Glossary and Vocabulary for The Literary Mind and the Carving of Dragons 文心雕龍

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	1139	之	zhī	to go	言為文之用心也
2	1139	之	zhī	to arrive; to go	言為文之用心也
3	1139	之	zhī	is	言為文之用心也
4	1139	之	zhī	to use	言為文之用心也
5	1139	之	zhī	Zhi	言為文之用心也
6	1139	之	zhī	winding	言為文之用心也
7	746	而	ér	Kangxi radical 126	則攀而採之
8	746	而	ér	as if; to seem like	則攀而採之
9	746	而	néng	can; able	則攀而採之
10	746	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	則攀而採之
11	746	而	ér	to arrive; up to	則攀而採之
12	457	以	yǐ	to use; to grasp	以雕縟成體
13	457	以	yǐ	to rely on	以雕縟成體
14	457	以	yǐ	to regard	以雕縟成體
15	457	以	yǐ	to be able to	以雕縟成體
16	457	以	yǐ	to order; to command	以雕縟成體
17	457	以	yǐ	used after a verb	以雕縟成體
18	457	以	yǐ	a reason; a cause	以雕縟成體
19	457	以	yǐ	Israel	以雕縟成體
20	457	以	yǐ	Yi	以雕縟成體
21	370	文	wén	writing; text	言為文之用心也
22	370	文	wén	Kangxi radical 67	言為文之用心也
23	370	文	wén	Wen	言為文之用心也
24	370	文	wén	lines or grain on an object	言為文之用心也
25	370	文	wén	culture	言為文之用心也
26	370	文	wén	refined writings	言為文之用心也
27	370	文	wén	civil; non-military	言為文之用心也
28	370	文	wén	to conceal a fault; gloss over	言為文之用心也
29	370	文	wén	wen	言為文之用心也
30	370	文	wén	ornamentation; adornment	言為文之用心也
31	370	文	wén	to ornament; to adorn	言為文之用心也
32	370	文	wén	beautiful	言為文之用心也
33	370	文	wén	a text; a manuscript	言為文之用心也
34	370	文	wén	a group responsible for ritual and music	言為文之用心也
35	370	文	wén	the text of an imperial order	言為文之用心也
36	370	文	wén	liberal arts	言為文之用心也
37	370	文	wén	a rite; a ritual	言為文之用心也
38	370	文	wén	a tattoo	言為文之用心也
39	370	文	wén	a classifier for copper coins	言為文之用心也
40	359	其	qí	Qi	其超出萬物
41	302	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	則攀而採之
42	302	則	zé	a grade; a level	則攀而採之
43	302	則	zé	an example; a model	則攀而採之
44	302	則	zé	a weighing device	則攀而採之
45	302	則	zé	to grade; to rank	則攀而採之
46	302	則	zé	to copy; to imitate; to follow	則攀而採之
47	302	則	zé	to do	則攀而採之
48	279	辭	cí	words; speech; expression; phrase; dialog	辭人愛奇
49	279	辭	cí	to resign	辭人愛奇
50	279	辭	cí	to dismiss; to fire	辭人愛奇
51	279	辭	cí	rhetoric	辭人愛奇
52	279	辭	cí	to say goodbye; to take leave	辭人愛奇
53	279	辭	cí	ci genre poetry	辭人愛奇
54	279	辭	cí	to avoid; to decline	辭人愛奇
55	279	辭	cí	cause for gossip; reason for condemnation	辭人愛奇
56	279	辭	cí	to tell; to inform	辭人愛奇
57	279	辭	cí	to blame; to criticize	辭人愛奇
58	221	于	yú	to go; to	迄于文景
59	221	于	yú	to rely on; to depend on	迄于文景
60	221	于	yú	Yu	迄于文景
61	221	于	wū	a crow	迄于文景
62	211	為	wéi	to act as; to serve	言為文之用心也
63	211	為	wéi	to change into; to become	言為文之用心也
64	211	為	wéi	to be; is	言為文之用心也
65	211	為	wéi	to do	言為文之用心也
66	211	為	wèi	to support; to help	言為文之用心也
67	211	為	wéi	to govern	言為文之用心也
68	170	言	yán	to speak; to say; said	言為文之用心也
69	170	言	yán	language; talk; words; utterance; speech	言為文之用心也
70	170	言	yán	Kangxi radical 149	言為文之用心也
71	170	言	yán	phrase; sentence	言為文之用心也
72	170	言	yán	a word; a syllable	言為文之用心也
73	170	言	yán	a theory; a doctrine	言為文之用心也
74	170	言	yán	to regard as	言為文之用心也
75	170	言	yán	to act as	言為文之用心也
76	147	夫	fū	a man; a male adult	夫
77	147	夫	fū	husband	夫
78	147	夫	fū	a person	夫
79	147	夫	fū	someone who does manual work	夫
80	147	夫	fū	a hired worker	夫
81	142	不	bù	infix potential marker	不述先哲之誥
82	136	亦	yì	Yi	亦已靈矣
83	133	於	yú	to go; to	擬耳目於日月
84	133	於	yú	to rely on; to depend on	擬耳目於日月
85	133	於	yú	Yu	擬耳目於日月
86	133	於	wū	a crow	擬耳目於日月
87	123	體	tǐ	a human or animal body	貴乎體要
88	123	體	tǐ	form; style	貴乎體要
89	123	體	tǐ	a substance	貴乎體要
90	123	體	tǐ	a system	貴乎體要
91	123	體	tǐ	a font	貴乎體要
92	123	體	tǐ	grammatical aspect (of a verb)	貴乎體要
93	123	體	tǐ	to experience; to realize	貴乎體要
94	123	體	tī	ti	貴乎體要
95	123	體	tǐ	limbs of a human or animal body	貴乎體要
96	123	體	tǐ	to put oneself in another's shoes	貴乎體要
97	123	體	tǐ	a genre of writing	貴乎體要
98	122	義	yì	meaning; sense	釋名以章義
99	122	義	yì	justice; right action; righteousness	釋名以章義
100	122	義	yì	artificial; man-made; fake	釋名以章義
101	122	義	yì	chivalry; generosity	釋名以章義
102	122	義	yì	just; righteous	釋名以章義
103	122	義	yì	adopted	釋名以章義
104	122	義	yì	a relationship	釋名以章義
105	122	義	yì	volunteer	釋名以章義
106	122	義	yì	something suitable	釋名以章義
107	122	義	yì	a martyr	釋名以章義
108	122	義	yì	a law	釋名以章義
109	122	義	yì	Yi	釋名以章義
110	115	曰	yuē	to speak; to say	贊曰
111	115	曰	yuē	Kangxi radical 73	贊曰
112	115	曰	yuē	to be called	贊曰
113	113	事	shì	matter; thing; item	五觀事義
114	113	事	shì	to serve	五觀事義
115	113	事	shì	a government post	五觀事義
116	113	事	shì	duty; post; work	五觀事義
117	113	事	shì	occupation	五觀事義
118	113	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	五觀事義
119	113	事	shì	an accident	五觀事義
120	113	事	shì	to attend	五觀事義
121	113	事	shì	an allusion	五觀事義
122	113	事	shì	a condition; a state; a situation	五觀事義
123	113	事	shì	to engage in	五觀事義
124	113	事	shì	to enslave	五觀事義
125	113	事	shì	to pursue	五觀事義
126	113	事	shì	to administer	五觀事義
127	113	事	shì	to appoint	五觀事義
128	111	無	wú	Kangxi radical 71	陳書辯而無當
129	111	無	wú	to not have; without	陳書辯而無當
130	111	無	mó	mo	陳書辯而無當
131	111	無	wú	to not have	陳書辯而無當
132	111	無	wú	Wu	陳書辯而無當
133	107	情	qíng	feeling; emotion; mood	至於剖情析採
134	107	情	qíng	passion; affection	至於剖情析採
135	107	情	qíng	friendship; kindness	至於剖情析採
136	107	情	qíng	face; honor	至於剖情析採
137	107	情	qíng	condition; state; situation	至於剖情析採
138	107	情	qíng	relating to male-female relations	至於剖情析採
139	106	理	lǐ	reason; logic; truth	敷理以舉統
140	106	理	lǐ	to manage	敷理以舉統
141	106	理	lǐ	to pay attention to; to take notice of; to regard others with a certain attitude	敷理以舉統
142	106	理	lǐ	to work jade; to remove jade from ore	敷理以舉統
143	106	理	lǐ	a natural science	敷理以舉統
144	106	理	lǐ	law; principle; theory; inner principle or structure	敷理以舉統
145	106	理	lǐ	to acknowledge; to respond; to answer	敷理以舉統
146	106	理	lǐ	a judge	敷理以舉統
147	106	理	lǐ	li; moral principle	敷理以舉統
148	106	理	lǐ	to tidy up; to put in order	敷理以舉統
149	106	理	lǐ	grain; texture	敷理以舉統
150	106	理	lǐ	reason; logic; truth	敷理以舉統
151	102	所	suǒ	a few; various; some	辭所不載
152	102	所	suǒ	a place; a location	辭所不載
153	102	所	suǒ	indicates a passive voice	辭所不載
154	102	所	suǒ	an ordinal number	辭所不載
155	102	所	suǒ	meaning	辭所不載
156	102	所	suǒ	garrison	辭所不載
157	99	必	bì	must	必其玷歟
158	99	必	bì	Bi	必其玷歟
159	99	采	cǎi	to pick; to pluck; to collect; to select; to choose; to gather	散采以彪外
160	99	采	cǎi	color	散采以彪外
161	97	才	cái	ability; talent	稟性五才
162	97	才	cái	strength; wisdom	稟性五才
163	97	才	cái	Cai	稟性五才
164	97	才	cái	a person of greast talent	稟性五才
165	97	聲	shēng	sound	騰聲飛實
166	97	聲	shēng	sheng	騰聲飛實
167	97	聲	shēng	voice	騰聲飛實
168	97	聲	shēng	music	騰聲飛實
169	97	聲	shēng	language	騰聲飛實
170	97	聲	shēng	fame; reputation; honor	騰聲飛實
171	97	聲	shēng	a message	騰聲飛實
172	97	聲	shēng	a consonant	騰聲飛實
173	97	聲	shēng	a tone	騰聲飛實
174	97	聲	shēng	to announce	騰聲飛實
175	94	云	yún	cloud	而固嗤毅云
176	94	云	yún	Yunnan	而固嗤毅云
177	94	云	yún	Yun	而固嗤毅云
178	94	云	yún	to say	而固嗤毅云
179	94	云	yún	to have	而固嗤毅云
180	94	自	zì	Kangxi radical 132	自生人以來
181	94	自	zì	Zi	自生人以來
182	94	自	zì	a nose	自生人以來
183	94	自	zì	the beginning; the start	自生人以來
184	94	自	zì	origin	自生人以來
185	94	自	zì	to employ; to use	自生人以來
186	94	自	zì	to be	自生人以來
187	90	在	zài	in; at	齒在逾立
188	90	在	zài	to exist; to be living	齒在逾立
189	90	在	zài	to consist of	齒在逾立
190	90	在	zài	to be at a post	齒在逾立
191	90	心	xīn	heart [organ]	琴心
192	90	心	xīn	Kangxi radical 61	琴心
193	90	心	xīn	mind; consciousness	琴心
194	90	心	xīn	the center; the core; the middle	琴心
195	90	心	xīn	one of the 28 star constellations	琴心
196	90	心	xīn	heart	琴心
197	90	心	xīn	emotion	琴心
198	90	心	xīn	intention; consideration	琴心
199	90	心	xīn	disposition; temperament	琴心
200	84	觀	guān	to look at; to watch; to observe	詳觀近代之論文者多矣
201	84	觀	guàn	Taoist monastery; monastery	詳觀近代之論文者多矣
202	84	觀	guān	to display; to show; to make visible	詳觀近代之論文者多矣
203	84	觀	guān	Guan	詳觀近代之論文者多矣
204	84	觀	guān	appearance; looks	詳觀近代之論文者多矣
205	84	觀	guān	a sight; a view; a vista	詳觀近代之論文者多矣
206	84	觀	guān	a concept; a viewpoint; a perspective	詳觀近代之論文者多矣
207	84	觀	guān	to appreciate; to enjoy; to admire	詳觀近代之論文者多矣
208	84	觀	guàn	an announcement	詳觀近代之論文者多矣
209	84	觀	guàn	a high tower; a watchtower	詳觀近代之論文者多矣
210	84	觀	guān	Surview	詳觀近代之論文者多矣
211	84	實	shí	real; true	騰聲飛實
212	84	實	shí	nut; seed; fruit	騰聲飛實
213	84	實	shí	substance; content; material	騰聲飛實
214	84	實	shí	honest; sincere	騰聲飛實
215	84	實	shí	vast; extensive	騰聲飛實
216	84	實	shí	solid	騰聲飛實
217	84	實	shí	abundant; prosperous	騰聲飛實
218	84	實	shí	reality; a fact; an event	騰聲飛實
219	84	實	shí	wealth; property	騰聲飛實
220	84	實	shí	effect; result	騰聲飛實
221	84	實	shí	an honest person	騰聲飛實
222	84	實	shí	to fill	騰聲飛實
223	84	實	shí	complete	騰聲飛實
224	84	實	shí	to strengthen	騰聲飛實
225	84	實	shí	to practice	騰聲飛實
226	84	實	shí	namely	騰聲飛實
227	84	實	shí	to verify; to check; to confirm	騰聲飛實
228	84	實	shí	full; at capacity	騰聲飛實
229	84	實	shí	supplies; goods	騰聲飛實
230	84	實	shí	Shichen	騰聲飛實
231	83	然	rán	to approve; to endorse	武亦宜然
232	83	然	rán	to burn	武亦宜然
233	83	然	rán	to pledge; to promise	武亦宜然
234	83	然	rán	Ran	武亦宜然
235	81	書	shū	book	陳思序書
236	81	書	shū	document; manuscript	陳思序書
237	81	書	shū	letter	陳思序書
238	81	書	shū	the Cannon of Documents	陳思序書
239	81	書	shū	to write	陳思序書
240	81	書	shū	writing	陳思序書
241	81	書	shū	calligraphy; writing style	陳思序書
242	81	書	shū	Shu	陳思序書
243	81	書	shū	to record	陳思序書
244	79	乃	nǎi	to be	乃夢彩雲若錦
245	79	明	míng	bright; luminous; brilliant	綱領明矣
246	79	明	míng	Ming	綱領明矣
247	79	明	míng	Ming Dynasty	綱領明矣
248	79	明	míng	obvious; explicit; clear	綱領明矣
249	79	明	míng	intelligent; clever; perceptive	綱領明矣
250	79	明	míng	to illuminate; to shine	綱領明矣
251	79	明	míng	consecrated	綱領明矣
252	79	明	míng	to understand; to comprehend	綱領明矣
253	79	明	míng	to explain; to clarify	綱領明矣
254	79	明	míng	Souther Ming; Later Ming	綱領明矣
255	79	明	míng	the world; the human world; the world of the living	綱領明矣
256	79	明	míng	eyesight; vision	綱領明矣
257	79	明	míng	a god; a spirit	綱領明矣
258	79	明	míng	fame; renown	綱領明矣
259	79	明	míng	open; public	綱領明矣
260	79	明	míng	clear	綱領明矣
261	79	明	míng	to become proficient	綱領明矣
262	79	明	míng	to be proficient	綱領明矣
263	79	明	míng	virtuous	綱領明矣
264	79	明	míng	open and honest	綱領明矣
265	79	明	míng	clean; neat	綱領明矣
266	79	明	míng	remarkable; outstanding; notable	綱領明矣
267	79	明	míng	next; afterwards	綱領明矣
268	79	明	míng	positive	綱領明矣
269	79	思	sī	to think; consider; to ponder	陳思序書
270	79	思	sī	thinking; consideration	陳思序書
271	79	思	sī	to miss; to long for	陳思序書
272	79	思	sī	emotions	陳思序書
273	79	思	sī	to mourn; to grieve	陳思序書
274	79	思	sī	Si	陳思序書
275	79	思	sāi	hairy [beard]	陳思序書
276	78	及	jí	to reach	及陳思論才
277	78	及	jí	to attain	及陳思論才
278	78	及	jí	to understand	及陳思論才
279	78	及	jí	able to be compared to; to catch up with	及陳思論才
280	78	及	jí	to be involved with; to associate with	及陳思論才
281	78	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	及陳思論才
282	75	篇	piān	chapter; section; essay; article	選文以定篇
283	74	贊	zàn	to meet with a superior	敷贊聖旨
284	74	贊	zàn	to help	敷贊聖旨
285	74	贊	zàn	a eulogy	敷贊聖旨
286	74	贊	zàn	to recommend	敷贊聖旨
287	74	贊	zàn	to introduce; to tell	敷贊聖旨
288	74	贊	zàn	to lead	敷贊聖旨
289	74	贊	zàn	summary verse; eulogy; ecomium	敷贊聖旨
290	74	贊	zàn	to agree; to consent	敷贊聖旨
291	74	贊	zàn	to praise	敷贊聖旨
292	74	贊	zàn	to participate	敷贊聖旨
293	72	詩	shī	poem; verse	竝述詩頌
294	72	詩	shī	shi; lyric poetry	竝述詩頌
295	72	詩	shī	Shijing; Book of Odes; Book of Songs	竝述詩頌
296	72	詩	shī	poetry	竝述詩頌
297	70	至	zhì	Kangxi radical 133	至如魏文述典
298	70	至	zhì	to arrive	至如魏文述典
299	69	志	zhì	a sign; a mark; a flag; a banner	序志第五十
300	69	志	zhì	to write down; to record	序志第五十
301	69	志	zhì	Zhi	序志第五十
302	69	志	zhì	a written record; a treatise	序志第五十
303	69	志	zhì	to remember	序志第五十
304	69	志	zhì	annals; a treatise; a gazetteer	序志第五十
305	69	志	zhì	a birthmark; a mole	序志第五十
306	69	志	zhì	determination; will	序志第五十
307	69	志	zhì	a magazine	序志第五十
308	69	志	zhì	to measure; to weigh	序志第五十
309	69	志	zhì	aspiration	序志第五十
310	69	論	lùn	to comment; to discuss	論辭
311	69	論	lùn	a theory; a doctrine	論辭
312	69	論	lùn	to evaluate	論辭
313	69	論	lùn	opinion; speech; statement	論辭
314	69	論	lùn	to convict	論辭
315	69	論	lùn	to edit; to compile	論辭
316	67	漢	hàn	Han Chinese	秦皇漢武
317	67	漢	hàn	Han Dynasty	秦皇漢武
318	67	漢	hàn	Milky Way	秦皇漢武
319	67	漢	hàn	Later Han Dynasty	秦皇漢武
320	67	漢	hàn	a man; a chap	秦皇漢武
321	67	漢	hàn	Chinese language	秦皇漢武
322	67	漢	hàn	Han River	秦皇漢武
323	67	能	néng	can; able	何能矩矱
324	67	能	néng	ability; capacity	何能矩矱
325	67	能	néng	a mythical bear-like beast	何能矩矱
326	67	能	néng	energy	何能矩矱
327	67	能	néng	function; use	何能矩矱
328	67	能	néng	talent	何能矩矱
329	67	能	néng	expert at	何能矩矱
330	67	能	néng	to be in harmony	何能矩矱
331	67	能	néng	to tend to; to care for	何能矩矱
332	67	能	néng	to reach; to arrive at	何能矩矱
333	65	人	rén	person; people; a human being	辭人愛奇
334	65	人	rén	Kangxi radical 9	辭人愛奇
335	65	人	rén	a kind of person	辭人愛奇
336	65	人	rén	everybody	辭人愛奇
337	65	人	rén	adult	辭人愛奇
338	65	人	rén	somebody; others	辭人愛奇
339	65	人	rén	an upright person	辭人愛奇
340	65	稱	chēng	to call; to address	故文藝不稱
341	65	稱	chèn	to suit; to match; to suit	故文藝不稱
342	65	稱	chēng	to say; to describe	故文藝不稱
343	65	稱	chēng	to weigh	故文藝不稱
344	65	稱	chèng	to weigh	故文藝不稱
345	65	稱	chēng	to praise; to commend	故文藝不稱
346	65	稱	chēng	to name; to designate	故文藝不稱
347	65	稱	chēng	a name; an appellation	故文藝不稱
348	65	稱	chēng	to claim to be; to proclaim oneself	故文藝不稱
349	65	稱	chēng	to raise; to lift up	故文藝不稱
350	65	稱	chèn	to pretend	故文藝不稱
351	65	稱	chēng	to consider; to evaluate	故文藝不稱
352	65	稱	chēng	to bow to; to defer to	故文藝不稱
353	65	稱	chèng	scales	故文藝不稱
354	65	稱	chèng	a standard weight	故文藝不稱
355	65	稱	chēng	reputation	故文藝不稱
356	65	稱	chèng	a steelyard	故文藝不稱
357	63	賦	fù	to bestow on; to endow with	陸賦巧而碎亂
358	63	賦	fù	to tax; to levy	陸賦巧而碎亂
359	63	賦	fù	a poetic essay; rhapsody	陸賦巧而碎亂
360	63	賦	fù	army	陸賦巧而碎亂
361	63	賦	fù	taxation	陸賦巧而碎亂
362	63	賦	fù	to diffuse; to spread out	陸賦巧而碎亂
363	63	賦	fù	to display; to exhibit	陸賦巧而碎亂
364	63	賦	fù	a trope	陸賦巧而碎亂
365	63	賦	fù	to recite; to compose (a verse)	陸賦巧而碎亂
366	63	賦	fù	aptitude; innate quality	陸賦巧而碎亂
367	61	斯	sī	to split; to tear	斯術既形
368	61	斯	sī	to depart; to leave	斯術既形
369	61	斯	sī	Si	斯術既形
370	61	非	fēi	Kangxi radical 175	非雷同也
371	61	非	fēi	wrong; bad; untruthful	非雷同也
372	61	非	fēi	different	非雷同也
373	61	非	fēi	to not be; to not have	非雷同也
374	61	非	fēi	to violate; to be contrary to	非雷同也
375	61	非	fēi	Africa	非雷同也
376	61	非	fēi	to slander	非雷同也
377	61	非	fěi	to avoid	非雷同也
378	61	非	fēi	must	非雷同也
379	61	非	fēi	an error	非雷同也
380	61	非	fēi	a problem; a question	非雷同也
381	61	非	fēi	evil	非雷同也
382	61	世	shì	a generation	眇眇來世
383	61	世	shì	a period of thirty years	眇眇來世
384	61	世	shì	the world	眇眇來世
385	61	世	shì	years; age	眇眇來世
386	61	世	shì	a dynasty	眇眇來世
387	61	世	shì	secular; worldly	眇眇來世
388	61	世	shì	over generations	眇眇來世
389	61	世	shì	world	眇眇來世
390	61	世	shì	an era	眇眇來世
391	61	世	shì	from generation to generation; across generations	眇眇來世
392	61	世	shì	to keep good family relations	眇眇來世
393	61	世	shì	Shi	眇眇來世
394	61	世	shì	a geologic epoch	眇眇來世
395	61	世	shì	hereditary	眇眇來世
396	61	世	shì	later generations	眇眇來世
397	61	世	shì	a successor; an heir	眇眇來世
398	61	世	shì	the current times	眇眇來世
399	60	易	yì	easy; simple	夫銓序一文為易
400	60	易	yì	to change	夫銓序一文為易
401	60	易	yì	Yi	夫銓序一文為易
402	60	易	yì	Book of Changes; Yijing; I Ching	夫銓序一文為易
403	60	易	yì	to exchange; to swap	夫銓序一文為易
404	60	易	yì	gentle; mild; moderate; nice; amiable	夫銓序一文為易
405	60	易	yì	to despise; to scorn; to belittle to disrespect	夫銓序一文為易
406	60	易	yì	to govern; to administer; to control	夫銓序一文為易
407	60	易	yì	to clear away weeds and bushes	夫銓序一文為易
408	60	易	yì	a border; a limit	夫銓序一文為易
409	60	易	yì	to lighten; to facilitate	夫銓序一文為易
410	60	易	yì	to be at ease	夫銓序一文為易
411	60	易	yì	flat [terrain]	夫銓序一文為易
412	60	易	yì	managed well; cultivated well	夫銓序一文為易
413	60	易	yì	[of a field] to lie fallow	夫銓序一文為易
414	60	成	chéng	to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect	是以樸斵成而丹艧施
415	60	成	chéng	to become; to turn into	是以樸斵成而丹艧施
416	60	成	chéng	to grow up; to ripen; to mature	是以樸斵成而丹艧施
417	60	成	chéng	to set up; to establish; to develop; to form	是以樸斵成而丹艧施
418	60	成	chéng	a full measure of	是以樸斵成而丹艧施
419	60	成	chéng	whole	是以樸斵成而丹艧施
420	60	成	chéng	set; established	是以樸斵成而丹艧施
421	60	成	chéng	to reache a certain degree; to amount to	是以樸斵成而丹艧施
422	60	成	chéng	to reconcile	是以樸斵成而丹艧施
423	60	成	chéng	to resmble; to be similar to	是以樸斵成而丹艧施
424	60	成	chéng	composed of	是以樸斵成而丹艧施
425	60	成	chéng	a result; a harvest; an achievement	是以樸斵成而丹艧施
426	60	成	chéng	capable; able; accomplished	是以樸斵成而丹艧施
427	60	成	chéng	to help somebody achieve something	是以樸斵成而丹艧施
428	60	成	chéng	Cheng	是以樸斵成而丹艧施
429	59	意	yì	idea	或撮題篇章之意
430	59	意	yì	Italy (abbreviation)	或撮題篇章之意
431	59	意	yì	a wish; a desire; intention	或撮題篇章之意
432	59	意	yì	mood; feeling	或撮題篇章之意
433	59	意	yì	will; willpower; determination	或撮題篇章之意
434	59	意	yì	bearing; spirit	或撮題篇章之意
435	59	意	yì	to think of; to long for; to miss	或撮題篇章之意
436	59	意	yì	to anticipate; to expect	或撮題篇章之意
437	59	意	yì	to doubt; to suspect	或撮題篇章之意
438	59	意	yì	meaning	或撮題篇章之意
439	59	意	yì	a suggestion; a hint	或撮題篇章之意
440	59	意	yì	an understanding; a point of view	或撮題篇章之意
441	59	意	yì	Yi	或撮題篇章之意
442	59	一	yī	one	夫銓序一文為易
443	59	一	yī	Kangxi radical 1	夫銓序一文為易
444	59	一	yī	pure; concentrated	夫銓序一文為易
445	59	一	yī	first	夫銓序一文為易
446	59	一	yī	the same	夫銓序一文為易
447	59	一	yī	sole; single	夫銓序一文為易
448	59	一	yī	a very small amount	夫銓序一文為易
449	59	一	yī	Yi	夫銓序一文為易
450	59	一	yī	other	夫銓序一文為易
451	59	一	yī	to unify	夫銓序一文為易
452	59	一	yī	accidentally; coincidentally	夫銓序一文為易
453	59	一	yī	abruptly; suddenly	夫銓序一文為易
454	58	用	yòng	to use; to apply	故用之焉
455	58	用	yòng	Kangxi radical 101	故用之焉
456	58	用	yòng	to eat	故用之焉
457	58	用	yòng	to spend	故用之焉
458	58	用	yòng	expense	故用之焉
459	58	用	yòng	a use; usage	故用之焉
460	58	用	yòng	to need; must	故用之焉
461	58	用	yòng	useful; practical	故用之焉
462	58	用	yòng	to use up; to use all of something	故用之焉
463	58	用	yòng	to work (an animal)	故用之焉
464	58	用	yòng	to appoint	故用之焉
465	58	用	yòng	to administer; to manager	故用之焉
466	58	用	yòng	to control	故用之焉
467	58	用	yòng	to access	故用之焉
468	58	用	yòng	Yong	故用之焉
469	58	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	詳觀近代之論文者多矣
470	58	多	duó	many; much	詳觀近代之論文者多矣
471	58	多	duō	more	詳觀近代之論文者多矣
472	58	多	duō	excessive	詳觀近代之論文者多矣
473	58	多	duō	abundant	詳觀近代之論文者多矣
474	58	多	duō	to multiply; to acrue	詳觀近代之論文者多矣
475	58	多	duō	Duo	詳觀近代之論文者多矣
476	58	筆	bǐ	pen; pencil; writing brush	於是搦筆和墨
477	58	筆	bǐ	to write; to compose	於是搦筆和墨
478	58	筆	bǐ	a stroke	於是搦筆和墨
479	58	筆	bǐ	writing technique	於是搦筆和墨
480	58	筆	bǐ	writing; handwriting	於是搦筆和墨
481	58	筆	bǐ	unrhymed writing	於是搦筆和墨
482	57	字	zì	letter; symbol; character	字
483	57	字	zì	Zi	字
484	57	字	zì	to love	字
485	57	字	zì	to teach; to educate	字
486	57	字	zì	to be allowed to marry	字
487	57	字	zì	courtesy name; style name; scholarly or literary name	字
488	57	字	zì	diction; wording	字
489	57	字	zì	handwriting	字
490	57	字	zì	calligraphy; a work of calligraphy	字
491	57	字	zì	a written pledge; a letter; a contract	字
492	57	字	zì	a font; a calligraphic style	字
493	57	字	zì	the phonetic value of a character; the pronunciation of a character	字
494	57	雅	yǎ	elegant; graceful; refined	或泛舉雅俗之旨
495	57	雅	yǎ	Ya	或泛舉雅俗之旨
496	57	雅	yǎ	friendship	或泛舉雅俗之旨
497	57	雅	yǎ	Ya	或泛舉雅俗之旨
498	57	雅	yǎ	upright; straight	或泛舉雅俗之旨
499	57	雅	yǎ	noble; lofty	或泛舉雅俗之旨
500	57	雅	yā	a crow	或泛舉雅俗之旨

Frequencies of all Words

Top 1157

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	1139	之	zhī	him; her; them; that	言為文之用心也
2	1139	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	言為文之用心也
3	1139	之	zhī	to go	言為文之用心也
4	1139	之	zhī	this; that	言為文之用心也
5	1139	之	zhī	genetive marker	言為文之用心也
6	1139	之	zhī	it	言為文之用心也
7	1139	之	zhī	in; in regards to	言為文之用心也
8	1139	之	zhī	all	言為文之用心也
9	1139	之	zhī	and	言為文之用心也
10	1139	之	zhī	however	言為文之用心也
11	1139	之	zhī	if	言為文之用心也
12	1139	之	zhī	then	言為文之用心也
13	1139	之	zhī	to arrive; to go	言為文之用心也
14	1139	之	zhī	is	言為文之用心也
15	1139	之	zhī	to use	言為文之用心也
16	1139	之	zhī	Zhi	言為文之用心也
17	1139	之	zhī	winding	言為文之用心也
18	746	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	則攀而採之
19	746	而	ér	Kangxi radical 126	則攀而採之
20	746	而	ér	you	則攀而採之
21	746	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	則攀而採之
22	746	而	ér	right away; then	則攀而採之
23	746	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	則攀而採之
24	746	而	ér	if; in case; in the event that	則攀而採之
25	746	而	ér	therefore; as a result; thus	則攀而採之
26	746	而	ér	how can it be that?	則攀而採之
27	746	而	ér	so as to	則攀而採之
28	746	而	ér	only then	則攀而採之
29	746	而	ér	as if; to seem like	則攀而採之
30	746	而	néng	can; able	則攀而採之
31	746	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	則攀而採之
32	746	而	ér	me	則攀而採之
33	746	而	ér	to arrive; up to	則攀而採之
34	746	而	ér	possessive	則攀而採之
35	617	也	yě	also; too	言為文之用心也
36	617	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	言為文之用心也
37	617	也	yě	either	言為文之用心也
38	617	也	yě	even	言為文之用心也
39	617	也	yě	used to soften the tone	言為文之用心也
40	617	也	yě	used for emphasis	言為文之用心也
41	617	也	yě	used to mark contrast	言為文之用心也
42	617	也	yě	used to mark compromise	言為文之用心也
43	457	以	yǐ	so as to; in order to	以雕縟成體
44	457	以	yǐ	to use; to regard as	以雕縟成體
45	457	以	yǐ	to use; to grasp	以雕縟成體
46	457	以	yǐ	according to	以雕縟成體
47	457	以	yǐ	because of	以雕縟成體
48	457	以	yǐ	on a certain date	以雕縟成體
49	457	以	yǐ	and; as well as	以雕縟成體
50	457	以	yǐ	to rely on	以雕縟成體
51	457	以	yǐ	to regard	以雕縟成體
52	457	以	yǐ	to be able to	以雕縟成體
53	457	以	yǐ	to order; to command	以雕縟成體
54	457	以	yǐ	further; moreover	以雕縟成體
55	457	以	yǐ	used after a verb	以雕縟成體
56	457	以	yǐ	very	以雕縟成體
57	457	以	yǐ	already	以雕縟成體
58	457	以	yǐ	increasingly	以雕縟成體
59	457	以	yǐ	a reason; a cause	以雕縟成體
60	457	以	yǐ	Israel	以雕縟成體
61	457	以	yǐ	Yi	以雕縟成體
62	370	文	wén	writing; text	言為文之用心也
63	370	文	wén	Kangxi radical 67	言為文之用心也
64	370	文	wén	Wen	言為文之用心也
65	370	文	wén	lines or grain on an object	言為文之用心也
66	370	文	wén	culture	言為文之用心也
67	370	文	wén	refined writings	言為文之用心也
68	370	文	wén	civil; non-military	言為文之用心也
69	370	文	wén	to conceal a fault; gloss over	言為文之用心也
70	370	文	wén	wen	言為文之用心也
71	370	文	wén	ornamentation; adornment	言為文之用心也
72	370	文	wén	to ornament; to adorn	言為文之用心也
73	370	文	wén	beautiful	言為文之用心也
74	370	文	wén	a text; a manuscript	言為文之用心也
75	370	文	wén	a group responsible for ritual and music	言為文之用心也
76	370	文	wén	the text of an imperial order	言為文之用心也
77	370	文	wén	liberal arts	言為文之用心也
78	370	文	wén	a rite; a ritual	言為文之用心也
79	370	文	wén	a tattoo	言為文之用心也
80	370	文	wén	a classifier for copper coins	言為文之用心也
81	359	其	qí	his; hers; its; theirs	其超出萬物
82	359	其	qí	to add emphasis	其超出萬物
83	359	其	qí	used when asking a question in reply to a question	其超出萬物
84	359	其	qí	used when making a request or giving an order	其超出萬物
85	359	其	qí	he; her; it; them	其超出萬物
86	359	其	qí	probably; likely	其超出萬物
87	359	其	qí	will	其超出萬物
88	359	其	qí	may	其超出萬物
89	359	其	qí	if	其超出萬物
90	359	其	qí	or	其超出萬物
91	359	其	qí	Qi	其超出萬物
92	322	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	者
93	322	者	zhě	that	者
94	322	者	zhě	nominalizing function word	者
95	322	者	zhě	used to mark a definition	者
96	322	者	zhě	used to mark a pause	者
97	322	者	zhě	topic marker; that; it	者
98	322	者	zhuó	according to	者
99	302	則	zé	otherwise; but; however	則攀而採之
100	302	則	zé	then	則攀而採之
101	302	則	zé	measure word for short sections of text	則攀而採之
102	302	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	則攀而採之
103	302	則	zé	a grade; a level	則攀而採之
104	302	則	zé	an example; a model	則攀而採之
105	302	則	zé	a weighing device	則攀而採之
106	302	則	zé	to grade; to rank	則攀而採之
107	302	則	zé	to copy; to imitate; to follow	則攀而採之
108	302	則	zé	to do	則攀而採之
109	302	則	zé	only	則攀而採之
110	302	則	zé	immediately	則攀而採之
111	279	辭	cí	words; speech; expression; phrase; dialog	辭人愛奇
112	279	辭	cí	to resign	辭人愛奇
113	279	辭	cí	to dismiss; to fire	辭人愛奇
114	279	辭	cí	rhetoric	辭人愛奇
115	279	辭	cí	to say goodbye; to take leave	辭人愛奇
116	279	辭	cí	ci genre poetry	辭人愛奇
117	279	辭	cí	to avoid; to decline	辭人愛奇
118	279	辭	cí	cause for gossip; reason for condemnation	辭人愛奇
119	279	辭	cí	to tell; to inform	辭人愛奇
120	279	辭	cí	to blame; to criticize	辭人愛奇
121	228	矣	yǐ	final particle to express a completed action	心哉美矣
122	228	矣	yǐ	particle to express certainty	心哉美矣
123	228	矣	yǐ	would; particle to indicate a future condition	心哉美矣
124	228	矣	yǐ	to form a question	心哉美矣
125	228	矣	yǐ	to indicate a command	心哉美矣
126	228	矣	yǐ	sigh	心哉美矣
127	226	有	yǒu	is; are; to exist	就有深解
128	226	有	yǒu	to have; to possess	就有深解
129	226	有	yǒu	indicates an estimate	就有深解
130	226	有	yǒu	indicates a large quantity	就有深解
131	226	有	yǒu	indicates an affirmative response	就有深解
132	226	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	就有深解
133	226	有	yǒu	used to compare two things	就有深解
134	226	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	就有深解
135	226	有	yǒu	used before the names of dynasties	就有深解
136	226	有	yǒu	a certain thing; what exists	就有深解
137	226	有	yǒu	multiple of ten and ...	就有深解
138	226	有	yǒu	abundant	就有深解
139	226	有	yǒu	purposeful	就有深解
140	226	有	yǒu	You	就有深解
141	221	于	yú	in; at	迄于文景
142	221	于	yú	in; at	迄于文景
143	221	于	yú	in; at; to; from	迄于文景
144	221	于	yú	to go; to	迄于文景
145	221	于	yú	to rely on; to depend on	迄于文景
146	221	于	yú	to go to; to arrive at	迄于文景
147	221	于	yú	from	迄于文景
148	221	于	yú	give	迄于文景
149	221	于	yú	oppposing	迄于文景
150	221	于	yú	and	迄于文景
151	221	于	yú	compared to	迄于文景
152	221	于	yú	by	迄于文景
153	221	于	yú	and; as well as	迄于文景
154	221	于	yú	for	迄于文景
155	221	于	yú	Yu	迄于文景
156	221	于	wū	a crow	迄于文景
157	221	于	wū	whew; wow	迄于文景
158	212	故	gù	purposely; intentionally; deliberately; knowingly	故用之焉
159	212	故	gù	old; ancient; former; past	故用之焉
160	212	故	gù	reason; cause; purpose	故用之焉
161	212	故	gù	to die	故用之焉
162	212	故	gù	so; therefore; hence	故用之焉
163	212	故	gù	original	故用之焉
164	212	故	gù	accident; happening; instance	故用之焉
165	212	故	gù	a friend; an acquaintance; friendship	故用之焉
166	212	故	gù	something in the past	故用之焉
167	212	故	gù	deceased; dead	故用之焉
168	212	故	gù	still; yet	故用之焉
169	211	為	wèi	for; to	言為文之用心也
170	211	為	wèi	because of	言為文之用心也
171	211	為	wéi	to act as; to serve	言為文之用心也
172	211	為	wéi	to change into; to become	言為文之用心也
173	211	為	wéi	to be; is	言為文之用心也
174	211	為	wéi	to do	言為文之用心也
175	211	為	wèi	for	言為文之用心也
176	211	為	wèi	because of; for; to	言為文之用心也
177	211	為	wèi	to	言為文之用心也
178	211	為	wéi	in a passive construction	言為文之用心也
179	211	為	wéi	forming a rehetorical question	言為文之用心也
180	211	為	wéi	forming an adverb	言為文之用心也
181	211	為	wéi	to add emphasis	言為文之用心也
182	211	為	wèi	to support; to help	言為文之用心也
183	211	為	wéi	to govern	言為文之用心也
184	170	言	yán	to speak; to say; said	言為文之用心也
185	170	言	yán	language; talk; words; utterance; speech	言為文之用心也
186	170	言	yán	Kangxi radical 149	言為文之用心也
187	170	言	yán	a particle with no meaning	言為文之用心也
188	170	言	yán	phrase; sentence	言為文之用心也
189	170	言	yán	a word; a syllable	言為文之用心也
190	170	言	yán	a theory; a doctrine	言為文之用心也
191	170	言	yán	to regard as	言為文之用心也
192	170	言	yán	to act as	言為文之用心也
193	147	夫	fū	a man; a male adult	夫
194	147	夫	fú	this; that; those	夫
195	147	夫	fú	now; still	夫
196	147	夫	fú	is it not?; final particle	夫
197	147	夫	fū	husband	夫
198	147	夫	fū	a person	夫
199	147	夫	fū	someone who does manual work	夫
200	147	夫	fū	a hired worker	夫
201	147	夫	fú	he	夫
202	142	不	bù	not; no	不述先哲之誥
203	142	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	不述先哲之誥
204	142	不	bù	as a correlative	不述先哲之誥
205	142	不	bù	no (answering a question)	不述先哲之誥
206	142	不	bù	forms a negative adjective from a noun	不述先哲之誥
207	142	不	bù	at the end of a sentence to form a question	不述先哲之誥
208	142	不	bù	to form a yes or no question	不述先哲之誥
209	142	不	bù	infix potential marker	不述先哲之誥
210	141	乎	hū	expresses question or doubt	方聲氣乎風雷
211	141	乎	hū	in	方聲氣乎風雷
212	141	乎	hū	marks a return question	方聲氣乎風雷
213	141	乎	hū	marks a beckoning tone	方聲氣乎風雷
214	141	乎	hū	marks conjecture	方聲氣乎風雷
215	141	乎	hū	marks a pause	方聲氣乎風雷
216	141	乎	hū	marks praise	方聲氣乎風雷
217	141	乎	hū	ah; sigh	方聲氣乎風雷
218	136	亦	yì	also; too	亦已靈矣
219	136	亦	yì	but	亦已靈矣
220	136	亦	yì	this; he; she	亦已靈矣
221	136	亦	yì	although; even though	亦已靈矣
222	136	亦	yì	already	亦已靈矣
223	136	亦	yì	particle with no meaning	亦已靈矣
224	136	亦	yì	Yi	亦已靈矣
225	133	於	yú	in; at	擬耳目於日月
226	133	於	yú	in; at	擬耳目於日月
227	133	於	yú	in; at; to; from	擬耳目於日月
228	133	於	yú	to go; to	擬耳目於日月
229	133	於	yú	to rely on; to depend on	擬耳目於日月
230	133	於	yú	to go to; to arrive at	擬耳目於日月
231	133	於	yú	from	擬耳目於日月
232	133	於	yú	give	擬耳目於日月
233	133	於	yú	oppposing	擬耳目於日月
234	133	於	yú	and	擬耳目於日月
235	133	於	yú	compared to	擬耳目於日月
236	133	於	yú	by	擬耳目於日月
237	133	於	yú	and; as well as	擬耳目於日月
238	133	於	yú	for	擬耳目於日月
239	133	於	yú	Yu	擬耳目於日月
240	133	於	wū	a crow	擬耳目於日月
241	133	於	wū	whew; wow	擬耳目於日月
242	130	若	ruò	to seem; to be like; as	乃夢彩雲若錦
243	130	若	ruò	seemingly	乃夢彩雲若錦
244	130	若	ruò	if	乃夢彩雲若錦
245	130	若	ruò	you	乃夢彩雲若錦
246	130	若	ruò	this; that	乃夢彩雲若錦
247	130	若	ruò	and; or	乃夢彩雲若錦
248	130	若	ruò	as for; pertaining to	乃夢彩雲若錦
249	130	若	rě	pomegranite	乃夢彩雲若錦
250	130	若	ruò	to choose	乃夢彩雲若錦
251	130	若	ruò	to agree; to accord with; to conform to	乃夢彩雲若錦
252	130	若	ruò	thus	乃夢彩雲若錦
253	130	若	ruò	pollia	乃夢彩雲若錦
254	130	若	ruò	Ruo	乃夢彩雲若錦
255	130	若	ruò	only then	乃夢彩雲若錦
256	123	體	tǐ	a human or animal body	貴乎體要
257	123	體	tǐ	form; style	貴乎體要
258	123	體	tǐ	a substance	貴乎體要
259	123	體	tǐ	a system	貴乎體要
260	123	體	tǐ	a font	貴乎體要
261	123	體	tǐ	grammatical aspect (of a verb)	貴乎體要
262	123	體	tǐ	to experience; to realize	貴乎體要
263	123	體	tī	ti	貴乎體要
264	123	體	tǐ	limbs of a human or animal body	貴乎體要
265	123	體	tǐ	to put oneself in another's shoes	貴乎體要
266	123	體	tǐ	a genre of writing	貴乎體要
267	122	義	yì	meaning; sense	釋名以章義
268	122	義	yì	justice; right action; righteousness	釋名以章義
269	122	義	yì	artificial; man-made; fake	釋名以章義
270	122	義	yì	chivalry; generosity	釋名以章義
271	122	義	yì	just; righteous	釋名以章義
272	122	義	yì	adopted	釋名以章義
273	122	義	yì	a relationship	釋名以章義
274	122	義	yì	volunteer	釋名以章義
275	122	義	yì	something suitable	釋名以章義
276	122	義	yì	a martyr	釋名以章義
277	122	義	yì	a law	釋名以章義
278	122	義	yì	Yi	釋名以章義
279	122	雖	suī	although; even though	雖復輕採毛髮
280	122	雖	suī	only	雖復輕採毛髮
281	115	曰	yuē	to speak; to say	贊曰
282	115	曰	yuē	Kangxi radical 73	贊曰
283	115	曰	yuē	to be called	贊曰
284	115	曰	yuē	particle without meaning	贊曰
285	113	事	shì	matter; thing; item	五觀事義
286	113	事	shì	to serve	五觀事義
287	113	事	shì	a government post	五觀事義
288	113	事	shì	duty; post; work	五觀事義
289	113	事	shì	occupation	五觀事義
290	113	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	五觀事義
291	113	事	shì	an accident	五觀事義
292	113	事	shì	to attend	五觀事義
293	113	事	shì	an allusion	五觀事義
294	113	事	shì	a condition; a state; a situation	五觀事義
295	113	事	shì	to engage in	五觀事義
296	113	事	shì	to enslave	五觀事義
297	113	事	shì	to pursue	五觀事義
298	113	事	shì	to administer	五觀事義
299	113	事	shì	to appoint	五觀事義
300	113	事	shì	a piece	五觀事義
301	111	無	wú	no	陳書辯而無當
302	111	無	wú	Kangxi radical 71	陳書辯而無當
303	111	無	wú	to not have; without	陳書辯而無當
304	111	無	wú	has not yet	陳書辯而無當
305	111	無	mó	mo	陳書辯而無當
306	111	無	wú	do not	陳書辯而無當
307	111	無	wú	not; -less; un-	陳書辯而無當
308	111	無	wú	regardless of	陳書辯而無當
309	111	無	wú	to not have	陳書辯而無當
310	111	無	wú	um	陳書辯而無當
311	111	無	wú	Wu	陳書辯而無當
312	107	情	qíng	feeling; emotion; mood	至於剖情析採
313	107	情	qíng	passion; affection	至於剖情析採
314	107	情	qíng	friendship; kindness	至於剖情析採
315	107	情	qíng	face; honor	至於剖情析採
316	107	情	qíng	condition; state; situation	至於剖情析採
317	107	情	qíng	relating to male-female relations	至於剖情析採
318	107	情	qíng	obviously; clearly	至於剖情析採
319	106	理	lǐ	reason; logic; truth	敷理以舉統
320	106	理	lǐ	to manage	敷理以舉統
321	106	理	lǐ	to pay attention to; to take notice of; to regard others with a certain attitude	敷理以舉統
322	106	理	lǐ	to work jade; to remove jade from ore	敷理以舉統
323	106	理	lǐ	a natural science	敷理以舉統
324	106	理	lǐ	law; principle; theory; inner principle or structure	敷理以舉統
325	106	理	lǐ	to acknowledge; to respond; to answer	敷理以舉統
326	106	理	lǐ	a judge	敷理以舉統
327	106	理	lǐ	li; moral principle	敷理以舉統
328	106	理	lǐ	to tidy up; to put in order	敷理以舉統
329	106	理	lǐ	grain; texture	敷理以舉統
330	106	理	lǐ	reason; logic; truth	敷理以舉統
331	103	此	cǐ	this; these	此江河所以騰湧
332	103	此	cǐ	in this way	此江河所以騰湧
333	103	此	cǐ	otherwise; but; however; so	此江河所以騰湧
334	103	此	cǐ	at this time; now; here	此江河所以騰湧
335	102	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	辭所不載
336	102	所	suǒ	an office; an institute	辭所不載
337	102	所	suǒ	introduces a relative clause	辭所不載
338	102	所	suǒ	it	辭所不載
339	102	所	suǒ	if; supposing	辭所不載
340	102	所	suǒ	a few; various; some	辭所不載
341	102	所	suǒ	a place; a location	辭所不載
342	102	所	suǒ	indicates a passive voice	辭所不載
343	102	所	suǒ	that which	辭所不載
344	102	所	suǒ	an ordinal number	辭所不載
345	102	所	suǒ	meaning	辭所不載
346	102	所	suǒ	garrison	辭所不載
347	99	必	bì	certainly; must; will; necessarily	必其玷歟
348	99	必	bì	must	必其玷歟
349	99	必	bì	if; suppose	必其玷歟
350	99	必	bì	Bi	必其玷歟
351	99	采	cǎi	to pick; to pluck; to collect; to select; to choose; to gather	散采以彪外
352	99	采	cǎi	color	散采以彪外
353	97	才	cái	just now	稟性五才
354	97	才	cái	not until; only then	稟性五才
355	97	才	cái	ability; talent	稟性五才
356	97	才	cái	strength; wisdom	稟性五才
357	97	才	cái	Cai	稟性五才
358	97	才	cái	merely; barely	稟性五才
359	97	才	cái	a person of greast talent	稟性五才
360	97	聲	shēng	sound	騰聲飛實
361	97	聲	shēng	a measure word for sound (times)	騰聲飛實
362	97	聲	shēng	sheng	騰聲飛實
363	97	聲	shēng	voice	騰聲飛實
364	97	聲	shēng	music	騰聲飛實
365	97	聲	shēng	language	騰聲飛實
366	97	聲	shēng	fame; reputation; honor	騰聲飛實
367	97	聲	shēng	a message	騰聲飛實
368	97	聲	shēng	an utterance	騰聲飛實
369	97	聲	shēng	a consonant	騰聲飛實
370	97	聲	shēng	a tone	騰聲飛實
371	97	聲	shēng	to announce	騰聲飛實
372	94	云	yún	cloud	而固嗤毅云
373	94	云	yún	Yunnan	而固嗤毅云
374	94	云	yún	Yun	而固嗤毅云
375	94	云	yún	to say	而固嗤毅云
376	94	云	yún	to have	而固嗤毅云
377	94	云	yún	a particle with no meaning	而固嗤毅云
378	94	云	yún	in this way	而固嗤毅云
379	94	自	zì	naturally; of course; certainly	自生人以來
380	94	自	zì	from; since	自生人以來
381	94	自	zì	self; oneself; itself	自生人以來
382	94	自	zì	Kangxi radical 132	自生人以來
383	94	自	zì	Zi	自生人以來
384	94	自	zì	a nose	自生人以來
385	94	自	zì	the beginning; the start	自生人以來
386	94	自	zì	origin	自生人以來
387	94	自	zì	originally	自生人以來
388	94	自	zì	still; to remain	自生人以來
389	94	自	zì	in person; personally	自生人以來
390	94	自	zì	in addition; besides	自生人以來
391	94	自	zì	if; even if	自生人以來
392	94	自	zì	but	自生人以來
393	94	自	zì	because	自生人以來
394	94	自	zì	to employ; to use	自生人以來
395	94	自	zì	to be	自生人以來
396	94	或	huò	or; either; else	或臧否當時之才
397	94	或	huò	maybe; perhaps; might; possibly	或臧否當時之才
398	94	或	huò	some; someone	或臧否當時之才
399	94	或	míngnián	suddenly	或臧否當時之才
400	90	在	zài	in; at	齒在逾立
401	90	在	zài	at	齒在逾立
402	90	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	齒在逾立
403	90	在	zài	to exist; to be living	齒在逾立
404	90	在	zài	to consist of	齒在逾立
405	90	在	zài	to be at a post	齒在逾立
406	90	心	xīn	heart [organ]	琴心
407	90	心	xīn	Kangxi radical 61	琴心
408	90	心	xīn	mind; consciousness	琴心
409	90	心	xīn	the center; the core; the middle	琴心
410	90	心	xīn	one of the 28 star constellations	琴心
411	90	心	xīn	heart	琴心
412	90	心	xīn	emotion	琴心
413	90	心	xīn	intention; consideration	琴心
414	90	心	xīn	disposition; temperament	琴心
415	84	觀	guān	to look at; to watch; to observe	詳觀近代之論文者多矣
416	84	觀	guàn	Taoist monastery; monastery	詳觀近代之論文者多矣
417	84	觀	guān	to display; to show; to make visible	詳觀近代之論文者多矣
418	84	觀	guān	Guan	詳觀近代之論文者多矣
419	84	觀	guān	appearance; looks	詳觀近代之論文者多矣
420	84	觀	guān	a sight; a view; a vista	詳觀近代之論文者多矣
421	84	觀	guān	a concept; a viewpoint; a perspective	詳觀近代之論文者多矣
422	84	觀	guān	to appreciate; to enjoy; to admire	詳觀近代之論文者多矣
423	84	觀	guàn	an announcement	詳觀近代之論文者多矣
424	84	觀	guàn	a high tower; a watchtower	詳觀近代之論文者多矣
425	84	觀	guān	Surview	詳觀近代之論文者多矣
426	84	實	shí	real; true	騰聲飛實
427	84	實	shí	nut; seed; fruit	騰聲飛實
428	84	實	shí	substance; content; material	騰聲飛實
429	84	實	shí	honest; sincere	騰聲飛實
430	84	實	shí	vast; extensive	騰聲飛實
431	84	實	shí	solid	騰聲飛實
432	84	實	shí	abundant; prosperous	騰聲飛實
433	84	實	shí	reality; a fact; an event	騰聲飛實
434	84	實	shí	wealth; property	騰聲飛實
435	84	實	shí	effect; result	騰聲飛實
436	84	實	shí	an honest person	騰聲飛實
437	84	實	shí	truly; in reality; in fact; actually	騰聲飛實
438	84	實	shí	to fill	騰聲飛實
439	84	實	shí	finally	騰聲飛實
440	84	實	shí	complete	騰聲飛實
441	84	實	shí	to strengthen	騰聲飛實
442	84	實	shí	to practice	騰聲飛實
443	84	實	shí	namely	騰聲飛實
444	84	實	shí	to verify; to check; to confirm	騰聲飛實
445	84	實	shí	this	騰聲飛實
446	84	實	shí	full; at capacity	騰聲飛實
447	84	實	shí	supplies; goods	騰聲飛實
448	84	實	shí	Shichen	騰聲飛實
449	84	如	rú	such as; for example; for instance	未有如夫子者也
450	84	如	rú	if	未有如夫子者也
451	84	如	rú	in accordance with	未有如夫子者也
452	84	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	未有如夫子者也
453	84	如	rú	this	未有如夫子者也
454	84	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	未有如夫子者也
455	84	如	rú	to go to	未有如夫子者也
456	84	如	rú	to meet	未有如夫子者也
457	84	如	rú	to appear; to seem; to be like	未有如夫子者也
458	84	如	rú	at least as good as	未有如夫子者也
459	84	如	rú	and	未有如夫子者也
460	84	如	rú	or	未有如夫子者也
461	84	如	rú	but	未有如夫子者也
462	84	如	rú	then	未有如夫子者也
463	84	如	rú	naturally	未有如夫子者也
464	84	如	rú	expresses a question or doubt	未有如夫子者也
465	84	如	rú	you	未有如夫子者也
466	84	如	rú	the second lunar month	未有如夫子者也
467	84	如	rú	in; at	未有如夫子者也
468	84	如	rú	Ru	未有如夫子者也
469	83	然	rán	correct; right; certainly	武亦宜然
470	83	然	rán	so; thus	武亦宜然
471	83	然	rán	to approve; to endorse	武亦宜然
472	83	然	rán	to burn	武亦宜然
473	83	然	rán	to pledge; to promise	武亦宜然
474	83	然	rán	but	武亦宜然
475	83	然	rán	although; even though	武亦宜然
476	83	然	rán	after; after that; afterwards	武亦宜然
477	83	然	rán	used after a verb	武亦宜然
478	83	然	rán	used at the end of a sentence	武亦宜然
479	83	然	rán	expresses doubt	武亦宜然
480	83	然	rán	ok; alright	武亦宜然
481	83	然	rán	Ran	武亦宜然
482	81	書	shū	book	陳思序書
483	81	書	shū	document; manuscript	陳思序書
484	81	書	shū	letter	陳思序書
485	81	書	shū	the Cannon of Documents	陳思序書
486	81	書	shū	to write	陳思序書
487	81	書	shū	writing	陳思序書
488	81	書	shū	calligraphy; writing style	陳思序書
489	81	書	shū	Shu	陳思序書
490	81	書	shū	to record	陳思序書
491	79	乃	nǎi	thus; so; therefore; then; only; thereupon	乃夢彩雲若錦
492	79	乃	nǎi	to be	乃夢彩雲若錦
493	79	乃	nǎi	you; yours	乃夢彩雲若錦
494	79	乃	nǎi	also; moreover	乃夢彩雲若錦
495	79	乃	nǎi	however; but	乃夢彩雲若錦
496	79	乃	nǎi	if	乃夢彩雲若錦
497	79	明	míng	bright; luminous; brilliant	綱領明矣
498	79	明	míng	Ming	綱領明矣
499	79	明	míng	Ming Dynasty	綱領明矣
500	79	明	míng	obvious; explicit; clear	綱領明矣

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
哀公	哀公	196	Ai
安国	安國	196	Anguo
安仁		196	Anren
柏		98	cypress; cedar Berlin Bai
白虎通	白虎通	98	Baihu Tongyi; Baihu Tong
班彪		98	Ban Biao
班固		98	Ban Gu
北辰		98	Polaris; North Star
北海		98	Bohai Sea Bei Hai the remote north North Sea [Europe] Beihai [Beijing]
本纪	本紀	66	Imperial Biographies
变文	變文	98	Bianwen
邠		98	Bin
亳		98	Bo
博通		98	Broadcom
卜居		98	Bu Ju; Consulting of the Oracle; Divination
不韦	不韋	98	Buwei
蔡邕		99	Cai Yong
仓颉	倉頡	99	Cangjie Cangjie input method
苍颉	蒼頡	99	Cangjie
曹公		99	Duke Cao; Cao Cao
曹植		99	Cao Zhi
长城	長城	99	Great Wall
嫦娥		99	Change Satellite Change; Moon Goddess
晁错	晁錯	99	Chao Cuo
陈蕃	陳蕃	99	Chen Fan
陈寿	陳壽	99	Chen Shou
陈书	陳書	99	History of Chen of the Southern Dynasties
成汤	成湯	99	Tang of Shang
成公		99	Lord Cheng
程邈		99	Cheng Miao
承明		99	Chengxing reign
陈琳	陳琳	99	Chen Lin
陈平	陳平	99	Chen Ping
郗		99	[city of] Chi Chi
赤烏	赤乌	99	Chiwu reign
崇礼	崇禮	99	Chongli
楚辞	楚辭	99	Chuci; Songs of Chu; Verses of Chu
春秋		99	Spring and Autumn Period a person's age Chunqiu; Annals of Spring and Autumn spring and autumn
春日		99	Chunri; Chunjih
崔寔		99	Cui Shi
嵯峨		99	Emperor Saga
大唐		100	Tang Dynasty
大招		100	Da Zhao; Great Summons to the Soul
大观	大觀	100	Daguan
大和		100	Yamato Dahe
岱		100	Mount Tai
岱宗		100	Mount Tai
大明		100	the sun the moon Da Ming Da Ming reign Ming dynasty
大同		100	Datong datong; Grand Unity
大雅		100	Daya; Greater Odes
大禹		100	Yu the Great
邓	鄧	100	Deng
得文		100	Devon (
帝喾	帝嚳	100	Di Ku; Emperor Ku
帝轩	帝軒	100	The Yellow Emperor
典论	典論	100	Classical Treatises
帝王世纪	帝王世紀	100	Diwang Shiji
董		100	Dong to supervise; to direct
东都	東都	100	Luoyang
东观	東觀	100	Eastern Lodge
东方	東方	100	Asia; the Orient the eastern direction Dongfang
东方朔	東方朔	100	Dongfang Shuo
东海	東海	100	East China Sea Donghae Donghai [commandery]
东平	東平	100	Dongping
东阳	東陽	100	Dongyang
端木		100	Duanmu
尔雅	爾雅	196	Erya; Er Ya; Ready Guide
法家		102	Legalist school of philosophy; Legalism
方士		70	a Taoist master; alchemist; necromancer
封禅	封禪	102	Feng Shan
丰隆	豐隆	102	Feng Long
傅玄		102	Fu Xuan
傅毅		102	Fu Yi
扶桑		102	Fusang
傅咸		102	Fu Xian
干宝	干寶	71	Gan Bao
干将	干將	103	Ganjiang
甘泉		103	Ganquan
郜		103	Gao
皋陶		103	Gao Yao
高诱	高誘	103	Gao You
高贵乡公	高貴鄉公	103	Cao Mao
高唐		103	Gaotang
高宗		103	Emperor Gaozong of Song Emperor Gaozong of Tang Gaozong
高祖		103	Han Gao Zu; Liu Bang great great grandfather Gaozu
庚		103	7th heavenly stem
公孙	公孫	103	Gongsun
公羊高		103	Gong Yanggao
管仲		103	Guanzi; Guan Zhong
光武中兴	光武中興	103	Emperor Guangwu of Han
光武		103	Guangwu
关雎	關雎	103	Sound of the Osprey
冠冕		103	royal crown; official hat; official; leader; chief; elegant and stately
关西	關西	103	Guanxi; Kuanhsi Kansai
桂		103	Guangxi cassia; cinnamon Gui
癸		103	tenth heavenly stem; tenth in order
国风	國風	103	Guofeng; Tunes from the States
谷永		103	Gu Yong
韩	韓	104	Korea; South Korea State of Han fence; low wall Han
汉	漢	104	Han Chinese Han Dynasty Milky Way Later Han Dynasty a man; a chap Chinese language Han River
汉朝	漢朝	104	Han Dynasty
汉代	漢代	104	Han Dynasty
韩非	韓非	104	Han Fei
汉高祖	漢高祖	104	Han Gao Zu; Liu Bang
汉室	漢室	104	House of Han
汉书	漢書	104	Book of Han; History of the Former Han Dynasty; Han Shu
邯郸	邯鄲	104	Handan
翰林		104	Hanlin
汉南	漢南	104	Hannan
汉文	漢文	104	written Chinese language
何晏		104	He Yan
河间	河間	104	Hejian
后汉	後漢	104	Later Han Later Han
后羿		104	Houyi
淮		104	Huai River
淮南子		104	Huainanzi
淮南		104	Huainan
桓温	桓溫	104	Huan Wen
黄帝	黃帝	104	The Yellow Emperor
桓谭	桓譚	104	Huan Tan
华山	華山	104	Huashan
华阴	華陰	104	Huayin
惠子		104	Hui Zi
惠施		104	Hui Shi
霍		104	quickly; suddenly cholera Huo [mountain] Huo [state] Huo
呼中		104	Huzhong
嵇		106	Ji Ji
嵇康		106	Ji Kang; Xi Kang
贾逵	賈逵	106	Jia Kui Jia Kui
贾谊	賈誼	106	Jia Yi
建安		106	Jianan
江		106	a large river Yangtze River Jiang Jiangsu Jiang
剑阁	劍閣	106	Jiange
匠石		106	Master Shi
江夏		106	Jiangxia
江左		106	Jiangzuo
建明		106	Jianming Jianming Jianming
皎然		106	Jiaoran
晋	晉	106	shanxi jin [dynasty] to move forward; to promote; to advance to raise Jin [state] Jin
晋国	晉國	106	state of Jin
晋文	晉文	106	Wen of Jin
晋代	晉代	106	Jin Dynasty
景差		106	Jing Cuo
景福		106	Jingfu
荆轲	荊軻	106	Jing Ke
荆山	荊山	106	Mt Jingshan
九章		106	Jiu Zhang; Nine Pieces
九辩	九辯	106	Nine Changes
九歌		74	Jiuge
九天		106	Ninth Heaven
纪昀	紀昀	106	Ji Yun
箕子		106	Jizi
君山		106	Junshan
郡守		106	Commandery Governor
康王		107	King Kang of Zhou
孔丘		107	Confucius
孔明		107	Kongming; Zhuge Liang
孔融		107	Kong Rong
孔子		107	Confucius
匡衡		107	Kuang Heng
崑		107	Kunlun mountains
兰台	蘭臺	108	Lantai; Orchid Terrace nose [face reading] Lantai [place]
乐之	樂之	108	Ritz (cracker brand)
郦	酈	108	Li
黎		108	black Li Lebanon Li People numerous; many at the time of State of Li
李广	李廣	108	Li Guang
礼记	禮記	108	The Book of Rites; Classic of Rites
离骚	離騷	108	Sorrow at Parting
李斯		108	Li Si
梁		108	a bridge Liang Dynasty City of Liang State of Liang Liang a beam; rafters a fishing sluice to lose footing State of Liang a ridge later Liang
两汉	兩漢	76	Han Dynasty
列御寇	列禦寇	108	Lie Yukou
列子		108	Liezi Liezi; Lie Yukou
李陵		108	Li Ling
灵帝	靈帝	108	Emperor Ling [of Han]
凌云	凌雲	108	Lingyun
凌云	凌雲	108	Lingyun
骊山	驪山	108	Mt Li
六朝		108	Six Dynasties
六韬	六韜	108	Six Secret Strategic Teachings
刘向	劉向	108	Liu Xiang
刘献公	劉獻公	108	Liu Xiangong
刘勰	劉勰	108	Liu Xie
刘歆	劉歆	108	Liu Xin
六艺	六藝	108	the Six Arts
刘桢	劉楨	108	Liu Zhen
陇右	隴右	108	Longyou
鲁	魯	108	Shandong Lu foolish; stupid; rash; vulgar the State of Lu
陆机	陸機	108	Lu Ji
陆贾	陸賈	108	Lu Jia
鲁国	魯國	108	Luguo
论衡	論衡	108	Wang Chong
论语	論語	108	The Analects of Confucius
洛		108	Luo Luo River Luoyang
鲁史	魯史	108	History of Kingdom Lu
陆云	陸雲	108	Lu Yun
吕览	呂覽	108	Mr Lü's Annals
吕后	呂后	108	Empress Lu
吕望	呂望	108	Jiang Ziya
吕相	呂相	108	Luxiang Luxiang
律令法		108	Ritsuryō
马融	馬融	109	Ma Rong
马援	馬援	109	Ma Yuan
马龙	馬龍	109	Malong
昴		109	the Pleiades
毛嫱	毛嬙	109	Mao Qiang
毛遂		109	Mao Sui
枚乘		109	Mei Cheng
孟轲	孟軻	109	Mencius
祢衡	禰衡	109	Mi Heng
岷		109	Min
明帝		109	Emperor Ming of Han Emperor Ming of Southern Qi Emperor Ming of Liu Song
明体	明體	109	Mincho; Ming font
墨翟		109	Mo Di
牧誓		109	Speech at Mu
南郭		110	Nanguo
南阳	南陽	110	Nanyang
纳言	納言	110	Neiyan; Palace Attendant
内史	內史	110	Censor; Administrator
尼父		110	Confucius; Father
潘		112	water in which rice has been rinsed Pan River Pan
盘庚	盤庚	112	Pan Geng
潘岳		80	Pan Yue; Pan An
庖犧		112	Pao Xi
彭		112	Peng Peng
彭泽	彭澤	112	Pengze
平王		112	King Ping of Zhou
蒲		112	type of rush; a vine Pu Pu
普		112	common; general; popular; everywhere; universal; extensive Prussia Pu
七发	七發	113	Qi Fa; Seven Stimuli
齐桓	齊桓	113	Huan of Qi Huan of Qi
七略		113	Seven Categories
前汉	前漢	113	Former Han dynasty
秦		113	Shaanxi Qin Dynasty State of Qin Qin
屈原		113	Qu Yuan
曲礼	曲禮	113	Qu Ji
阮		114	Ruan Nguyen an ancient musical instrument
阮籍		82	Ruan Ji
阮瑀		114	Ruan Yu
汝阳	汝陽	114	Ruyang
三坟	三墳	115	three stacks [of ancient writings]
骚体	騷體	115	Sao Ti; Li Sao
商鞅变法	商鞅變法	115	Shang Yang's Political Reforms
上帝		115	God Lord on High
上林		115	Shanglin
上林赋	上林賦	115	Shanglin Fu; The Imperial Park
邵		115	Shao Shao
慎到		115	Shen Dao
神道		115	Shinto
圣历	聖曆	115	Sheng Li reign
神龟	神龜	115	Shengui reign
圣武	聖武	115	Shengwu Shōmu
师旷	師曠	115	Shi Kuang
释名	釋名	115	Shi Ming
史载	史載	115	Shi Zai
蜀		115	Sichuan Shu Kingdom
双流	雙流	115	Shuangliu
舜		115	Emperor Shun
说苑	說苑	115	Shuoyuan; Garden of Stories
叔孙	叔孫	115	Shusun
四书	四書	115	Four Books
思王		115	King Si of Zhou
司马	司馬	115	Minister of War Sima [star] Sima [surname] Aide to Commander; Leader of Cavalry
司马彪	司馬彪	115	Sima Biao
司马迁	司馬遷	115	Sima Qian
娀		115	Song
宋		115	Song dynasty Song Liu Song Dynasty
宋代		115	Song Dynasty Liu Song Dynasty
宋玉		115	Song Yu
孙绰	孫綽	115	Sun Chuo
孙武	孫武	115	Sunzi; Sun Tzu; Sun Wu
肃慎	肅慎	115	Sushen
太常		116	Minister of Ceremonies; Rector of the Imperial Academy
太极	太極	116	Supreme Ultimate too extreme Heaven; World of the Immortals Taiji
太甲		116	Tai Jia
太康		116	Taikang Taikang reign
太仆	太僕	116	Grand Servant
太山		116	Taishan
太师	太師	116	Grand Preceptor; Grand Master; Imperial Tutor
太史		116	Grand Scribe Grand Astrologer
陶唐		116	Taotang
滕		116	Teng Teng
天马	天馬	116	Pegasus
天命		116	tianming; Mandate of Heaven
天枢	天樞	116	Alpha Ursae Majoris
天问	天問	116	Tianwen; Heavenly Questions
天子		116	the rightful Emperor; the Son of Heaven
涂山		116	Mt Tu
万言	萬言	119	Wan Yan
王粲		119	Wang Can
王臣		119	Wang Chen
王充		119	Wang Chong
王符		119	Wang Fu
王戎		119	Wang Rong
王逸		119	Wang Yi
王弼		119	Wang Bi
渭		119	Wei River
尉缭	尉繚	119	Wei Liao
魏略		119	A Brief Account of the Wei Dynasty
魏文帝		119	Emperor Wen of Wei
魏晋	魏晉	119	Wei and Jin dynasties
魏国	魏國	119	Wei State Wei State; Cao Wei
文帝		119	Emperor Wen of Han Emperor Wen of Liu Song
文王		119	King Wen of Zhou
文子		119	Wen Zi
文成		119	Princess Wen Cheng; Princess Wencheng
文德		119	Wende
文君		119	Wenjun; Zhuo Wenjun
文心		119	Literary Mind and Carved Dragon; The Literary Mind and the Carving of Dragons; Wen Xin Diao Long
吴	吳	119	Wu Jiangsu Wu Wu dialect Eastern Wu to speak loudly
武帝		119	Emperor Wu of Han Emperor Wu of Southern Qi Emperor Wu of Song
五经	五經	119	Five Classics
吴起	吳起	119	Wu Qi
武王		119	Wu Wang; King Wu of Zhou
武德		119	Wude
奚		120	what?; where?; why? a slave; a servant Kumo Xi; Xi; Tatabi Kumo Xi; Xi; Tatabi Xi
羲		120	Fu Xi Xi
西汉	西漢	120	Western Han
羲皇		120	Emperor Xi
西京		120	Western Capital Kyoto
湘		120	Hunan Xiang dialect
相如		120	Xiangru
显宗	顯宗	120	Xianzong Xianzong
孝经	孝经	120	Xiao Jing; Classic of Filial Piety Classic of Filial Piety; Xiaojing
孝惠		120	Xiao Hui
孝景		120	Xiaojing
孝文		120	Emperor Xiaowen of Wei
小雅		120	Xiaoya; Smaller Odes
西河		120	Xihe
新序		120	New Prefaces
星汉	星漢	120	Milky Way; our galaxy
兴义	興義	120	Xingyi
西施		120	Xishi
朂		120	Xu
徐		120	xu slowly; gently Xu Xuzhou
玄宗		120	Emperor Xuanzong of Tang
轩辕	軒轅	120	Xuanyuan
薛		120	Xue Xue
荀		120	Xun Xun [state] a kind of plant
荀况	荀況	120	Xun Kuang; Xunzi
荀况	荀況	120	Xun Kuang; Xunzi
荀卿		120	Xun Qing
荀勖		120	Xun Xu
荀悦	荀悅	120	Xun Yue
荀子		120	Xunzi; Hsun Tzu
扬雄	揚雄	121	Yang Xiong
严助	嚴助	121	Yan Zhu
尧	堯	121	Yao
尧典	堯典	121	Canon of Yao
邺	鄴	121	Ye Ye
羿		121	Yi
益稷		121	Yi and Ji
以律		121	Eluid (son of Achim)
尹文		121	Yin Wen
应劭	應劭	121	Ying Shao
胤征		121	Punitive Expedition of Yin
伊尹		121	Yi Yin
有若		121	You Ruo
优孟	優孟	121	You Meng
右史		121	Court Attendant of the Right Youshi
扜		121	Yu
禹		121	Emperor Yu Yu a legendary worm
禹贡	禹貢	121	Yu Gong; Tribute of Yu
虞舜		121	Yu Shun; Emperor Shun
袁宏		121	Yuan Hong
原道		121	Yuandao
元封		121	Yuanfeng
原田		121	Harada
乐经	樂經	121	the Book of Music
渔父	漁父	121	Yufu; The Fisherman
御史		121	Royal Scribe Censor
于田	於田	121	Yutian
豫章		121	Yuzhang
豫州		121	Yuzhou
战国	戰國	122	Warring States Period one of the seven warring states
张敞	張敞	122	Zhang Chang
张衡	張衡	122	Zhang Heng
张仪	張儀	122	Zhang Yi
张载	張載	122	Zhang Zhai
张华	張華	122	Zhang Hua
赵	趙	122	Zhao Zhao Dynasty State of Zhao to rush to visit Zhao to dig
昭明		122	bright Zhaoming [star] Zhaoming
郑国	鄭國	122	Zhengguo
正平		122	Zhengping reign
郑声	鄭聲	122	Songs of Zheng
正始		122	Zhengshi reign
征召	徵召	122	to enlist; to draft; to conscript; to appoint to an official position
至大		122	Zhida reign
至德		122	Zhide reign
至顺	至順	122	Zhishun reign
中和		122	Zhonghe
中兴	中興	122	to have a resurgence Zhongxing reign Zhongxing reign
昼	晝	122	daytime Zhou Zhou
周公		122	Duke Zhou
周礼	周禮	122	Zhou Li; Rites of Zhou
周代		122	Zhou Dynasty
周南		122	Zhou Nan
周日	週日	122	Sunday
周书	周書	122	Books of Zhou History of Zhou of the Northern Dynasties
周易		122	The Book of Changes; Yijing; I Ching
庄周	莊周	90	Zhuang Zi; Zhuang Zhou
诸葛	諸葛	122	Zhuge
诸生	諸生	122	Imperial scholar from the Ming Dynasty onwards
珠崖		122	Zhuya
子贡	子貢	122	Zi Gong
子思		122	Zi Si
子政		122	Zi Zheng
子产	子產	122	Zi Chan
字林		122	Zilin
子夏		122	Master Xia
子长	子長	122	Zichang
资中	資中	122	Zizhong
综述	綜述	122	to sum up; a roundup; a general narrative
邹	鄒	122	Zou Zou
左思		122	Zuo Si
左史		122	Court Attendant of the Left

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified	Traditional	Pinyin	English