Glossary and Vocabulary for Tao Yuanming Collected Poems 陶淵明集, Preface
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage | 
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 34 | 之 | zhī | to go | 士女之醜行 | 
| 2 | 34 | 之 | zhī | to arrive; to go | 士女之醜行 | 
| 3 | 34 | 之 | zhī | is | 士女之醜行 | 
| 4 | 34 | 之 | zhī | to use | 士女之醜行 | 
| 5 | 34 | 之 | zhī | Zhi | 士女之醜行 | 
| 6 | 34 | 之 | zhī | winding | 士女之醜行 | 
| 7 | 17 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 故道存而身安 | 
| 8 | 17 | 而 | ér | as if; to seem like | 故道存而身安 | 
| 9 | 17 | 而 | néng | can; able | 故道存而身安 | 
| 10 | 17 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 故道存而身安 | 
| 11 | 17 | 而 | ér | to arrive; up to | 故道存而身安 | 
| 12 | 11 | 於 | yú | to go; to | 莫逾於道 | 
| 13 | 11 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 莫逾於道 | 
| 14 | 11 | 於 | yú | Yu | 莫逾於道 | 
| 15 | 11 | 於 | wū | a crow | 莫逾於道 | 
| 16 | 9 | 其 | qí | Qi | 其故何也 | 
| 17 | 6 | 不 | bù | infix potential marker | 不忮不求者 | 
| 18 | 5 | 亦 | yì | Yi | 憂亦隨之 | 
| 19 | 4 | 自 | zì | Kangxi radical 132 | 夫自衒自媒者 | 
| 20 | 4 | 自 | zì | Zi | 夫自衒自媒者 | 
| 21 | 4 | 自 | zì | a nose | 夫自衒自媒者 | 
| 22 | 4 | 自 | zì | the beginning; the start | 夫自衒自媒者 | 
| 23 | 4 | 自 | zì | origin | 夫自衒自媒者 | 
| 24 | 4 | 自 | zì | to employ; to use | 夫自衒自媒者 | 
| 25 | 4 | 自 | zì | to be | 夫自衒自媒者 | 
| 26 | 4 | 爲 | wéi | to act as; to serve | 亦寄酒爲跡者也 | 
| 27 | 4 | 爲 | wéi | to change into; to become | 亦寄酒爲跡者也 | 
| 28 | 4 | 爲 | wéi | to be; is | 亦寄酒爲跡者也 | 
| 29 | 4 | 爲 | wéi | to do | 亦寄酒爲跡者也 | 
| 30 | 4 | 爲 | wèi | to support; to help | 亦寄酒爲跡者也 | 
| 31 | 4 | 爲 | wéi | to govern | 亦寄酒爲跡者也 | 
| 32 | 4 | 可 | kě | can; may; permissible | 語時事則指而可想 | 
| 33 | 4 | 可 | kě | to approve; to permit | 語時事則指而可想 | 
| 34 | 4 | 可 | kě | to be worth | 語時事則指而可想 | 
| 35 | 4 | 可 | kě | to suit; to fit | 語時事則指而可想 | 
| 36 | 4 | 可 | kè | khan | 語時事則指而可想 | 
| 37 | 4 | 可 | kě | to recover | 語時事則指而可想 | 
| 38 | 4 | 可 | kě | to act as | 語時事則指而可想 | 
| 39 | 4 | 可 | kě | to be worth; to deserve | 語時事則指而可想 | 
| 40 | 4 | 可 | kě | used to add emphasis | 語時事則指而可想 | 
| 41 | 4 | 可 | kě | beautiful | 語時事則指而可想 | 
| 42 | 4 | 可 | kě | Ke | 語時事則指而可想 | 
| 43 | 4 | 道 | dào | way; road; path | 莫逾於道 | 
| 44 | 4 | 道 | dào | principle; a moral; morality | 莫逾於道 | 
| 45 | 4 | 道 | dào | Tao; the Way | 莫逾於道 | 
| 46 | 4 | 道 | dào | to say; to speak; to talk | 莫逾於道 | 
| 47 | 4 | 道 | dào | to think | 莫逾於道 | 
| 48 | 4 | 道 | dào | circuit; a province | 莫逾於道 | 
| 49 | 4 | 道 | dào | a course; a channel | 莫逾於道 | 
| 50 | 4 | 道 | dào | a method; a way of doing something | 莫逾於道 | 
| 51 | 4 | 道 | dào | a doctrine | 莫逾於道 | 
| 52 | 4 | 道 | dào | Taoism; Daoism | 莫逾於道 | 
| 53 | 4 | 道 | dào | a skill | 莫逾於道 | 
| 54 | 4 | 道 | dào | a sect | 莫逾於道 | 
| 55 | 4 | 道 | dào | a line | 莫逾於道 | 
| 56 | 4 | 衆 | zhòng | multitude; crowd | 其流甚衆 | 
| 57 | 4 | 衆 | zhòng | public | 其流甚衆 | 
| 58 | 3 | 士 | shì | a gentleman; a knight | 士女之醜行 | 
| 59 | 3 | 士 | shì | Kangxi radical 33 | 士女之醜行 | 
| 60 | 3 | 士 | shì | a soldier | 士女之醜行 | 
| 61 | 3 | 士 | shì | a social stratum | 士女之醜行 | 
| 62 | 3 | 士 | shì | an unmarried man; a man | 士女之醜行 | 
| 63 | 3 | 士 | shì | somebody trained in a specialized field | 士女之醜行 | 
| 64 | 3 | 士 | shì | a scholar | 士女之醜行 | 
| 65 | 3 | 士 | shì | a respectful term for a person | 士女之醜行 | 
| 66 | 3 | 士 | shì | corporal; sergeant | 士女之醜行 | 
| 67 | 3 | 士 | shì | Shi | 士女之醜行 | 
| 68 | 3 | 子 | zǐ | child; son | 至如子常 | 
| 69 | 3 | 子 | zǐ | egg; newborn | 至如子常 | 
| 70 | 3 | 子 | zǐ | first earthly branch | 至如子常 | 
| 71 | 3 | 子 | zǐ | 11 p.m.-1 a.m. | 至如子常 | 
| 72 | 3 | 子 | zǐ | Kangxi radical 39 | 至如子常 | 
| 73 | 3 | 子 | zǐ | pellet; something small and hard | 至如子常 | 
| 74 | 3 | 子 | zǐ | master | 至如子常 | 
| 75 | 3 | 子 | zǐ | viscount | 至如子常 | 
| 76 | 3 | 子 | zi | you; your honor | 至如子常 | 
| 77 | 3 | 子 | zǐ | masters | 至如子常 | 
| 78 | 3 | 子 | zǐ | person | 至如子常 | 
| 79 | 3 | 子 | zǐ | young | 至如子常 | 
| 80 | 3 | 子 | zǐ | seed | 至如子常 | 
| 81 | 3 | 子 | zǐ | subordinate; subsidiary | 至如子常 | 
| 82 | 3 | 子 | zǐ | a copper coin | 至如子常 | 
| 83 | 3 | 子 | zǐ | female dragonfly | 至如子常 | 
| 84 | 3 | 子 | zǐ | constituent | 至如子常 | 
| 85 | 3 | 子 | zǐ | offspring; descendants | 至如子常 | 
| 86 | 3 | 子 | zǐ | dear | 至如子常 | 
| 87 | 3 | 子 | zǐ | little one | 至如子常 | 
| 88 | 3 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 死則五鼎烹 | 
| 89 | 3 | 則 | zé | a grade; a level | 死則五鼎烹 | 
| 90 | 3 | 則 | zé | an example; a model | 死則五鼎烹 | 
| 91 | 3 | 則 | zé | a weighing device | 死則五鼎烹 | 
| 92 | 3 | 則 | zé | to grade; to rank | 死則五鼎烹 | 
| 93 | 3 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 死則五鼎烹 | 
| 94 | 3 | 則 | zé | to do | 死則五鼎烹 | 
| 95 | 3 | 勞 | láo | to toil | 豈能戚戚勞於憂畏 | 
| 96 | 3 | 勞 | láo | to put somebody to the trouble of | 豈能戚戚勞於憂畏 | 
| 97 | 3 | 勞 | láo | labour; work | 豈能戚戚勞於憂畏 | 
| 98 | 3 | 勞 | láo | to reward with gifts | 豈能戚戚勞於憂畏 | 
| 99 | 3 | 勞 | láo | to worry; to be depressed | 豈能戚戚勞於憂畏 | 
| 100 | 3 | 勞 | láo | fatigued; weary | 豈能戚戚勞於憂畏 | 
| 101 | 3 | 勞 | láo | achievement; a meritorious deed | 豈能戚戚勞於憂畏 | 
| 102 | 3 | 勞 | láo | a worker; a laborer | 豈能戚戚勞於憂畏 | 
| 103 | 3 | 勞 | láo | fatigue | 豈能戚戚勞於憂畏 | 
| 104 | 3 | 勞 | lào | to express sympathy; to comfort | 豈能戚戚勞於憂畏 | 
| 105 | 3 | 勞 | láo | to thank; to recognize | 豈能戚戚勞於憂畏 | 
| 106 | 3 | 身 | shēn | human body; torso | 無重於身 | 
| 107 | 3 | 身 | shēn | Kangxi radical 158 | 無重於身 | 
| 108 | 3 | 身 | shēn | self | 無重於身 | 
| 109 | 3 | 身 | shēn | life | 無重於身 | 
| 110 | 3 | 身 | shēn | an object | 無重於身 | 
| 111 | 3 | 身 | shēn | a lifetime | 無重於身 | 
| 112 | 3 | 身 | shēn | moral character | 無重於身 | 
| 113 | 3 | 身 | shēn | status; identity; position | 無重於身 | 
| 114 | 3 | 身 | shēn | pregnancy | 無重於身 | 
| 115 | 3 | 身 | juān | India | 無重於身 | 
| 116 | 3 | 觀 | guān | to look at; to watch; to observe | 又楚子觀周 | 
| 117 | 3 | 觀 | guàn | Taoist monastery; monastery | 又楚子觀周 | 
| 118 | 3 | 觀 | guān | to display; to show; to make visible | 又楚子觀周 | 
| 119 | 3 | 觀 | guān | Guan | 又楚子觀周 | 
| 120 | 3 | 觀 | guān | appearance; looks | 又楚子觀周 | 
| 121 | 3 | 觀 | guān | a sight; a view; a vista | 又楚子觀周 | 
| 122 | 3 | 觀 | guān | a concept; a viewpoint; a perspective | 又楚子觀周 | 
| 123 | 3 | 觀 | guān | to appreciate; to enjoy; to admire | 又楚子觀周 | 
| 124 | 3 | 觀 | guàn | an announcement | 又楚子觀周 | 
| 125 | 3 | 觀 | guàn | a high tower; a watchtower | 又楚子觀周 | 
| 126 | 3 | 觀 | guān | Surview | 又楚子觀周 | 
| 127 | 3 | 酒 | jiǔ | wine; liquor; spirits; alcoholic beverage | 有疑陶淵明詩篇篇有酒 | 
| 128 | 3 | 酒 | jiǔ | banquet | 有疑陶淵明詩篇篇有酒 | 
| 129 | 3 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以見珍而終破 | 
| 130 | 3 | 以 | yǐ | to rely on | 以見珍而終破 | 
| 131 | 3 | 以 | yǐ | to regard | 以見珍而終破 | 
| 132 | 3 | 以 | yǐ | to be able to | 以見珍而終破 | 
| 133 | 3 | 以 | yǐ | to order; to command | 以見珍而終破 | 
| 134 | 3 | 以 | yǐ | used after a verb | 以見珍而終破 | 
| 135 | 3 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以見珍而終破 | 
| 136 | 3 | 以 | yǐ | Israel | 以見珍而終破 | 
| 137 | 3 | 以 | yǐ | Yi | 以見珍而終破 | 
| 138 | 3 | 競 | jìng | to contend; to vie; to compete | 競之若泄尾閭 | 
| 139 | 3 | 競 | jìng | a competitive attitude | 競之若泄尾閭 | 
| 140 | 3 | 競 | jìng | to argue; to debate | 競之若泄尾閭 | 
| 141 | 3 | 競 | jìng | strong | 競之若泄尾閭 | 
| 142 | 3 | 寄 | jì | to send; to transmit; to mail | 寄遇謂之逆旅 | 
| 143 | 3 | 寄 | jì | to rely on; to depend on | 寄遇謂之逆旅 | 
| 144 | 3 | 寄 | jì | to trust; to entrust | 寄遇謂之逆旅 | 
| 145 | 3 | 寄 | jì | to stay at temporarily; to stop over | 寄遇謂之逆旅 | 
| 146 | 3 | 寄 | jì | attached to | 寄遇謂之逆旅 | 
| 147 | 3 | 寄 | jì | to add meaning above the literal sense | 寄遇謂之逆旅 | 
| 148 | 3 | 誌 | zhì | a sign; a mark; a flag; a banner | 而有洛濱之誌 | 
| 149 | 3 | 誌 | zhì | to write down; to record | 而有洛濱之誌 | 
| 150 | 3 | 誌 | zhì | Zhi | 而有洛濱之誌 | 
| 151 | 3 | 誌 | zhì | a written record; a treatise | 而有洛濱之誌 | 
| 152 | 3 | 誌 | zhì | to remember | 而有洛濱之誌 | 
| 153 | 3 | 誌 | zhì | annals; a treatise; a gazetteer | 而有洛濱之誌 | 
| 154 | 3 | 誌 | zhì | a birthmark; a mole | 而有洛濱之誌 | 
| 155 | 3 | 誌 | zhì | determination; will | 而有洛濱之誌 | 
| 156 | 3 | 誌 | zhì | a magazine | 而有洛濱之誌 | 
| 157 | 3 | 誌 | zhì | to measure; to weigh | 而有洛濱之誌 | 
| 158 | 3 | 誌 | zhì | aspiration | 而有洛濱之誌 | 
| 159 | 3 | 何 | hè | to carry on the shoulder | 其故何也 | 
| 160 | 3 | 何 | hé | what | 其故何也 | 
| 161 | 3 | 何 | hé | He | 其故何也 | 
| 162 | 3 | 夫 | fū | a man; a male adult | 夫自衒自媒者 | 
| 163 | 3 | 夫 | fū | husband | 夫自衒自媒者 | 
| 164 | 3 | 夫 | fū | a person | 夫自衒自媒者 | 
| 165 | 3 | 夫 | fū | someone who does manual work | 夫自衒自媒者 | 
| 166 | 3 | 夫 | fū | a hired worker | 夫自衒自媒者 | 
| 167 | 3 | 與 | yǔ | to give | 宜乎與大塊而盈虛 | 
| 168 | 3 | 與 | yǔ | to accompany | 宜乎與大塊而盈虛 | 
| 169 | 3 | 與 | yù | to particate in | 宜乎與大塊而盈虛 | 
| 170 | 3 | 與 | yù | of the same kind | 宜乎與大塊而盈虛 | 
| 171 | 3 | 與 | yù | to help | 宜乎與大塊而盈虛 | 
| 172 | 3 | 與 | yǔ | for | 宜乎與大塊而盈虛 | 
| 173 | 3 | 無 | wú | Kangxi radical 71 | 無重於身 | 
| 174 | 3 | 無 | wú | to not have; without | 無重於身 | 
| 175 | 3 | 無 | mó | mo | 無重於身 | 
| 176 | 3 | 無 | wú | to not have | 無重於身 | 
| 177 | 3 | 無 | wú | Wu | 無重於身 | 
| 178 | 3 | 文 | wén | writing; text | 寧勞文仲之牲 | 
| 179 | 3 | 文 | wén | Kangxi radical 67 | 寧勞文仲之牲 | 
| 180 | 3 | 文 | wén | Wen | 寧勞文仲之牲 | 
| 181 | 3 | 文 | wén | lines or grain on an object | 寧勞文仲之牲 | 
| 182 | 3 | 文 | wén | culture | 寧勞文仲之牲 | 
| 183 | 3 | 文 | wén | refined writings | 寧勞文仲之牲 | 
| 184 | 3 | 文 | wén | civil; non-military | 寧勞文仲之牲 | 
| 185 | 3 | 文 | wén | to conceal a fault; gloss over | 寧勞文仲之牲 | 
| 186 | 3 | 文 | wén | wen | 寧勞文仲之牲 | 
| 187 | 3 | 文 | wén | ornamentation; adornment | 寧勞文仲之牲 | 
| 188 | 3 | 文 | wén | to ornament; to adorn | 寧勞文仲之牲 | 
| 189 | 3 | 文 | wén | beautiful | 寧勞文仲之牲 | 
| 190 | 3 | 文 | wén | a text; a manuscript | 寧勞文仲之牲 | 
| 191 | 3 | 文 | wén | a group responsible for ritual and music | 寧勞文仲之牲 | 
| 192 | 3 | 文 | wén | the text of an imperial order | 寧勞文仲之牲 | 
| 193 | 3 | 文 | wén | liberal arts | 寧勞文仲之牲 | 
| 194 | 3 | 文 | wén | a rite; a ritual | 寧勞文仲之牲 | 
| 195 | 3 | 文 | wén | a tattoo | 寧勞文仲之牲 | 
| 196 | 3 | 文 | wén | a classifier for copper coins | 寧勞文仲之牲 | 
| 197 | 2 | 流 | liú | to flow; to spread; to circulate | 其流甚衆 | 
| 198 | 2 | 流 | liú | a class | 其流甚衆 | 
| 199 | 2 | 流 | liú | water | 其流甚衆 | 
| 200 | 2 | 流 | liú | a current | 其流甚衆 | 
| 201 | 2 | 流 | liú | a group | 其流甚衆 | 
| 202 | 2 | 流 | liú | to move | 其流甚衆 | 
| 203 | 2 | 流 | liú | to trend; to incline | 其流甚衆 | 
| 204 | 2 | 流 | liú | to banish; to deport; to send into exile | 其流甚衆 | 
| 205 | 2 | 流 | liú | to indulge; to pamper | 其流甚衆 | 
| 206 | 2 | 流 | liú | passing quickly; turning continuously | 其流甚衆 | 
| 207 | 2 | 流 | liú | accidental | 其流甚衆 | 
| 208 | 2 | 流 | liú | with no basis | 其流甚衆 | 
| 209 | 2 | 躬耕 | gōnggēng | for somebody to till their own fields | 伯成躬耕於野 | 
| 210 | 2 | 躬耕 | gōnggēng | for the emperor to till fields | 伯成躬耕於野 | 
| 211 | 2 | 賢人 | xiánrén | a worthy person; xianren | 賢人遁世 | 
| 212 | 2 | 意 | yì | idea | 吾觀其意不在酒 | 
| 213 | 2 | 意 | yì | Italy (abbreviation) | 吾觀其意不在酒 | 
| 214 | 2 | 意 | yì | a wish; a desire; intention | 吾觀其意不在酒 | 
| 215 | 2 | 意 | yì | mood; feeling | 吾觀其意不在酒 | 
| 216 | 2 | 意 | yì | will; willpower; determination | 吾觀其意不在酒 | 
| 217 | 2 | 意 | yì | bearing; spirit | 吾觀其意不在酒 | 
| 218 | 2 | 意 | yì | to think of; to long for; to miss | 吾觀其意不在酒 | 
| 219 | 2 | 意 | yì | to anticipate; to expect | 吾觀其意不在酒 | 
| 220 | 2 | 意 | yì | to doubt; to suspect | 吾觀其意不在酒 | 
| 221 | 2 | 意 | yì | meaning | 吾觀其意不在酒 | 
| 222 | 2 | 意 | yì | a suggestion; a hint | 吾觀其意不在酒 | 
| 223 | 2 | 意 | yì | an understanding; a point of view | 吾觀其意不在酒 | 
| 224 | 2 | 意 | yì | Yi | 吾觀其意不在酒 | 
| 225 | 2 | 事 | shì | matter; thing; item | 情不在於衆事 | 
| 226 | 2 | 事 | shì | to serve | 情不在於衆事 | 
| 227 | 2 | 事 | shì | a government post | 情不在於衆事 | 
| 228 | 2 | 事 | shì | duty; post; work | 情不在於衆事 | 
| 229 | 2 | 事 | shì | occupation | 情不在於衆事 | 
| 230 | 2 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 情不在於衆事 | 
| 231 | 2 | 事 | shì | an accident | 情不在於衆事 | 
| 232 | 2 | 事 | shì | to attend | 情不在於衆事 | 
| 233 | 2 | 事 | shì | an allusion | 情不在於衆事 | 
| 234 | 2 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 情不在於衆事 | 
| 235 | 2 | 事 | shì | to engage in | 情不在於衆事 | 
| 236 | 2 | 事 | shì | to enslave | 情不在於衆事 | 
| 237 | 2 | 事 | shì | to pursue | 情不在於衆事 | 
| 238 | 2 | 事 | shì | to administer | 情不在於衆事 | 
| 239 | 2 | 事 | shì | to appoint | 情不在於衆事 | 
| 240 | 2 | 憂 | yōu | to worry; to be concerned | 豈能戚戚勞於憂畏 | 
| 241 | 2 | 憂 | yōu | a worry; a concern; grief | 豈能戚戚勞於憂畏 | 
| 242 | 2 | 憂 | yōu | sad; grieved | 豈能戚戚勞於憂畏 | 
| 243 | 2 | 憂 | yōu | funeral arrangements for parents | 豈能戚戚勞於憂畏 | 
| 244 | 2 | 憂 | yōu | a sickness; an ailment | 豈能戚戚勞於憂畏 | 
| 245 | 2 | 生 | shēng | to be born; to give birth | 蘭之生谷 | 
| 246 | 2 | 生 | shēng | to live | 蘭之生谷 | 
| 247 | 2 | 生 | shēng | raw | 蘭之生谷 | 
| 248 | 2 | 生 | shēng | a student | 蘭之生谷 | 
| 249 | 2 | 生 | shēng | life | 蘭之生谷 | 
| 250 | 2 | 生 | shēng | to produce; to give rise | 蘭之生谷 | 
| 251 | 2 | 生 | shēng | alive | 蘭之生谷 | 
| 252 | 2 | 生 | shēng | a lifetime | 蘭之生谷 | 
| 253 | 2 | 生 | shēng | to initiate; to become | 蘭之生谷 | 
| 254 | 2 | 生 | shēng | to grow | 蘭之生谷 | 
| 255 | 2 | 生 | shēng | unfamiliar | 蘭之生谷 | 
| 256 | 2 | 生 | shēng | not experienced | 蘭之生谷 | 
| 257 | 2 | 生 | shēng | hard; stiff; strong | 蘭之生谷 | 
| 258 | 2 | 生 | shēng | having academic or professional knowledge | 蘭之生谷 | 
| 259 | 2 | 生 | shēng | a male role in traditional theatre | 蘭之生谷 | 
| 260 | 2 | 生 | shēng | gender | 蘭之生谷 | 
| 261 | 2 | 生 | shēng | to develop; to grow | 蘭之生谷 | 
| 262 | 2 | 生 | shēng | to set up | 蘭之生谷 | 
| 263 | 2 | 生 | shēng | a prostitute | 蘭之生谷 | 
| 264 | 2 | 生 | shēng | a captive | 蘭之生谷 | 
| 265 | 2 | 生 | shēng | a gentleman | 蘭之生谷 | 
| 266 | 2 | 生 | shēng | Kangxi radical 100 | 蘭之生谷 | 
| 267 | 2 | 生 | shēng | unripe | 蘭之生谷 | 
| 268 | 2 | 生 | shēng | nature | 蘭之生谷 | 
| 269 | 2 | 生 | shēng | to inherit; to succeed | 蘭之生谷 | 
| 270 | 2 | 生 | shēng | destiny | 蘭之生谷 | 
| 271 | 2 | 貪 | tān | to be greedy; to lust after | 愚夫貪士 | 
| 272 | 2 | 貪 | tān | to embezzle; to graft | 愚夫貪士 | 
| 273 | 2 | 貪 | tān | to prefer | 愚夫貪士 | 
| 274 | 2 | 貪 | tān | to search for; to seek | 愚夫貪士 | 
| 275 | 2 | 貪 | tān | corrupt | 愚夫貪士 | 
| 276 | 2 | 五 | wǔ | five | 生不五鼎食 | 
| 277 | 2 | 五 | wǔ | fifth musical note | 生不五鼎食 | 
| 278 | 2 | 五 | wǔ | Wu | 生不五鼎食 | 
| 279 | 2 | 五 | wǔ | the five elements | 生不五鼎食 | 
| 280 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 貪夫可以廉 | 
| 281 | 2 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 貪夫可以廉 | 
| 282 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 貪夫可以廉 | 
| 283 | 2 | 可以 | kěyǐ | good | 貪夫可以廉 | 
| 284 | 2 | 情 | qíng | feeling; emotion; mood | 情不在於衆事 | 
| 285 | 2 | 情 | qíng | passion; affection | 情不在於衆事 | 
| 286 | 2 | 情 | qíng | friendship; kindness | 情不在於衆事 | 
| 287 | 2 | 情 | qíng | face; honor | 情不在於衆事 | 
| 288 | 2 | 情 | qíng | condition; state; situation | 情不在於衆事 | 
| 289 | 2 | 情 | qíng | relating to male-female relations | 情不在於衆事 | 
| 290 | 2 | 百 | bǎi | one hundred | 處百齡之內 | 
| 291 | 2 | 百 | bǎi | many | 處百齡之內 | 
| 292 | 2 | 百 | bǎi | Bai | 處百齡之內 | 
| 293 | 2 | 百 | bǎi | all | 處百齡之內 | 
| 294 | 2 | 遊 | yóu | to swim | 結駟連騎之遊 | 
| 295 | 2 | 遊 | yóu | to play; to frolic; to romp; to roam | 結駟連騎之遊 | 
| 296 | 2 | 遊 | yóu | to tour | 結駟連騎之遊 | 
| 297 | 2 | 遊 | yóu | to make friends with; to associate with | 結駟連騎之遊 | 
| 298 | 2 | 遊 | yóu | to walk | 結駟連騎之遊 | 
| 299 | 2 | 遊 | yóu | to seek knowledge; to study | 結駟連騎之遊 | 
| 300 | 2 | 遊 | yóu | to take an official post | 結駟連騎之遊 | 
| 301 | 2 | 遊 | yóu | to persuade; to convince; to manipulate | 結駟連騎之遊 | 
| 302 | 2 | 遊 | yóu | to drift | 結駟連騎之遊 | 
| 303 | 2 | 遊 | yóu | to roam | 結駟連騎之遊 | 
| 304 | 2 | 死 | sǐ | to die | 死之而不疑 | 
| 305 | 2 | 死 | sǐ | to sever; to break off | 死之而不疑 | 
| 306 | 2 | 死 | sǐ | dead | 死之而不疑 | 
| 307 | 2 | 死 | sǐ | death | 死之而不疑 | 
| 308 | 2 | 死 | sǐ | to sacrifice one's life | 死之而不疑 | 
| 309 | 2 | 死 | sǐ | lost; severed | 死之而不疑 | 
| 310 | 2 | 死 | sǐ | lifeless; not moving | 死之而不疑 | 
| 311 | 2 | 死 | sǐ | stiff; inflexible | 死之而不疑 | 
| 312 | 2 | 死 | sǐ | already fixed; set; established | 死之而不疑 | 
| 313 | 2 | 死 | sǐ | damned | 死之而不疑 | 
| 314 | 2 | 珍 | zhēn | precious thing; treasure; a rarity | 八珍九鼎之食 | 
| 315 | 2 | 珍 | zhēn | precious; valuable; rare | 八珍九鼎之食 | 
| 316 | 2 | 珍 | zhēn | a delicacy | 八珍九鼎之食 | 
| 317 | 2 | 珍 | zhēn | to treasure; to value | 八珍九鼎之食 | 
| 318 | 2 | 珍 | zhēn | delicate; exquisite | 八珍九鼎之食 | 
| 319 | 2 | 珍 | zhēn | farewell | 八珍九鼎之食 | 
| 320 | 2 | 言 | yán | to speak; to say; said | 主父偃言 | 
| 321 | 2 | 言 | yán | language; talk; words; utterance; speech | 主父偃言 | 
| 322 | 2 | 言 | yán | Kangxi radical 149 | 主父偃言 | 
| 323 | 2 | 言 | yán | phrase; sentence | 主父偃言 | 
| 324 | 2 | 言 | yán | a word; a syllable | 主父偃言 | 
| 325 | 2 | 言 | yán | a theory; a doctrine | 主父偃言 | 
| 326 | 2 | 言 | yán | to regard as | 主父偃言 | 
| 327 | 2 | 言 | yán | to act as | 主父偃言 | 
| 328 | 2 | 亡 | wáng | to die | 道亡而身害 | 
| 329 | 2 | 亡 | wáng | to flee | 道亡而身害 | 
| 330 | 2 | 亡 | wú | to not have | 道亡而身害 | 
| 331 | 2 | 亡 | wáng | to lose | 道亡而身害 | 
| 332 | 2 | 亡 | wáng | to perish; to be destroyed | 道亡而身害 | 
| 333 | 2 | 亡 | wáng | to leave | 道亡而身害 | 
| 334 | 2 | 亡 | wáng | to forget | 道亡而身害 | 
| 335 | 2 | 亡 | wáng | dead | 道亡而身害 | 
| 336 | 2 | 序 | xù | preface; introduction | 序 | 
| 337 | 2 | 序 | xù | order; sequence | 序 | 
| 338 | 2 | 序 | xù | wings of a house; lateral walls | 序 | 
| 339 | 2 | 序 | xù | a village school; a traditional school to learn proper hierarchy | 序 | 
| 340 | 2 | 序 | xù | to arrange; to put in order | 序 | 
| 341 | 2 | 序 | xù | precedence; rank | 序 | 
| 342 | 2 | 序 | xù | to narrate; to describe | 序 | 
| 343 | 2 | 序 | xù | a text written for seeing someone off | 序 | 
| 344 | 2 | 序 | xù | an antechamber | 序 | 
| 345 | 2 | 序 | xù | season | 序 | 
| 346 | 2 | 序 | xù | overture; prelude | 序 | 
| 347 | 2 | 莫 | mò | Mo | 莫逾於道 | 
| 348 | 2 | 在 | zài | in; at | 玉之在山 | 
| 349 | 2 | 在 | zài | to exist; to be living | 玉之在山 | 
| 350 | 2 | 在 | zài | to consist of | 玉之在山 | 
| 351 | 2 | 在 | zài | to be at a post | 玉之在山 | 
| 352 | 2 | 卒 | zú | to die | 卒如其言 | 
| 353 | 2 | 卒 | zú | a soldier | 卒如其言 | 
| 354 | 2 | 卒 | zú | a servant; forced labor | 卒如其言 | 
| 355 | 2 | 卒 | zú | to end | 卒如其言 | 
| 356 | 2 | 卒 | zú | a deployment of five soldiers | 卒如其言 | 
| 357 | 2 | 樂 | lè | happy; glad; cheerful; joyful | 樂既樂矣 | 
| 358 | 2 | 樂 | lè | to take joy in; to be happy; to be cheerful | 樂既樂矣 | 
| 359 | 2 | 樂 | lè | Le | 樂既樂矣 | 
| 360 | 2 | 樂 | yuè | music | 樂既樂矣 | 
| 361 | 2 | 樂 | yuè | a musical instrument | 樂既樂矣 | 
| 362 | 2 | 樂 | yuè | tone [of voice]; expression | 樂既樂矣 | 
| 363 | 2 | 樂 | yuè | a musician | 樂既樂矣 | 
| 364 | 2 | 樂 | lè | joy; pleasure | 樂既樂矣 | 
| 365 | 2 | 樂 | yuè | the Book of Music | 樂既樂矣 | 
| 366 | 2 | 樂 | lào | Lao | 樂既樂矣 | 
| 367 | 2 | 樂 | lè | to laugh | 樂既樂矣 | 
| 368 | 2 | 居 | jū | residence; dwelling | 居一世之中 | 
| 369 | 2 | 居 | jū | to be at a position | 居一世之中 | 
| 370 | 2 | 居 | jū | to live; to dwell; to reside | 居一世之中 | 
| 371 | 2 | 居 | jū | to stay put | 居一世之中 | 
| 372 | 2 | 居 | jū | to claim; to assert | 居一世之中 | 
| 373 | 2 | 居 | jū | to store up; to accumulate | 居一世之中 | 
| 374 | 2 | 居 | jū | to sit down | 居一世之中 | 
| 375 | 2 | 居 | jū | to possess | 居一世之中 | 
| 376 | 2 | 居 | jū | to hold in storage; to retain; to harbor | 居一世之中 | 
| 377 | 2 | 居 | jū | Ju | 居一世之中 | 
| 378 | 2 | 德 | dé | Germany | 含德之至 | 
| 379 | 2 | 德 | dé | virtue; morality; ethics; character | 含德之至 | 
| 380 | 2 | 德 | dé | kindness; favor | 含德之至 | 
| 381 | 2 | 德 | dé | conduct; behavior | 含德之至 | 
| 382 | 2 | 德 | dé | to be grateful | 含德之至 | 
| 383 | 2 | 德 | dé | heart; intention | 含德之至 | 
| 384 | 2 | 德 | dé | De | 含德之至 | 
| 385 | 2 | 德 | dé | potency; natural power | 含德之至 | 
| 386 | 2 | 德 | dé | wholesome; good | 含德之至 | 
| 387 | 2 | 謂 | wèi | to call | 寄遇謂之逆旅 | 
| 388 | 2 | 謂 | wèi | to discuss; to comment on; to speak of; to tell about | 寄遇謂之逆旅 | 
| 389 | 2 | 謂 | wèi | to speak to; to address | 寄遇謂之逆旅 | 
| 390 | 2 | 謂 | wèi | to treat as; to regard as | 寄遇謂之逆旅 | 
| 391 | 2 | 謂 | wèi | introducing a condition situation | 寄遇謂之逆旅 | 
| 392 | 2 | 謂 | wèi | to speak to; to address | 寄遇謂之逆旅 | 
| 393 | 2 | 謂 | wèi | to think | 寄遇謂之逆旅 | 
| 394 | 2 | 謂 | wèi | for; is to be | 寄遇謂之逆旅 | 
| 395 | 2 | 謂 | wèi | to make; to cause | 寄遇謂之逆旅 | 
| 396 | 2 | 謂 | wèi | principle; reason | 寄遇謂之逆旅 | 
| 397 | 2 | 謂 | wèi | Wei | 寄遇謂之逆旅 | 
| 398 | 2 | 不在 | bùzài | not here | 情不在於衆事 | 
| 399 | 2 | 不在 | bùzài | to be dead | 情不在於衆事 | 
| 400 | 2 | 不在 | bùzài | to not care about | 情不在於衆事 | 
| 401 | 2 | 安 | ān | calm; still; quiet; peaceful | 故道存而身安 | 
| 402 | 2 | 安 | ān | to calm; to pacify | 故道存而身安 | 
| 403 | 2 | 安 | ān | safe; secure | 故道存而身安 | 
| 404 | 2 | 安 | ān | comfortable; happy | 故道存而身安 | 
| 405 | 2 | 安 | ān | to find a place for | 故道存而身安 | 
| 406 | 2 | 安 | ān | to install; to fix; to fit | 故道存而身安 | 
| 407 | 2 | 安 | ān | to be content | 故道存而身安 | 
| 408 | 2 | 安 | ān | to cherish | 故道存而身安 | 
| 409 | 2 | 安 | ān | to bestow; to confer | 故道存而身安 | 
| 410 | 2 | 安 | ān | amphetamine | 故道存而身安 | 
| 411 | 2 | 安 | ān | ampere | 故道存而身安 | 
| 412 | 2 | 安 | ān | to add; to submit | 故道存而身安 | 
| 413 | 2 | 安 | ān | to reside; to live at | 故道存而身安 | 
| 414 | 2 | 安 | ān | to be used to; to be familiar with | 故道存而身安 | 
| 415 | 2 | 安 | ān | an | 故道存而身安 | 
| 416 | 2 | 寧 | níng | Nanjing | 寧勞文仲之牲 | 
| 417 | 2 | 寧 | níng | peaceful | 寧勞文仲之牲 | 
| 418 | 2 | 寧 | níng | repose; serenity; peace | 寧勞文仲之牲 | 
| 419 | 2 | 寧 | níng | to pacify | 寧勞文仲之牲 | 
| 420 | 2 | 寧 | níng | to return home | 寧勞文仲之牲 | 
| 421 | 2 | 寧 | nìng | Ning | 寧勞文仲之牲 | 
| 422 | 2 | 寧 | níng | to visit | 寧勞文仲之牲 | 
| 423 | 2 | 寧 | níng | to mourn for parents | 寧勞文仲之牲 | 
| 424 | 2 | 寧 | níng | Ningxia | 寧勞文仲之牲 | 
| 425 | 2 | 寧 | zhù | space between main doorwary and a screen | 寧勞文仲之牲 | 
| 426 | 2 | 甚 | shí | mixed; miscellaneous | 居之甚履薄冰 | 
| 427 | 2 | 甚 | shí | a group of ten sections in the Shijing | 居之甚履薄冰 | 
| 428 | 2 | 甚 | shí | Shi | 居之甚履薄冰 | 
| 429 | 2 | 甚 | shí | tenfold | 居之甚履薄冰 | 
| 430 | 2 | 甚 | shí | one hundred percent | 居之甚履薄冰 | 
| 431 | 2 | 甚 | shí | ten | 居之甚履薄冰 | 
| 432 | 2 | 求 | qiú | to request | 不忮不求者 | 
| 433 | 2 | 求 | qiú | to seek; to look for | 不忮不求者 | 
| 434 | 2 | 求 | qiú | to implore | 不忮不求者 | 
| 435 | 2 | 求 | qiú | to aspire to | 不忮不求者 | 
| 436 | 2 | 求 | qiú | to be avaricious; to be greedy; to covet | 不忮不求者 | 
| 437 | 2 | 求 | qiú | to attract | 不忮不求者 | 
| 438 | 2 | 求 | qiú | to bribe | 不忮不求者 | 
| 439 | 2 | 求 | qiú | Qiu | 不忮不求者 | 
| 440 | 2 | 求 | qiú | to demand | 不忮不求者 | 
| 441 | 2 | 求 | qiú | to end | 不忮不求者 | 
| 442 | 2 | 能 | néng | can; able | 孰能如此乎 | 
| 443 | 2 | 能 | néng | ability; capacity | 孰能如此乎 | 
| 444 | 2 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 孰能如此乎 | 
| 445 | 2 | 能 | néng | energy | 孰能如此乎 | 
| 446 | 2 | 能 | néng | function; use | 孰能如此乎 | 
| 447 | 2 | 能 | néng | talent | 孰能如此乎 | 
| 448 | 2 | 能 | néng | expert at | 孰能如此乎 | 
| 449 | 2 | 能 | néng | to be in harmony | 孰能如此乎 | 
| 450 | 2 | 能 | néng | to tend to; to care for | 孰能如此乎 | 
| 451 | 2 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 孰能如此乎 | 
| 452 | 2 | 粗 | cū | rough; thick; course | 粗爲區目 | 
| 453 | 2 | 粗 | cū | unpolished rice; unpolished grains | 粗爲區目 | 
| 454 | 2 | 粗 | cū | distant; not close | 粗爲區目 | 
| 455 | 2 | 粗 | cū | a phenomenon | 粗爲區目 | 
| 456 | 2 | 粗 | cū | diameter | 粗爲區目 | 
| 457 | 2 | 粗 | cū | careless | 粗爲區目 | 
| 458 | 2 | 粗 | cū | slight | 粗爲區目 | 
| 459 | 2 | 粗 | cū | rude; insolent; boorish | 粗爲區目 | 
| 460 | 2 | 不以 | bùyǐ | not because of | 不以躬耕爲恥 | 
| 461 | 2 | 不以 | bùyǐ | not use | 不以躬耕爲恥 | 
| 462 | 2 | 不以 | bùyǐ | not care about | 不以躬耕爲恥 | 
| 463 | 2 | 辭 | cí | words; speech; expression; phrase; dialog | 辭彩精拔 | 
| 464 | 2 | 辭 | cí | to resign | 辭彩精拔 | 
| 465 | 2 | 辭 | cí | to dismiss; to fire | 辭彩精拔 | 
| 466 | 2 | 辭 | cí | rhetoric | 辭彩精拔 | 
| 467 | 2 | 辭 | cí | to say goodbye; to take leave | 辭彩精拔 | 
| 468 | 2 | 辭 | cí | ci genre poetry | 辭彩精拔 | 
| 469 | 2 | 辭 | cí | to avoid; to decline | 辭彩精拔 | 
| 470 | 2 | 辭 | cí | cause for gossip; reason for condemnation | 辭彩精拔 | 
| 471 | 2 | 辭 | cí | to tell; to inform | 辭彩精拔 | 
| 472 | 2 | 辭 | cí | to blame; to criticize | 辭彩精拔 | 
| 473 | 2 | 傍 | bàng | to be near to; close to | 橫素波而傍流 | 
| 474 | 2 | 傍 | bàng | nearly; close in time | 橫素波而傍流 | 
| 475 | 2 | 傍 | páng | side | 橫素波而傍流 | 
| 476 | 2 | 傍 | páng | right stroke of a character | 橫素波而傍流 | 
| 477 | 2 | 傍 | páng | Pang | 橫素波而傍流 | 
| 478 | 2 | 傍 | páng | other | 橫素波而傍流 | 
| 479 | 2 | 傍 | páng | crooked; inclined | 橫素波而傍流 | 
| 480 | 2 | 哉 | zāi | to start | 豈不痛哉 | 
| 481 | 2 | 想 | xiǎng | to think | 語時事則指而可想 | 
| 482 | 2 | 想 | xiǎng | to speculate; to suppose; to consider | 語時事則指而可想 | 
| 483 | 2 | 想 | xiǎng | to want | 語時事則指而可想 | 
| 484 | 2 | 想 | xiǎng | to remember; to miss; to long for | 語時事則指而可想 | 
| 485 | 2 | 想 | xiǎng | to plan | 語時事則指而可想 | 
| 486 | 1 | 定 | dìng | to decide | 並粗點定其傳 | 
| 487 | 1 | 定 | dìng | certainly; definitely | 並粗點定其傳 | 
| 488 | 1 | 定 | dìng | to determine | 並粗點定其傳 | 
| 489 | 1 | 定 | dìng | to calm down | 並粗點定其傳 | 
| 490 | 1 | 定 | dìng | to set; to fix | 並粗點定其傳 | 
| 491 | 1 | 定 | dìng | to book; to subscribe to; to order | 並粗點定其傳 | 
| 492 | 1 | 定 | dìng | still | 並粗點定其傳 | 
| 493 | 1 | 貞 | zhēn | virtuous; chaste; pure | 加以貞誌不休 | 
| 494 | 1 | 貞 | zhēn | loyal | 加以貞誌不休 | 
| 495 | 1 | 貞 | zhēn | divination | 加以貞誌不休 | 
| 496 | 1 | 貞 | zhēn | chastity | 加以貞誌不休 | 
| 497 | 1 | 貞 | zhēn | to divine | 加以貞誌不休 | 
| 498 | 1 | 貞 | zhēn | auspicious | 加以貞誌不休 | 
| 499 | 1 | 貞 | zhēn | upright | 加以貞誌不休 | 
| 500 | 1 | 貞 | zhēn | lower part of the trigrams in the Yijing | 加以貞誌不休 | 
Frequencies of all Words
Top 933
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage | 
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 34 | 之 | zhī | him; her; them; that | 士女之醜行 | 
| 2 | 34 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 士女之醜行 | 
| 3 | 34 | 之 | zhī | to go | 士女之醜行 | 
| 4 | 34 | 之 | zhī | this; that | 士女之醜行 | 
| 5 | 34 | 之 | zhī | genetive marker | 士女之醜行 | 
| 6 | 34 | 之 | zhī | it | 士女之醜行 | 
| 7 | 34 | 之 | zhī | in; in regards to | 士女之醜行 | 
| 8 | 34 | 之 | zhī | all | 士女之醜行 | 
| 9 | 34 | 之 | zhī | and | 士女之醜行 | 
| 10 | 34 | 之 | zhī | however | 士女之醜行 | 
| 11 | 34 | 之 | zhī | if | 士女之醜行 | 
| 12 | 34 | 之 | zhī | then | 士女之醜行 | 
| 13 | 34 | 之 | zhī | to arrive; to go | 士女之醜行 | 
| 14 | 34 | 之 | zhī | is | 士女之醜行 | 
| 15 | 34 | 之 | zhī | to use | 士女之醜行 | 
| 16 | 34 | 之 | zhī | Zhi | 士女之醜行 | 
| 17 | 34 | 之 | zhī | winding | 士女之醜行 | 
| 18 | 17 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 故道存而身安 | 
| 19 | 17 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 故道存而身安 | 
| 20 | 17 | 而 | ér | you | 故道存而身安 | 
| 21 | 17 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 故道存而身安 | 
| 22 | 17 | 而 | ér | right away; then | 故道存而身安 | 
| 23 | 17 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 故道存而身安 | 
| 24 | 17 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 故道存而身安 | 
| 25 | 17 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 故道存而身安 | 
| 26 | 17 | 而 | ér | how can it be that? | 故道存而身安 | 
| 27 | 17 | 而 | ér | so as to | 故道存而身安 | 
| 28 | 17 | 而 | ér | only then | 故道存而身安 | 
| 29 | 17 | 而 | ér | as if; to seem like | 故道存而身安 | 
| 30 | 17 | 而 | néng | can; able | 故道存而身安 | 
| 31 | 17 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 故道存而身安 | 
| 32 | 17 | 而 | ér | me | 故道存而身安 | 
| 33 | 17 | 而 | ér | to arrive; up to | 故道存而身安 | 
| 34 | 17 | 而 | ér | possessive | 故道存而身安 | 
| 35 | 11 | 於 | yú | in; at | 莫逾於道 | 
| 36 | 11 | 於 | yú | in; at | 莫逾於道 | 
| 37 | 11 | 於 | yú | in; at; to; from | 莫逾於道 | 
| 38 | 11 | 於 | yú | to go; to | 莫逾於道 | 
| 39 | 11 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 莫逾於道 | 
| 40 | 11 | 於 | yú | to go to; to arrive at | 莫逾於道 | 
| 41 | 11 | 於 | yú | from | 莫逾於道 | 
| 42 | 11 | 於 | yú | give | 莫逾於道 | 
| 43 | 11 | 於 | yú | oppposing | 莫逾於道 | 
| 44 | 11 | 於 | yú | and | 莫逾於道 | 
| 45 | 11 | 於 | yú | compared to | 莫逾於道 | 
| 46 | 11 | 於 | yú | by | 莫逾於道 | 
| 47 | 11 | 於 | yú | and; as well as | 莫逾於道 | 
| 48 | 11 | 於 | yú | for | 莫逾於道 | 
| 49 | 11 | 於 | yú | Yu | 莫逾於道 | 
| 50 | 11 | 於 | wū | a crow | 莫逾於道 | 
| 51 | 11 | 於 | wū | whew; wow | 莫逾於道 | 
| 52 | 9 | 其 | qí | his; hers; its; theirs | 其故何也 | 
| 53 | 9 | 其 | qí | to add emphasis | 其故何也 | 
| 54 | 9 | 其 | qí | used when asking a question in reply to a question | 其故何也 | 
| 55 | 9 | 其 | qí | used when making a request or giving an order | 其故何也 | 
| 56 | 9 | 其 | qí | he; her; it; them | 其故何也 | 
| 57 | 9 | 其 | qí | probably; likely | 其故何也 | 
| 58 | 9 | 其 | qí | will | 其故何也 | 
| 59 | 9 | 其 | qí | may | 其故何也 | 
| 60 | 9 | 其 | qí | if | 其故何也 | 
| 61 | 9 | 其 | qí | or | 其故何也 | 
| 62 | 9 | 其 | qí | Qi | 其故何也 | 
| 63 | 6 | 者 | zhě | used after a verb to indicate a person who does the action | 夫自衒自媒者 | 
| 64 | 6 | 者 | zhě | that | 夫自衒自媒者 | 
| 65 | 6 | 者 | zhě | nominalizing function word | 夫自衒自媒者 | 
| 66 | 6 | 者 | zhě | used to mark a definition | 夫自衒自媒者 | 
| 67 | 6 | 者 | zhě | used to mark a pause | 夫自衒自媒者 | 
| 68 | 6 | 者 | zhě | topic marker; that; it | 夫自衒自媒者 | 
| 69 | 6 | 者 | zhuó | according to | 夫自衒自媒者 | 
| 70 | 6 | 不 | bù | not; no | 不忮不求者 | 
| 71 | 6 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 不忮不求者 | 
| 72 | 6 | 不 | bù | as a correlative | 不忮不求者 | 
| 73 | 6 | 不 | bù | no (answering a question) | 不忮不求者 | 
| 74 | 6 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 不忮不求者 | 
| 75 | 6 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 不忮不求者 | 
| 76 | 6 | 不 | bù | to form a yes or no question | 不忮不求者 | 
| 77 | 6 | 不 | bù | infix potential marker | 不忮不求者 | 
| 78 | 5 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 而有汾陽之心 | 
| 79 | 5 | 有 | yǒu | to have; to possess | 而有汾陽之心 | 
| 80 | 5 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 而有汾陽之心 | 
| 81 | 5 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 而有汾陽之心 | 
| 82 | 5 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 而有汾陽之心 | 
| 83 | 5 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 而有汾陽之心 | 
| 84 | 5 | 有 | yǒu | used to compare two things | 而有汾陽之心 | 
| 85 | 5 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 而有汾陽之心 | 
| 86 | 5 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 而有汾陽之心 | 
| 87 | 5 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 而有汾陽之心 | 
| 88 | 5 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 而有汾陽之心 | 
| 89 | 5 | 有 | yǒu | abundant | 而有汾陽之心 | 
| 90 | 5 | 有 | yǒu | purposeful | 而有汾陽之心 | 
| 91 | 5 | 有 | yǒu | You | 而有汾陽之心 | 
| 92 | 5 | 亦 | yì | also; too | 憂亦隨之 | 
| 93 | 5 | 亦 | yì | but | 憂亦隨之 | 
| 94 | 5 | 亦 | yì | this; he; she | 憂亦隨之 | 
| 95 | 5 | 亦 | yì | although; even though | 憂亦隨之 | 
| 96 | 5 | 亦 | yì | already | 憂亦隨之 | 
| 97 | 5 | 亦 | yì | particle with no meaning | 憂亦隨之 | 
| 98 | 5 | 亦 | yì | Yi | 憂亦隨之 | 
| 99 | 4 | 自 | zì | naturally; of course; certainly | 夫自衒自媒者 | 
| 100 | 4 | 自 | zì | from; since | 夫自衒自媒者 | 
| 101 | 4 | 自 | zì | self; oneself; itself | 夫自衒自媒者 | 
| 102 | 4 | 自 | zì | Kangxi radical 132 | 夫自衒自媒者 | 
| 103 | 4 | 自 | zì | Zi | 夫自衒自媒者 | 
| 104 | 4 | 自 | zì | a nose | 夫自衒自媒者 | 
| 105 | 4 | 自 | zì | the beginning; the start | 夫自衒自媒者 | 
| 106 | 4 | 自 | zì | origin | 夫自衒自媒者 | 
| 107 | 4 | 自 | zì | originally | 夫自衒自媒者 | 
| 108 | 4 | 自 | zì | still; to remain | 夫自衒自媒者 | 
| 109 | 4 | 自 | zì | in person; personally | 夫自衒自媒者 | 
| 110 | 4 | 自 | zì | in addition; besides | 夫自衒自媒者 | 
| 111 | 4 | 自 | zì | if; even if | 夫自衒自媒者 | 
| 112 | 4 | 自 | zì | but | 夫自衒自媒者 | 
| 113 | 4 | 自 | zì | because | 夫自衒自媒者 | 
| 114 | 4 | 自 | zì | to employ; to use | 夫自衒自媒者 | 
| 115 | 4 | 自 | zì | to be | 夫自衒自媒者 | 
| 116 | 4 | 爲 | wèi | for; to | 亦寄酒爲跡者也 | 
| 117 | 4 | 爲 | wèi | because of | 亦寄酒爲跡者也 | 
| 118 | 4 | 爲 | wéi | to act as; to serve | 亦寄酒爲跡者也 | 
| 119 | 4 | 爲 | wéi | to change into; to become | 亦寄酒爲跡者也 | 
| 120 | 4 | 爲 | wéi | to be; is | 亦寄酒爲跡者也 | 
| 121 | 4 | 爲 | wéi | to do | 亦寄酒爲跡者也 | 
| 122 | 4 | 爲 | wèi | for | 亦寄酒爲跡者也 | 
| 123 | 4 | 爲 | wèi | because of; for; to | 亦寄酒爲跡者也 | 
| 124 | 4 | 爲 | wèi | to | 亦寄酒爲跡者也 | 
| 125 | 4 | 爲 | wéi | in a passive construction | 亦寄酒爲跡者也 | 
| 126 | 4 | 爲 | wéi | forming a rehetorical question | 亦寄酒爲跡者也 | 
| 127 | 4 | 爲 | wéi | forming an adverb | 亦寄酒爲跡者也 | 
| 128 | 4 | 爲 | wéi | to add emphasis | 亦寄酒爲跡者也 | 
| 129 | 4 | 爲 | wèi | to support; to help | 亦寄酒爲跡者也 | 
| 130 | 4 | 爲 | wéi | to govern | 亦寄酒爲跡者也 | 
| 131 | 4 | 可 | kě | can; may; permissible | 語時事則指而可想 | 
| 132 | 4 | 可 | kě | but | 語時事則指而可想 | 
| 133 | 4 | 可 | kě | such; so | 語時事則指而可想 | 
| 134 | 4 | 可 | kě | able to; possibly | 語時事則指而可想 | 
| 135 | 4 | 可 | kě | to approve; to permit | 語時事則指而可想 | 
| 136 | 4 | 可 | kě | to be worth | 語時事則指而可想 | 
| 137 | 4 | 可 | kě | to suit; to fit | 語時事則指而可想 | 
| 138 | 4 | 可 | kè | khan | 語時事則指而可想 | 
| 139 | 4 | 可 | kě | to recover | 語時事則指而可想 | 
| 140 | 4 | 可 | kě | to act as | 語時事則指而可想 | 
| 141 | 4 | 可 | kě | to be worth; to deserve | 語時事則指而可想 | 
| 142 | 4 | 可 | kě | approximately; probably | 語時事則指而可想 | 
| 143 | 4 | 可 | kě | expresses doubt | 語時事則指而可想 | 
| 144 | 4 | 可 | kě | really; truely | 語時事則指而可想 | 
| 145 | 4 | 可 | kě | used to add emphasis | 語時事則指而可想 | 
| 146 | 4 | 可 | kě | beautiful | 語時事則指而可想 | 
| 147 | 4 | 可 | kě | Ke | 語時事則指而可想 | 
| 148 | 4 | 可 | kě | used to ask a question | 語時事則指而可想 | 
| 149 | 4 | 道 | dào | way; road; path | 莫逾於道 | 
| 150 | 4 | 道 | dào | principle; a moral; morality | 莫逾於道 | 
| 151 | 4 | 道 | dào | Tao; the Way | 莫逾於道 | 
| 152 | 4 | 道 | dào | measure word for long things | 莫逾於道 | 
| 153 | 4 | 道 | dào | to say; to speak; to talk | 莫逾於道 | 
| 154 | 4 | 道 | dào | to think | 莫逾於道 | 
| 155 | 4 | 道 | dào | times | 莫逾於道 | 
| 156 | 4 | 道 | dào | circuit; a province | 莫逾於道 | 
| 157 | 4 | 道 | dào | a course; a channel | 莫逾於道 | 
| 158 | 4 | 道 | dào | a method; a way of doing something | 莫逾於道 | 
| 159 | 4 | 道 | dào | measure word for doors and walls | 莫逾於道 | 
| 160 | 4 | 道 | dào | measure word for courses of a meal | 莫逾於道 | 
| 161 | 4 | 道 | dào | a centimeter | 莫逾於道 | 
| 162 | 4 | 道 | dào | a doctrine | 莫逾於道 | 
| 163 | 4 | 道 | dào | Taoism; Daoism | 莫逾於道 | 
| 164 | 4 | 道 | dào | a skill | 莫逾於道 | 
| 165 | 4 | 道 | dào | a sect | 莫逾於道 | 
| 166 | 4 | 道 | dào | a line | 莫逾於道 | 
| 167 | 4 | 或 | huò | or; either; else | 或貨海東之藥草 | 
| 168 | 4 | 或 | huò | maybe; perhaps; might; possibly | 或貨海東之藥草 | 
| 169 | 4 | 或 | huò | some; someone | 或貨海東之藥草 | 
| 170 | 4 | 或 | míngnián | suddenly | 或貨海東之藥草 | 
| 171 | 4 | 衆 | zhòng | multitude; crowd | 其流甚衆 | 
| 172 | 4 | 衆 | zhòng | public | 其流甚衆 | 
| 173 | 4 | 也 | yě | also; too | 其故何也 | 
| 174 | 4 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 其故何也 | 
| 175 | 4 | 也 | yě | either | 其故何也 | 
| 176 | 4 | 也 | yě | even | 其故何也 | 
| 177 | 4 | 也 | yě | used to soften the tone | 其故何也 | 
| 178 | 4 | 也 | yě | used for emphasis | 其故何也 | 
| 179 | 4 | 也 | yě | used to mark contrast | 其故何也 | 
| 180 | 4 | 也 | yě | used to mark compromise | 其故何也 | 
| 181 | 3 | 士 | shì | a gentleman; a knight | 士女之醜行 | 
| 182 | 3 | 士 | shì | Kangxi radical 33 | 士女之醜行 | 
| 183 | 3 | 士 | shì | a soldier | 士女之醜行 | 
| 184 | 3 | 士 | shì | a social stratum | 士女之醜行 | 
| 185 | 3 | 士 | shì | an unmarried man; a man | 士女之醜行 | 
| 186 | 3 | 士 | shì | somebody trained in a specialized field | 士女之醜行 | 
| 187 | 3 | 士 | shì | a scholar | 士女之醜行 | 
| 188 | 3 | 士 | shì | a respectful term for a person | 士女之醜行 | 
| 189 | 3 | 士 | shì | corporal; sergeant | 士女之醜行 | 
| 190 | 3 | 士 | shì | Shi | 士女之醜行 | 
| 191 | 3 | 子 | zǐ | child; son | 至如子常 | 
| 192 | 3 | 子 | zǐ | egg; newborn | 至如子常 | 
| 193 | 3 | 子 | zǐ | first earthly branch | 至如子常 | 
| 194 | 3 | 子 | zǐ | 11 p.m.-1 a.m. | 至如子常 | 
| 195 | 3 | 子 | zǐ | Kangxi radical 39 | 至如子常 | 
| 196 | 3 | 子 | zi | indicates that the the word is used as a noun | 至如子常 | 
| 197 | 3 | 子 | zǐ | pellet; something small and hard | 至如子常 | 
| 198 | 3 | 子 | zǐ | master | 至如子常 | 
| 199 | 3 | 子 | zǐ | viscount | 至如子常 | 
| 200 | 3 | 子 | zi | you; your honor | 至如子常 | 
| 201 | 3 | 子 | zǐ | masters | 至如子常 | 
| 202 | 3 | 子 | zǐ | person | 至如子常 | 
| 203 | 3 | 子 | zǐ | young | 至如子常 | 
| 204 | 3 | 子 | zǐ | seed | 至如子常 | 
| 205 | 3 | 子 | zǐ | subordinate; subsidiary | 至如子常 | 
| 206 | 3 | 子 | zǐ | a copper coin | 至如子常 | 
| 207 | 3 | 子 | zǐ | bundle | 至如子常 | 
| 208 | 3 | 子 | zǐ | female dragonfly | 至如子常 | 
| 209 | 3 | 子 | zǐ | constituent | 至如子常 | 
| 210 | 3 | 子 | zǐ | offspring; descendants | 至如子常 | 
| 211 | 3 | 子 | zǐ | dear | 至如子常 | 
| 212 | 3 | 子 | zǐ | little one | 至如子常 | 
| 213 | 3 | 則 | zé | otherwise; but; however | 死則五鼎烹 | 
| 214 | 3 | 則 | zé | then | 死則五鼎烹 | 
| 215 | 3 | 則 | zé | measure word for short sections of text | 死則五鼎烹 | 
| 216 | 3 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 死則五鼎烹 | 
| 217 | 3 | 則 | zé | a grade; a level | 死則五鼎烹 | 
| 218 | 3 | 則 | zé | an example; a model | 死則五鼎烹 | 
| 219 | 3 | 則 | zé | a weighing device | 死則五鼎烹 | 
| 220 | 3 | 則 | zé | to grade; to rank | 死則五鼎烹 | 
| 221 | 3 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 死則五鼎烹 | 
| 222 | 3 | 則 | zé | to do | 死則五鼎烹 | 
| 223 | 3 | 則 | zé | only | 死則五鼎烹 | 
| 224 | 3 | 則 | zé | immediately | 死則五鼎烹 | 
| 225 | 3 | 乎 | hū | expresses question or doubt | 宜乎與大塊而盈虛 | 
| 226 | 3 | 乎 | hū | in | 宜乎與大塊而盈虛 | 
| 227 | 3 | 乎 | hū | marks a return question | 宜乎與大塊而盈虛 | 
| 228 | 3 | 乎 | hū | marks a beckoning tone | 宜乎與大塊而盈虛 | 
| 229 | 3 | 乎 | hū | marks conjecture | 宜乎與大塊而盈虛 | 
| 230 | 3 | 乎 | hū | marks a pause | 宜乎與大塊而盈虛 | 
| 231 | 3 | 乎 | hū | marks praise | 宜乎與大塊而盈虛 | 
| 232 | 3 | 乎 | hū | ah; sigh | 宜乎與大塊而盈虛 | 
| 233 | 3 | 若 | ruò | to seem; to be like; as | 競之若泄尾閭 | 
| 234 | 3 | 若 | ruò | seemingly | 競之若泄尾閭 | 
| 235 | 3 | 若 | ruò | if | 競之若泄尾閭 | 
| 236 | 3 | 若 | ruò | you | 競之若泄尾閭 | 
| 237 | 3 | 若 | ruò | this; that | 競之若泄尾閭 | 
| 238 | 3 | 若 | ruò | and; or | 競之若泄尾閭 | 
| 239 | 3 | 若 | ruò | as for; pertaining to | 競之若泄尾閭 | 
| 240 | 3 | 若 | rě | pomegranite | 競之若泄尾閭 | 
| 241 | 3 | 若 | ruò | to choose | 競之若泄尾閭 | 
| 242 | 3 | 若 | ruò | to agree; to accord with; to conform to | 競之若泄尾閭 | 
| 243 | 3 | 若 | ruò | thus | 競之若泄尾閭 | 
| 244 | 3 | 若 | ruò | pollia | 競之若泄尾閭 | 
| 245 | 3 | 若 | ruò | Ruo | 競之若泄尾閭 | 
| 246 | 3 | 若 | ruò | only then | 競之若泄尾閭 | 
| 247 | 3 | 勞 | láo | to toil | 豈能戚戚勞於憂畏 | 
| 248 | 3 | 勞 | láo | to put somebody to the trouble of | 豈能戚戚勞於憂畏 | 
| 249 | 3 | 勞 | láo | labour; work | 豈能戚戚勞於憂畏 | 
| 250 | 3 | 勞 | láo | to reward with gifts | 豈能戚戚勞於憂畏 | 
| 251 | 3 | 勞 | láo | to worry; to be depressed | 豈能戚戚勞於憂畏 | 
| 252 | 3 | 勞 | láo | fatigued; weary | 豈能戚戚勞於憂畏 | 
| 253 | 3 | 勞 | láo | achievement; a meritorious deed | 豈能戚戚勞於憂畏 | 
| 254 | 3 | 勞 | láo | a worker; a laborer | 豈能戚戚勞於憂畏 | 
| 255 | 3 | 勞 | láo | fatigue | 豈能戚戚勞於憂畏 | 
| 256 | 3 | 勞 | lào | to express sympathy; to comfort | 豈能戚戚勞於憂畏 | 
| 257 | 3 | 勞 | láo | to thank; to recognize | 豈能戚戚勞於憂畏 | 
| 258 | 3 | 身 | shēn | human body; torso | 無重於身 | 
| 259 | 3 | 身 | shēn | Kangxi radical 158 | 無重於身 | 
| 260 | 3 | 身 | shēn | measure word for clothes | 無重於身 | 
| 261 | 3 | 身 | shēn | self | 無重於身 | 
| 262 | 3 | 身 | shēn | life | 無重於身 | 
| 263 | 3 | 身 | shēn | an object | 無重於身 | 
| 264 | 3 | 身 | shēn | a lifetime | 無重於身 | 
| 265 | 3 | 身 | shēn | personally | 無重於身 | 
| 266 | 3 | 身 | shēn | moral character | 無重於身 | 
| 267 | 3 | 身 | shēn | status; identity; position | 無重於身 | 
| 268 | 3 | 身 | shēn | pregnancy | 無重於身 | 
| 269 | 3 | 身 | juān | India | 無重於身 | 
| 270 | 3 | 觀 | guān | to look at; to watch; to observe | 又楚子觀周 | 
| 271 | 3 | 觀 | guàn | Taoist monastery; monastery | 又楚子觀周 | 
| 272 | 3 | 觀 | guān | to display; to show; to make visible | 又楚子觀周 | 
| 273 | 3 | 觀 | guān | Guan | 又楚子觀周 | 
| 274 | 3 | 觀 | guān | appearance; looks | 又楚子觀周 | 
| 275 | 3 | 觀 | guān | a sight; a view; a vista | 又楚子觀周 | 
| 276 | 3 | 觀 | guān | a concept; a viewpoint; a perspective | 又楚子觀周 | 
| 277 | 3 | 觀 | guān | to appreciate; to enjoy; to admire | 又楚子觀周 | 
| 278 | 3 | 觀 | guàn | an announcement | 又楚子觀周 | 
| 279 | 3 | 觀 | guàn | a high tower; a watchtower | 又楚子觀周 | 
| 280 | 3 | 觀 | guān | Surview | 又楚子觀周 | 
| 281 | 3 | 酒 | jiǔ | wine; liquor; spirits; alcoholic beverage | 有疑陶淵明詩篇篇有酒 | 
| 282 | 3 | 酒 | jiǔ | banquet | 有疑陶淵明詩篇篇有酒 | 
| 283 | 3 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 以見珍而終破 | 
| 284 | 3 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 以見珍而終破 | 
| 285 | 3 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以見珍而終破 | 
| 286 | 3 | 以 | yǐ | according to | 以見珍而終破 | 
| 287 | 3 | 以 | yǐ | because of | 以見珍而終破 | 
| 288 | 3 | 以 | yǐ | on a certain date | 以見珍而終破 | 
| 289 | 3 | 以 | yǐ | and; as well as | 以見珍而終破 | 
| 290 | 3 | 以 | yǐ | to rely on | 以見珍而終破 | 
| 291 | 3 | 以 | yǐ | to regard | 以見珍而終破 | 
| 292 | 3 | 以 | yǐ | to be able to | 以見珍而終破 | 
| 293 | 3 | 以 | yǐ | to order; to command | 以見珍而終破 | 
| 294 | 3 | 以 | yǐ | further; moreover | 以見珍而終破 | 
| 295 | 3 | 以 | yǐ | used after a verb | 以見珍而終破 | 
| 296 | 3 | 以 | yǐ | very | 以見珍而終破 | 
| 297 | 3 | 以 | yǐ | already | 以見珍而終破 | 
| 298 | 3 | 以 | yǐ | increasingly | 以見珍而終破 | 
| 299 | 3 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以見珍而終破 | 
| 300 | 3 | 以 | yǐ | Israel | 以見珍而終破 | 
| 301 | 3 | 以 | yǐ | Yi | 以見珍而終破 | 
| 302 | 3 | 競 | jìng | to contend; to vie; to compete | 競之若泄尾閭 | 
| 303 | 3 | 競 | jìng | a competitive attitude | 競之若泄尾閭 | 
| 304 | 3 | 競 | jìng | go so far as to | 競之若泄尾閭 | 
| 305 | 3 | 競 | jìng | to argue; to debate | 競之若泄尾閭 | 
| 306 | 3 | 競 | jìng | strong | 競之若泄尾閭 | 
| 307 | 3 | 寄 | jì | to send; to transmit; to mail | 寄遇謂之逆旅 | 
| 308 | 3 | 寄 | jì | to rely on; to depend on | 寄遇謂之逆旅 | 
| 309 | 3 | 寄 | jì | to trust; to entrust | 寄遇謂之逆旅 | 
| 310 | 3 | 寄 | jì | to stay at temporarily; to stop over | 寄遇謂之逆旅 | 
| 311 | 3 | 寄 | jì | attached to | 寄遇謂之逆旅 | 
| 312 | 3 | 寄 | jì | to add meaning above the literal sense | 寄遇謂之逆旅 | 
| 313 | 3 | 誌 | zhì | a sign; a mark; a flag; a banner | 而有洛濱之誌 | 
| 314 | 3 | 誌 | zhì | to write down; to record | 而有洛濱之誌 | 
| 315 | 3 | 誌 | zhì | Zhi | 而有洛濱之誌 | 
| 316 | 3 | 誌 | zhì | a written record; a treatise | 而有洛濱之誌 | 
| 317 | 3 | 誌 | zhì | to remember | 而有洛濱之誌 | 
| 318 | 3 | 誌 | zhì | annals; a treatise; a gazetteer | 而有洛濱之誌 | 
| 319 | 3 | 誌 | zhì | a birthmark; a mole | 而有洛濱之誌 | 
| 320 | 3 | 誌 | zhì | determination; will | 而有洛濱之誌 | 
| 321 | 3 | 誌 | zhì | a magazine | 而有洛濱之誌 | 
| 322 | 3 | 誌 | zhì | to measure; to weigh | 而有洛濱之誌 | 
| 323 | 3 | 誌 | zhì | aspiration | 而有洛濱之誌 | 
| 324 | 3 | 何 | hé | what; where; which | 其故何也 | 
| 325 | 3 | 何 | hè | to carry on the shoulder | 其故何也 | 
| 326 | 3 | 何 | hé | who | 其故何也 | 
| 327 | 3 | 何 | hé | what | 其故何也 | 
| 328 | 3 | 何 | hé | why | 其故何也 | 
| 329 | 3 | 何 | hé | how | 其故何也 | 
| 330 | 3 | 何 | hé | how much | 其故何也 | 
| 331 | 3 | 何 | hé | He | 其故何也 | 
| 332 | 3 | 夫 | fū | a man; a male adult | 夫自衒自媒者 | 
| 333 | 3 | 夫 | fú | this; that; those | 夫自衒自媒者 | 
| 334 | 3 | 夫 | fú | now; still | 夫自衒自媒者 | 
| 335 | 3 | 夫 | fú | is it not?; final particle | 夫自衒自媒者 | 
| 336 | 3 | 夫 | fū | husband | 夫自衒自媒者 | 
| 337 | 3 | 夫 | fū | a person | 夫自衒自媒者 | 
| 338 | 3 | 夫 | fū | someone who does manual work | 夫自衒自媒者 | 
| 339 | 3 | 夫 | fū | a hired worker | 夫自衒自媒者 | 
| 340 | 3 | 夫 | fú | he | 夫自衒自媒者 | 
| 341 | 3 | 與 | yǔ | and | 宜乎與大塊而盈虛 | 
| 342 | 3 | 與 | yǔ | to give | 宜乎與大塊而盈虛 | 
| 343 | 3 | 與 | yǔ | together with | 宜乎與大塊而盈虛 | 
| 344 | 3 | 與 | yú | interrogative particle | 宜乎與大塊而盈虛 | 
| 345 | 3 | 與 | yǔ | to accompany | 宜乎與大塊而盈虛 | 
| 346 | 3 | 與 | yù | to particate in | 宜乎與大塊而盈虛 | 
| 347 | 3 | 與 | yù | of the same kind | 宜乎與大塊而盈虛 | 
| 348 | 3 | 與 | yù | to help | 宜乎與大塊而盈虛 | 
| 349 | 3 | 與 | yǔ | for | 宜乎與大塊而盈虛 | 
| 350 | 3 | 無 | wú | no | 無重於身 | 
| 351 | 3 | 無 | wú | Kangxi radical 71 | 無重於身 | 
| 352 | 3 | 無 | wú | to not have; without | 無重於身 | 
| 353 | 3 | 無 | wú | has not yet | 無重於身 | 
| 354 | 3 | 無 | mó | mo | 無重於身 | 
| 355 | 3 | 無 | wú | do not | 無重於身 | 
| 356 | 3 | 無 | wú | not; -less; un- | 無重於身 | 
| 357 | 3 | 無 | wú | regardless of | 無重於身 | 
| 358 | 3 | 無 | wú | to not have | 無重於身 | 
| 359 | 3 | 無 | wú | um | 無重於身 | 
| 360 | 3 | 無 | wú | Wu | 無重於身 | 
| 361 | 3 | 故 | gù | purposely; intentionally; deliberately; knowingly | 其故何也 | 
| 362 | 3 | 故 | gù | old; ancient; former; past | 其故何也 | 
| 363 | 3 | 故 | gù | reason; cause; purpose | 其故何也 | 
| 364 | 3 | 故 | gù | to die | 其故何也 | 
| 365 | 3 | 故 | gù | so; therefore; hence | 其故何也 | 
| 366 | 3 | 故 | gù | original | 其故何也 | 
| 367 | 3 | 故 | gù | accident; happening; instance | 其故何也 | 
| 368 | 3 | 故 | gù | a friend; an acquaintance; friendship | 其故何也 | 
| 369 | 3 | 故 | gù | something in the past | 其故何也 | 
| 370 | 3 | 故 | gù | deceased; dead | 其故何也 | 
| 371 | 3 | 故 | gù | still; yet | 其故何也 | 
| 372 | 3 | 文 | wén | writing; text | 寧勞文仲之牲 | 
| 373 | 3 | 文 | wén | Kangxi radical 67 | 寧勞文仲之牲 | 
| 374 | 3 | 文 | wén | Wen | 寧勞文仲之牲 | 
| 375 | 3 | 文 | wén | lines or grain on an object | 寧勞文仲之牲 | 
| 376 | 3 | 文 | wén | culture | 寧勞文仲之牲 | 
| 377 | 3 | 文 | wén | refined writings | 寧勞文仲之牲 | 
| 378 | 3 | 文 | wén | civil; non-military | 寧勞文仲之牲 | 
| 379 | 3 | 文 | wén | to conceal a fault; gloss over | 寧勞文仲之牲 | 
| 380 | 3 | 文 | wén | wen | 寧勞文仲之牲 | 
| 381 | 3 | 文 | wén | ornamentation; adornment | 寧勞文仲之牲 | 
| 382 | 3 | 文 | wén | to ornament; to adorn | 寧勞文仲之牲 | 
| 383 | 3 | 文 | wén | beautiful | 寧勞文仲之牲 | 
| 384 | 3 | 文 | wén | a text; a manuscript | 寧勞文仲之牲 | 
| 385 | 3 | 文 | wén | a group responsible for ritual and music | 寧勞文仲之牲 | 
| 386 | 3 | 文 | wén | the text of an imperial order | 寧勞文仲之牲 | 
| 387 | 3 | 文 | wén | liberal arts | 寧勞文仲之牲 | 
| 388 | 3 | 文 | wén | a rite; a ritual | 寧勞文仲之牲 | 
| 389 | 3 | 文 | wén | a tattoo | 寧勞文仲之牲 | 
| 390 | 3 | 文 | wén | a classifier for copper coins | 寧勞文仲之牲 | 
| 391 | 2 | 流 | liú | to flow; to spread; to circulate | 其流甚衆 | 
| 392 | 2 | 流 | liú | a class | 其流甚衆 | 
| 393 | 2 | 流 | liú | water | 其流甚衆 | 
| 394 | 2 | 流 | liú | a current | 其流甚衆 | 
| 395 | 2 | 流 | liú | a group | 其流甚衆 | 
| 396 | 2 | 流 | liú | to move | 其流甚衆 | 
| 397 | 2 | 流 | liú | to trend; to incline | 其流甚衆 | 
| 398 | 2 | 流 | liú | to banish; to deport; to send into exile | 其流甚衆 | 
| 399 | 2 | 流 | liú | to indulge; to pamper | 其流甚衆 | 
| 400 | 2 | 流 | liú | passing quickly; turning continuously | 其流甚衆 | 
| 401 | 2 | 流 | liú | accidental | 其流甚衆 | 
| 402 | 2 | 流 | liú | with no basis | 其流甚衆 | 
| 403 | 2 | 躬耕 | gōnggēng | for somebody to till their own fields | 伯成躬耕於野 | 
| 404 | 2 | 躬耕 | gōnggēng | for the emperor to till fields | 伯成躬耕於野 | 
| 405 | 2 | 賢人 | xiánrén | a worthy person; xianren | 賢人遁世 | 
| 406 | 2 | 意 | yì | idea | 吾觀其意不在酒 | 
| 407 | 2 | 意 | yì | Italy (abbreviation) | 吾觀其意不在酒 | 
| 408 | 2 | 意 | yì | a wish; a desire; intention | 吾觀其意不在酒 | 
| 409 | 2 | 意 | yì | mood; feeling | 吾觀其意不在酒 | 
| 410 | 2 | 意 | yì | will; willpower; determination | 吾觀其意不在酒 | 
| 411 | 2 | 意 | yì | bearing; spirit | 吾觀其意不在酒 | 
| 412 | 2 | 意 | yì | to think of; to long for; to miss | 吾觀其意不在酒 | 
| 413 | 2 | 意 | yì | to anticipate; to expect | 吾觀其意不在酒 | 
| 414 | 2 | 意 | yì | to doubt; to suspect | 吾觀其意不在酒 | 
| 415 | 2 | 意 | yì | meaning | 吾觀其意不在酒 | 
| 416 | 2 | 意 | yì | a suggestion; a hint | 吾觀其意不在酒 | 
| 417 | 2 | 意 | yì | an understanding; a point of view | 吾觀其意不在酒 | 
| 418 | 2 | 意 | yì | or | 吾觀其意不在酒 | 
| 419 | 2 | 意 | yì | Yi | 吾觀其意不在酒 | 
| 420 | 2 | 事 | shì | matter; thing; item | 情不在於衆事 | 
| 421 | 2 | 事 | shì | to serve | 情不在於衆事 | 
| 422 | 2 | 事 | shì | a government post | 情不在於衆事 | 
| 423 | 2 | 事 | shì | duty; post; work | 情不在於衆事 | 
| 424 | 2 | 事 | shì | occupation | 情不在於衆事 | 
| 425 | 2 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 情不在於衆事 | 
| 426 | 2 | 事 | shì | an accident | 情不在於衆事 | 
| 427 | 2 | 事 | shì | to attend | 情不在於衆事 | 
| 428 | 2 | 事 | shì | an allusion | 情不在於衆事 | 
| 429 | 2 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 情不在於衆事 | 
| 430 | 2 | 事 | shì | to engage in | 情不在於衆事 | 
| 431 | 2 | 事 | shì | to enslave | 情不在於衆事 | 
| 432 | 2 | 事 | shì | to pursue | 情不在於衆事 | 
| 433 | 2 | 事 | shì | to administer | 情不在於衆事 | 
| 434 | 2 | 事 | shì | to appoint | 情不在於衆事 | 
| 435 | 2 | 事 | shì | a piece | 情不在於衆事 | 
| 436 | 2 | 憂 | yōu | to worry; to be concerned | 豈能戚戚勞於憂畏 | 
| 437 | 2 | 憂 | yōu | a worry; a concern; grief | 豈能戚戚勞於憂畏 | 
| 438 | 2 | 憂 | yōu | sad; grieved | 豈能戚戚勞於憂畏 | 
| 439 | 2 | 憂 | yōu | funeral arrangements for parents | 豈能戚戚勞於憂畏 | 
| 440 | 2 | 憂 | yōu | a sickness; an ailment | 豈能戚戚勞於憂畏 | 
| 441 | 2 | 生 | shēng | to be born; to give birth | 蘭之生谷 | 
| 442 | 2 | 生 | shēng | to live | 蘭之生谷 | 
| 443 | 2 | 生 | shēng | raw | 蘭之生谷 | 
| 444 | 2 | 生 | shēng | a student | 蘭之生谷 | 
| 445 | 2 | 生 | shēng | life | 蘭之生谷 | 
| 446 | 2 | 生 | shēng | to produce; to give rise | 蘭之生谷 | 
| 447 | 2 | 生 | shēng | alive | 蘭之生谷 | 
| 448 | 2 | 生 | shēng | a lifetime | 蘭之生谷 | 
| 449 | 2 | 生 | shēng | to initiate; to become | 蘭之生谷 | 
| 450 | 2 | 生 | shēng | to grow | 蘭之生谷 | 
| 451 | 2 | 生 | shēng | unfamiliar | 蘭之生谷 | 
| 452 | 2 | 生 | shēng | not experienced | 蘭之生谷 | 
| 453 | 2 | 生 | shēng | hard; stiff; strong | 蘭之生谷 | 
| 454 | 2 | 生 | shēng | very; extremely | 蘭之生谷 | 
| 455 | 2 | 生 | shēng | having academic or professional knowledge | 蘭之生谷 | 
| 456 | 2 | 生 | shēng | a male role in traditional theatre | 蘭之生谷 | 
| 457 | 2 | 生 | shēng | gender | 蘭之生谷 | 
| 458 | 2 | 生 | shēng | to develop; to grow | 蘭之生谷 | 
| 459 | 2 | 生 | shēng | to set up | 蘭之生谷 | 
| 460 | 2 | 生 | shēng | a prostitute | 蘭之生谷 | 
| 461 | 2 | 生 | shēng | a captive | 蘭之生谷 | 
| 462 | 2 | 生 | shēng | a gentleman | 蘭之生谷 | 
| 463 | 2 | 生 | shēng | Kangxi radical 100 | 蘭之生谷 | 
| 464 | 2 | 生 | shēng | unripe | 蘭之生谷 | 
| 465 | 2 | 生 | shēng | nature | 蘭之生谷 | 
| 466 | 2 | 生 | shēng | to inherit; to succeed | 蘭之生谷 | 
| 467 | 2 | 生 | shēng | destiny | 蘭之生谷 | 
| 468 | 2 | 貪 | tān | to be greedy; to lust after | 愚夫貪士 | 
| 469 | 2 | 貪 | tān | to embezzle; to graft | 愚夫貪士 | 
| 470 | 2 | 貪 | tān | to prefer | 愚夫貪士 | 
| 471 | 2 | 貪 | tān | to search for; to seek | 愚夫貪士 | 
| 472 | 2 | 貪 | tān | corrupt | 愚夫貪士 | 
| 473 | 2 | 五 | wǔ | five | 生不五鼎食 | 
| 474 | 2 | 五 | wǔ | fifth musical note | 生不五鼎食 | 
| 475 | 2 | 五 | wǔ | Wu | 生不五鼎食 | 
| 476 | 2 | 五 | wǔ | the five elements | 生不五鼎食 | 
| 477 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 貪夫可以廉 | 
| 478 | 2 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 貪夫可以廉 | 
| 479 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 貪夫可以廉 | 
| 480 | 2 | 可以 | kěyǐ | good | 貪夫可以廉 | 
| 481 | 2 | 情 | qíng | feeling; emotion; mood | 情不在於衆事 | 
| 482 | 2 | 情 | qíng | passion; affection | 情不在於衆事 | 
| 483 | 2 | 情 | qíng | friendship; kindness | 情不在於衆事 | 
| 484 | 2 | 情 | qíng | face; honor | 情不在於衆事 | 
| 485 | 2 | 情 | qíng | condition; state; situation | 情不在於衆事 | 
| 486 | 2 | 情 | qíng | relating to male-female relations | 情不在於衆事 | 
| 487 | 2 | 情 | qíng | obviously; clearly | 情不在於衆事 | 
| 488 | 2 | 百 | bǎi | one hundred | 處百齡之內 | 
| 489 | 2 | 百 | bǎi | many | 處百齡之內 | 
| 490 | 2 | 百 | bǎi | Bai | 處百齡之內 | 
| 491 | 2 | 百 | bǎi | all | 處百齡之內 | 
| 492 | 2 | 遊 | yóu | to swim | 結駟連騎之遊 | 
| 493 | 2 | 遊 | yóu | to play; to frolic; to romp; to roam | 結駟連騎之遊 | 
| 494 | 2 | 遊 | yóu | to tour | 結駟連騎之遊 | 
| 495 | 2 | 遊 | yóu | to make friends with; to associate with | 結駟連騎之遊 | 
| 496 | 2 | 遊 | yóu | to walk | 結駟連騎之遊 | 
| 497 | 2 | 遊 | yóu | to seek knowledge; to study | 結駟連騎之遊 | 
| 498 | 2 | 遊 | yóu | to take an official post | 結駟連騎之遊 | 
| 499 | 2 | 遊 | yóu | to persuade; to convince; to manipulate | 結駟連騎之遊 | 
| 500 | 2 | 遊 | yóu | to drift | 結駟連騎之遊 | 
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English | 
|---|---|---|---|
| 汾阳 | 汾陽 | 70 | Fenyang | 
| 海东 | 海東 | 104 | Haidong | 
| 汉 | 漢 | 104 | 
               
  | 
          
| 霍 | 104 | 
               
  | 
          |
| 江南 | 106 | 
               
  | 
          |
| 晋 | 晉 | 106 | 
               
  | 
          
| 梁 | 108 | 
               
  | 
          |
| 洛 | 108 | 
               
  | 
          |
| 唐尧 | 唐堯 | 116 | Tang Yao; Emperor Yao | 
| 陶渊明 | 陶淵明 | 116 | Tao Yuanming | 
| 陶渊明集 | 陶淵明集 | 116 | Tao Yuanming Collected Poems | 
| 卫鞅 | 衛鞅 | 119 | Wei Yang; Shang Yang | 
| 萧统 | 蕭統 | 120 | Xiao Tong | 
| 扬雄 | 揚雄 | 121 | Yang Xiong | 
| 昭明太子 | 122 | Prince Zhao Ming | |
| 中和 | 122 | Zhonghe | |
| 主父偃 | 122 | Zhu Fuyan | |
| 庄周 | 莊周 | 90 | Zhuang Zi; Zhuang Zhou | 
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English | 
|---|