Glossary and Vocabulary for The Literary Mind and the Carving of Dragons 文心雕龍, 事類第三十八 Volume 38: Allusion and Reference
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage | 
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 26 | 之 | zhī | to go | 遠引高宗之伐 | 
| 2 | 26 | 之 | zhī | to arrive; to go | 遠引高宗之伐 | 
| 3 | 26 | 之 | zhī | is | 遠引高宗之伐 | 
| 4 | 26 | 之 | zhī | to use | 遠引高宗之伐 | 
| 5 | 26 | 之 | zhī | Zhi | 遠引高宗之伐 | 
| 6 | 26 | 之 | zhī | winding | 遠引高宗之伐 | 
| 7 | 11 | 事 | shì | matter; thing; item | 事類者 | 
| 8 | 11 | 事 | shì | to serve | 事類者 | 
| 9 | 11 | 事 | shì | a government post | 事類者 | 
| 10 | 11 | 事 | shì | duty; post; work | 事類者 | 
| 11 | 11 | 事 | shì | occupation | 事類者 | 
| 12 | 11 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 事類者 | 
| 13 | 11 | 事 | shì | an accident | 事類者 | 
| 14 | 11 | 事 | shì | to attend | 事類者 | 
| 15 | 11 | 事 | shì | an allusion | 事類者 | 
| 16 | 11 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 事類者 | 
| 17 | 11 | 事 | shì | to engage in | 事類者 | 
| 18 | 11 | 事 | shì | to enslave | 事類者 | 
| 19 | 11 | 事 | shì | to pursue | 事類者 | 
| 20 | 11 | 事 | shì | to administer | 事類者 | 
| 21 | 11 | 事 | shì | to appoint | 事類者 | 
| 22 | 11 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 雖引古事而莫取舊辭 | 
| 23 | 11 | 而 | ér | as if; to seem like | 雖引古事而莫取舊辭 | 
| 24 | 11 | 而 | néng | can; able | 雖引古事而莫取舊辭 | 
| 25 | 11 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 雖引古事而莫取舊辭 | 
| 26 | 11 | 而 | ér | to arrive; up to | 雖引古事而莫取舊辭 | 
| 27 | 9 | 於 | yú | to go; to | 亦有包於文矣 | 
| 28 | 9 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 亦有包於文矣 | 
| 29 | 9 | 於 | yú | Yu | 亦有包於文矣 | 
| 30 | 9 | 於 | wū | a crow | 亦有包於文矣 | 
| 31 | 8 | 學 | xué | to study; to learn | 文章由學 | 
| 32 | 8 | 學 | xué | to imitate | 文章由學 | 
| 33 | 8 | 學 | xué | a school; an academy | 文章由學 | 
| 34 | 8 | 學 | xué | to understand | 文章由學 | 
| 35 | 8 | 學 | xué | learning; acquired knowledge | 文章由學 | 
| 36 | 8 | 學 | xué | learned | 文章由學 | 
| 37 | 8 | 引 | yǐn | to lead; to guide | 遠引高宗之伐 | 
| 38 | 8 | 引 | yǐn | to draw a bow | 遠引高宗之伐 | 
| 39 | 8 | 引 | yǐn | to prolong; to extend; to lengthen | 遠引高宗之伐 | 
| 40 | 8 | 引 | yǐn | to stretch | 遠引高宗之伐 | 
| 41 | 8 | 引 | yǐn | to involve | 遠引高宗之伐 | 
| 42 | 8 | 引 | yǐn | to quote; to cite | 遠引高宗之伐 | 
| 43 | 8 | 引 | yǐn | to propose; to nominate; to recommend | 遠引高宗之伐 | 
| 44 | 8 | 引 | yǐn | to recruit | 遠引高宗之伐 | 
| 45 | 8 | 引 | yǐn | to hold | 遠引高宗之伐 | 
| 46 | 8 | 引 | yǐn | to withdraw; to leave | 遠引高宗之伐 | 
| 47 | 8 | 引 | yǐn | a strap for pulling a cart | 遠引高宗之伐 | 
| 48 | 8 | 引 | yǐn | a preface ; a forward | 遠引高宗之伐 | 
| 49 | 8 | 引 | yǐn | a license | 遠引高宗之伐 | 
| 50 | 8 | 引 | yǐn | long | 遠引高宗之伐 | 
| 51 | 8 | 引 | yǐn | to cause | 遠引高宗之伐 | 
| 52 | 8 | 引 | yǐn | to pull; to draw | 遠引高宗之伐 | 
| 53 | 8 | 引 | yǐn | a refrain; a tune | 遠引高宗之伐 | 
| 54 | 8 | 引 | yǐn | to grow | 遠引高宗之伐 | 
| 55 | 8 | 引 | yǐn | to command | 遠引高宗之伐 | 
| 56 | 8 | 引 | yǐn | to accuse | 遠引高宗之伐 | 
| 57 | 8 | 引 | yǐn | to commit suicide | 遠引高宗之伐 | 
| 58 | 8 | 引 | yǐn | a genre | 遠引高宗之伐 | 
| 59 | 8 | 引 | yǐn | yin; a unit of paper money | 遠引高宗之伐 | 
| 60 | 8 | 為 | wéi | to act as; to serve | 才為盟主 | 
| 61 | 8 | 為 | wéi | to change into; to become | 才為盟主 | 
| 62 | 8 | 為 | wéi | to be; is | 才為盟主 | 
| 63 | 8 | 為 | wéi | to do | 才為盟主 | 
| 64 | 8 | 為 | wèi | to support; to help | 才為盟主 | 
| 65 | 8 | 為 | wéi | to govern | 才為盟主 | 
| 66 | 8 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 據事以類義 | 
| 67 | 8 | 以 | yǐ | to rely on | 據事以類義 | 
| 68 | 8 | 以 | yǐ | to regard | 據事以類義 | 
| 69 | 8 | 以 | yǐ | to be able to | 據事以類義 | 
| 70 | 8 | 以 | yǐ | to order; to command | 據事以類義 | 
| 71 | 8 | 以 | yǐ | used after a verb | 據事以類義 | 
| 72 | 8 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 據事以類義 | 
| 73 | 8 | 以 | yǐ | Israel | 據事以類義 | 
| 74 | 8 | 以 | yǐ | Yi | 據事以類義 | 
| 75 | 7 | 夫 | fū | a man; a male adult | 觀夫屈宋屬篇 | 
| 76 | 7 | 夫 | fū | husband | 觀夫屈宋屬篇 | 
| 77 | 7 | 夫 | fū | a person | 觀夫屈宋屬篇 | 
| 78 | 7 | 夫 | fū | someone who does manual work | 觀夫屈宋屬篇 | 
| 79 | 7 | 夫 | fū | a hired worker | 觀夫屈宋屬篇 | 
| 80 | 7 | 才 | cái | ability; talent | 才自內發 | 
| 81 | 7 | 才 | cái | strength; wisdom | 才自內發 | 
| 82 | 7 | 才 | cái | Cai | 才自內發 | 
| 83 | 7 | 才 | cái | a person of greast talent | 才自內發 | 
| 84 | 6 | 葛 | gě | Ge | 葛天氏之樂 | 
| 85 | 6 | 葛 | gé | East Asian arrowroot | 葛天氏之樂 | 
| 86 | 6 | 葛 | gé | summer clothes | 葛天氏之樂 | 
| 87 | 6 | 葛 | gé | Ge | 葛天氏之樂 | 
| 88 | 5 | 謬 | miù | error | 此引事之實謬也 | 
| 89 | 5 | 謬 | miù | without reason; groundless | 此引事之實謬也 | 
| 90 | 5 | 謬 | miù | chaotic | 此引事之實謬也 | 
| 91 | 5 | 謬 | miù | a crazy person | 此引事之實謬也 | 
| 92 | 5 | 謬 | miù | exaggerated; absurd; irrational | 此引事之實謬也 | 
| 93 | 5 | 義 | yì | meaning; sense | 據事以類義 | 
| 94 | 5 | 義 | yì | justice; right action; righteousness | 據事以類義 | 
| 95 | 5 | 義 | yì | artificial; man-made; fake | 據事以類義 | 
| 96 | 5 | 義 | yì | chivalry; generosity | 據事以類義 | 
| 97 | 5 | 義 | yì | just; righteous | 據事以類義 | 
| 98 | 5 | 義 | yì | adopted | 據事以類義 | 
| 99 | 5 | 義 | yì | a relationship | 據事以類義 | 
| 100 | 5 | 義 | yì | volunteer | 據事以類義 | 
| 101 | 5 | 義 | yì | something suitable | 據事以類義 | 
| 102 | 5 | 義 | yì | a martyr | 據事以類義 | 
| 103 | 5 | 義 | yì | a law | 據事以類義 | 
| 104 | 5 | 義 | yì | Yi | 據事以類義 | 
| 105 | 5 | 書 | shū | book | 近書箕子之貞 | 
| 106 | 5 | 書 | shū | document; manuscript | 近書箕子之貞 | 
| 107 | 5 | 書 | shū | letter | 近書箕子之貞 | 
| 108 | 5 | 書 | shū | the Cannon of Documents | 近書箕子之貞 | 
| 109 | 5 | 書 | shū | to write | 近書箕子之貞 | 
| 110 | 5 | 書 | shū | writing | 近書箕子之貞 | 
| 111 | 5 | 書 | shū | calligraphy; writing style | 近書箕子之貞 | 
| 112 | 5 | 書 | shū | Shu | 近書箕子之貞 | 
| 113 | 5 | 書 | shū | to record | 近書箕子之貞 | 
| 114 | 5 | 文 | wén | writing; text | 亦有包於文矣 | 
| 115 | 5 | 文 | wén | Kangxi radical 67 | 亦有包於文矣 | 
| 116 | 5 | 文 | wén | Wen | 亦有包於文矣 | 
| 117 | 5 | 文 | wén | lines or grain on an object | 亦有包於文矣 | 
| 118 | 5 | 文 | wén | culture | 亦有包於文矣 | 
| 119 | 5 | 文 | wén | refined writings | 亦有包於文矣 | 
| 120 | 5 | 文 | wén | civil; non-military | 亦有包於文矣 | 
| 121 | 5 | 文 | wén | to conceal a fault; gloss over | 亦有包於文矣 | 
| 122 | 5 | 文 | wén | wen | 亦有包於文矣 | 
| 123 | 5 | 文 | wén | ornamentation; adornment | 亦有包於文矣 | 
| 124 | 5 | 文 | wén | to ornament; to adorn | 亦有包於文矣 | 
| 125 | 5 | 文 | wén | beautiful | 亦有包於文矣 | 
| 126 | 5 | 文 | wén | a text; a manuscript | 亦有包於文矣 | 
| 127 | 5 | 文 | wén | a group responsible for ritual and music | 亦有包於文矣 | 
| 128 | 5 | 文 | wén | the text of an imperial order | 亦有包於文矣 | 
| 129 | 5 | 文 | wén | liberal arts | 亦有包於文矣 | 
| 130 | 5 | 文 | wén | a rite; a ritual | 亦有包於文矣 | 
| 131 | 5 | 文 | wén | a tattoo | 亦有包於文矣 | 
| 132 | 5 | 文 | wén | a classifier for copper coins | 亦有包於文矣 | 
| 133 | 4 | 賦 | fù | to bestow on; to endow with | 唯賈誼鵩賦 | 
| 134 | 4 | 賦 | fù | to tax; to levy | 唯賈誼鵩賦 | 
| 135 | 4 | 賦 | fù | a poetic essay; rhapsody | 唯賈誼鵩賦 | 
| 136 | 4 | 賦 | fù | army | 唯賈誼鵩賦 | 
| 137 | 4 | 賦 | fù | taxation | 唯賈誼鵩賦 | 
| 138 | 4 | 賦 | fù | to diffuse; to spread out | 唯賈誼鵩賦 | 
| 139 | 4 | 賦 | fù | to display; to exhibit | 唯賈誼鵩賦 | 
| 140 | 4 | 賦 | fù | a trope | 唯賈誼鵩賦 | 
| 141 | 4 | 賦 | fù | to recite; to compose (a verse) | 唯賈誼鵩賦 | 
| 142 | 4 | 賦 | fù | aptitude; innate quality | 唯賈誼鵩賦 | 
| 143 | 4 | 人 | rén | person; people; a human being | 千人唱 | 
| 144 | 4 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 千人唱 | 
| 145 | 4 | 人 | rén | a kind of person | 千人唱 | 
| 146 | 4 | 人 | rén | everybody | 千人唱 | 
| 147 | 4 | 人 | rén | adult | 千人唱 | 
| 148 | 4 | 人 | rén | somebody; others | 千人唱 | 
| 149 | 4 | 人 | rén | an upright person | 千人唱 | 
| 150 | 4 | 辭 | cí | words; speech; expression; phrase; dialog | 雖引古事而莫取舊辭 | 
| 151 | 4 | 辭 | cí | to resign | 雖引古事而莫取舊辭 | 
| 152 | 4 | 辭 | cí | to dismiss; to fire | 雖引古事而莫取舊辭 | 
| 153 | 4 | 辭 | cí | rhetoric | 雖引古事而莫取舊辭 | 
| 154 | 4 | 辭 | cí | to say goodbye; to take leave | 雖引古事而莫取舊辭 | 
| 155 | 4 | 辭 | cí | ci genre poetry | 雖引古事而莫取舊辭 | 
| 156 | 4 | 辭 | cí | to avoid; to decline | 雖引古事而莫取舊辭 | 
| 157 | 4 | 辭 | cí | cause for gossip; reason for condemnation | 雖引古事而莫取舊辭 | 
| 158 | 4 | 辭 | cí | to tell; to inform | 雖引古事而莫取舊辭 | 
| 159 | 4 | 辭 | cí | to blame; to criticize | 雖引古事而莫取舊辭 | 
| 160 | 4 | 云 | yún | cloud | 劉劭趙都賦云 | 
| 161 | 4 | 云 | yún | Yunnan | 劉劭趙都賦云 | 
| 162 | 4 | 云 | yún | Yun | 劉劭趙都賦云 | 
| 163 | 4 | 云 | yún | to say | 劉劭趙都賦云 | 
| 164 | 4 | 云 | yún | to have | 劉劭趙都賦云 | 
| 165 | 4 | 自 | zì | Kangxi radical 132 | 才自內發 | 
| 166 | 4 | 自 | zì | Zi | 才自內發 | 
| 167 | 4 | 自 | zì | a nose | 才自內發 | 
| 168 | 4 | 自 | zì | the beginning; the start | 才自內發 | 
| 169 | 4 | 自 | zì | origin | 才自內發 | 
| 170 | 4 | 自 | zì | to employ; to use | 才自內發 | 
| 171 | 4 | 自 | zì | to be | 才自內發 | 
| 172 | 4 | 斯 | sī | to split; to tear | 斯略舉人事 | 
| 173 | 4 | 斯 | sī | to depart; to leave | 斯略舉人事 | 
| 174 | 4 | 斯 | sī | Si | 斯略舉人事 | 
| 175 | 4 | 能 | néng | can; able | 能在天資 | 
| 176 | 4 | 能 | néng | ability; capacity | 能在天資 | 
| 177 | 4 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 能在天資 | 
| 178 | 4 | 能 | néng | energy | 能在天資 | 
| 179 | 4 | 能 | néng | function; use | 能在天資 | 
| 180 | 4 | 能 | néng | talent | 能在天資 | 
| 181 | 4 | 能 | néng | expert at | 能在天資 | 
| 182 | 4 | 能 | néng | to be in harmony | 能在天資 | 
| 183 | 4 | 能 | néng | to tend to; to care for | 能在天資 | 
| 184 | 4 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 能在天資 | 
| 185 | 4 | 在 | zài | in; at | 辛在本性 | 
| 186 | 4 | 在 | zài | to exist; to be living | 辛在本性 | 
| 187 | 4 | 在 | zài | to consist of | 辛在本性 | 
| 188 | 4 | 在 | zài | to be at a post | 辛在本性 | 
| 189 | 4 | 天 | tiān | day | 葛天氏之樂 | 
| 190 | 4 | 天 | tiān | heaven | 葛天氏之樂 | 
| 191 | 4 | 天 | tiān | nature | 葛天氏之樂 | 
| 192 | 4 | 天 | tiān | sky | 葛天氏之樂 | 
| 193 | 4 | 天 | tiān | weather | 葛天氏之樂 | 
| 194 | 4 | 天 | tiān | father; husband | 葛天氏之樂 | 
| 195 | 4 | 天 | tiān | a necessity | 葛天氏之樂 | 
| 196 | 4 | 天 | tiān | season | 葛天氏之樂 | 
| 197 | 4 | 天 | tiān | destiny | 葛天氏之樂 | 
| 198 | 4 | 天 | tiān | very high; sky high [prices] | 葛天氏之樂 | 
| 199 | 4 | 所 | suǒ | a few; various; some | 所作不可悉難 | 
| 200 | 4 | 所 | suǒ | a place; a location | 所作不可悉難 | 
| 201 | 4 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 所作不可悉難 | 
| 202 | 4 | 所 | suǒ | an ordinal number | 所作不可悉難 | 
| 203 | 4 | 所 | suǒ | meaning | 所作不可悉難 | 
| 204 | 4 | 所 | suǒ | garrison | 所作不可悉難 | 
| 205 | 4 | 美 | měi | beautiful | 雖美少功 | 
| 206 | 4 | 美 | měi | America | 雖美少功 | 
| 207 | 4 | 美 | měi | good; pleasing | 雖美少功 | 
| 208 | 4 | 美 | měi | United States of America | 雖美少功 | 
| 209 | 4 | 美 | měi | to beautify | 雖美少功 | 
| 210 | 4 | 美 | měi | to be satisfied with oneself | 雖美少功 | 
| 211 | 4 | 美 | měi | tasty | 雖美少功 | 
| 212 | 4 | 美 | měi | satisying; pleasing | 雖美少功 | 
| 213 | 4 | 美 | měi | a beautiful lady | 雖美少功 | 
| 214 | 4 | 美 | měi | a beautiful thing | 雖美少功 | 
| 215 | 4 | 美 | měi | to exaggerate | 雖美少功 | 
| 216 | 3 | 千 | qiān | one thousand | 雞蹠必數千而飽矣 | 
| 217 | 3 | 千 | qiān | many; numerous; countless | 雞蹠必數千而飽矣 | 
| 218 | 3 | 千 | qiān | a cheat; swindler | 雞蹠必數千而飽矣 | 
| 219 | 3 | 千 | qiān | Qian | 雞蹠必數千而飽矣 | 
| 220 | 3 | 博 | bó | wide; broad; rich; extensive | 所見不博 | 
| 221 | 3 | 博 | bó | to gamble | 所見不博 | 
| 222 | 3 | 博 | bó | widely read; erudite | 所見不博 | 
| 223 | 3 | 博 | bó | to obtain; to win | 所見不博 | 
| 224 | 3 | 博 | bó | to barter | 所見不博 | 
| 225 | 3 | 博 | bó | to play games | 所見不博 | 
| 226 | 3 | 博 | bó | all-inclusive; universal | 所見不博 | 
| 227 | 3 | 博 | bó | completely | 所見不博 | 
| 228 | 3 | 博 | bó | Bo | 所見不博 | 
| 229 | 3 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 斯則寡聞之病也 | 
| 230 | 3 | 則 | zé | a grade; a level | 斯則寡聞之病也 | 
| 231 | 3 | 則 | zé | an example; a model | 斯則寡聞之病也 | 
| 232 | 3 | 則 | zé | a weighing device | 斯則寡聞之病也 | 
| 233 | 3 | 則 | zé | to grade; to rank | 斯則寡聞之病也 | 
| 234 | 3 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 斯則寡聞之病也 | 
| 235 | 3 | 則 | zé | to do | 斯則寡聞之病也 | 
| 236 | 3 | 三 | sān | three | 既濟九三 | 
| 237 | 3 | 三 | sān | third | 既濟九三 | 
| 238 | 3 | 三 | sān | more than two | 既濟九三 | 
| 239 | 3 | 三 | sān | very few | 既濟九三 | 
| 240 | 3 | 三 | sān | San | 既濟九三 | 
| 241 | 3 | 實 | shí | real; true | 華實布濩 | 
| 242 | 3 | 實 | shí | nut; seed; fruit | 華實布濩 | 
| 243 | 3 | 實 | shí | substance; content; material | 華實布濩 | 
| 244 | 3 | 實 | shí | honest; sincere | 華實布濩 | 
| 245 | 3 | 實 | shí | vast; extensive | 華實布濩 | 
| 246 | 3 | 實 | shí | solid | 華實布濩 | 
| 247 | 3 | 實 | shí | abundant; prosperous | 華實布濩 | 
| 248 | 3 | 實 | shí | reality; a fact; an event | 華實布濩 | 
| 249 | 3 | 實 | shí | wealth; property | 華實布濩 | 
| 250 | 3 | 實 | shí | effect; result | 華實布濩 | 
| 251 | 3 | 實 | shí | an honest person | 華實布濩 | 
| 252 | 3 | 實 | shí | to fill | 華實布濩 | 
| 253 | 3 | 實 | shí | complete | 華實布濩 | 
| 254 | 3 | 實 | shí | to strengthen | 華實布濩 | 
| 255 | 3 | 實 | shí | to practice | 華實布濩 | 
| 256 | 3 | 實 | shí | namely | 華實布濩 | 
| 257 | 3 | 實 | shí | to verify; to check; to confirm | 華實布濩 | 
| 258 | 3 | 實 | shí | full; at capacity | 華實布濩 | 
| 259 | 3 | 實 | shí | supplies; goods | 華實布濩 | 
| 260 | 3 | 實 | shí | Shichen | 華實布濩 | 
| 261 | 3 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 至若胤征羲和 | 
| 262 | 3 | 和 | hé | peace; harmony | 至若胤征羲和 | 
| 263 | 3 | 和 | hé | He | 至若胤征羲和 | 
| 264 | 3 | 和 | hé | harmonious [sound] | 至若胤征羲和 | 
| 265 | 3 | 和 | hé | gentle; amiable; acquiescent | 至若胤征羲和 | 
| 266 | 3 | 和 | hé | warm | 至若胤征羲和 | 
| 267 | 3 | 和 | hé | to harmonize; to make peace | 至若胤征羲和 | 
| 268 | 3 | 和 | hé | a transaction | 至若胤征羲和 | 
| 269 | 3 | 和 | hé | a bell on a chariot | 至若胤征羲和 | 
| 270 | 3 | 和 | hé | a musical instrument | 至若胤征羲和 | 
| 271 | 3 | 和 | hé | a military gate | 至若胤征羲和 | 
| 272 | 3 | 和 | hé | a coffin headboard | 至若胤征羲和 | 
| 273 | 3 | 和 | hé | a skilled worker | 至若胤征羲和 | 
| 274 | 3 | 和 | hé | compatible | 至若胤征羲和 | 
| 275 | 3 | 和 | hé | calm; peaceful | 至若胤征羲和 | 
| 276 | 3 | 和 | hè | to sing in accompaniment | 至若胤征羲和 | 
| 277 | 3 | 和 | hè | to write a matching poem | 至若胤征羲和 | 
| 278 | 3 | 取 | qǔ | to take; to get; to fetch | 雖引古事而莫取舊辭 | 
| 279 | 3 | 取 | qǔ | to obtain | 雖引古事而莫取舊辭 | 
| 280 | 3 | 取 | qǔ | to choose; to select | 雖引古事而莫取舊辭 | 
| 281 | 3 | 取 | qǔ | to catch; to seize; to capture | 雖引古事而莫取舊辭 | 
| 282 | 3 | 取 | qǔ | to accept; to receive | 雖引古事而莫取舊辭 | 
| 283 | 3 | 取 | qǔ | to seek | 雖引古事而莫取舊辭 | 
| 284 | 3 | 取 | qǔ | to take a bride | 雖引古事而莫取舊辭 | 
| 285 | 3 | 取 | qǔ | Qu | 雖引古事而莫取舊辭 | 
| 286 | 3 | 合 | hé | to join; to combine | 主佐合德 | 
| 287 | 3 | 合 | hé | to close | 主佐合德 | 
| 288 | 3 | 合 | hé | to agree with; equal to | 主佐合德 | 
| 289 | 3 | 合 | hé | to gather | 主佐合德 | 
| 290 | 3 | 合 | hé | whole | 主佐合德 | 
| 291 | 3 | 合 | hé | to be suitable; to be up to standard | 主佐合德 | 
| 292 | 3 | 合 | hé | a musical note | 主佐合德 | 
| 293 | 3 | 合 | hé | the conjunction of two astronomical objects | 主佐合德 | 
| 294 | 3 | 合 | hé | to fight | 主佐合德 | 
| 295 | 3 | 合 | hé | to conclude | 主佐合德 | 
| 296 | 3 | 合 | hé | to be similar to | 主佐合德 | 
| 297 | 3 | 合 | hé | crowded | 主佐合德 | 
| 298 | 3 | 合 | hé | a box | 主佐合德 | 
| 299 | 3 | 合 | hé | to copulate | 主佐合德 | 
| 300 | 3 | 合 | hé | a partner; a spouse | 主佐合德 | 
| 301 | 3 | 合 | hé | harmonious | 主佐合德 | 
| 302 | 3 | 合 | hé | He | 主佐合德 | 
| 303 | 3 | 合 | gè | a container for grain measurement | 主佐合德 | 
| 304 | 3 | 言 | yán | to speak; to say; said | 敘遲任之言 | 
| 305 | 3 | 言 | yán | language; talk; words; utterance; speech | 敘遲任之言 | 
| 306 | 3 | 言 | yán | Kangxi radical 149 | 敘遲任之言 | 
| 307 | 3 | 言 | yán | phrase; sentence | 敘遲任之言 | 
| 308 | 3 | 言 | yán | a word; a syllable | 敘遲任之言 | 
| 309 | 3 | 言 | yán | a theory; a doctrine | 敘遲任之言 | 
| 310 | 3 | 言 | yán | to regard as | 敘遲任之言 | 
| 311 | 3 | 言 | yán | to act as | 敘遲任之言 | 
| 312 | 3 | 必 | bì | must | 文采必覇 | 
| 313 | 3 | 必 | bì | Bi | 文采必覇 | 
| 314 | 3 | 不 | bù | infix potential marker | 而自奏不學 | 
| 315 | 3 | 成 | chéng | to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect | 學以外成 | 
| 316 | 3 | 成 | chéng | to become; to turn into | 學以外成 | 
| 317 | 3 | 成 | chéng | to grow up; to ripen; to mature | 學以外成 | 
| 318 | 3 | 成 | chéng | to set up; to establish; to develop; to form | 學以外成 | 
| 319 | 3 | 成 | chéng | a full measure of | 學以外成 | 
| 320 | 3 | 成 | chéng | whole | 學以外成 | 
| 321 | 3 | 成 | chéng | set; established | 學以外成 | 
| 322 | 3 | 成 | chéng | to reache a certain degree; to amount to | 學以外成 | 
| 323 | 3 | 成 | chéng | to reconcile | 學以外成 | 
| 324 | 3 | 成 | chéng | to resmble; to be similar to | 學以外成 | 
| 325 | 3 | 成 | chéng | composed of | 學以外成 | 
| 326 | 3 | 成 | chéng | a result; a harvest; an achievement | 學以外成 | 
| 327 | 3 | 成 | chéng | capable; able; accomplished | 學以外成 | 
| 328 | 3 | 成 | chéng | to help somebody achieve something | 學以外成 | 
| 329 | 3 | 成 | chéng | Cheng | 學以外成 | 
| 330 | 3 | 庇 | bì | to cover; to shield; to shelter; to protect | 庇足同一智 | 
| 331 | 3 | 子 | zǐ | child; son | 夫以子雲之才 | 
| 332 | 3 | 子 | zǐ | egg; newborn | 夫以子雲之才 | 
| 333 | 3 | 子 | zǐ | first earthly branch | 夫以子雲之才 | 
| 334 | 3 | 子 | zǐ | 11 p.m.-1 a.m. | 夫以子雲之才 | 
| 335 | 3 | 子 | zǐ | Kangxi radical 39 | 夫以子雲之才 | 
| 336 | 3 | 子 | zǐ | pellet; something small and hard | 夫以子雲之才 | 
| 337 | 3 | 子 | zǐ | master | 夫以子雲之才 | 
| 338 | 3 | 子 | zǐ | viscount | 夫以子雲之才 | 
| 339 | 3 | 子 | zi | you; your honor | 夫以子雲之才 | 
| 340 | 3 | 子 | zǐ | masters | 夫以子雲之才 | 
| 341 | 3 | 子 | zǐ | person | 夫以子雲之才 | 
| 342 | 3 | 子 | zǐ | young | 夫以子雲之才 | 
| 343 | 3 | 子 | zǐ | seed | 夫以子雲之才 | 
| 344 | 3 | 子 | zǐ | subordinate; subsidiary | 夫以子雲之才 | 
| 345 | 3 | 子 | zǐ | a copper coin | 夫以子雲之才 | 
| 346 | 3 | 子 | zǐ | female dragonfly | 夫以子雲之才 | 
| 347 | 3 | 子 | zǐ | constituent | 夫以子雲之才 | 
| 348 | 3 | 子 | zǐ | offspring; descendants | 夫以子雲之才 | 
| 349 | 3 | 子 | zǐ | dear | 夫以子雲之才 | 
| 350 | 3 | 子 | zǐ | little one | 夫以子雲之才 | 
| 351 | 3 | 理 | lǐ | reason; logic; truth | 捃理須覈 | 
| 352 | 3 | 理 | lǐ | to manage | 捃理須覈 | 
| 353 | 3 | 理 | lǐ | to pay attention to; to take notice of; to regard others with a certain attitude | 捃理須覈 | 
| 354 | 3 | 理 | lǐ | to work jade; to remove jade from ore | 捃理須覈 | 
| 355 | 3 | 理 | lǐ | a natural science | 捃理須覈 | 
| 356 | 3 | 理 | lǐ | law; principle; theory; inner principle or structure | 捃理須覈 | 
| 357 | 3 | 理 | lǐ | to acknowledge; to respond; to answer | 捃理須覈 | 
| 358 | 3 | 理 | lǐ | a judge | 捃理須覈 | 
| 359 | 3 | 理 | lǐ | li; moral principle | 捃理須覈 | 
| 360 | 3 | 理 | lǐ | to tidy up; to put in order | 捃理須覈 | 
| 361 | 3 | 理 | lǐ | grain; texture | 捃理須覈 | 
| 362 | 3 | 理 | lǐ | reason; logic; truth | 捃理須覈 | 
| 363 | 3 | 足 | zú | sufficient; enough | 是綴金翠於足脛 | 
| 364 | 3 | 足 | zú | Kangxi radical 157 | 是綴金翠於足脛 | 
| 365 | 3 | 足 | zú | foot | 是綴金翠於足脛 | 
| 366 | 3 | 足 | zú | to attain; to suffice; to be qualified | 是綴金翠於足脛 | 
| 367 | 3 | 足 | zú | to satisfy | 是綴金翠於足脛 | 
| 368 | 3 | 足 | zú | leg | 是綴金翠於足脛 | 
| 369 | 3 | 足 | zú | football | 是綴金翠於足脛 | 
| 370 | 3 | 足 | zú | sound of footsteps; patter | 是綴金翠於足脛 | 
| 371 | 3 | 足 | zú | permitted | 是綴金翠於足脛 | 
| 372 | 3 | 足 | zú | to amount to; worthy | 是綴金翠於足脛 | 
| 373 | 3 | 足 | zú | Zu | 是綴金翠於足脛 | 
| 374 | 3 | 足 | zú | to step; to tread | 是綴金翠於足脛 | 
| 375 | 3 | 足 | zú | to stop; to halt | 是綴金翠於足脛 | 
| 376 | 3 | 足 | zú | prosperous | 是綴金翠於足脛 | 
| 377 | 3 | 足 | jù | excessive | 是綴金翠於足脛 | 
| 378 | 3 | 相如 | xiāngrú | Xiangru | 相如上林 | 
| 379 | 3 | 葵 | kuí | a sunflower | 陸機園葵詩云 | 
| 380 | 3 | 葵 | kuí | to measure | 陸機園葵詩云 | 
| 381 | 3 | 葵 | kuí | Kui | 陸機園葵詩云 | 
| 382 | 2 | 文章 | wénzhāng | an article; an essay | 蓋文章之外 | 
| 383 | 2 | 文章 | wénzhāng | text; writings | 蓋文章之外 | 
| 384 | 2 | 文章 | wénzhāng | implied meaning; hidden meaning | 蓋文章之外 | 
| 385 | 2 | 文章 | wénzhāng | a way of doing something | 蓋文章之外 | 
| 386 | 2 | 文章 | wénzhāng | a decorative pattern | 蓋文章之外 | 
| 387 | 2 | 文章 | wénzhāng | rules applying to work, rites, and music | 蓋文章之外 | 
| 388 | 2 | 士 | shì | a gentleman; a knight | 士衡沈密 | 
| 389 | 2 | 士 | shì | Kangxi radical 33 | 士衡沈密 | 
| 390 | 2 | 士 | shì | a soldier | 士衡沈密 | 
| 391 | 2 | 士 | shì | a social stratum | 士衡沈密 | 
| 392 | 2 | 士 | shì | an unmarried man; a man | 士衡沈密 | 
| 393 | 2 | 士 | shì | somebody trained in a specialized field | 士衡沈密 | 
| 394 | 2 | 士 | shì | a scholar | 士衡沈密 | 
| 395 | 2 | 士 | shì | a respectful term for a person | 士衡沈密 | 
| 396 | 2 | 士 | shì | corporal; sergeant | 士衡沈密 | 
| 397 | 2 | 士 | shì | Shi | 士衡沈密 | 
| 398 | 2 | 群 | qún | a crowd; a flock; a group | 實群言之奧區 | 
| 399 | 2 | 群 | qún | many; a huge number of; teaming with | 實群言之奧區 | 
| 400 | 2 | 群 | qún | to flock together; to form a group | 實群言之奧區 | 
| 401 | 2 | 因 | yīn | cause; reason | 因書立功 | 
| 402 | 2 | 因 | yīn | to accord with | 因書立功 | 
| 403 | 2 | 因 | yīn | to follow | 因書立功 | 
| 404 | 2 | 因 | yīn | to rely on | 因書立功 | 
| 405 | 2 | 因 | yīn | via; through | 因書立功 | 
| 406 | 2 | 因 | yīn | to continue | 因書立功 | 
| 407 | 2 | 因 | yīn | to receive | 因書立功 | 
| 408 | 2 | 因 | yīn | to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt | 因書立功 | 
| 409 | 2 | 因 | yīn | to seize an opportunity | 因書立功 | 
| 410 | 2 | 因 | yīn | to be like | 因書立功 | 
| 411 | 2 | 因 | yīn | a standrd; a criterion | 因書立功 | 
| 412 | 2 | 張 | zhāng | Zhang | 至於崔班張蔡 | 
| 413 | 2 | 張 | zhāng | to open; to draw [a bow] | 至於崔班張蔡 | 
| 414 | 2 | 張 | zhāng | idea; thought | 至於崔班張蔡 | 
| 415 | 2 | 張 | zhāng | to fix strings | 至於崔班張蔡 | 
| 416 | 2 | 張 | zhāng | to unfold; to unroll; to stretch | 至於崔班張蔡 | 
| 417 | 2 | 張 | zhāng | to boast; to exaggerate | 至於崔班張蔡 | 
| 418 | 2 | 張 | zhāng | to expand; to magnify | 至於崔班張蔡 | 
| 419 | 2 | 張 | zhāng | to display; to exhibit; to publish | 至於崔班張蔡 | 
| 420 | 2 | 張 | zhāng | to catch animals with a net | 至於崔班張蔡 | 
| 421 | 2 | 張 | zhāng | to spy on; to look | 至於崔班張蔡 | 
| 422 | 2 | 張 | zhāng | large | 至於崔班張蔡 | 
| 423 | 2 | 張 | zhàng | swollen | 至於崔班張蔡 | 
| 424 | 2 | 張 | zhāng | Zhang [constellation] | 至於崔班張蔡 | 
| 425 | 2 | 張 | zhāng | to open a new business | 至於崔班張蔡 | 
| 426 | 2 | 張 | zhāng | to fear | 至於崔班張蔡 | 
| 427 | 2 | 及 | jí | to reach | 及揚雄百官箴 | 
| 428 | 2 | 及 | jí | to attain | 及揚雄百官箴 | 
| 429 | 2 | 及 | jí | to understand | 及揚雄百官箴 | 
| 430 | 2 | 及 | jí | able to be compared to; to catch up with | 及揚雄百官箴 | 
| 431 | 2 | 及 | jí | to be involved with; to associate with | 及揚雄百官箴 | 
| 432 | 2 | 及 | jí | passing of a feudal title from elder to younger brother | 及揚雄百官箴 | 
| 433 | 2 | 盟 | méng | an oath; a pledge | 才為盟主 | 
| 434 | 2 | 盟 | méng | to swear | 才為盟主 | 
| 435 | 2 | 盟 | méng | an alliance; a union | 才為盟主 | 
| 436 | 2 | 盟 | méng | a league | 才為盟主 | 
| 437 | 2 | 崔 | cuī | Cui | 至於崔班張蔡 | 
| 438 | 2 | 崔 | cuī | high; lofty | 至於崔班張蔡 | 
| 439 | 2 | 捃 | jùn | to gather; to sort | 遂捃摭經史 | 
| 440 | 2 | 萬人 | wàn rén | ten thousand people; all the people; everybody | 萬人和 | 
| 441 | 2 | 主 | zhǔ | owner | 才為盟主 | 
| 442 | 2 | 主 | zhǔ | principal; main; primary | 才為盟主 | 
| 443 | 2 | 主 | zhǔ | master | 才為盟主 | 
| 444 | 2 | 主 | zhǔ | host | 才為盟主 | 
| 445 | 2 | 主 | zhǔ | to manage; to lead | 才為盟主 | 
| 446 | 2 | 主 | zhǔ | to decide; to advocate | 才為盟主 | 
| 447 | 2 | 主 | zhǔ | to have an opinion; to hold a particular view | 才為盟主 | 
| 448 | 2 | 主 | zhǔ | to signify; to indicate | 才為盟主 | 
| 449 | 2 | 主 | zhǔ | oneself | 才為盟主 | 
| 450 | 2 | 主 | zhǔ | a person; a party | 才為盟主 | 
| 451 | 2 | 主 | zhǔ | God; the Lord | 才為盟主 | 
| 452 | 2 | 主 | zhǔ | lord; ruler; chief | 才為盟主 | 
| 453 | 2 | 主 | zhǔ | an ancestral tablet | 才為盟主 | 
| 454 | 2 | 主 | zhǔ | princess | 才為盟主 | 
| 455 | 2 | 主 | zhǔ | chairperson | 才為盟主 | 
| 456 | 2 | 主 | zhǔ | fundamental | 才為盟主 | 
| 457 | 2 | 主 | zhǔ | Zhu | 才為盟主 | 
| 458 | 2 | 主 | zhù | to pour | 才為盟主 | 
| 459 | 2 | 經籍 | jīngjí | a religious text | 經籍之通矩也 | 
| 460 | 2 | 類 | lèi | kind; type; class; category | 事類者 | 
| 461 | 2 | 類 | lèi | similar; like | 事類者 | 
| 462 | 2 | 類 | lèi | class in a programming language | 事類者 | 
| 463 | 2 | 類 | lèi | reason; logic | 事類者 | 
| 464 | 2 | 類 | lèi | example; model | 事類者 | 
| 465 | 2 | 類 | lèi | Lei | 事類者 | 
| 466 | 2 | 乃 | nǎi | to be | 乃成鴻采 | 
| 467 | 2 | 要 | yào | to want; to wish for | 可稱理得而義要矣 | 
| 468 | 2 | 要 | yào | to want | 可稱理得而義要矣 | 
| 469 | 2 | 要 | yāo | a treaty | 可稱理得而義要矣 | 
| 470 | 2 | 要 | yào | to request | 可稱理得而義要矣 | 
| 471 | 2 | 要 | yào | essential points; crux | 可稱理得而義要矣 | 
| 472 | 2 | 要 | yāo | waist | 可稱理得而義要矣 | 
| 473 | 2 | 要 | yāo | to cinch | 可稱理得而義要矣 | 
| 474 | 2 | 要 | yāo | waistband | 可稱理得而義要矣 | 
| 475 | 2 | 要 | yāo | Yao | 可稱理得而義要矣 | 
| 476 | 2 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 可稱理得而義要矣 | 
| 477 | 2 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 可稱理得而義要矣 | 
| 478 | 2 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 可稱理得而義要矣 | 
| 479 | 2 | 要 | yāo | to agree with | 可稱理得而義要矣 | 
| 480 | 2 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 可稱理得而義要矣 | 
| 481 | 2 | 要 | yào | to summarize | 可稱理得而義要矣 | 
| 482 | 2 | 要 | yào | essential; important | 可稱理得而義要矣 | 
| 483 | 2 | 要 | yào | to desire | 可稱理得而義要矣 | 
| 484 | 2 | 要 | yào | to demand | 可稱理得而義要矣 | 
| 485 | 2 | 要 | yào | to need | 可稱理得而義要矣 | 
| 486 | 2 | 要 | yào | should; must | 可稱理得而義要矣 | 
| 487 | 2 | 要 | yào | might | 可稱理得而義要矣 | 
| 488 | 2 | 觀 | guān | to look at; to watch; to observe | 觀夫屈宋屬篇 | 
| 489 | 2 | 觀 | guàn | Taoist monastery; monastery | 觀夫屈宋屬篇 | 
| 490 | 2 | 觀 | guān | to display; to show; to make visible | 觀夫屈宋屬篇 | 
| 491 | 2 | 觀 | guān | Guan | 觀夫屈宋屬篇 | 
| 492 | 2 | 觀 | guān | appearance; looks | 觀夫屈宋屬篇 | 
| 493 | 2 | 觀 | guān | a sight; a view; a vista | 觀夫屈宋屬篇 | 
| 494 | 2 | 觀 | guān | a concept; a viewpoint; a perspective | 觀夫屈宋屬篇 | 
| 495 | 2 | 觀 | guān | to appreciate; to enjoy; to admire | 觀夫屈宋屬篇 | 
| 496 | 2 | 觀 | guàn | an announcement | 觀夫屈宋屬篇 | 
| 497 | 2 | 觀 | guàn | a high tower; a watchtower | 觀夫屈宋屬篇 | 
| 498 | 2 | 觀 | guān | Surview | 觀夫屈宋屬篇 | 
| 499 | 2 | 歌 | gē | song; lyrics | 按葛天之歌 | 
| 500 | 2 | 歌 | gē | song verse | 按葛天之歌 | 
Frequencies of all Words
Top 1014
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage | 
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 26 | 之 | zhī | him; her; them; that | 遠引高宗之伐 | 
| 2 | 26 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 遠引高宗之伐 | 
| 3 | 26 | 之 | zhī | to go | 遠引高宗之伐 | 
| 4 | 26 | 之 | zhī | this; that | 遠引高宗之伐 | 
| 5 | 26 | 之 | zhī | genetive marker | 遠引高宗之伐 | 
| 6 | 26 | 之 | zhī | it | 遠引高宗之伐 | 
| 7 | 26 | 之 | zhī | in; in regards to | 遠引高宗之伐 | 
| 8 | 26 | 之 | zhī | all | 遠引高宗之伐 | 
| 9 | 26 | 之 | zhī | and | 遠引高宗之伐 | 
| 10 | 26 | 之 | zhī | however | 遠引高宗之伐 | 
| 11 | 26 | 之 | zhī | if | 遠引高宗之伐 | 
| 12 | 26 | 之 | zhī | then | 遠引高宗之伐 | 
| 13 | 26 | 之 | zhī | to arrive; to go | 遠引高宗之伐 | 
| 14 | 26 | 之 | zhī | is | 遠引高宗之伐 | 
| 15 | 26 | 之 | zhī | to use | 遠引高宗之伐 | 
| 16 | 26 | 之 | zhī | Zhi | 遠引高宗之伐 | 
| 17 | 26 | 之 | zhī | winding | 遠引高宗之伐 | 
| 18 | 15 | 也 | yě | also; too | 援古以證今者也 | 
| 19 | 15 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 援古以證今者也 | 
| 20 | 15 | 也 | yě | either | 援古以證今者也 | 
| 21 | 15 | 也 | yě | even | 援古以證今者也 | 
| 22 | 15 | 也 | yě | used to soften the tone | 援古以證今者也 | 
| 23 | 15 | 也 | yě | used for emphasis | 援古以證今者也 | 
| 24 | 15 | 也 | yě | used to mark contrast | 援古以證今者也 | 
| 25 | 15 | 也 | yě | used to mark compromise | 援古以證今者也 | 
| 26 | 11 | 事 | shì | matter; thing; item | 事類者 | 
| 27 | 11 | 事 | shì | to serve | 事類者 | 
| 28 | 11 | 事 | shì | a government post | 事類者 | 
| 29 | 11 | 事 | shì | duty; post; work | 事類者 | 
| 30 | 11 | 事 | shì | occupation | 事類者 | 
| 31 | 11 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 事類者 | 
| 32 | 11 | 事 | shì | an accident | 事類者 | 
| 33 | 11 | 事 | shì | to attend | 事類者 | 
| 34 | 11 | 事 | shì | an allusion | 事類者 | 
| 35 | 11 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 事類者 | 
| 36 | 11 | 事 | shì | to engage in | 事類者 | 
| 37 | 11 | 事 | shì | to enslave | 事類者 | 
| 38 | 11 | 事 | shì | to pursue | 事類者 | 
| 39 | 11 | 事 | shì | to administer | 事類者 | 
| 40 | 11 | 事 | shì | to appoint | 事類者 | 
| 41 | 11 | 事 | shì | a piece | 事類者 | 
| 42 | 11 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 雖引古事而莫取舊辭 | 
| 43 | 11 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 雖引古事而莫取舊辭 | 
| 44 | 11 | 而 | ér | you | 雖引古事而莫取舊辭 | 
| 45 | 11 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 雖引古事而莫取舊辭 | 
| 46 | 11 | 而 | ér | right away; then | 雖引古事而莫取舊辭 | 
| 47 | 11 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 雖引古事而莫取舊辭 | 
| 48 | 11 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 雖引古事而莫取舊辭 | 
| 49 | 11 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 雖引古事而莫取舊辭 | 
| 50 | 11 | 而 | ér | how can it be that? | 雖引古事而莫取舊辭 | 
| 51 | 11 | 而 | ér | so as to | 雖引古事而莫取舊辭 | 
| 52 | 11 | 而 | ér | only then | 雖引古事而莫取舊辭 | 
| 53 | 11 | 而 | ér | as if; to seem like | 雖引古事而莫取舊辭 | 
| 54 | 11 | 而 | néng | can; able | 雖引古事而莫取舊辭 | 
| 55 | 11 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 雖引古事而莫取舊辭 | 
| 56 | 11 | 而 | ér | me | 雖引古事而莫取舊辭 | 
| 57 | 11 | 而 | ér | to arrive; up to | 雖引古事而莫取舊辭 | 
| 58 | 11 | 而 | ér | possessive | 雖引古事而莫取舊辭 | 
| 59 | 9 | 於 | yú | in; at | 亦有包於文矣 | 
| 60 | 9 | 於 | yú | in; at | 亦有包於文矣 | 
| 61 | 9 | 於 | yú | in; at; to; from | 亦有包於文矣 | 
| 62 | 9 | 於 | yú | to go; to | 亦有包於文矣 | 
| 63 | 9 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 亦有包於文矣 | 
| 64 | 9 | 於 | yú | to go to; to arrive at | 亦有包於文矣 | 
| 65 | 9 | 於 | yú | from | 亦有包於文矣 | 
| 66 | 9 | 於 | yú | give | 亦有包於文矣 | 
| 67 | 9 | 於 | yú | oppposing | 亦有包於文矣 | 
| 68 | 9 | 於 | yú | and | 亦有包於文矣 | 
| 69 | 9 | 於 | yú | compared to | 亦有包於文矣 | 
| 70 | 9 | 於 | yú | by | 亦有包於文矣 | 
| 71 | 9 | 於 | yú | and; as well as | 亦有包於文矣 | 
| 72 | 9 | 於 | yú | for | 亦有包於文矣 | 
| 73 | 9 | 於 | yú | Yu | 亦有包於文矣 | 
| 74 | 9 | 於 | wū | a crow | 亦有包於文矣 | 
| 75 | 9 | 於 | wū | whew; wow | 亦有包於文矣 | 
| 76 | 8 | 學 | xué | to study; to learn | 文章由學 | 
| 77 | 8 | 學 | xué | a discipline; a branch of study | 文章由學 | 
| 78 | 8 | 學 | xué | to imitate | 文章由學 | 
| 79 | 8 | 學 | xué | a school; an academy | 文章由學 | 
| 80 | 8 | 學 | xué | to understand | 文章由學 | 
| 81 | 8 | 學 | xué | learning; acquired knowledge | 文章由學 | 
| 82 | 8 | 學 | xué | a doctrine | 文章由學 | 
| 83 | 8 | 學 | xué | learned | 文章由學 | 
| 84 | 8 | 引 | yǐn | to lead; to guide | 遠引高宗之伐 | 
| 85 | 8 | 引 | yǐn | to draw a bow | 遠引高宗之伐 | 
| 86 | 8 | 引 | yǐn | to prolong; to extend; to lengthen | 遠引高宗之伐 | 
| 87 | 8 | 引 | yǐn | to stretch | 遠引高宗之伐 | 
| 88 | 8 | 引 | yǐn | to involve | 遠引高宗之伐 | 
| 89 | 8 | 引 | yǐn | to quote; to cite | 遠引高宗之伐 | 
| 90 | 8 | 引 | yǐn | to propose; to nominate; to recommend | 遠引高宗之伐 | 
| 91 | 8 | 引 | yǐn | to recruit | 遠引高宗之伐 | 
| 92 | 8 | 引 | yǐn | to hold | 遠引高宗之伐 | 
| 93 | 8 | 引 | yǐn | to withdraw; to leave | 遠引高宗之伐 | 
| 94 | 8 | 引 | yǐn | a strap for pulling a cart | 遠引高宗之伐 | 
| 95 | 8 | 引 | yǐn | a preface ; a forward | 遠引高宗之伐 | 
| 96 | 8 | 引 | yǐn | a license | 遠引高宗之伐 | 
| 97 | 8 | 引 | yǐn | long | 遠引高宗之伐 | 
| 98 | 8 | 引 | yǐn | yin; a measure of distance about 1/30th of a km | 遠引高宗之伐 | 
| 99 | 8 | 引 | yǐn | to cause | 遠引高宗之伐 | 
| 100 | 8 | 引 | yǐn | yin; a measure of for salt certificates | 遠引高宗之伐 | 
| 101 | 8 | 引 | yǐn | to pull; to draw | 遠引高宗之伐 | 
| 102 | 8 | 引 | yǐn | a refrain; a tune | 遠引高宗之伐 | 
| 103 | 8 | 引 | yǐn | to grow | 遠引高宗之伐 | 
| 104 | 8 | 引 | yǐn | to command | 遠引高宗之伐 | 
| 105 | 8 | 引 | yǐn | to accuse | 遠引高宗之伐 | 
| 106 | 8 | 引 | yǐn | to commit suicide | 遠引高宗之伐 | 
| 107 | 8 | 引 | yǐn | a genre | 遠引高宗之伐 | 
| 108 | 8 | 引 | yǐn | yin; a weight measure | 遠引高宗之伐 | 
| 109 | 8 | 引 | yǐn | yin; a unit of paper money | 遠引高宗之伐 | 
| 110 | 8 | 為 | wèi | for; to | 才為盟主 | 
| 111 | 8 | 為 | wèi | because of | 才為盟主 | 
| 112 | 8 | 為 | wéi | to act as; to serve | 才為盟主 | 
| 113 | 8 | 為 | wéi | to change into; to become | 才為盟主 | 
| 114 | 8 | 為 | wéi | to be; is | 才為盟主 | 
| 115 | 8 | 為 | wéi | to do | 才為盟主 | 
| 116 | 8 | 為 | wèi | for | 才為盟主 | 
| 117 | 8 | 為 | wèi | because of; for; to | 才為盟主 | 
| 118 | 8 | 為 | wèi | to | 才為盟主 | 
| 119 | 8 | 為 | wéi | in a passive construction | 才為盟主 | 
| 120 | 8 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 才為盟主 | 
| 121 | 8 | 為 | wéi | forming an adverb | 才為盟主 | 
| 122 | 8 | 為 | wéi | to add emphasis | 才為盟主 | 
| 123 | 8 | 為 | wèi | to support; to help | 才為盟主 | 
| 124 | 8 | 為 | wéi | to govern | 才為盟主 | 
| 125 | 8 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 據事以類義 | 
| 126 | 8 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 據事以類義 | 
| 127 | 8 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 據事以類義 | 
| 128 | 8 | 以 | yǐ | according to | 據事以類義 | 
| 129 | 8 | 以 | yǐ | because of | 據事以類義 | 
| 130 | 8 | 以 | yǐ | on a certain date | 據事以類義 | 
| 131 | 8 | 以 | yǐ | and; as well as | 據事以類義 | 
| 132 | 8 | 以 | yǐ | to rely on | 據事以類義 | 
| 133 | 8 | 以 | yǐ | to regard | 據事以類義 | 
| 134 | 8 | 以 | yǐ | to be able to | 據事以類義 | 
| 135 | 8 | 以 | yǐ | to order; to command | 據事以類義 | 
| 136 | 8 | 以 | yǐ | further; moreover | 據事以類義 | 
| 137 | 8 | 以 | yǐ | used after a verb | 據事以類義 | 
| 138 | 8 | 以 | yǐ | very | 據事以類義 | 
| 139 | 8 | 以 | yǐ | already | 據事以類義 | 
| 140 | 8 | 以 | yǐ | increasingly | 據事以類義 | 
| 141 | 8 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 據事以類義 | 
| 142 | 8 | 以 | yǐ | Israel | 據事以類義 | 
| 143 | 8 | 以 | yǐ | Yi | 據事以類義 | 
| 144 | 7 | 夫 | fū | a man; a male adult | 觀夫屈宋屬篇 | 
| 145 | 7 | 夫 | fú | this; that; those | 觀夫屈宋屬篇 | 
| 146 | 7 | 夫 | fú | now; still | 觀夫屈宋屬篇 | 
| 147 | 7 | 夫 | fú | is it not?; final particle | 觀夫屈宋屬篇 | 
| 148 | 7 | 夫 | fū | husband | 觀夫屈宋屬篇 | 
| 149 | 7 | 夫 | fū | a person | 觀夫屈宋屬篇 | 
| 150 | 7 | 夫 | fū | someone who does manual work | 觀夫屈宋屬篇 | 
| 151 | 7 | 夫 | fū | a hired worker | 觀夫屈宋屬篇 | 
| 152 | 7 | 夫 | fú | he | 觀夫屈宋屬篇 | 
| 153 | 7 | 才 | cái | just now | 才自內發 | 
| 154 | 7 | 才 | cái | not until; only then | 才自內發 | 
| 155 | 7 | 才 | cái | ability; talent | 才自內發 | 
| 156 | 7 | 才 | cái | strength; wisdom | 才自內發 | 
| 157 | 7 | 才 | cái | Cai | 才自內發 | 
| 158 | 7 | 才 | cái | merely; barely | 才自內發 | 
| 159 | 7 | 才 | cái | a person of greast talent | 才自內發 | 
| 160 | 7 | 者 | zhě | used after a verb to indicate a person who does the action | 事類者 | 
| 161 | 7 | 者 | zhě | that | 事類者 | 
| 162 | 7 | 者 | zhě | nominalizing function word | 事類者 | 
| 163 | 7 | 者 | zhě | used to mark a definition | 事類者 | 
| 164 | 7 | 者 | zhě | used to mark a pause | 事類者 | 
| 165 | 7 | 者 | zhě | topic marker; that; it | 事類者 | 
| 166 | 7 | 者 | zhuó | according to | 事類者 | 
| 167 | 6 | 矣 | yǐ | final particle to express a completed action | 亦有包於文矣 | 
| 168 | 6 | 矣 | yǐ | particle to express certainty | 亦有包於文矣 | 
| 169 | 6 | 矣 | yǐ | would; particle to indicate a future condition | 亦有包於文矣 | 
| 170 | 6 | 矣 | yǐ | to form a question | 亦有包於文矣 | 
| 171 | 6 | 矣 | yǐ | to indicate a command | 亦有包於文矣 | 
| 172 | 6 | 矣 | yǐ | sigh | 亦有包於文矣 | 
| 173 | 6 | 葛 | gě | Ge | 葛天氏之樂 | 
| 174 | 6 | 葛 | gé | East Asian arrowroot | 葛天氏之樂 | 
| 175 | 6 | 葛 | gé | summer clothes | 葛天氏之樂 | 
| 176 | 6 | 葛 | gé | Ge | 葛天氏之樂 | 
| 177 | 5 | 謬 | miù | error | 此引事之實謬也 | 
| 178 | 5 | 謬 | miù | without reason; groundless | 此引事之實謬也 | 
| 179 | 5 | 謬 | miù | chaotic | 此引事之實謬也 | 
| 180 | 5 | 謬 | miù | fraudulent | 此引事之實謬也 | 
| 181 | 5 | 謬 | miù | a crazy person | 此引事之實謬也 | 
| 182 | 5 | 謬 | miù | exaggerated; absurd; irrational | 此引事之實謬也 | 
| 183 | 5 | 義 | yì | meaning; sense | 據事以類義 | 
| 184 | 5 | 義 | yì | justice; right action; righteousness | 據事以類義 | 
| 185 | 5 | 義 | yì | artificial; man-made; fake | 據事以類義 | 
| 186 | 5 | 義 | yì | chivalry; generosity | 據事以類義 | 
| 187 | 5 | 義 | yì | just; righteous | 據事以類義 | 
| 188 | 5 | 義 | yì | adopted | 據事以類義 | 
| 189 | 5 | 義 | yì | a relationship | 據事以類義 | 
| 190 | 5 | 義 | yì | volunteer | 據事以類義 | 
| 191 | 5 | 義 | yì | something suitable | 據事以類義 | 
| 192 | 5 | 義 | yì | a martyr | 據事以類義 | 
| 193 | 5 | 義 | yì | a law | 據事以類義 | 
| 194 | 5 | 義 | yì | Yi | 據事以類義 | 
| 195 | 5 | 書 | shū | book | 近書箕子之貞 | 
| 196 | 5 | 書 | shū | document; manuscript | 近書箕子之貞 | 
| 197 | 5 | 書 | shū | letter | 近書箕子之貞 | 
| 198 | 5 | 書 | shū | the Cannon of Documents | 近書箕子之貞 | 
| 199 | 5 | 書 | shū | to write | 近書箕子之貞 | 
| 200 | 5 | 書 | shū | writing | 近書箕子之貞 | 
| 201 | 5 | 書 | shū | calligraphy; writing style | 近書箕子之貞 | 
| 202 | 5 | 書 | shū | Shu | 近書箕子之貞 | 
| 203 | 5 | 書 | shū | to record | 近書箕子之貞 | 
| 204 | 5 | 文 | wén | writing; text | 亦有包於文矣 | 
| 205 | 5 | 文 | wén | Kangxi radical 67 | 亦有包於文矣 | 
| 206 | 5 | 文 | wén | Wen | 亦有包於文矣 | 
| 207 | 5 | 文 | wén | lines or grain on an object | 亦有包於文矣 | 
| 208 | 5 | 文 | wén | culture | 亦有包於文矣 | 
| 209 | 5 | 文 | wén | refined writings | 亦有包於文矣 | 
| 210 | 5 | 文 | wén | civil; non-military | 亦有包於文矣 | 
| 211 | 5 | 文 | wén | to conceal a fault; gloss over | 亦有包於文矣 | 
| 212 | 5 | 文 | wén | wen | 亦有包於文矣 | 
| 213 | 5 | 文 | wén | ornamentation; adornment | 亦有包於文矣 | 
| 214 | 5 | 文 | wén | to ornament; to adorn | 亦有包於文矣 | 
| 215 | 5 | 文 | wén | beautiful | 亦有包於文矣 | 
| 216 | 5 | 文 | wén | a text; a manuscript | 亦有包於文矣 | 
| 217 | 5 | 文 | wén | a group responsible for ritual and music | 亦有包於文矣 | 
| 218 | 5 | 文 | wén | the text of an imperial order | 亦有包於文矣 | 
| 219 | 5 | 文 | wén | liberal arts | 亦有包於文矣 | 
| 220 | 5 | 文 | wén | a rite; a ritual | 亦有包於文矣 | 
| 221 | 5 | 文 | wén | a tattoo | 亦有包於文矣 | 
| 222 | 5 | 文 | wén | a classifier for copper coins | 亦有包於文矣 | 
| 223 | 4 | 此 | cǐ | this; these | 此全引成辭 | 
| 224 | 4 | 此 | cǐ | in this way | 此全引成辭 | 
| 225 | 4 | 此 | cǐ | otherwise; but; however; so | 此全引成辭 | 
| 226 | 4 | 此 | cǐ | at this time; now; here | 此全引成辭 | 
| 227 | 4 | 賦 | fù | to bestow on; to endow with | 唯賈誼鵩賦 | 
| 228 | 4 | 賦 | fù | to tax; to levy | 唯賈誼鵩賦 | 
| 229 | 4 | 賦 | fù | a poetic essay; rhapsody | 唯賈誼鵩賦 | 
| 230 | 4 | 賦 | fù | army | 唯賈誼鵩賦 | 
| 231 | 4 | 賦 | fù | taxation | 唯賈誼鵩賦 | 
| 232 | 4 | 賦 | fù | to diffuse; to spread out | 唯賈誼鵩賦 | 
| 233 | 4 | 賦 | fù | to display; to exhibit | 唯賈誼鵩賦 | 
| 234 | 4 | 賦 | fù | a trope | 唯賈誼鵩賦 | 
| 235 | 4 | 賦 | fù | to recite; to compose (a verse) | 唯賈誼鵩賦 | 
| 236 | 4 | 賦 | fù | aptitude; innate quality | 唯賈誼鵩賦 | 
| 237 | 4 | 人 | rén | person; people; a human being | 千人唱 | 
| 238 | 4 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 千人唱 | 
| 239 | 4 | 人 | rén | a kind of person | 千人唱 | 
| 240 | 4 | 人 | rén | everybody | 千人唱 | 
| 241 | 4 | 人 | rén | adult | 千人唱 | 
| 242 | 4 | 人 | rén | somebody; others | 千人唱 | 
| 243 | 4 | 人 | rén | an upright person | 千人唱 | 
| 244 | 4 | 辭 | cí | words; speech; expression; phrase; dialog | 雖引古事而莫取舊辭 | 
| 245 | 4 | 辭 | cí | to resign | 雖引古事而莫取舊辭 | 
| 246 | 4 | 辭 | cí | to dismiss; to fire | 雖引古事而莫取舊辭 | 
| 247 | 4 | 辭 | cí | rhetoric | 雖引古事而莫取舊辭 | 
| 248 | 4 | 辭 | cí | to say goodbye; to take leave | 雖引古事而莫取舊辭 | 
| 249 | 4 | 辭 | cí | ci genre poetry | 雖引古事而莫取舊辭 | 
| 250 | 4 | 辭 | cí | to avoid; to decline | 雖引古事而莫取舊辭 | 
| 251 | 4 | 辭 | cí | cause for gossip; reason for condemnation | 雖引古事而莫取舊辭 | 
| 252 | 4 | 辭 | cí | to tell; to inform | 雖引古事而莫取舊辭 | 
| 253 | 4 | 辭 | cí | to blame; to criticize | 雖引古事而莫取舊辭 | 
| 254 | 4 | 云 | yún | cloud | 劉劭趙都賦云 | 
| 255 | 4 | 云 | yún | Yunnan | 劉劭趙都賦云 | 
| 256 | 4 | 云 | yún | Yun | 劉劭趙都賦云 | 
| 257 | 4 | 云 | yún | to say | 劉劭趙都賦云 | 
| 258 | 4 | 云 | yún | to have | 劉劭趙都賦云 | 
| 259 | 4 | 云 | yún | a particle with no meaning | 劉劭趙都賦云 | 
| 260 | 4 | 云 | yún | in this way | 劉劭趙都賦云 | 
| 261 | 4 | 自 | zì | naturally; of course; certainly | 才自內發 | 
| 262 | 4 | 自 | zì | from; since | 才自內發 | 
| 263 | 4 | 自 | zì | self; oneself; itself | 才自內發 | 
| 264 | 4 | 自 | zì | Kangxi radical 132 | 才自內發 | 
| 265 | 4 | 自 | zì | Zi | 才自內發 | 
| 266 | 4 | 自 | zì | a nose | 才自內發 | 
| 267 | 4 | 自 | zì | the beginning; the start | 才自內發 | 
| 268 | 4 | 自 | zì | origin | 才自內發 | 
| 269 | 4 | 自 | zì | originally | 才自內發 | 
| 270 | 4 | 自 | zì | still; to remain | 才自內發 | 
| 271 | 4 | 自 | zì | in person; personally | 才自內發 | 
| 272 | 4 | 自 | zì | in addition; besides | 才自內發 | 
| 273 | 4 | 自 | zì | if; even if | 才自內發 | 
| 274 | 4 | 自 | zì | but | 才自內發 | 
| 275 | 4 | 自 | zì | because | 才自內發 | 
| 276 | 4 | 自 | zì | to employ; to use | 才自內發 | 
| 277 | 4 | 自 | zì | to be | 才自內發 | 
| 278 | 4 | 斯 | sī | this | 斯略舉人事 | 
| 279 | 4 | 斯 | sī | to split; to tear | 斯略舉人事 | 
| 280 | 4 | 斯 | sī | thus; such | 斯略舉人事 | 
| 281 | 4 | 斯 | sī | to depart; to leave | 斯略舉人事 | 
| 282 | 4 | 斯 | sī | otherwise; but; however | 斯略舉人事 | 
| 283 | 4 | 斯 | sī | possessive particle | 斯略舉人事 | 
| 284 | 4 | 斯 | sī | question particle | 斯略舉人事 | 
| 285 | 4 | 斯 | sī | sigh | 斯略舉人事 | 
| 286 | 4 | 斯 | sī | is; are | 斯略舉人事 | 
| 287 | 4 | 斯 | sī | all; every | 斯略舉人事 | 
| 288 | 4 | 斯 | sī | Si | 斯略舉人事 | 
| 289 | 4 | 若 | ruò | to seem; to be like; as | 若譬葛為葵 | 
| 290 | 4 | 若 | ruò | seemingly | 若譬葛為葵 | 
| 291 | 4 | 若 | ruò | if | 若譬葛為葵 | 
| 292 | 4 | 若 | ruò | you | 若譬葛為葵 | 
| 293 | 4 | 若 | ruò | this; that | 若譬葛為葵 | 
| 294 | 4 | 若 | ruò | and; or | 若譬葛為葵 | 
| 295 | 4 | 若 | ruò | as for; pertaining to | 若譬葛為葵 | 
| 296 | 4 | 若 | rě | pomegranite | 若譬葛為葵 | 
| 297 | 4 | 若 | ruò | to choose | 若譬葛為葵 | 
| 298 | 4 | 若 | ruò | to agree; to accord with; to conform to | 若譬葛為葵 | 
| 299 | 4 | 若 | ruò | thus | 若譬葛為葵 | 
| 300 | 4 | 若 | ruò | pollia | 若譬葛為葵 | 
| 301 | 4 | 若 | ruò | Ruo | 若譬葛為葵 | 
| 302 | 4 | 若 | ruò | only then | 若譬葛為葵 | 
| 303 | 4 | 能 | néng | can; able | 能在天資 | 
| 304 | 4 | 能 | néng | ability; capacity | 能在天資 | 
| 305 | 4 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 能在天資 | 
| 306 | 4 | 能 | néng | energy | 能在天資 | 
| 307 | 4 | 能 | néng | function; use | 能在天資 | 
| 308 | 4 | 能 | néng | may; should; permitted to | 能在天資 | 
| 309 | 4 | 能 | néng | talent | 能在天資 | 
| 310 | 4 | 能 | néng | expert at | 能在天資 | 
| 311 | 4 | 能 | néng | to be in harmony | 能在天資 | 
| 312 | 4 | 能 | néng | to tend to; to care for | 能在天資 | 
| 313 | 4 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 能在天資 | 
| 314 | 4 | 能 | néng | as long as; only | 能在天資 | 
| 315 | 4 | 能 | néng | even if | 能在天資 | 
| 316 | 4 | 能 | néng | but | 能在天資 | 
| 317 | 4 | 能 | néng | in this way | 能在天資 | 
| 318 | 4 | 在 | zài | in; at | 辛在本性 | 
| 319 | 4 | 在 | zài | at | 辛在本性 | 
| 320 | 4 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 辛在本性 | 
| 321 | 4 | 在 | zài | to exist; to be living | 辛在本性 | 
| 322 | 4 | 在 | zài | to consist of | 辛在本性 | 
| 323 | 4 | 在 | zài | to be at a post | 辛在本性 | 
| 324 | 4 | 雖 | suī | although; even though | 雖引古事而莫取舊辭 | 
| 325 | 4 | 雖 | suī | only | 雖引古事而莫取舊辭 | 
| 326 | 4 | 天 | tiān | day | 葛天氏之樂 | 
| 327 | 4 | 天 | tiān | day | 葛天氏之樂 | 
| 328 | 4 | 天 | tiān | heaven | 葛天氏之樂 | 
| 329 | 4 | 天 | tiān | nature | 葛天氏之樂 | 
| 330 | 4 | 天 | tiān | sky | 葛天氏之樂 | 
| 331 | 4 | 天 | tiān | weather | 葛天氏之樂 | 
| 332 | 4 | 天 | tiān | father; husband | 葛天氏之樂 | 
| 333 | 4 | 天 | tiān | a necessity | 葛天氏之樂 | 
| 334 | 4 | 天 | tiān | season | 葛天氏之樂 | 
| 335 | 4 | 天 | tiān | destiny | 葛天氏之樂 | 
| 336 | 4 | 天 | tiān | very high; sky high [prices] | 葛天氏之樂 | 
| 337 | 4 | 天 | tiān | very | 葛天氏之樂 | 
| 338 | 4 | 所 | suǒ | measure word for houses, small buildings and institutions | 所作不可悉難 | 
| 339 | 4 | 所 | suǒ | an office; an institute | 所作不可悉難 | 
| 340 | 4 | 所 | suǒ | introduces a relative clause | 所作不可悉難 | 
| 341 | 4 | 所 | suǒ | it | 所作不可悉難 | 
| 342 | 4 | 所 | suǒ | if; supposing | 所作不可悉難 | 
| 343 | 4 | 所 | suǒ | a few; various; some | 所作不可悉難 | 
| 344 | 4 | 所 | suǒ | a place; a location | 所作不可悉難 | 
| 345 | 4 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 所作不可悉難 | 
| 346 | 4 | 所 | suǒ | that which | 所作不可悉難 | 
| 347 | 4 | 所 | suǒ | an ordinal number | 所作不可悉難 | 
| 348 | 4 | 所 | suǒ | meaning | 所作不可悉難 | 
| 349 | 4 | 所 | suǒ | garrison | 所作不可悉難 | 
| 350 | 4 | 美 | měi | beautiful | 雖美少功 | 
| 351 | 4 | 美 | měi | America | 雖美少功 | 
| 352 | 4 | 美 | měi | good; pleasing | 雖美少功 | 
| 353 | 4 | 美 | měi | United States of America | 雖美少功 | 
| 354 | 4 | 美 | měi | to beautify | 雖美少功 | 
| 355 | 4 | 美 | měi | to be satisfied with oneself | 雖美少功 | 
| 356 | 4 | 美 | měi | tasty | 雖美少功 | 
| 357 | 4 | 美 | měi | satisying; pleasing | 雖美少功 | 
| 358 | 4 | 美 | měi | a beautiful lady | 雖美少功 | 
| 359 | 4 | 美 | měi | a beautiful thing | 雖美少功 | 
| 360 | 4 | 美 | měi | to exaggerate | 雖美少功 | 
| 361 | 3 | 千 | qiān | one thousand | 雞蹠必數千而飽矣 | 
| 362 | 3 | 千 | qiān | many; numerous; countless | 雞蹠必數千而飽矣 | 
| 363 | 3 | 千 | qiān | very | 雞蹠必數千而飽矣 | 
| 364 | 3 | 千 | qiān | a cheat; swindler | 雞蹠必數千而飽矣 | 
| 365 | 3 | 千 | qiān | Qian | 雞蹠必數千而飽矣 | 
| 366 | 3 | 博 | bó | wide; broad; rich; extensive | 所見不博 | 
| 367 | 3 | 博 | bó | to gamble | 所見不博 | 
| 368 | 3 | 博 | bó | widely read; erudite | 所見不博 | 
| 369 | 3 | 博 | bó | to obtain; to win | 所見不博 | 
| 370 | 3 | 博 | bó | to barter | 所見不博 | 
| 371 | 3 | 博 | bó | to play games | 所見不博 | 
| 372 | 3 | 博 | bó | all-inclusive; universal | 所見不博 | 
| 373 | 3 | 博 | bó | completely | 所見不博 | 
| 374 | 3 | 博 | bó | Bo | 所見不博 | 
| 375 | 3 | 則 | zé | otherwise; but; however | 斯則寡聞之病也 | 
| 376 | 3 | 則 | zé | then | 斯則寡聞之病也 | 
| 377 | 3 | 則 | zé | measure word for short sections of text | 斯則寡聞之病也 | 
| 378 | 3 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 斯則寡聞之病也 | 
| 379 | 3 | 則 | zé | a grade; a level | 斯則寡聞之病也 | 
| 380 | 3 | 則 | zé | an example; a model | 斯則寡聞之病也 | 
| 381 | 3 | 則 | zé | a weighing device | 斯則寡聞之病也 | 
| 382 | 3 | 則 | zé | to grade; to rank | 斯則寡聞之病也 | 
| 383 | 3 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 斯則寡聞之病也 | 
| 384 | 3 | 則 | zé | to do | 斯則寡聞之病也 | 
| 385 | 3 | 則 | zé | only | 斯則寡聞之病也 | 
| 386 | 3 | 則 | zé | immediately | 斯則寡聞之病也 | 
| 387 | 3 | 是以 | shìyǐ | therefore; thus; so; hence | 是以屬意立文 | 
| 388 | 3 | 三 | sān | three | 既濟九三 | 
| 389 | 3 | 三 | sān | third | 既濟九三 | 
| 390 | 3 | 三 | sān | more than two | 既濟九三 | 
| 391 | 3 | 三 | sān | very few | 既濟九三 | 
| 392 | 3 | 三 | sān | repeatedly | 既濟九三 | 
| 393 | 3 | 三 | sān | San | 既濟九三 | 
| 394 | 3 | 實 | shí | real; true | 華實布濩 | 
| 395 | 3 | 實 | shí | nut; seed; fruit | 華實布濩 | 
| 396 | 3 | 實 | shí | substance; content; material | 華實布濩 | 
| 397 | 3 | 實 | shí | honest; sincere | 華實布濩 | 
| 398 | 3 | 實 | shí | vast; extensive | 華實布濩 | 
| 399 | 3 | 實 | shí | solid | 華實布濩 | 
| 400 | 3 | 實 | shí | abundant; prosperous | 華實布濩 | 
| 401 | 3 | 實 | shí | reality; a fact; an event | 華實布濩 | 
| 402 | 3 | 實 | shí | wealth; property | 華實布濩 | 
| 403 | 3 | 實 | shí | effect; result | 華實布濩 | 
| 404 | 3 | 實 | shí | an honest person | 華實布濩 | 
| 405 | 3 | 實 | shí | truly; in reality; in fact; actually | 華實布濩 | 
| 406 | 3 | 實 | shí | to fill | 華實布濩 | 
| 407 | 3 | 實 | shí | finally | 華實布濩 | 
| 408 | 3 | 實 | shí | complete | 華實布濩 | 
| 409 | 3 | 實 | shí | to strengthen | 華實布濩 | 
| 410 | 3 | 實 | shí | to practice | 華實布濩 | 
| 411 | 3 | 實 | shí | namely | 華實布濩 | 
| 412 | 3 | 實 | shí | to verify; to check; to confirm | 華實布濩 | 
| 413 | 3 | 實 | shí | this | 華實布濩 | 
| 414 | 3 | 實 | shí | full; at capacity | 華實布濩 | 
| 415 | 3 | 實 | shí | supplies; goods | 華實布濩 | 
| 416 | 3 | 實 | shí | Shichen | 華實布濩 | 
| 417 | 3 | 和 | hé | and | 至若胤征羲和 | 
| 418 | 3 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 至若胤征羲和 | 
| 419 | 3 | 和 | hé | peace; harmony | 至若胤征羲和 | 
| 420 | 3 | 和 | hé | He | 至若胤征羲和 | 
| 421 | 3 | 和 | hé | harmonious [sound] | 至若胤征羲和 | 
| 422 | 3 | 和 | hé | gentle; amiable; acquiescent | 至若胤征羲和 | 
| 423 | 3 | 和 | hé | warm | 至若胤征羲和 | 
| 424 | 3 | 和 | hé | to harmonize; to make peace | 至若胤征羲和 | 
| 425 | 3 | 和 | hé | a transaction | 至若胤征羲和 | 
| 426 | 3 | 和 | hé | a bell on a chariot | 至若胤征羲和 | 
| 427 | 3 | 和 | hé | a musical instrument | 至若胤征羲和 | 
| 428 | 3 | 和 | hé | a military gate | 至若胤征羲和 | 
| 429 | 3 | 和 | hé | a coffin headboard | 至若胤征羲和 | 
| 430 | 3 | 和 | hé | a skilled worker | 至若胤征羲和 | 
| 431 | 3 | 和 | hé | compatible | 至若胤征羲和 | 
| 432 | 3 | 和 | hé | calm; peaceful | 至若胤征羲和 | 
| 433 | 3 | 和 | hè | to sing in accompaniment | 至若胤征羲和 | 
| 434 | 3 | 和 | hè | to write a matching poem | 至若胤征羲和 | 
| 435 | 3 | 取 | qǔ | to take; to get; to fetch | 雖引古事而莫取舊辭 | 
| 436 | 3 | 取 | qǔ | to obtain | 雖引古事而莫取舊辭 | 
| 437 | 3 | 取 | qǔ | to choose; to select | 雖引古事而莫取舊辭 | 
| 438 | 3 | 取 | qǔ | to catch; to seize; to capture | 雖引古事而莫取舊辭 | 
| 439 | 3 | 取 | qǔ | to accept; to receive | 雖引古事而莫取舊辭 | 
| 440 | 3 | 取 | qǔ | to seek | 雖引古事而莫取舊辭 | 
| 441 | 3 | 取 | qǔ | to take a bride | 雖引古事而莫取舊辭 | 
| 442 | 3 | 取 | qǔ | placed after a verb to mark an action | 雖引古事而莫取舊辭 | 
| 443 | 3 | 取 | qǔ | Qu | 雖引古事而莫取舊辭 | 
| 444 | 3 | 合 | hé | to join; to combine | 主佐合德 | 
| 445 | 3 | 合 | hé | a time; a trip | 主佐合德 | 
| 446 | 3 | 合 | hé | to close | 主佐合德 | 
| 447 | 3 | 合 | hé | to agree with; equal to | 主佐合德 | 
| 448 | 3 | 合 | hé | to gather | 主佐合德 | 
| 449 | 3 | 合 | hé | whole | 主佐合德 | 
| 450 | 3 | 合 | hé | to be suitable; to be up to standard | 主佐合德 | 
| 451 | 3 | 合 | hé | a musical note | 主佐合德 | 
| 452 | 3 | 合 | hé | the conjunction of two astronomical objects | 主佐合德 | 
| 453 | 3 | 合 | hé | to fight | 主佐合德 | 
| 454 | 3 | 合 | hé | to conclude | 主佐合德 | 
| 455 | 3 | 合 | hé | to be similar to | 主佐合德 | 
| 456 | 3 | 合 | hé | and; also | 主佐合德 | 
| 457 | 3 | 合 | hé | crowded | 主佐合德 | 
| 458 | 3 | 合 | hé | a box | 主佐合德 | 
| 459 | 3 | 合 | hé | to copulate | 主佐合德 | 
| 460 | 3 | 合 | hé | a partner; a spouse | 主佐合德 | 
| 461 | 3 | 合 | hé | harmonious | 主佐合德 | 
| 462 | 3 | 合 | hé | should | 主佐合德 | 
| 463 | 3 | 合 | hé | He | 主佐合德 | 
| 464 | 3 | 合 | gè | a unit of measure for grain | 主佐合德 | 
| 465 | 3 | 合 | gè | a container for grain measurement | 主佐合德 | 
| 466 | 3 | 言 | yán | to speak; to say; said | 敘遲任之言 | 
| 467 | 3 | 言 | yán | language; talk; words; utterance; speech | 敘遲任之言 | 
| 468 | 3 | 言 | yán | Kangxi radical 149 | 敘遲任之言 | 
| 469 | 3 | 言 | yán | a particle with no meaning | 敘遲任之言 | 
| 470 | 3 | 言 | yán | phrase; sentence | 敘遲任之言 | 
| 471 | 3 | 言 | yán | a word; a syllable | 敘遲任之言 | 
| 472 | 3 | 言 | yán | a theory; a doctrine | 敘遲任之言 | 
| 473 | 3 | 言 | yán | to regard as | 敘遲任之言 | 
| 474 | 3 | 言 | yán | to act as | 敘遲任之言 | 
| 475 | 3 | 必 | bì | certainly; must; will; necessarily | 文采必覇 | 
| 476 | 3 | 必 | bì | must | 文采必覇 | 
| 477 | 3 | 必 | bì | if; suppose | 文采必覇 | 
| 478 | 3 | 必 | bì | Bi | 文采必覇 | 
| 479 | 3 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 亦有包於文矣 | 
| 480 | 3 | 有 | yǒu | to have; to possess | 亦有包於文矣 | 
| 481 | 3 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 亦有包於文矣 | 
| 482 | 3 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 亦有包於文矣 | 
| 483 | 3 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 亦有包於文矣 | 
| 484 | 3 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 亦有包於文矣 | 
| 485 | 3 | 有 | yǒu | used to compare two things | 亦有包於文矣 | 
| 486 | 3 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 亦有包於文矣 | 
| 487 | 3 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 亦有包於文矣 | 
| 488 | 3 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 亦有包於文矣 | 
| 489 | 3 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 亦有包於文矣 | 
| 490 | 3 | 有 | yǒu | abundant | 亦有包於文矣 | 
| 491 | 3 | 有 | yǒu | purposeful | 亦有包於文矣 | 
| 492 | 3 | 有 | yǒu | You | 亦有包於文矣 | 
| 493 | 3 | 不 | bù | not; no | 而自奏不學 | 
| 494 | 3 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 而自奏不學 | 
| 495 | 3 | 不 | bù | as a correlative | 而自奏不學 | 
| 496 | 3 | 不 | bù | no (answering a question) | 而自奏不學 | 
| 497 | 3 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 而自奏不學 | 
| 498 | 3 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 而自奏不學 | 
| 499 | 3 | 不 | bù | to form a yes or no question | 而自奏不學 | 
| 500 | 3 | 不 | bù | infix potential marker | 而自奏不學 | 
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English | 
|---|---|---|---|
| 邓 | 鄧 | 100 | Deng | 
| 高唐 | 103 | Gaotang | |
| 高宗 | 103 | 
               
  | 
          |
| 贾谊 | 賈誼 | 106 | Jia Yi | 
| 匠石 | 106 | Master Shi | |
| 建明 | 106 | 
               
  | 
          |
| 箕子 | 106 | Jizi | |
| 崑 | 107 | Kunlun mountains | |
| 李斯 | 108 | Li Si | |
| 刘歆 | 劉歆 | 108 | Liu Xin | 
| 陆机 | 陸機 | 108 | Lu Ji | 
| 盘庚 | 盤庚 | 112 | Pan Geng | 
| 秦 | 113 | 
               
  | 
          |
| 上林 | 115 | Shanglin | |
| 宋 | 115 | 
               
  | 
          |
| 陶唐 | 116 | Taotang | |
| 文王 | 119 | King Wen of Zhou | |
| 羲 | 120 | 
               
  | 
          |
| 相如 | 120 | Xiangru | |
| 扬雄 | 揚雄 | 121 | Yang Xiong | 
| 胤征 | 121 | Punitive Expedition of Yin | |
| 赵 | 趙 | 122 | 
               
  | 
          
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English | 
|---|