 各以其職隸於殿前司 |
| 475 | 21 | 職 | zhí | vocational college | 各以其職隸於殿前司 |
| 476 | 21 | 職 | zhí | Zhi | 各以其職隸於殿前司 |
| 477 | 21 | 虞 | yú | concerned about; anxious; worried | 都虞候各一人 |
| 478 | 21 | 虞 | yú | Yu | 都虞候各一人 |
| 479 | 21 | 虞 | yú | to cheat | 都虞候各一人 |
| 480 | 21 | 虞 | yú | to expect | 都虞候各一人 |
| 481 | 21 | 虞 | yú | to prepare | 都虞候各一人 |
| 482 | 21 | 虞 | yú | Emperor Yu | 都虞候各一人 |
| 483 | 21 | 虞 | yú | a gamekeeper | 都虞候各一人 |
| 484 | 21 | 虞 | yú | Yu | 都虞候各一人 |
| 485 | 21 | 領 | lǐng | neck | 所領馬軍 |
| 486 | 21 | 領 | lǐng | collar | 所領馬軍 |
| 487 | 21 | 領 | lǐng | to lead; to command | 所領馬軍 |
| 488 | 21 | 領 | lǐng | main aspects; essential points | 所領馬軍 |
| 489 | 21 | 領 | lǐng | to accept; to receive | 所領馬軍 |
| 490 | 21 | 領 | lǐng | to understand; to realize | 所領馬軍 |
| 491 | 21 | 領 | lǐng | to guide | 所領馬軍 |
| 492 | 21 | 領 | lǐng | having jurisdiction over | 所領馬軍 |
| 493 | 21 | 領 | lǐng | mountains | 所領馬軍 |
| 494 | 20 | 十 | shí | ten | 十將 |
| 495 | 20 | 十 | shí | Kangxi radical 24 | 十將 |
| 496 | 20 | 十 | shí | tenth | 十將 |
| 497 | 20 | 十 | shí | complete; perfect | 十將 |
| 498 | 20 | 從 | cóng | to follow | 出則扈從乘輿 |
| 499 | 20 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 出則扈從乘輿 |
| 500 | 20 | 從 | cóng | to participate in something | 出則扈從乘輿 |
Frequencies of all Words
Top 1015
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 140 | 之 | zhī | him; her; them; that | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 2 | 140 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 3 | 140 | 之 | zhī | to go | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 4 | 140 | 之 | zhī | this; that | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 5 | 140 | 之 | zhī | genetive marker | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 6 | 140 | 之 | zhī | it | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 7 | 140 | 之 | zhī | in; in regards to | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 8 | 140 | 之 | zhī | all | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 9 | 140 | 之 | zhī | and | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 10 | 140 | 之 | zhī | however | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 11 | 140 | 之 | zhī | if | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 12 | 140 | 之 | zhī | then | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 13 | 140 | 之 | zhī | to arrive; to go | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 14 | 140 | 之 | zhī | is | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 15 | 140 | 之 | zhī | to use | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 16 | 140 | 之 | zhī | Zhi | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 17 | 140 | 之 | zhī | winding | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 18 | 103 | 官 | guān | an office | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 19 | 103 | 官 | guān | an official; a government official | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 20 | 103 | 官 | guān | official; state-run | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 21 | 103 | 官 | guān | an official body; a state organization; bureau | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 22 | 103 | 官 | guān | an official rank; an official title | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 23 | 103 | 官 | guān | governance | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 24 | 103 | 官 | guān | a sense organ | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 25 | 103 | 官 | guān | office | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 26 | 103 | 官 | guān | public | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 27 | 103 | 官 | guān | an organ | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 28 | 103 | 官 | guān | a polite form of address | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 29 | 103 | 官 | guān | Guan | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 30 | 103 | 官 | guān | to appoint | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 31 | 103 | 官 | guān | to hold a post | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 32 | 102 | 使 | shǐ | to make; to cause | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 33 | 102 | 使 | shǐ | to make use of for labor | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 34 | 102 | 使 | shǐ | to indulge | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 35 | 102 | 使 | shǐ | an emissary; an envoy; ambassador; commissioner | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 36 | 102 | 使 | shǐ | to be sent on a diplomatic mission | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 37 | 102 | 使 | shǐ | to dispatch | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 38 | 102 | 使 | shǐ | if | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 39 | 102 | 使 | shǐ | to use | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 40 | 102 | 使 | shǐ | to be able to | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 41 | 101 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 都指揮使以節度使為之 |
| 42 | 101 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 都指揮使以節度使為之 |
| 43 | 101 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 都指揮使以節度使為之 |
| 44 | 101 | 以 | yǐ | according to | 都指揮使以節度使為之 |
| 45 | 101 | 以 | yǐ | because of | 都指揮使以節度使為之 |
| 46 | 101 | 以 | yǐ | on a certain date | 都指揮使以節度使為之 |
| 47 | 101 | 以 | yǐ | and; as well as | 都指揮使以節度使為之 |
| 48 | 101 | 以 | yǐ | to rely on | 都指揮使以節度使為之 |
| 49 | 101 | 以 | yǐ | to regard | 都指揮使以節度使為之 |
| 50 | 101 | 以 | yǐ | to be able to | 都指揮使以節度使為之 |
| 51 | 101 | 以 | yǐ | to order; to command | 都指揮使以節度使為之 |
| 52 | 101 | 以 | yǐ | further; moreover | 都指揮使以節度使為之 |
| 53 | 101 | 以 | yǐ | used after a verb | 都指揮使以節度使為之 |
| 54 | 101 | 以 | yǐ | very | 都指揮使以節度使為之 |
| 55 | 101 | 以 | yǐ | already | 都指揮使以節度使為之 |
| 56 | 101 | 以 | yǐ | increasingly | 都指揮使以節度使為之 |
| 57 | 101 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 都指揮使以節度使為之 |
| 58 | 101 | 以 | yǐ | Israel | 都指揮使以節度使為之 |
| 59 | 101 | 以 | yǐ | Yi | 都指揮使以節度使為之 |
| 60 | 92 | 都 | dōu | all | 都指揮使 |
| 61 | 92 | 都 | dū | capital city | 都指揮使 |
| 62 | 92 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都指揮使 |
| 63 | 92 | 都 | dōu | all | 都指揮使 |
| 64 | 92 | 都 | dū | elegant; refined | 都指揮使 |
| 65 | 92 | 都 | dū | Du | 都指揮使 |
| 66 | 92 | 都 | dōu | already | 都指揮使 |
| 67 | 92 | 都 | dū | to establish a capital city | 都指揮使 |
| 68 | 92 | 都 | dū | to reside | 都指揮使 |
| 69 | 92 | 都 | dū | to total; to tally | 都指揮使 |
| 70 | 81 | 員 | yuán | personel; employee | 散員 |
| 71 | 81 | 員 | yuán | a suffix indicating a member or person with a specialized duty | 散員 |
| 72 | 81 | 員 | yuán | circle | 散員 |
| 73 | 81 | 員 | yún | said | 散員 |
| 74 | 81 | 員 | yùn | Yun | 散員 |
| 75 | 81 | 員 | yuán | surroundings | 散員 |
| 76 | 81 | 員 | yuán | a person; an object | 散員 |
| 77 | 81 | 員 | yuán | a member | 散員 |
| 78 | 81 | 員 | yuán | number of people | 散員 |
| 79 | 81 | 員 | yún | to increase | 散員 |
| 80 | 77 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 而有都點檢 |
| 81 | 77 | 有 | yǒu | to have; to possess | 而有都點檢 |
| 82 | 77 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 而有都點檢 |
| 83 | 77 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 而有都點檢 |
| 84 | 77 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 而有都點檢 |
| 85 | 77 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 而有都點檢 |
| 86 | 77 | 有 | yǒu | used to compare two things | 而有都點檢 |
| 87 | 77 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 而有都點檢 |
| 88 | 77 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 而有都點檢 |
| 89 | 77 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 而有都點檢 |
| 90 | 77 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 而有都點檢 |
| 91 | 77 | 有 | yǒu | abundant | 而有都點檢 |
| 92 | 77 | 有 | yǒu | purposeful | 而有都點檢 |
| 93 | 77 | 有 | yǒu | You | 而有都點檢 |
| 94 | 71 | 司 | sī | to take charge of; to manage; to administer | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 95 | 71 | 司 | sī | a department under a ministry | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 96 | 71 | 司 | sī | to bear | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 97 | 71 | 司 | sì | to observe; to inspect | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 98 | 71 | 司 | sī | a government official; an official | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 99 | 71 | 司 | sī | si | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 100 | 64 | 人 | rén | person; people; a human being | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 101 | 64 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 102 | 64 | 人 | rén | a kind of person | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 103 | 64 | 人 | rén | everybody | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 104 | 64 | 人 | rén | adult | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 105 | 64 | 人 | rén | somebody; others | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 106 | 64 | 人 | rén | an upright person | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 107 | 64 | 年 | nián | year | 元祐七年 |
| 108 | 64 | 年 | nián | New Year festival | 元祐七年 |
| 109 | 64 | 年 | nián | age | 元祐七年 |
| 110 | 64 | 年 | nián | life span; life expectancy | 元祐七年 |
| 111 | 64 | 年 | nián | an era; a period | 元祐七年 |
| 112 | 64 | 年 | nián | a date | 元祐七年 |
| 113 | 64 | 年 | nián | time; years | 元祐七年 |
| 114 | 64 | 年 | nián | harvest | 元祐七年 |
| 115 | 64 | 年 | nián | annual; every year | 元祐七年 |
| 116 | 62 | 其 | qí | his; hers; its; theirs | 皆總其政令 |
| 117 | 62 | 其 | qí | to add emphasis | 皆總其政令 |
| 118 | 62 | 其 | qí | used when asking a question in reply to a question | 皆總其政令 |
| 119 | 62 | 其 | qí | used when making a request or giving an order | 皆總其政令 |
| 120 | 62 | 其 | qí | he; her; it; them | 皆總其政令 |
| 121 | 62 | 其 | qí | probably; likely | 皆總其政令 |
| 122 | 62 | 其 | qí | will | 皆總其政令 |
| 123 | 62 | 其 | qí | may | 皆總其政令 |
| 124 | 62 | 其 | qí | if | 皆總其政令 |
| 125 | 62 | 其 | qí | or | 皆總其政令 |
| 126 | 62 | 其 | qí | Qi | 皆總其政令 |
| 127 | 60 | 指揮 | zhǐhuī | to command; to direct | 都指揮使 |
| 128 | 60 | 指揮 | zhǐhuī | a commander; a conductor | 都指揮使 |
| 129 | 60 | 內 | nèi | inside; interior | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 130 | 60 | 內 | nèi | private | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 131 | 60 | 內 | nèi | family; domestic | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 132 | 60 | 內 | nèi | inside; interior | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 133 | 60 | 內 | nèi | wife; consort | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 134 | 60 | 內 | nèi | an imperial palace | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 135 | 60 | 內 | nèi | an internal organ; heart | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 136 | 60 | 內 | nèi | female | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 137 | 60 | 內 | nèi | to approach | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 138 | 60 | 內 | nèi | indoors | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 139 | 60 | 內 | nèi | inner heart | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 140 | 60 | 內 | nèi | a room | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 141 | 60 | 內 | nèi | Nei | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 142 | 60 | 內 | nà | to receive | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 143 | 59 | 侍 | shì | to attend on | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 144 | 59 | 侍 | shì | to accompany | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 145 | 59 | 侍 | shì | a concubine | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 146 | 59 | 侍 | shì | Shi | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 147 | 59 | 侍 | shì | an attendant | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 148 | 56 | 省 | shěng | province | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 149 | 56 | 省 | shěng | to save; to be frugal; to economize | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 150 | 56 | 省 | xǐng | to introspect; to soul-search; to reflect | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 151 | 56 | 省 | shěng | to simplify; to reduce; to omit | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 152 | 56 | 省 | xǐng | to become aware; to realize; to understand | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 153 | 56 | 省 | xǐng | to become conscious | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 154 | 56 | 省 | xǐng | to visit | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 155 | 56 | 省 | shěng | provincial capital | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 156 | 56 | 省 | xǐng | to test; to take an examination | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 157 | 56 | 省 | xǐng | to remember | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 158 | 56 | 省 | shěng | a department; a government body | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 159 | 56 | 省 | shěng | must not; do not | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 160 | 54 | 則 | zé | otherwise; but; however | 入則侍衛殿陛 |
| 161 | 54 | 則 | zé | then | 入則侍衛殿陛 |
| 162 | 54 | 則 | zé | measure word for short sections of text | 入則侍衛殿陛 |
| 163 | 54 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 入則侍衛殿陛 |
| 164 | 54 | 則 | zé | a grade; a level | 入則侍衛殿陛 |
| 165 | 54 | 則 | zé | an example; a model | 入則侍衛殿陛 |
| 166 | 54 | 則 | zé | a weighing device | 入則侍衛殿陛 |
| 167 | 54 | 則 | zé | to grade; to rank | 入則侍衛殿陛 |
| 168 | 54 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 入則侍衛殿陛 |
| 169 | 54 | 則 | zé | to do | 入則侍衛殿陛 |
| 170 | 54 | 則 | zé | only | 入則侍衛殿陛 |
| 171 | 54 | 則 | zé | immediately | 入則侍衛殿陛 |
| 172 | 53 | 一 | yī | one | 都虞候各一人 |
| 173 | 53 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 都虞候各一人 |
| 174 | 53 | 一 | yī | as soon as; all at once | 都虞候各一人 |
| 175 | 53 | 一 | yī | pure; concentrated | 都虞候各一人 |
| 176 | 53 | 一 | yì | whole; all | 都虞候各一人 |
| 177 | 53 | 一 | yī | first | 都虞候各一人 |
| 178 | 53 | 一 | yī | the same | 都虞候各一人 |
| 179 | 53 | 一 | yī | each | 都虞候各一人 |
| 180 | 53 | 一 | yī | certain | 都虞候各一人 |
| 181 | 53 | 一 | yī | throughout | 都虞候各一人 |
| 182 | 53 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 都虞候各一人 |
| 183 | 53 | 一 | yī | sole; single | 都虞候各一人 |
| 184 | 53 | 一 | yī | a very small amount | 都虞候各一人 |
| 185 | 53 | 一 | yī | Yi | 都虞候各一人 |
| 186 | 53 | 一 | yī | other | 都虞候各一人 |
| 187 | 53 | 一 | yī | to unify | 都虞候各一人 |
| 188 | 53 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 都虞候各一人 |
| 189 | 53 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 都虞候各一人 |
| 190 | 53 | 一 | yī | or | 都虞候各一人 |
| 191 | 52 | 置 | zhì | to place; to lay out | 後不復置 |
| 192 | 52 | 置 | zhì | to establish; to set up; to install | 後不復置 |
| 193 | 52 | 置 | zhì | to buy | 後不復置 |
| 194 | 52 | 置 | zhì | a relay station | 後不復置 |
| 195 | 52 | 置 | zhì | to release; to set free; to pardon | 後不復置 |
| 196 | 52 | 置 | zhì | to discard; to abandon | 後不復置 |
| 197 | 52 | 置 | zhì | to set aside | 後不復置 |
| 198 | 52 | 門 | mén | door; gate; doorway; gateway | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 199 | 52 | 門 | mén | phylum; division | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 200 | 52 | 門 | mén | sect; school | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 201 | 52 | 門 | mén | Kangxi radical 169 | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 202 | 52 | 門 | mén | measure word for lessons, subjects, large guns, etc | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 203 | 52 | 門 | mén | a door-like object | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 204 | 52 | 門 | mén | an opening | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 205 | 52 | 門 | mén | an access point; a border entrance | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 206 | 52 | 門 | mén | a household; a clan | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 207 | 52 | 門 | mén | a kind; a category | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 208 | 52 | 門 | mén | to guard a gate | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 209 | 52 | 門 | mén | Men | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 210 | 52 | 門 | mén | a turning point | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 211 | 52 | 門 | mén | a method | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 212 | 52 | 門 | mén | a sense organ | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 213 | 50 | 為 | wèi | for; to | 都指揮使以節度使為之 |
| 214 | 50 | 為 | wèi | because of | 都指揮使以節度使為之 |
| 215 | 50 | 為 | wéi | to act as; to serve | 都指揮使以節度使為之 |
| 216 | 50 | 為 | wéi | to change into; to become | 都指揮使以節度使為之 |
| 217 | 50 | 為 | wéi | to be; is | 都指揮使以節度使為之 |
| 218 | 50 | 為 | wéi | to do | 都指揮使以節度使為之 |
| 219 | 50 | 為 | wèi | for | 都指揮使以節度使為之 |
| 220 | 50 | 為 | wèi | because of; for; to | 都指揮使以節度使為之 |
| 221 | 50 | 為 | wèi | to | 都指揮使以節度使為之 |
| 222 | 50 | 為 | wéi | in a passive construction | 都指揮使以節度使為之 |
| 223 | 50 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 都指揮使以節度使為之 |
| 224 | 50 | 為 | wéi | forming an adverb | 都指揮使以節度使為之 |
| 225 | 50 | 為 | wéi | to add emphasis | 都指揮使以節度使為之 |
| 226 | 50 | 為 | wèi | to support; to help | 都指揮使以節度使為之 |
| 227 | 50 | 為 | wéi | to govern | 都指揮使以節度使為之 |
| 228 | 50 | 詔 | zhào | an imperial decree | 詔 |
| 229 | 50 | 詔 | zhào | to decree; to proclaim; to tell | 詔 |
| 230 | 49 | 者 | zhě | used after a verb to indicate a person who does the action | 軍職大者凡八等 |
| 231 | 49 | 者 | zhě | that | 軍職大者凡八等 |
| 232 | 49 | 者 | zhě | nominalizing function word | 軍職大者凡八等 |
| 233 | 49 | 者 | zhě | used to mark a definition | 軍職大者凡八等 |
| 234 | 49 | 者 | zhě | used to mark a pause | 軍職大者凡八等 |
| 235 | 49 | 者 | zhě | topic marker; that; it | 軍職大者凡八等 |
| 236 | 49 | 者 | zhuó | according to | 軍職大者凡八等 |
| 237 | 49 | 軍 | jūn | army; military | 馬步軍亦如之 |
| 238 | 49 | 軍 | jūn | soldiers; troops | 馬步軍亦如之 |
| 239 | 49 | 軍 | jūn | an organized collective | 馬步軍亦如之 |
| 240 | 49 | 軍 | jūn | to garrison; to stay an an encampment | 馬步軍亦如之 |
| 241 | 49 | 軍 | jūn | a garrison | 馬步軍亦如之 |
| 242 | 49 | 軍 | jūn | a front | 馬步軍亦如之 |
| 243 | 49 | 軍 | jūn | penal miltary service | 馬步軍亦如之 |
| 244 | 49 | 軍 | jūn | to organize troops | 馬步軍亦如之 |
| 245 | 47 | 事 | shì | matter; thing; item | 掌宿衛之事 |
| 246 | 47 | 事 | shì | to serve | 掌宿衛之事 |
| 247 | 47 | 事 | shì | a government post | 掌宿衛之事 |
| 248 | 47 | 事 | shì | duty; post; work | 掌宿衛之事 |
| 249 | 47 | 事 | shì | occupation | 掌宿衛之事 |
| 250 | 47 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 掌宿衛之事 |
| 251 | 47 | 事 | shì | an accident | 掌宿衛之事 |
| 252 | 47 | 事 | shì | to attend | 掌宿衛之事 |
| 253 | 47 | 事 | shì | an allusion | 掌宿衛之事 |
| 254 | 47 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 掌宿衛之事 |
| 255 | 47 | 事 | shì | to engage in | 掌宿衛之事 |
| 256 | 47 | 事 | shì | to enslave | 掌宿衛之事 |
| 257 | 47 | 事 | shì | to pursue | 掌宿衛之事 |
| 258 | 47 | 事 | shì | to administer | 掌宿衛之事 |
| 259 | 47 | 事 | shì | to appoint | 掌宿衛之事 |
| 260 | 47 | 事 | shì | a piece | 掌宿衛之事 |
| 261 | 46 | 班 | bān | class; a group; a grade | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 262 | 46 | 班 | bān | a squad | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 263 | 46 | 班 | bān | a job | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 264 | 46 | 班 | bān | to separate | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 265 | 46 | 班 | bān | to spread; to distribute; to give | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 266 | 46 | 班 | bān | to proclaim; to propagate | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 267 | 46 | 班 | bān | to smooth out | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 268 | 46 | 班 | bān | to classify | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 269 | 46 | 班 | bān | to manage | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 270 | 46 | 班 | bān | a classification; a rank | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 271 | 46 | 班 | bān | to return | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 272 | 46 | 班 | bān | mottled | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 273 | 46 | 班 | bān | a shift | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 274 | 46 | 班 | bān | a group | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 275 | 46 | 班 | bān | starting time; flight time | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 276 | 46 | 班 | bān | to be equal | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 277 | 46 | 班 | bān | Ban | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 278 | 45 | 掌 | zhǎng | palm of the hand | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 279 | 45 | 掌 | zhǎng | to manage; to be in charge of | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 280 | 45 | 掌 | zhǎng | soles of the feet; paw of an animal | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 281 | 45 | 掌 | zhǎng | a move | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 282 | 45 | 掌 | zhǎng | Zhang | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 283 | 45 | 掌 | zhǎng | sole of a shoe; heel of a shoe | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 284 | 45 | 掌 | zhǎng | to add; to increase | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 285 | 45 | 掌 | zhǎng | to slap; to smack | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 286 | 45 | 掌 | zhǎng | to repair [shoes] | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 287 | 45 | 掌 | zhǎng | to put in | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 288 | 45 | 掌 | zhǎng | to hold | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 289 | 45 | 掌 | zhǎng | a horseshoe | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 290 | 43 | 衛 | wèi | to guard; to protect; to defend | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 291 | 43 | 衛 | wèi | a guard | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 292 | 43 | 衛 | wèi | feathering in arrows | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 293 | 43 | 衛 | wèi | a border area; a defended area | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 294 | 43 | 衛 | wèi | donkey | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 295 | 43 | 衛 | wèi | Wei | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 296 | 43 | 衛 | wèi | Wei | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 297 | 42 | 殿 | diàn | a hall; a palace; a temple | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 298 | 42 | 殿 | diàn | a palace compound | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 299 | 42 | 殿 | diàn | rear; last | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 300 | 42 | 殿 | diàn | rearguard | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 301 | 42 | 殿 | diàn | to guard; to protect | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 302 | 42 | 殿 | diàn | to assess as unsatisfactory; to censure | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 303 | 42 | 殿 | diàn | to stop | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 304 | 39 | 及 | jí | to reach | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 305 | 39 | 及 | jí | and | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 306 | 39 | 及 | jí | coming to; when | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 307 | 39 | 及 | jí | to attain | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 308 | 39 | 及 | jí | to understand | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 309 | 39 | 及 | jí | able to be compared to; to catch up with | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 310 | 39 | 及 | jí | to be involved with; to associate with | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 311 | 39 | 及 | jí | passing of a feudal title from elder to younger brother | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 312 | 38 | 中 | zhōng | middle | 乾道中 |
| 313 | 38 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 乾道中 |
| 314 | 38 | 中 | zhōng | China | 乾道中 |
| 315 | 38 | 中 | zhòng | to hit the mark | 乾道中 |
| 316 | 38 | 中 | zhōng | in; amongst | 乾道中 |
| 317 | 38 | 中 | zhōng | midday | 乾道中 |
| 318 | 38 | 中 | zhōng | inside | 乾道中 |
| 319 | 38 | 中 | zhōng | during | 乾道中 |
| 320 | 38 | 中 | zhōng | Zhong | 乾道中 |
| 321 | 38 | 中 | zhōng | intermediary | 乾道中 |
| 322 | 38 | 中 | zhōng | half | 乾道中 |
| 323 | 38 | 中 | zhōng | just right; suitably | 乾道中 |
| 324 | 38 | 中 | zhōng | while | 乾道中 |
| 325 | 38 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 乾道中 |
| 326 | 38 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 乾道中 |
| 327 | 38 | 中 | zhòng | to obtain | 乾道中 |
| 328 | 38 | 中 | zhòng | to pass an exam | 乾道中 |
| 329 | 37 | 任 | rèn | to bear; to undertake | 殿前副都指揮使在正任承宣使之上 |
| 330 | 37 | 任 | rèn | to trust to; to rely on | 殿前副都指揮使在正任承宣使之上 |
| 331 | 37 | 任 | rèn | duty; responsibility | 殿前副都指揮使在正任承宣使之上 |
| 332 | 37 | 任 | rèn | to allow; to permit | 殿前副都指揮使在正任承宣使之上 |
| 333 | 37 | 任 | rèn | to appoint | 殿前副都指揮使在正任承宣使之上 |
| 334 | 37 | 任 | rèn | no matter | 殿前副都指揮使在正任承宣使之上 |
| 335 | 37 | 任 | rén | Ren | 殿前副都指揮使在正任承宣使之上 |
| 336 | 37 | 任 | rèn | to take office | 殿前副都指揮使在正任承宣使之上 |
| 337 | 37 | 任 | rèn | term | 殿前副都指揮使在正任承宣使之上 |
| 338 | 37 | 任 | rén | Ren county | 殿前副都指揮使在正任承宣使之上 |
| 339 | 37 | 任 | rèn | an office; a post | 殿前副都指揮使在正任承宣使之上 |
| 340 | 37 | 任 | rèn | to be pregnant | 殿前副都指揮使在正任承宣使之上 |
| 341 | 37 | 任 | rén | crafty and fawning | 殿前副都指揮使在正任承宣使之上 |
| 342 | 37 | 副 | fù | deputy; assistant; vice- | 副都指揮使 |
| 343 | 37 | 副 | fù | a measure word for sets of things and facial expressions | 副都指揮使 |
| 344 | 37 | 副 | fù | incidentally; additionally | 副都指揮使 |
| 345 | 37 | 副 | fù | a deputy; an assistant | 副都指揮使 |
| 346 | 37 | 副 | fù | secondary; auxiliary | 副都指揮使 |
| 347 | 37 | 副 | fù | to agree with; to match with; to correspond to | 副都指揮使 |
| 348 | 37 | 副 | fù | a copy; a transcript | 副都指揮使 |
| 349 | 37 | 副 | fù | a wig | 副都指揮使 |
| 350 | 37 | 副 | fù | to deliver; to hand over | 副都指揮使 |
| 351 | 37 | 副 | pì | to break open; to tear | 副都指揮使 |
| 352 | 36 | 三 | sān | three | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 353 | 36 | 三 | sān | third | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 354 | 36 | 三 | sān | more than two | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 355 | 36 | 三 | sān | very few | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 356 | 36 | 三 | sān | repeatedly | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 357 | 36 | 三 | sān | San | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 358 | 36 | 各 | gè | each | 都虞候各一人 |
| 359 | 36 | 各 | gè | all; every | 都虞候各一人 |
| 360 | 35 | 閤 | gé | small side door | 閤門使副互權 |
| 361 | 35 | 閤 | gé | chamber | 閤門使副互權 |
| 362 | 35 | 閤 | gé | pavilion | 閤門使副互權 |
| 363 | 35 | 閤 | gé | pallace hall | 閤門使副互權 |
| 364 | 35 | 閤 | hé | to close; to shut | 閤門使副互權 |
| 365 | 35 | 閤 | hé | all | 閤門使副互權 |
| 366 | 34 | 二 | èr | two | 主管禁衛二員 |
| 367 | 34 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 主管禁衛二員 |
| 368 | 34 | 二 | èr | second | 主管禁衛二員 |
| 369 | 34 | 二 | èr | twice; double; di- | 主管禁衛二員 |
| 370 | 34 | 二 | èr | another; the other | 主管禁衛二員 |
| 371 | 34 | 二 | èr | more than one kind | 主管禁衛二員 |
| 372 | 33 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 而有都點檢 |
| 373 | 33 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而有都點檢 |
| 374 | 33 | 而 | ér | you | 而有都點檢 |
| 375 | 33 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 而有都點檢 |
| 376 | 33 | 而 | ér | right away; then | 而有都點檢 |
| 377 | 33 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 而有都點檢 |
| 378 | 33 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 而有都點檢 |
| 379 | 33 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 而有都點檢 |
| 380 | 33 | 而 | ér | how can it be that? | 而有都點檢 |
| 381 | 33 | 而 | ér | so as to | 而有都點檢 |
| 382 | 33 | 而 | ér | only then | 而有都點檢 |
| 383 | 33 | 而 | ér | as if; to seem like | 而有都點檢 |
| 384 | 33 | 而 | néng | can; able | 而有都點檢 |
| 385 | 33 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而有都點檢 |
| 386 | 33 | 而 | ér | me | 而有都點檢 |
| 387 | 33 | 而 | ér | to arrive; up to | 而有都點檢 |
| 388 | 33 | 而 | ér | possessive | 而有都點檢 |
| 389 | 32 | 諸 | zhū | all; many; various | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 390 | 32 | 諸 | zhū | Zhu | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 391 | 32 | 諸 | zhū | all; members of the class | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 392 | 32 | 諸 | zhū | interrogative particle | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 393 | 32 | 諸 | zhū | him; her; them; it | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 394 | 32 | 諸 | zhū | of; in | 掌殿前諸班直及步騎諸指揮之名籍 |
| 395 | 32 | 並 | bìng | and; furthermore; also | 並依元豐詔旨 |
| 396 | 32 | 並 | bìng | completely; entirely | 並依元豐詔旨 |
| 397 | 32 | 並 | bìng | to combine; to amalgamate | 並依元豐詔旨 |
| 398 | 32 | 並 | bìng | to combine | 並依元豐詔旨 |
| 399 | 32 | 並 | bìng | to resemble; to be like | 並依元豐詔旨 |
| 400 | 32 | 並 | bìng | both; equally | 並依元豐詔旨 |
| 401 | 32 | 並 | bìng | both; side-by-side; equally | 並依元豐詔旨 |
| 402 | 32 | 並 | bìng | completely; entirely | 並依元豐詔旨 |
| 403 | 32 | 並 | bìng | to stand side-by-side | 並依元豐詔旨 |
| 404 | 32 | 並 | bìng | definitely; absolutely; actually | 並依元豐詔旨 |
| 405 | 32 | 並 | bīng | Taiyuan | 並依元豐詔旨 |
| 406 | 32 | 並 | bìng | equally; both; together | 並依元豐詔旨 |
| 407 | 31 | 凡 | fán | ordinary; common | 凡統製 |
| 408 | 31 | 凡 | fán | the ordinary world | 凡統製 |
| 409 | 31 | 凡 | fán | an outline | 凡統製 |
| 410 | 31 | 凡 | fán | secular | 凡統製 |
| 411 | 31 | 凡 | fán | all | 凡統製 |
| 412 | 31 | 凡 | fán | altogether; in sum; in all; in total | 凡統製 |
| 413 | 31 | 凡 | fán | ordinary people | 凡統製 |
| 414 | 31 | 四 | sì | four | 有四直都虞候 |
| 415 | 31 | 四 | sì | note a musical scale | 有四直都虞候 |
| 416 | 31 | 四 | sì | fourth | 有四直都虞候 |
| 417 | 31 | 四 | sì | Si | 有四直都虞候 |
| 418 | 30 | 正 | zhèng | upright; straight | 殿前副都指揮使在正任承宣使之上 |
| 419 | 30 | 正 | zhèng | just doing something; just now | 殿前副都指揮使在正任承宣使之上 |
| 420 | 30 | 正 | zhèng | to straighten; to correct | 殿前副都指揮使在正任承宣使之上 |
| 421 | 30 | 正 | zhèng | main; central; primary | 殿前副都指揮使在正任承宣使之上 |
| 422 | 30 | 正 | zhèng | fundamental; original | 殿前副都指揮使在正任承宣使之上 |
| 423 | 30 | 正 | zhèng | precise; exact; accurate | 殿前副都指揮使在正任承宣使之上 |
| 424 | 30 | 正 | zhèng | at right angles | 殿前副都指揮使在正任承宣使之上 |
| 425 | 30 | 正 | zhèng | unbiased; impartial | 殿前副都指揮使在正任承宣使之上 |
| 426 | 30 | 正 | zhèng | true; correct; orthodox | 殿前副都指揮使在正任承宣使之上 |
| 427 | 30 | 正 | zhèng | unmixed; pure | 殿前副都指揮使在正任承宣使之上 |
| 428 | 30 | 正 | zhèng | positive (charge) | 殿前副都指揮使在正任承宣使之上 |
| 429 | 30 | 正 | zhèng | positive (number) | 殿前副都指揮使在正任承宣使之上 |
| 430 | 30 | 正 | zhèng | standard | 殿前副都指揮使在正任承宣使之上 |
| 431 | 30 | 正 | zhèng | chief; principal; primary | 殿前副都指揮使在正任承宣使之上 |
| 432 | 30 | 正 | zhèng | honest | 殿前副都指揮使在正任承宣使之上 |
| 433 | 30 | 正 | zhèng | to execute; to carry out | 殿前副都指揮使在正任承宣使之上 |
| 434 | 30 | 正 | zhèng | precisely | 殿前副都指揮使在正任承宣使之上 |
| 435 | 30 | 正 | zhèng | accepted; conventional | 殿前副都指揮使在正任承宣使之上 |
| 436 | 30 | 正 | zhèng | to govern | 殿前副都指揮使在正任承宣使之上 |
| 437 | 30 | 正 | zhèng | only; just | 殿前副都指揮使在正任承宣使之上 |
| 438 | 30 | 正 | zhēng | first month | 殿前副都指揮使在正任承宣使之上 |
| 439 | 30 | 正 | zhēng | center of a target | 殿前副都指揮使在正任承宣使之上 |
| 440 | 28 | 所 | suǒ | measure word for houses, small buildings and institutions | 龍旗直所減人額及排定班分 |
| 441 | 28 | 所 | suǒ | an office; an institute | 龍旗直所減人額及排定班分 |
| 442 | 28 | 所 | suǒ | introduces a relative clause | 龍旗直所減人額及排定班分 |
| 443 | 28 | 所 | suǒ | it | 龍旗直所減人額及排定班分 |
| 444 | 28 | 所 | suǒ | if; supposing | 龍旗直所減人額及排定班分 |
| 445 | 28 | 所 | suǒ | a few; various; some | 龍旗直所減人額及排定班分 |
| 446 | 28 | 所 | suǒ | a place; a location | 龍旗直所減人額及排定班分 |
| 447 | 28 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 龍旗直所減人額及排定班分 |
| 448 | 28 | 所 | suǒ | that which | 龍旗直所減人額及排定班分 |
| 449 | 28 | 所 | suǒ | an ordinal number | 龍旗直所減人額及排定班分 |
| 450 | 28 | 所 | suǒ | meaning | 龍旗直所減人額及排定班分 |
| 451 | 28 | 所 | suǒ | garrison | 龍旗直所減人額及排定班分 |
| 452 | 27 | 入 | rù | to enter | 入則侍衛殿陛 |
| 453 | 27 | 入 | rù | Kangxi radical 11 | 入則侍衛殿陛 |
| 454 | 27 | 入 | rù | radical | 入則侍衛殿陛 |
| 455 | 27 | 入 | rù | income | 入則侍衛殿陛 |
| 456 | 27 | 入 | rù | to conform with | 入則侍衛殿陛 |
| 457 | 27 | 入 | rù | to descend | 入則侍衛殿陛 |
| 458 | 27 | 入 | rù | the entering tone | 入則侍衛殿陛 |
| 459 | 27 | 入 | rù | to pay | 入則侍衛殿陛 |
| 460 | 27 | 入 | rù | to join | 入則侍衛殿陛 |
| 461 | 27 | 前 | qián | front | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 462 | 27 | 前 | qián | former; the past | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 463 | 27 | 前 | qián | to go forward | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 464 | 27 | 前 | qián | preceding | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 465 | 27 | 前 | qián | before; earlier; prior | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 466 | 27 | 前 | qián | to appear before | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 467 | 27 | 前 | qián | future | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 468 | 27 | 前 | qián | top; first | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 469 | 27 | 前 | qián | battlefront | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 470 | 27 | 前 | qián | pre- | 殿前司侍衛親軍環衛官皇城司三衛官客省引進四方館東西上閣門帶禦器械人內內侍省內侍省開封府臨安府河南應天府次府節度使承宣觀察防禦等使 |
| 471 | 27 | 充 | chōng | to fill; to be full; to supply | 都虞候以刺史以上充 |
| 472 | 27 | 充 | chōng | sufficient; full | 都虞候以刺史以上充 |
| 473 | 27 | 充 | chōng | to serve as | 都虞候以刺史以上充 |
| 474 | 27 | 充 | chōng | to pose as | 都虞候以刺史以上充 |
| 475 | 27 | 充 | chōng | Chong | 都虞候以刺史以上充 |
| 476 | 26 | 知 | zhī | to know | 都知 |
| 477 | 26 | 知 | zhī | to comprehend | 都知 |
| 478 | 26 | 知 | zhī | to inform; to tell | 都知 |
| 479 | 26 | 知 | zhī | to administer | 都知 |
| 480 | 26 | 知 | zhī | to distinguish; to discern; to recognize | 都知 |
| 481 | 26 | 知 | zhī | to be close friends | 都知 |
| 482 | 26 | 知 | zhī | to feel; to sense; to perceive | 都知 |
| 483 | 26 | 知 | zhī | to receive; to entertain | 都知 |
| 484 | 26 | 知 | zhī | knowledge | 都知 |
| 485 | 26 | 知 | zhī | consciousness; perception | 都知 |
| 486 | 26 | 知 | zhī | a close friend | 都知 |
| 487 | 26 | 知 | zhì | wisdom | 都知 |
| 488 | 26 | 知 | zhì | Zhi | 都知 |
| 489 | 26 | 知 | zhī | to appreciate | 都知 |
| 490 | 26 | 知 | zhī | to make known | 都知 |
| 491 | 26 | 知 | zhī | to have control over | 都知 |
| 492 | 26 | 知 | zhī | to expect; to foresee | 都知 |
| 493 | 26 | 曹 | cáo | Cao | 而通書六曹之案牒 |
| 494 | 26 | 曹 | cáo | a company; a class; a generation | 而通書六曹之案牒 |
| 495 | 26 | 曹 | cáo | a companion | 而通書六曹之案牒 |
| 496 | 26 | 曹 | cáo | a government department; a government office | 而通書六曹之案牒 |
| 497 | 26 | 曹 | cáo | a a party to a law suit | 而通書六曹之案牒 |
| 498 | 26 | 曹 | cáo | Cao | 而通書六曹之案牒 |
| 499 | 26 | 曹 | cáo | together; simultaneously | 而通書六曹之案牒 |
| 500 | 25 | 皆 | jiē | all; each and every; in all cases | 皆總其政令 |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 安抚使 | 安撫使 | 196 | Commissioner for Pacification |
| 安远 | 安遠 | 196 | Anyuan |
| 本州 | 98 | Honshū | |
| 曹参 | 曹參 | 99 | Cao Can |
| 常平 | 99 | Changping | |
| 崇宁 | 崇寧 | 99 | Chongning |
| 楚王 | 99 | Prince of Chu | |
| 春秋 | 99 |
|
|
| 刺史 | 99 | Regional Inspector | |
| 大中 | 100 | Da Zhong reign | |
| 大观 | 大觀 | 100 | Daguan |
| 大理寺 | 100 | Court of Judicial Review | |
| 大名府 | 100 | Da Ming Prefecture | |
| 殿直 | 100 | Duty Attendant | |
| 东门 | 東門 | 100 | East Gate |
| 冬至 | 100 |
|
|
| 二月 | 195 | February; the Second Month | |
| 防御使 | 防禦使 | 102 | Defense Commissioner |
| 高丽 | 高麗 | 103 | Korean Goryeo Dynasty |
| 宫城 | 宮城 | 103 | Miyagi |
| 公事 | 103 | public affairs; official (matters, duties etc) | |
| 观察使 | 觀察使 | 103 | Surveillence Commissioner |
| 国忌 | 國忌 | 103 | National observance |
| 韩 | 韓 | 104 |
|
| 杭州 | 104 | Hangzhou | |
| 翰林 | 104 | Hanlin | |
| 翰林院 | 104 | Imperial Hanlin Academy | |
| 淮 | 104 | Huai River | |
| 皇太子 | 104 | Crown Prince | |
| 黄门 | 黃門 | 104 | Huangmen |
| 护国军 | 護國軍 | 104 | National Protection Army |
| 户口 | 戶口 | 104 | Hukou; registered residence |
| 嘉定 | 106 |
|
|
| 建炎 | 106 | Jian Yan reign | |
| 监察御史 | 監察御史 | 106 | Investigating Censor |
| 江 | 106 |
|
|
| 江陵 | 106 |
|
|
| 建康 | 106 |
|
|
| 建隆 | 106 | Jianlong | |
| 节度使 | 節度使 | 106 | military commissioner; jiedushi |
| 景德 | 106 | Jing De reign | |
| 靖康 | 106 | Reign of Emperor Qinzong of Song | |
| 景福 | 106 | Jingfu | |
| 静海 | 靜海 | 106 |
|
| 景祐 | 106 | Jingyu | |
| 京兆 | 106 |
|
|
| 金吾卫 | 金吾衛 | 106 | Imperial Insignia Guard |
| 九月 | 106 | September; the Ninth Month | |
| 开宝 | 開寶 | 107 | Kaibao Reign of Emperor Taizu of Song |
| 开封 | 開封 | 107 | Kaifeng |
| 开封府 | 開封府 | 107 | Kaifeng |
| 梁 | 108 |
|
|
| 临安府 | 臨安府 | 108 | Lin'an Prefecture |
| 留后 | 留後 | 108 | Provisional Governor |
| 内黄 | 內黃 | 110 | Neihuang |
| 宁国 | 寧國 | 110 | Ningguo |
| 宁武 | 寧武 | 110 | Ningwu |
| 仆射 | 僕射 | 112 | Supervisor; Chief Administrator |
| 契丹 | 113 | Khitan | |
| 庆历 | 慶曆 | 113 | Qing Li |
| 庆元 | 慶元 | 113 | Qingyuan |
| 三公 | 115 | Three Ducal Ministers; Three Excellencies | |
| 尚书省 | 尚書省 | 115 | Imperial Secretariat |
| 山南西道 | 115 | Shannanxi Circuit | |
| 绍兴 | 紹興 | 115 | Shaoxing |
| 神宗 | 115 | [Emperor] Shenzong | |
| 十一月 | 115 | November; the Eleventh Month | |
| 侍中 | 115 | Shizhong; Palace Attendant | |
| 枢密院 | 樞密院 | 115 | Bureau of Military Affairs |
| 舜 | 115 | Emperor Shun | |
| 司空 | 115 |
|
|
| 司马光 | 司馬光 | 115 | Sima Guang |
| 宋 | 115 |
|
|
| 宋朝 | 115 | Song Dynasty | |
| 太一 | 116 |
|
|
| 太傅 | 116 | Grand Tutor; Grand Mentor | |
| 太师 | 太師 | 116 | Grand Preceptor; Grand Master; Imperial Tutor |
| 太中大夫 | 116 | Taizhong Daifu; Superior Grand Master of the Palace | |
| 太宗 | 116 |
|
|
| 王夫人 | 119 | Lady Wang | |
| 五代 | 119 | Five Dynasties | |
| 武安 | 119 | Wu'an | |
| 咸平 | 鹹平 | 120 | Xianping |
| 新城 | 120 | Xincheng; Hsincheng | |
| 刑部 | 120 | Ministry of Justice | |
| 兴元 | 興元 | 120 | Xingyuan |
| 宣和 | 120 | Xuan He reign | |
| 医官 | 醫官 | 121 | official in charge of medical affairs; respectful title for a doctor |
| 御史 | 121 |
|
|
| 宰相 | 122 | chancellor; prime minister | |
| 长吏 | 長吏 | 122 | Senior Functionary; Chief Official |
| 张震 | 張震 | 122 | Chang Chen |
| 赵 | 趙 | 122 |
|
| 浙 | 122 |
|
|
| 真宗 | 122 | Zhao Heng; Emperor Zhenzong of Song | |
| 政和 | 122 | Zhenghe | |
| 正月 | 122 | first month of the lunar calendar | |
| 镇江 | 鎮江 | 122 | Zhenjiang |
| 中都 | 122 | Zhongdu; Dadu; Khanbaliq; Beijing | |
| 中书省 | 中書省 | 122 | Central Secretariat |
| 中卫 | 中衛 | 122 | Zhongwei |
| 中兴 | 中興 | 122 |
|
| 主簿 | 122 | official Registrar; Master of Records | |
| 子美 | 122 | Zimei; Du Fu |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|