Glossary and Vocabulary for New Book of Tang 新唐書, 卷四十三上　　　志第三十三上　地理七上 Volume 43a Treatises 37: Gepgraphy 7a

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	354	下	xià	bottom	下
2	354	下	xià	to fall; to drop; to go down; to descend	下
3	354	下	xià	to announce	下
4	354	下	xià	to do	下
5	354	下	xià	to withdraw; to leave; to exit	下
6	354	下	xià	the lower class; a member of the lower class	下
7	354	下	xià	inside	下
8	354	下	xià	an aspect	下
9	354	下	xià	a certain time	下
10	354	下	xià	to capture; to take	下
11	354	下	xià	to put in	下
12	354	下	xià	to enter	下
13	354	下	xià	to eliminate; to remove; to get off	下
14	354	下	xià	to finish work or school	下
15	354	下	xià	to go	下
16	354	下	xià	to scorn; to look down on	下
17	354	下	xià	to modestly decline	下
18	354	下	xià	to produce	下
19	354	下	xià	to stay at; to lodge at	下
20	354	下	xià	to decide	下
21	354	下	xià	to be less than	下
22	354	下	xià	humble; lowly	下
23	313	年	nián	year	武德五年以四會
24	313	年	nián	New Year festival	武德五年以四會
25	313	年	nián	age	武德五年以四會
26	313	年	nián	life span; life expectancy	武德五年以四會
27	313	年	nián	an era; a period	武德五年以四會
28	313	年	nián	a date	武德五年以四會
29	313	年	nián	time; years	武德五年以四會
30	313	年	nián	harvest	武德五年以四會
31	313	年	nián	annual; every year	武德五年以四會
32	280	州	zhōu	a state; a province	為州七十有三
33	280	州	zhōu	a unit of 2,500 households	為州七十有三
34	280	州	zhōu	a prefecture	為州七十有三
35	280	州	zhōu	a country	為州七十有三
36	280	州	zhōu	an island	為州七十有三
37	280	州	zhōu	Zhou	為州七十有三
38	280	州	zhōu	autonomous prefecture	為州七十有三
39	280	州	zhōu	a country	為州七十有三
40	239	置	zhì	to place; to lay out	化蒙二縣置南綏州
41	239	置	zhì	to establish; to set up; to install	化蒙二縣置南綏州
42	239	置	zhì	to buy	化蒙二縣置南綏州
43	239	置	zhì	a relay station	化蒙二縣置南綏州
44	239	置	zhì	to release; to set free; to pardon	化蒙二縣置南綏州
45	239	置	zhì	to discard; to abandon	化蒙二縣置南綏州
46	239	置	zhì	to set aside	化蒙二縣置南綏州
47	199	縣	xiàn	county	縣三百一十四
48	199	縣	xuán	to suspend	縣三百一十四
49	199	縣	xuán	to evaluate; to weigh	縣三百一十四
50	199	縣	xuán	to express	縣三百一十四
51	134	武德	wǔdé	Wude	武德五年以四會
52	132	本	běn	to be one's own	本洊安
53	132	本	běn	origin; source; root; foundation; basis	本洊安
54	132	本	běn	the roots of a plant	本洊安
55	132	本	běn	capital	本洊安
56	132	本	běn	main; central; primary	本洊安
57	132	本	běn	according to	本洊安
58	132	本	běn	a version; an edition	本洊安
59	132	本	běn	a memorial [presented to the emperor]	本洊安
60	132	本	běn	a book	本洊安
61	132	本	běn	trunk of a tree	本洊安
62	132	本	běn	to investigate the root of	本洊安
63	132	本	běn	a manuscript for a play	本洊安
64	132	本	běn	Ben	本洊安
65	121	郡	jùn	a commandery; a prefecture	日南等郡
66	121	郡	jùn	Jun	日南等郡
67	118	以	yǐ	to use; to grasp	武德五年以四會
68	118	以	yǐ	to rely on	武德五年以四會
69	118	以	yǐ	to regard	武德五年以四會
70	118	以	yǐ	to be able to	武德五年以四會
71	118	以	yǐ	to order; to command	武德五年以四會
72	118	以	yǐ	used after a verb	武德五年以四會
73	118	以	yǐ	a reason; a cause	武德五年以四會
74	118	以	yǐ	Israel	武德五年以四會
75	118	以	yǐ	Yi	武德五年以四會
76	114	四	sì	four	戶四萬二千二百三十五
77	114	四	sì	note a musical scale	戶四萬二千二百三十五
78	114	四	sì	fourth	戶四萬二千二百三十五
79	114	四	sì	Si	戶四萬二千二百三十五
80	113	貞觀	zhēn guān	Zhen Guan Reign; Emperor Taizong of Tang	貞觀元年省新招
81	112	二	èr	two	戶四萬二千二百三十五
82	112	二	èr	Kangxi radical 7	戶四萬二千二百三十五
83	112	二	èr	second	戶四萬二千二百三十五
84	112	二	èr	twice; double; di-	戶四萬二千二百三十五
85	112	二	èr	more than one kind	戶四萬二千二百三十五
86	101	省	shěng	province	貞觀元年省新招
87	101	省	shěng	to save; to be frugal; to economize	貞觀元年省新招
88	101	省	xǐng	to introspect; to soul-search; to reflect	貞觀元年省新招
89	101	省	shěng	to simplify; to reduce; to omit	貞觀元年省新招
90	101	省	xǐng	to become aware; to realize; to understand	貞觀元年省新招
91	101	省	xǐng	to become conscious	貞觀元年省新招
92	101	省	xǐng	to visit	貞觀元年省新招
93	101	省	shěng	provincial capital	貞觀元年省新招
94	101	省	xǐng	to test; to take an examination	貞觀元年省新招
95	101	省	xǐng	to remember	貞觀元年省新招
96	101	省	shěng	a department; a government body	貞觀元年省新招
97	101	省	shěng	must not; do not	貞觀元年省新招
98	99	更名	gèngmíng	to change name	八年更名湞州
99	92	隸	lì	to be attached to; be subordinate to; to be affilitated with	廢齊州之洊安隸之
100	92	隸	lì	a servant; a slave	廢齊州之洊安隸之
101	92	隸	lì	Kangxi radical 171	廢齊州之洊安隸之
102	92	隸	lì	clerical script; offiical script	廢齊州之洊安隸之
103	92	隸	lì	a yamen messenger; a low ranking subordinate	廢齊州之洊安隸之
104	92	隸	lì	a laborer	廢齊州之洊安隸之
105	92	隸	lì	to audit; to examine carefully	廢齊州之洊安隸之
106	92	隸	lì	to study; to learn; to practice	廢齊州之洊安隸之
107	92	隸	lì	Li	廢齊州之洊安隸之
108	83	中	zhōng	middle	中都督府
109	83	中	zhōng	medium; medium sized	中都督府
110	83	中	zhōng	China	中都督府
111	83	中	zhòng	to hit the mark	中都督府
112	83	中	zhōng	midday	中都督府
113	83	中	zhōng	inside	中都督府
114	83	中	zhōng	during	中都督府
115	83	中	zhōng	Zhong	中都督府
116	83	中	zhōng	intermediary	中都督府
117	83	中	zhōng	half	中都督府
118	83	中	zhòng	to reach; to attain	中都督府
119	83	中	zhòng	to suffer; to infect	中都督府
120	83	中	zhòng	to obtain	中都督府
121	83	中	zhòng	to pass an exam	中都督府
122	82	元年	yuánnián	the first year of Emperor's reign; 0 CE	貞觀元年省新招
123	79	之	zhī	to go	蓋古揚州之南境
124	79	之	zhī	to arrive; to go	蓋古揚州之南境
125	79	之	zhī	is	蓋古揚州之南境
126	79	之	zhī	to use	蓋古揚州之南境
127	79	之	zhī	Zhi	蓋古揚州之南境
128	79	之	zhī	winding	蓋古揚州之南境
129	79	析	xī	to separate; to divide	並析置新招
130	79	析	xī	to split wood	並析置新招
131	79	三	sān	three	為州七十有三
132	79	三	sān	third	為州七十有三
133	79	三	sān	more than two	為州七十有三
134	79	三	sān	very few	為州七十有三
135	79	三	sān	San	為州七十有三
136	76	五	wǔ	five	武德五年以四會
137	76	五	wǔ	fifth musical note	武德五年以四會
138	76	五	wǔ	Wu	武德五年以四會
139	76	五	wǔ	the five elements	武德五年以四會
140	73	戶	hù	Kangxi radical 63	戶四萬二千二百三十五
141	73	戶	hù	a household; a family	戶四萬二千二百三十五
142	73	戶	hù	a door	戶四萬二千二百三十五
143	73	戶	hù	a company; a unit	戶四萬二千二百三十五
144	73	戶	hù	family status	戶四萬二千二百三十五
145	73	戶	hù	Hu	戶四萬二千二百三十五
146	69	貢	gòng	a tribute; a gift	厥貢
147	69	貢	gòng	to offer a tribute	厥貢
148	69	貢	gòng	to recommend [a scholar] to the imperial court	厥貢
149	69	貢	gòng	to confer; to bestow	厥貢
150	69	貢	gòng	Gong	厥貢
151	68	土	tǔ	earth; soil; dirt	土貢
152	68	土	tǔ	Kangxi radical 32	土貢
153	68	土	tǔ	local; indigenous; native	土貢
154	68	土	tǔ	land; territory	土貢
155	68	土	tǔ	earth element	土貢
156	68	土	tǔ	ground	土貢
157	68	土	tǔ	homeland	土貢
158	68	土	tǔ	god of the soil	土貢
159	68	土	tǔ	a category of musical instrument	土貢
160	68	土	tǔ	unrefined; rustic; crude	土貢
161	68	土	tǔ	Tujia people	土貢
162	68	土	tǔ	Tu People; Monguor	土貢
163	60	廢	fèi	to abrogate; to terminate; to abandon; to discard	以廢威州之懷集
164	60	廢	fèi	to damage; to decay	以廢威州之懷集
165	60	廢	fèi	useless; worthless	以廢威州之懷集
166	60	廢	fèi	a useless thing	以廢威州之懷集
167	58	後	hòu	after; later	後省封樂
168	58	後	hòu	empress; queen	後省封樂
169	58	後	hòu	sovereign	後省封樂
170	58	後	hòu	the god of the earth	後省封樂
171	58	後	hòu	late; later	後省封樂
172	58	後	hòu	offspring; descendents	後省封樂
173	58	後	hòu	to fall behind; to lag	後省封樂
174	58	後	hòu	behind; back	後省封樂
175	58	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	後省封樂
176	58	後	hòu	Hou	後省封樂
177	58	後	hòu	after; behind	後省封樂
178	58	後	hòu	following	後省封樂
179	58	後	hòu	to be delayed	後省封樂
180	58	後	hòu	to abandon; to discard	後省封樂
181	58	後	hòu	feudal lords	後省封樂
182	58	後	hòu	Hou	後省封樂
183	57	千	qiān	one thousand	戶四萬二千二百三十五
184	57	千	qiān	many; numerous; countless	戶四萬二千二百三十五
185	57	千	qiān	a cheat; swindler	戶四萬二千二百三十五
186	57	千	qiān	Qian	戶四萬二千二百三十五
187	56	屬	shǔ	to belong to; be subordinate to	洊安來屬
188	56	屬	shǔ	category	洊安來屬
189	56	屬	zhǔ	to join together; fix one's attention on; concentrate on	洊安來屬
190	56	屬	shǔ	genus	洊安來屬
191	56	屬	shǔ	to be born in the year of (one of the 12 animals)	洊安來屬
192	56	屬	shǔ	genus	洊安來屬
193	56	屬	shǔ	relatives	洊安來屬
194	56	屬	shǔ	a subordinate	洊安來屬
195	56	屬	shǔ	a subordinate	洊安來屬
196	56	屬	shǔ	dependent	洊安來屬
197	56	屬	zhǔ	to follow	洊安來屬
198	56	屬	zhǔ	to assemble; to gather	洊安來屬
199	56	屬	zhǔ	to write; to compose	洊安來屬
200	56	屬	zhǔ	to entrust	洊安來屬
201	54	銀	yín	silver	銀
202	54	銀	yín	silver	銀
203	54	銀	yín	cash; money	銀
204	54	銀	yín	silver apricot; gingko	銀
205	54	銀	yín	edge; border	銀
206	54	銀	yín	Yin	銀
207	52	安	ān	calm; still; quiet; peaceful	廢齊州之洊安隸之
208	52	安	ān	to calm; to pacify	廢齊州之洊安隸之
209	52	安	ān	safe; secure	廢齊州之洊安隸之
210	52	安	ān	comfortable; happy	廢齊州之洊安隸之
211	52	安	ān	to find a place for	廢齊州之洊安隸之
212	52	安	ān	to install; to fix; to fit	廢齊州之洊安隸之
213	52	安	ān	to be content	廢齊州之洊安隸之
214	52	安	ān	to cherish	廢齊州之洊安隸之
215	52	安	ān	to bestow; to confer	廢齊州之洊安隸之
216	52	安	ān	amphetamine	廢齊州之洊安隸之
217	52	安	ān	ampere	廢齊州之洊安隸之
218	52	安	ān	to add; to submit	廢齊州之洊安隸之
219	52	安	ān	to reside; to live at	廢齊州之洊安隸之
220	52	安	ān	to be used to; to be familiar with	廢齊州之洊安隸之
221	52	安	ān	an	廢齊州之洊安隸之
222	52	南	nán	south	蓋古揚州之南境
223	52	南	nán	nan	蓋古揚州之南境
224	52	南	nán	southern part	蓋古揚州之南境
225	52	南	nán	southward	蓋古揚州之南境
226	48	口	kǒu	Kangxi radical 30	口二十二萬一千五百
227	48	口	kǒu	mouth	口二十二萬一千五百
228	48	口	kǒu	an opening; a hole	口二十二萬一千五百
229	48	口	kǒu	eloquence	口二十二萬一千五百
230	48	口	kǒu	the edge of a blade	口二十二萬一千五百
231	48	口	kǒu	edge; border	口二十二萬一千五百
232	48	口	kǒu	verbal; oral	口二十二萬一千五百
233	48	口	kǒu	taste	口二十二萬一千五百
234	48	口	kǒu	population; people	口二十二萬一千五百
235	48	口	kǒu	an entrance; an exit; a pass	口二十二萬一千五百
236	47	又	yòu	Kangxi radical 29	又析義甯置封樂縣
237	40	曰	yuē	to speak; to say	曰綏南
238	40	曰	yuē	Kangxi radical 73	曰綏南
239	40	曰	yuē	to be called	曰綏南
240	39	復	fù	to go back; to return	復以新會
241	39	復	fù	to resume; to restart	復以新會
242	39	復	fù	to do in detail	復以新會
243	39	復	fù	to restore	復以新會
244	39	復	fù	to respond; to reply to	復以新會
245	39	復	fù	Fu; Return	復以新會
246	39	復	fù	to retaliate; to reciprocate	復以新會
247	39	復	fù	to avoid forced labor or tax	復以新會
248	39	復	fù	Fu	復以新會
249	39	復	fù	doubled; to overlapping; folded	復以新會
250	39	復	fù	a lined garment with doubled thickness	復以新會
251	37	來	lái	to come	洊安來屬
252	37	來	lái	please	洊安來屬
253	37	來	lái	used to substitute for another verb	洊安來屬
254	37	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	洊安來屬
255	37	來	lái	wheat	洊安來屬
256	37	來	lái	next; future	洊安來屬
257	37	來	lái	a simple complement of direction	洊安來屬
258	37	來	lái	to occur; to arise	洊安來屬
259	37	來	lái	to earn	洊安來屬
260	35	羅	luó	Luo	羅
261	35	羅	luó	to catch; to capture	羅
262	35	羅	luó	gauze	羅
263	35	羅	luó	a sieve; cloth for filtering	羅
264	35	羅	luó	a net for catching birds	羅
265	35	羅	luó	to recruit	羅
266	35	羅	luó	to include	羅
267	35	羅	luó	to distribute	羅
268	35	八	bā	eight	八年更名湞州
269	35	八	bā	Kangxi radical 12	八年更名湞州
270	35	八	bā	eighth	八年更名湞州
271	35	八	bā	all around; all sides	八年更名湞州
272	35	金	jīn	gold	金
273	35	金	jīn	money	金
274	35	金	jīn	Jin; Kim	金
275	35	金	jīn	Kangxi radical 167	金
276	35	金	jīn	Later Jin Dynasty; Jin Dynasty	金
277	35	金	jīn	metal	金
278	35	金	jīn	hard	金
279	35	金	jīn	a unit of money in China in historic times	金
280	35	金	jīn	golden; gold colored	金
281	35	金	jīn	a weapon	金
282	35	金	jīn	valuable	金
283	35	金	jīn	metal agent	金
284	35	金	jīn	cymbals	金
285	35	金	jīn	Venus	金
286	34	武	wǔ	martial; military	武德五年析置武緣
287	34	武	wǔ	a battle; (military) force	武德五年析置武緣
288	34	武	wǔ	martial arts	武德五年析置武緣
289	34	武	wǔ	a footstep; a footprint; half a step	武德五年析置武緣
290	34	武	wǔ	a fighter; a warrior; a soldier	武德五年析置武緣
291	34	武	wǔ	half a step	武德五年析置武緣
292	34	武	wǔ	Wu; Sacrificial odes of Zhou	武德五年析置武緣
293	34	武	wǔ	Wu	武德五年析置武緣
294	34	武	wǔ	warlike; fierce; valiant; violent	武德五年析置武緣
295	34	武	wǔ	to continue; to succeed	武德五年析置武緣
296	33	平	píng	flat; level; smooth	並析置封平
297	33	平	píng	calm; peaceful	並析置封平
298	33	平	píng	Ping	並析置封平
299	33	平	píng	equal	並析置封平
300	33	平	píng	to conquer	並析置封平
301	33	平	píng	to regulate; to control	並析置封平
302	33	平	píng	to tie; to draw	並析置封平
303	33	平	píng	to pacify	並析置封平
304	33	平	píng	to make level	並析置封平
305	33	平	píng	to be at the same level	並析置封平
306	33	平	píng	fair; impartial	並析置封平
307	33	平	píng	to restrain anger	並析置封平
308	33	平	píng	ordinary; common	並析置封平
309	33	平	píng	a level tone	並析置封平
310	33	平	píng	a unit of weight	並析置封平
311	33	龍	lóng	dragon	龍化
312	33	龍	lóng	Kangxi radical 212	龍化
313	33	龍	lóng	the seven lunar lodgings in the eastern sky	龍化
314	33	龍	lóng	weakened; frail	龍化
315	33	龍	lóng	a tall horse	龍化
316	33	龍	lóng	Long	龍化
317	32	山	shān	a mountain; a hill; a peak	山峻水深
318	32	山	shān	Shan	山峻水深
319	32	山	shān	Kangxi radical 46	山峻水深
320	32	山	shān	a mountain-like shape	山峻水深
321	32	山	shān	a gable	山峻水深
322	32	並	bìng	to combine; to amalgamate	並析置新招
323	32	並	bìng	to combine	並析置新招
324	32	並	bìng	to resemble; to be like	並析置新招
325	32	並	bìng	to stand side-by-side	並析置新招
326	32	並	bīng	Taiyuan	並析置新招
327	32	並	bìng	equally; both; together	並析置新招
328	32	入	rù	to enter	威成入懷集
329	32	入	rù	Kangxi radical 11	威成入懷集
330	32	入	rù	radical	威成入懷集
331	32	入	rù	income	威成入懷集
332	32	入	rù	to conform with	威成入懷集
333	32	入	rù	to descend	威成入懷集
334	32	入	rù	the entering tone	威成入懷集
335	32	入	rù	to pay	威成入懷集
336	32	入	rù	to join	威成入懷集
337	31	石	shí	a rock; a stone	石斛
338	31	石	shí	Shi	石斛
339	31	石	shí	Shijiazhuang	石斛
340	31	石	shí	Kangxi radical 112	石斛
341	31	石	shí	a stone needle	石斛
342	31	石	shí	mineral	石斛
343	31	石	shí	a stone tablet	石斛
344	30	化	huà	to make into; to change into; to transform	化蒙二縣置南綏州
345	30	化	huà	to convert; to persuade	化蒙二縣置南綏州
346	30	化	huà	to manifest	化蒙二縣置南綏州
347	30	化	huà	to collect alms	化蒙二縣置南綏州
348	30	化	huà	[of Nature] to create	化蒙二縣置南綏州
349	30	化	huà	to die	化蒙二縣置南綏州
350	30	化	huà	to dissolve; to melt	化蒙二縣置南綏州
351	30	化	huà	to revert to a previous custom	化蒙二縣置南綏州
352	30	化	huà	chemistry	化蒙二縣置南綏州
353	30	化	huà	to burn	化蒙二縣置南綏州
354	30	化	huā	to spend	化蒙二縣置南綏州
355	29	六	liù	six	武德六年省政賓縣入焉
356	29	六	liù	sixth	武德六年省政賓縣入焉
357	29	六	liù	a note on the Gongche scale	武德六年省政賓縣入焉
358	28	治	zhì	to rule; to govern; to manage; to control	本治南昌
359	28	治	zhì	to cure; to treat; to heal	本治南昌
360	28	治	zhì	to annihilate	本治南昌
361	28	治	zhì	to punish	本治南昌
362	28	治	zhì	a government seat	本治南昌
363	28	治	zhì	to be in order; to be well managed	本治南昌
364	28	治	zhì	to study; to focus on	本治南昌
365	28	治	zhì	a Taoist parish	本治南昌
366	25	至德	zhìdé	Zhide reign	至德二載更名
367	25	天寶	tiānbǎo	Tianbao	天寶元年更名
368	25	水	shuǐ	water	洊水
369	25	水	shuǐ	Kangxi radical 85	洊水
370	25	水	shuǐ	a river	洊水
371	25	水	shuǐ	liquid; lotion; juice	洊水
372	25	水	shuǐ	a flood	洊水
373	25	水	shuǐ	to swim	洊水
374	25	水	shuǐ	a body of water	洊水
375	25	水	shuǐ	Shui	洊水
376	25	水	shuǐ	water element	洊水
377	24	載	zài	to carry; to convey; to load; to hold	至德二載更名
378	24	載	zài	to record in writing	至德二載更名
379	24	載	zǎi	to ride	至德二載更名
380	24	載	zài	to receive	至德二載更名
381	24	載	zài	to fill	至德二載更名
382	23	七	qī	seven	武德七年析置清泰縣
383	23	七	qī	a genre of poetry	武德七年析置清泰縣
384	23	七	qī	seventh day memorial ceremony	武德七年析置清泰縣
385	23	封	fēng	to seal; to close off	封
386	23	封	fēng	Feng	封
387	23	封	fēng	to confer; to grant	封
388	23	封	fēng	an envelope	封
389	23	封	fēng	a border; a boundary	封
390	23	封	fēng	to prohibit	封
391	23	封	fēng	to limit	封
392	23	封	fēng	to make an earth mound	封
393	23	封	fēng	to increase	封
394	23	義	yì	meaning; sense	又析義甯置封樂縣
395	23	義	yì	justice; right action; righteousness	又析義甯置封樂縣
396	23	義	yì	artificial; man-made; fake	又析義甯置封樂縣
397	23	義	yì	chivalry; generosity	又析義甯置封樂縣
398	23	義	yì	just; righteous	又析義甯置封樂縣
399	23	義	yì	adopted	又析義甯置封樂縣
400	23	義	yì	a relationship	又析義甯置封樂縣
401	23	義	yì	volunteer	又析義甯置封樂縣
402	23	義	yì	something suitable	又析義甯置封樂縣
403	23	義	yì	a martyr	又析義甯置封樂縣
404	23	義	yì	a law	又析義甯置封樂縣
405	23	義	yì	Yi	又析義甯置封樂縣
406	23	川	chuān	Sichuan	其大川
407	23	川	chuān	a river	其大川
408	23	川	chuān	Kangxi radical 47	其大川
409	23	川	chuān	to cook in chuan style	其大川
410	23	德	dé	Germany	並領懷德縣
411	23	德	dé	virtue; morality; ethics; character	並領懷德縣
412	23	德	dé	kindness; favor	並領懷德縣
413	23	德	dé	conduct; behavior	並領懷德縣
414	23	德	dé	to be grateful	並領懷德縣
415	23	德	dé	heart; intention	並領懷德縣
416	23	德	dé	De	並領懷德縣
417	23	德	dé	potency; natural power	並領懷德縣
418	23	德	dé	wholesome; good	並領懷德縣
419	22	十二	shí èr	twelve	十二年復置
420	21	寧	níng	Nanjing	保寧
421	21	寧	níng	peaceful	保寧
422	21	寧	níng	repose; serenity; peace	保寧
423	21	寧	níng	to pacify	保寧
424	21	寧	níng	to return home	保寧
425	21	寧	nìng	Ning	保寧
426	21	寧	níng	to visit	保寧
427	21	寧	níng	to mourn for parents	保寧
428	21	寧	níng	Ningxia	保寧
429	21	寧	zhù	space between main doorwary and a screen	保寧
430	20	建	jiàn	to build; to construct	武德四年置南建州
431	20	建	jiàn	to establish	武德四年置南建州
432	20	建	jiàn	to propose; to suggest	武德四年置南建州
433	20	建	jiàn	Jian River	武德四年置南建州
434	20	建	jiàn	Fujian	武德四年置南建州
435	20	建	jiàn	to appoint	武德四年置南建州
436	20	建	jiàn	to stand upright	武德四年置南建州
437	20	建	jiàn	to determine	武德四年置南建州
438	20	建	jiàn	area of the night sky that the Bigger Dipper points to	武德四年置南建州
439	20	建	jiàn	Jian	武德四年置南建州
440	19	九	jiǔ	nine	詔張九齡開
441	19	九	jiǔ	many	詔張九齡開
442	18	萬	wàn	ten thousand	戶四萬二千二百三十五
443	18	萬	wàn	many; myriad; innumerable	戶四萬二千二百三十五
444	18	萬	wàn	Wan	戶四萬二千二百三十五
445	18	萬	mò	Mo	戶四萬二千二百三十五
446	18	萬	wàn	scorpion dance	戶四萬二千二百三十五
447	18	陽	yáng	sun	真陽二縣置洭州
448	18	陽	yáng	Yang; male principle	真陽二縣置洭州
449	18	陽	yáng	positive	真陽二縣置洭州
450	18	陽	yáng	bright	真陽二縣置洭州
451	18	陽	yáng	light	真陽二縣置洭州
452	18	陽	yáng	facing the sun	真陽二縣置洭州
453	18	陽	yáng	male genitals	真陽二縣置洭州
454	18	陽	yáng	fake; superficial	真陽二縣置洭州
455	18	陽	yáng	the south side of a mountain or the north side of a river	真陽二縣置洭州
456	18	陽	yáng	in relief; protruding	真陽二縣置洭州
457	18	陽	yáng	overt; open	真陽二縣置洭州
458	18	陽	yáng	this world; the human world	真陽二縣置洭州
459	18	陽	yáng	Yang	真陽二縣置洭州
460	18	樂	lè	happy; glad; cheerful; joyful	並析置宣樂
461	18	樂	lè	to take joy in; to be happy; to be cheerful	並析置宣樂
462	18	樂	lè	Le	並析置宣樂
463	18	樂	yuè	music	並析置宣樂
464	18	樂	yuè	a musical instrument	並析置宣樂
465	18	樂	yuè	tone [of voice]; expression	並析置宣樂
466	18	樂	yuè	a musician	並析置宣樂
467	18	樂	lè	joy; pleasure	並析置宣樂
468	18	樂	yuè	the Book of Music	並析置宣樂
469	18	樂	lào	Lao	並析置宣樂
470	18	樂	lè	to laugh	並析置宣樂
471	18	藤	téng	rattan; cane	藤
472	18	藤	téng	creeper plant	藤
473	18	藤	téng	Teng	藤
474	18	五百	wǔ bǎi	five hundred	口二十二萬一千五百
475	18	更	gēng	to change; to ammend	貞觀八年更南建州曰藥州
476	18	更	gēng	a watch; a measure of time	貞觀八年更南建州曰藥州
477	18	更	gēng	to experience	貞觀八年更南建州曰藥州
478	18	更	gēng	to improve	貞觀八年更南建州曰藥州
479	18	更	gēng	to replace; to substitute	貞觀八年更南建州曰藥州
480	18	更	gēng	to compensate	貞觀八年更南建州曰藥州
481	18	更	gèng	to increase	貞觀八年更南建州曰藥州
482	18	更	gēng	forced military service	貞觀八年更南建州曰藥州
483	18	更	gēng	Geng	貞觀八年更南建州曰藥州
484	18	更	jīng	to experience	貞觀八年更南建州曰藥州
485	17	陵	líng	mound; hill; mountain	陵羅
486	17	陵	líng	tomb	陵羅
487	17	陵	líng	to climb; to ascend	陵羅
488	17	陵	líng	to graze; to skim	陵羅
489	17	陵	líng	to traverse	陵羅
490	17	陵	líng	encroach on	陵羅
491	17	陵	líng	to bully; to insult	陵羅
492	17	陵	líng	severe; strict	陵羅
493	17	陵	líng	to decline	陵羅
494	17	陵	líng	to sharpen	陵羅
495	17	陵	líng	Ling	陵羅
496	17	風	fēng	wind	本淳風
497	17	風	fēng	Kangxi radical 182	本淳風
498	17	風	fēng	demeanor; style; appearance	本淳風
499	17	風	fēng	prana	本淳風
500	17	風	fēng	a scene	本淳風

Frequencies of all Words

Top 794

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	354	下	xià	next	下
2	354	下	xià	bottom	下
3	354	下	xià	to fall; to drop; to go down; to descend	下
4	354	下	xià	measure word for time	下
5	354	下	xià	expresses completion of an action	下
6	354	下	xià	to announce	下
7	354	下	xià	to do	下
8	354	下	xià	to withdraw; to leave; to exit	下
9	354	下	xià	under; below	下
10	354	下	xià	the lower class; a member of the lower class	下
11	354	下	xià	inside	下
12	354	下	xià	an aspect	下
13	354	下	xià	a certain time	下
14	354	下	xià	a time; an instance	下
15	354	下	xià	to capture; to take	下
16	354	下	xià	to put in	下
17	354	下	xià	to enter	下
18	354	下	xià	to eliminate; to remove; to get off	下
19	354	下	xià	to finish work or school	下
20	354	下	xià	to go	下
21	354	下	xià	to scorn; to look down on	下
22	354	下	xià	to modestly decline	下
23	354	下	xià	to produce	下
24	354	下	xià	to stay at; to lodge at	下
25	354	下	xià	to decide	下
26	354	下	xià	to be less than	下
27	354	下	xià	humble; lowly	下
28	313	年	nián	year	武德五年以四會
29	313	年	nián	New Year festival	武德五年以四會
30	313	年	nián	age	武德五年以四會
31	313	年	nián	life span; life expectancy	武德五年以四會
32	313	年	nián	an era; a period	武德五年以四會
33	313	年	nián	a date	武德五年以四會
34	313	年	nián	time; years	武德五年以四會
35	313	年	nián	harvest	武德五年以四會
36	313	年	nián	annual; every year	武德五年以四會
37	280	州	zhōu	a state; a province	為州七十有三
38	280	州	zhōu	a unit of 2,500 households	為州七十有三
39	280	州	zhōu	a prefecture	為州七十有三
40	280	州	zhōu	a country	為州七十有三
41	280	州	zhōu	an island	為州七十有三
42	280	州	zhōu	Zhou	為州七十有三
43	280	州	zhōu	autonomous prefecture	為州七十有三
44	280	州	zhōu	a country	為州七十有三
45	239	置	zhì	to place; to lay out	化蒙二縣置南綏州
46	239	置	zhì	to establish; to set up; to install	化蒙二縣置南綏州
47	239	置	zhì	to buy	化蒙二縣置南綏州
48	239	置	zhì	a relay station	化蒙二縣置南綏州
49	239	置	zhì	to release; to set free; to pardon	化蒙二縣置南綏州
50	239	置	zhì	to discard; to abandon	化蒙二縣置南綏州
51	239	置	zhì	to set aside	化蒙二縣置南綏州
52	199	縣	xiàn	county	縣三百一十四
53	199	縣	xuán	to suspend	縣三百一十四
54	199	縣	xuán	to evaluate; to weigh	縣三百一十四
55	199	縣	xuán	to express	縣三百一十四
56	199	縣	xuán	remote	縣三百一十四
57	134	武德	wǔdé	Wude	武德五年以四會
58	132	本	běn	measure word for books	本洊安
59	132	本	běn	this (city, week, etc)	本洊安
60	132	本	běn	originally; formerly	本洊安
61	132	本	běn	to be one's own	本洊安
62	132	本	běn	origin; source; root; foundation; basis	本洊安
63	132	本	běn	the roots of a plant	本洊安
64	132	本	běn	self	本洊安
65	132	本	běn	measure word for flowering plants	本洊安
66	132	本	běn	capital	本洊安
67	132	本	běn	main; central; primary	本洊安
68	132	本	běn	according to	本洊安
69	132	本	běn	a version; an edition	本洊安
70	132	本	běn	a memorial [presented to the emperor]	本洊安
71	132	本	běn	a book	本洊安
72	132	本	běn	trunk of a tree	本洊安
73	132	本	běn	to investigate the root of	本洊安
74	132	本	běn	a manuscript for a play	本洊安
75	132	本	běn	Ben	本洊安
76	121	郡	jùn	a commandery; a prefecture	日南等郡
77	121	郡	jùn	Jun	日南等郡
78	118	以	yǐ	so as to; in order to	武德五年以四會
79	118	以	yǐ	to use; to regard as	武德五年以四會
80	118	以	yǐ	to use; to grasp	武德五年以四會
81	118	以	yǐ	according to	武德五年以四會
82	118	以	yǐ	because of	武德五年以四會
83	118	以	yǐ	on a certain date	武德五年以四會
84	118	以	yǐ	and; as well as	武德五年以四會
85	118	以	yǐ	to rely on	武德五年以四會
86	118	以	yǐ	to regard	武德五年以四會
87	118	以	yǐ	to be able to	武德五年以四會
88	118	以	yǐ	to order; to command	武德五年以四會
89	118	以	yǐ	further; moreover	武德五年以四會
90	118	以	yǐ	used after a verb	武德五年以四會
91	118	以	yǐ	very	武德五年以四會
92	118	以	yǐ	already	武德五年以四會
93	118	以	yǐ	increasingly	武德五年以四會
94	118	以	yǐ	a reason; a cause	武德五年以四會
95	118	以	yǐ	Israel	武德五年以四會
96	118	以	yǐ	Yi	武德五年以四會
97	114	四	sì	four	戶四萬二千二百三十五
98	114	四	sì	note a musical scale	戶四萬二千二百三十五
99	114	四	sì	fourth	戶四萬二千二百三十五
100	114	四	sì	Si	戶四萬二千二百三十五
101	113	貞觀	zhēn guān	Zhen Guan Reign; Emperor Taizong of Tang	貞觀元年省新招
102	112	二	èr	two	戶四萬二千二百三十五
103	112	二	èr	Kangxi radical 7	戶四萬二千二百三十五
104	112	二	èr	second	戶四萬二千二百三十五
105	112	二	èr	twice; double; di-	戶四萬二千二百三十五
106	112	二	èr	another; the other	戶四萬二千二百三十五
107	112	二	èr	more than one kind	戶四萬二千二百三十五
108	101	省	shěng	province	貞觀元年省新招
109	101	省	shěng	to save; to be frugal; to economize	貞觀元年省新招
110	101	省	xǐng	to introspect; to soul-search; to reflect	貞觀元年省新招
111	101	省	shěng	to simplify; to reduce; to omit	貞觀元年省新招
112	101	省	xǐng	to become aware; to realize; to understand	貞觀元年省新招
113	101	省	xǐng	to become conscious	貞觀元年省新招
114	101	省	xǐng	to visit	貞觀元年省新招
115	101	省	shěng	provincial capital	貞觀元年省新招
116	101	省	xǐng	to test; to take an examination	貞觀元年省新招
117	101	省	xǐng	to remember	貞觀元年省新招
118	101	省	shěng	a department; a government body	貞觀元年省新招
119	101	省	shěng	must not; do not	貞觀元年省新招
120	99	更名	gèngmíng	to change name	八年更名湞州
121	92	隸	lì	to be attached to; be subordinate to; to be affilitated with	廢齊州之洊安隸之
122	92	隸	lì	a servant; a slave	廢齊州之洊安隸之
123	92	隸	lì	Kangxi radical 171	廢齊州之洊安隸之
124	92	隸	lì	clerical script; offiical script	廢齊州之洊安隸之
125	92	隸	lì	a yamen messenger; a low ranking subordinate	廢齊州之洊安隸之
126	92	隸	lì	a laborer	廢齊州之洊安隸之
127	92	隸	lì	to audit; to examine carefully	廢齊州之洊安隸之
128	92	隸	lì	to study; to learn; to practice	廢齊州之洊安隸之
129	92	隸	lì	Li	廢齊州之洊安隸之
130	83	中	zhōng	middle	中都督府
131	83	中	zhōng	medium; medium sized	中都督府
132	83	中	zhōng	China	中都督府
133	83	中	zhòng	to hit the mark	中都督府
134	83	中	zhōng	in; amongst	中都督府
135	83	中	zhōng	midday	中都督府
136	83	中	zhōng	inside	中都督府
137	83	中	zhōng	during	中都督府
138	83	中	zhōng	Zhong	中都督府
139	83	中	zhōng	intermediary	中都督府
140	83	中	zhōng	half	中都督府
141	83	中	zhōng	just right; suitably	中都督府
142	83	中	zhōng	while	中都督府
143	83	中	zhòng	to reach; to attain	中都督府
144	83	中	zhòng	to suffer; to infect	中都督府
145	83	中	zhòng	to obtain	中都督府
146	83	中	zhòng	to pass an exam	中都督府
147	82	元年	yuánnián	the first year of Emperor's reign; 0 CE	貞觀元年省新招
148	79	之	zhī	him; her; them; that	蓋古揚州之南境
149	79	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	蓋古揚州之南境
150	79	之	zhī	to go	蓋古揚州之南境
151	79	之	zhī	this; that	蓋古揚州之南境
152	79	之	zhī	genetive marker	蓋古揚州之南境
153	79	之	zhī	it	蓋古揚州之南境
154	79	之	zhī	in; in regards to	蓋古揚州之南境
155	79	之	zhī	all	蓋古揚州之南境
156	79	之	zhī	and	蓋古揚州之南境
157	79	之	zhī	however	蓋古揚州之南境
158	79	之	zhī	if	蓋古揚州之南境
159	79	之	zhī	then	蓋古揚州之南境
160	79	之	zhī	to arrive; to go	蓋古揚州之南境
161	79	之	zhī	is	蓋古揚州之南境
162	79	之	zhī	to use	蓋古揚州之南境
163	79	之	zhī	Zhi	蓋古揚州之南境
164	79	之	zhī	winding	蓋古揚州之南境
165	79	析	xī	to separate; to divide	並析置新招
166	79	析	xī	to split wood	並析置新招
167	79	三	sān	three	為州七十有三
168	79	三	sān	third	為州七十有三
169	79	三	sān	more than two	為州七十有三
170	79	三	sān	very few	為州七十有三
171	79	三	sān	repeatedly	為州七十有三
172	79	三	sān	San	為州七十有三
173	76	五	wǔ	five	武德五年以四會
174	76	五	wǔ	fifth musical note	武德五年以四會
175	76	五	wǔ	Wu	武德五年以四會
176	76	五	wǔ	the five elements	武德五年以四會
177	75	有	yǒu	is; are; to exist	為州七十有三
178	75	有	yǒu	to have; to possess	為州七十有三
179	75	有	yǒu	indicates an estimate	為州七十有三
180	75	有	yǒu	indicates a large quantity	為州七十有三
181	75	有	yǒu	indicates an affirmative response	為州七十有三
182	75	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	為州七十有三
183	75	有	yǒu	used to compare two things	為州七十有三
184	75	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	為州七十有三
185	75	有	yǒu	used before the names of dynasties	為州七十有三
186	75	有	yǒu	a certain thing; what exists	為州七十有三
187	75	有	yǒu	multiple of ten and ...	為州七十有三
188	75	有	yǒu	abundant	為州七十有三
189	75	有	yǒu	purposeful	為州七十有三
190	75	有	yǒu	You	為州七十有三
191	73	戶	hù	a measure word for companies, households, door, families, etc	戶四萬二千二百三十五
192	73	戶	hù	Kangxi radical 63	戶四萬二千二百三十五
193	73	戶	hù	a household; a family	戶四萬二千二百三十五
194	73	戶	hù	a door	戶四萬二千二百三十五
195	73	戶	hù	a company; a unit	戶四萬二千二百三十五
196	73	戶	hù	family status	戶四萬二千二百三十五
197	73	戶	hù	Hu	戶四萬二千二百三十五
198	69	貢	gòng	a tribute; a gift	厥貢
199	69	貢	gòng	to offer a tribute	厥貢
200	69	貢	gòng	to recommend [a scholar] to the imperial court	厥貢
201	69	貢	gòng	to confer; to bestow	厥貢
202	69	貢	gòng	Gong	厥貢
203	68	土	tǔ	earth; soil; dirt	土貢
204	68	土	tǔ	Kangxi radical 32	土貢
205	68	土	tǔ	local; indigenous; native	土貢
206	68	土	tǔ	land; territory	土貢
207	68	土	tǔ	earth element	土貢
208	68	土	tǔ	ground	土貢
209	68	土	tǔ	homeland	土貢
210	68	土	tǔ	god of the soil	土貢
211	68	土	tǔ	a category of musical instrument	土貢
212	68	土	tǔ	unrefined; rustic; crude	土貢
213	68	土	tǔ	Tujia people	土貢
214	68	土	tǔ	Tu People; Monguor	土貢
215	60	廢	fèi	to abrogate; to terminate; to abandon; to discard	以廢威州之懷集
216	60	廢	fèi	to damage; to decay	以廢威州之懷集
217	60	廢	fèi	useless; worthless	以廢威州之懷集
218	60	廢	fèi	a useless thing	以廢威州之懷集
219	58	後	hòu	after; later	後省封樂
220	58	後	hòu	empress; queen	後省封樂
221	58	後	hòu	sovereign	後省封樂
222	58	後	hòu	behind	後省封樂
223	58	後	hòu	the god of the earth	後省封樂
224	58	後	hòu	late; later	後省封樂
225	58	後	hòu	arriving late	後省封樂
226	58	後	hòu	offspring; descendents	後省封樂
227	58	後	hòu	to fall behind; to lag	後省封樂
228	58	後	hòu	behind; back	後省封樂
229	58	後	hòu	then	後省封樂
230	58	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	後省封樂
231	58	後	hòu	Hou	後省封樂
232	58	後	hòu	after; behind	後省封樂
233	58	後	hòu	following	後省封樂
234	58	後	hòu	to be delayed	後省封樂
235	58	後	hòu	to abandon; to discard	後省封樂
236	58	後	hòu	feudal lords	後省封樂
237	58	後	hòu	Hou	後省封樂
238	57	千	qiān	one thousand	戶四萬二千二百三十五
239	57	千	qiān	many; numerous; countless	戶四萬二千二百三十五
240	57	千	qiān	very	戶四萬二千二百三十五
241	57	千	qiān	a cheat; swindler	戶四萬二千二百三十五
242	57	千	qiān	Qian	戶四萬二千二百三十五
243	56	屬	shǔ	to belong to; be subordinate to	洊安來屬
244	56	屬	shǔ	category	洊安來屬
245	56	屬	zhǔ	to join together; fix one's attention on; concentrate on	洊安來屬
246	56	屬	shǔ	genus	洊安來屬
247	56	屬	shǔ	to be born in the year of (one of the 12 animals)	洊安來屬
248	56	屬	shǔ	genus	洊安來屬
249	56	屬	shǔ	relatives	洊安來屬
250	56	屬	shǔ	a subordinate	洊安來屬
251	56	屬	shǔ	a subordinate	洊安來屬
252	56	屬	shǔ	dependent	洊安來屬
253	56	屬	zhǔ	to follow	洊安來屬
254	56	屬	zhǔ	to assemble; to gather	洊安來屬
255	56	屬	zhǔ	to write; to compose	洊安來屬
256	56	屬	zhǔ	to entrust	洊安來屬
257	56	屬	zhǔ	just now	洊安來屬
258	54	銀	yín	silver	銀
259	54	銀	yín	silver	銀
260	54	銀	yín	cash; money	銀
261	54	銀	yín	silver apricot; gingko	銀
262	54	銀	yín	edge; border	銀
263	54	銀	yín	Yin	銀
264	52	安	ān	calm; still; quiet; peaceful	廢齊州之洊安隸之
265	52	安	ān	to calm; to pacify	廢齊州之洊安隸之
266	52	安	ān	where	廢齊州之洊安隸之
267	52	安	ān	safe; secure	廢齊州之洊安隸之
268	52	安	ān	comfortable; happy	廢齊州之洊安隸之
269	52	安	ān	to find a place for	廢齊州之洊安隸之
270	52	安	ān	to install; to fix; to fit	廢齊州之洊安隸之
271	52	安	ān	to be content	廢齊州之洊安隸之
272	52	安	ān	to cherish	廢齊州之洊安隸之
273	52	安	ān	to bestow; to confer	廢齊州之洊安隸之
274	52	安	ān	amphetamine	廢齊州之洊安隸之
275	52	安	ān	ampere	廢齊州之洊安隸之
276	52	安	ān	to add; to submit	廢齊州之洊安隸之
277	52	安	ān	to reside; to live at	廢齊州之洊安隸之
278	52	安	ān	to be used to; to be familiar with	廢齊州之洊安隸之
279	52	安	ān	how; why	廢齊州之洊安隸之
280	52	安	ān	thus; so; therefore	廢齊州之洊安隸之
281	52	安	ān	deliberately	廢齊州之洊安隸之
282	52	安	ān	naturally	廢齊州之洊安隸之
283	52	安	ān	an	廢齊州之洊安隸之
284	52	南	nán	south	蓋古揚州之南境
285	52	南	nán	nan	蓋古揚州之南境
286	52	南	nán	southern part	蓋古揚州之南境
287	52	南	nán	southward	蓋古揚州之南境
288	48	口	kǒu	measure word for people, pigs, and kitcheware	口二十二萬一千五百
289	48	口	kǒu	Kangxi radical 30	口二十二萬一千五百
290	48	口	kǒu	mouth	口二十二萬一千五百
291	48	口	kǒu	an opening; a hole	口二十二萬一千五百
292	48	口	kǒu	eloquence	口二十二萬一千五百
293	48	口	kǒu	the edge of a blade	口二十二萬一千五百
294	48	口	kǒu	edge; border	口二十二萬一千五百
295	48	口	kǒu	verbal; oral	口二十二萬一千五百
296	48	口	kǒu	taste	口二十二萬一千五百
297	48	口	kǒu	population; people	口二十二萬一千五百
298	48	口	kǒu	an entrance; an exit; a pass	口二十二萬一千五百
299	47	又	yòu	again; also	又析義甯置封樂縣
300	47	又	yòu	expresses the existence of simultaneous conditions	又析義甯置封樂縣
301	47	又	yòu	Kangxi radical 29	又析義甯置封樂縣
302	47	又	yòu	and	又析義甯置封樂縣
303	47	又	yòu	furthermore	又析義甯置封樂縣
304	47	又	yòu	in addition	又析義甯置封樂縣
305	47	又	yòu	but	又析義甯置封樂縣
306	40	曰	yuē	to speak; to say	曰綏南
307	40	曰	yuē	Kangxi radical 73	曰綏南
308	40	曰	yuē	to be called	曰綏南
309	40	曰	yuē	particle without meaning	曰綏南
310	39	復	fù	again; more; repeatedly	復以新會
311	39	復	fù	to go back; to return	復以新會
312	39	復	fù	to resume; to restart	復以新會
313	39	復	fù	to do in detail	復以新會
314	39	復	fù	to restore	復以新會
315	39	復	fù	to respond; to reply to	復以新會
316	39	復	fù	after all; and then	復以新會
317	39	復	fù	even if; although	復以新會
318	39	復	fù	Fu; Return	復以新會
319	39	復	fù	to retaliate; to reciprocate	復以新會
320	39	復	fù	to avoid forced labor or tax	復以新會
321	39	復	fù	particle without meaing	復以新會
322	39	復	fù	Fu	復以新會
323	39	復	fù	repeated; again	復以新會
324	39	復	fù	doubled; to overlapping; folded	復以新會
325	39	復	fù	a lined garment with doubled thickness	復以新會
326	37	來	lái	to come	洊安來屬
327	37	來	lái	indicates an approximate quantity	洊安來屬
328	37	來	lái	please	洊安來屬
329	37	來	lái	used to substitute for another verb	洊安來屬
330	37	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	洊安來屬
331	37	來	lái	ever since	洊安來屬
332	37	來	lái	wheat	洊安來屬
333	37	來	lái	next; future	洊安來屬
334	37	來	lái	a simple complement of direction	洊安來屬
335	37	來	lái	to occur; to arise	洊安來屬
336	37	來	lái	to earn	洊安來屬
337	35	羅	luó	Luo	羅
338	35	羅	luó	to catch; to capture	羅
339	35	羅	luó	gauze	羅
340	35	羅	luó	a sieve; cloth for filtering	羅
341	35	羅	luó	a net for catching birds	羅
342	35	羅	luó	to recruit	羅
343	35	羅	luó	to include	羅
344	35	羅	luó	to distribute	羅
345	35	八	bā	eight	八年更名湞州
346	35	八	bā	Kangxi radical 12	八年更名湞州
347	35	八	bā	eighth	八年更名湞州
348	35	八	bā	all around; all sides	八年更名湞州
349	35	金	jīn	gold	金
350	35	金	jīn	money	金
351	35	金	jīn	Jin; Kim	金
352	35	金	jīn	Kangxi radical 167	金
353	35	金	jīn	Later Jin Dynasty; Jin Dynasty	金
354	35	金	jīn	metal	金
355	35	金	jīn	hard	金
356	35	金	jīn	a unit of money in China in historic times	金
357	35	金	jīn	golden; gold colored	金
358	35	金	jīn	a weapon	金
359	35	金	jīn	valuable	金
360	35	金	jīn	metal agent	金
361	35	金	jīn	cymbals	金
362	35	金	jīn	Venus	金
363	34	武	wǔ	martial; military	武德五年析置武緣
364	34	武	wǔ	a battle; (military) force	武德五年析置武緣
365	34	武	wǔ	martial arts	武德五年析置武緣
366	34	武	wǔ	a footstep; a footprint; half a step	武德五年析置武緣
367	34	武	wǔ	a fighter; a warrior; a soldier	武德五年析置武緣
368	34	武	wǔ	half a step	武德五年析置武緣
369	34	武	wǔ	Wu; Sacrificial odes of Zhou	武德五年析置武緣
370	34	武	wǔ	Wu	武德五年析置武緣
371	34	武	wǔ	warlike; fierce; valiant; violent	武德五年析置武緣
372	34	武	wǔ	to continue; to succeed	武德五年析置武緣
373	33	平	píng	flat; level; smooth	並析置封平
374	33	平	píng	calm; peaceful	並析置封平
375	33	平	píng	Ping	並析置封平
376	33	平	píng	equal	並析置封平
377	33	平	píng	to conquer	並析置封平
378	33	平	píng	to regulate; to control	並析置封平
379	33	平	píng	to tie; to draw	並析置封平
380	33	平	píng	to pacify	並析置封平
381	33	平	píng	to make level	並析置封平
382	33	平	píng	to be at the same level	並析置封平
383	33	平	píng	fair; impartial	並析置封平
384	33	平	píng	to restrain anger	並析置封平
385	33	平	píng	ordinary; common	並析置封平
386	33	平	píng	a level tone	並析置封平
387	33	平	píng	a unit of weight	並析置封平
388	33	平	píng	ordinarily	並析置封平
389	33	龍	lóng	dragon	龍化
390	33	龍	lóng	Kangxi radical 212	龍化
391	33	龍	lóng	the seven lunar lodgings in the eastern sky	龍化
392	33	龍	lóng	weakened; frail	龍化
393	33	龍	lóng	a tall horse	龍化
394	33	龍	lóng	Long	龍化
395	32	山	shān	a mountain; a hill; a peak	山峻水深
396	32	山	shān	Shan	山峻水深
397	32	山	shān	Kangxi radical 46	山峻水深
398	32	山	shān	a mountain-like shape	山峻水深
399	32	山	shān	a gable	山峻水深
400	32	並	bìng	and; furthermore; also	並析置新招
401	32	並	bìng	completely; entirely	並析置新招
402	32	並	bìng	to combine; to amalgamate	並析置新招
403	32	並	bìng	to combine	並析置新招
404	32	並	bìng	to resemble; to be like	並析置新招
405	32	並	bìng	both; equally	並析置新招
406	32	並	bìng	both; side-by-side; equally	並析置新招
407	32	並	bìng	completely; entirely	並析置新招
408	32	並	bìng	to stand side-by-side	並析置新招
409	32	並	bìng	definitely; absolutely; actually	並析置新招
410	32	並	bīng	Taiyuan	並析置新招
411	32	並	bìng	equally; both; together	並析置新招
412	32	入	rù	to enter	威成入懷集
413	32	入	rù	Kangxi radical 11	威成入懷集
414	32	入	rù	radical	威成入懷集
415	32	入	rù	income	威成入懷集
416	32	入	rù	to conform with	威成入懷集
417	32	入	rù	to descend	威成入懷集
418	32	入	rù	the entering tone	威成入懷集
419	32	入	rù	to pay	威成入懷集
420	32	入	rù	to join	威成入懷集
421	31	石	shí	a rock; a stone	石斛
422	31	石	shí	Shi	石斛
423	31	石	dàn	dan; one hundred liters; ten pecks; dry measure for grain equal to ten dou	石斛
424	31	石	shí	Shijiazhuang	石斛
425	31	石	shí	Kangxi radical 112	石斛
426	31	石	shí	a stone needle	石斛
427	31	石	shí	mineral	石斛
428	31	石	shí	a stone tablet	石斛
429	30	化	huà	to make into; to change into; to transform	化蒙二縣置南綏州
430	30	化	huà	-ization	化蒙二縣置南綏州
431	30	化	huà	to convert; to persuade	化蒙二縣置南綏州
432	30	化	huà	to manifest	化蒙二縣置南綏州
433	30	化	huà	to collect alms	化蒙二縣置南綏州
434	30	化	huà	[of Nature] to create	化蒙二縣置南綏州
435	30	化	huà	to die	化蒙二縣置南綏州
436	30	化	huà	to dissolve; to melt	化蒙二縣置南綏州
437	30	化	huà	to revert to a previous custom	化蒙二縣置南綏州
438	30	化	huà	chemistry	化蒙二縣置南綏州
439	30	化	huà	to burn	化蒙二縣置南綏州
440	30	化	huā	to spend	化蒙二縣置南綏州
441	29	六	liù	six	武德六年省政賓縣入焉
442	29	六	liù	sixth	武德六年省政賓縣入焉
443	29	六	liù	a note on the Gongche scale	武德六年省政賓縣入焉
444	28	治	zhì	to rule; to govern; to manage; to control	本治南昌
445	28	治	zhì	to cure; to treat; to heal	本治南昌
446	28	治	zhì	to annihilate	本治南昌
447	28	治	zhì	to punish	本治南昌
448	28	治	zhì	a government seat	本治南昌
449	28	治	zhì	to be in order; to be well managed	本治南昌
450	28	治	zhì	to study; to focus on	本治南昌
451	28	治	zhì	a Taoist parish	本治南昌
452	25	至德	zhìdé	Zhide reign	至德二載更名
453	25	天寶	tiānbǎo	Tianbao	天寶元年更名
454	25	水	shuǐ	water	洊水
455	25	水	shuǐ	Kangxi radical 85	洊水
456	25	水	shuǐ	a river	洊水
457	25	水	shuǐ	liquid; lotion; juice	洊水
458	25	水	shuǐ	a flood	洊水
459	25	水	shuǐ	to swim	洊水
460	25	水	shuǐ	a body of water	洊水
461	25	水	shuǐ	Shui	洊水
462	25	水	shuǐ	water element	洊水
463	24	載	zài	to carry; to convey; to load; to hold	至德二載更名
464	24	載	zài	to record in writing	至德二載更名
465	24	載	zǎi	to ride	至德二載更名
466	24	載	zài	to receive	至德二載更名
467	24	載	zài	to fill	至德二載更名
468	24	載	zài	and; also	至德二載更名
469	24	載	zài	period [of time]	至德二載更名
470	23	七	qī	seven	武德七年析置清泰縣
471	23	七	qī	a genre of poetry	武德七年析置清泰縣
472	23	七	qī	seventh day memorial ceremony	武德七年析置清泰縣
473	23	封	fēng	to seal; to close off	封
474	23	封	fēng	a measure word for sealed objects	封
475	23	封	fēng	Feng	封
476	23	封	fēng	to confer; to grant	封
477	23	封	fēng	an envelope	封
478	23	封	fēng	a border; a boundary	封
479	23	封	fēng	to prohibit	封
480	23	封	fēng	to limit	封
481	23	封	fēng	to make an earth mound	封
482	23	封	fēng	to increase	封
483	23	義	yì	meaning; sense	又析義甯置封樂縣
484	23	義	yì	justice; right action; righteousness	又析義甯置封樂縣
485	23	義	yì	artificial; man-made; fake	又析義甯置封樂縣
486	23	義	yì	chivalry; generosity	又析義甯置封樂縣
487	23	義	yì	just; righteous	又析義甯置封樂縣
488	23	義	yì	adopted	又析義甯置封樂縣
489	23	義	yì	a relationship	又析義甯置封樂縣
490	23	義	yì	volunteer	又析義甯置封樂縣
491	23	義	yì	something suitable	又析義甯置封樂縣
492	23	義	yì	a martyr	又析義甯置封樂縣
493	23	義	yì	a law	又析義甯置封樂縣
494	23	義	yì	Yi	又析義甯置封樂縣
495	23	川	chuān	Sichuan	其大川
496	23	川	chuān	a river	其大川
497	23	川	chuān	Kangxi radical 47	其大川
498	23	川	chuān	to cook in chuan style	其大川
499	23	德	dé	Germany	並領懷德縣
500	23	德	dé	virtue; morality; ethics; character	並領懷德縣

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
爱州	愛州	195	Iowa
安乐	安樂	196	peaceful and happy; content Anle Anle district
安南		196	Annam Annan
安仁		196	Anren
安顺	安順	196	Anshun
安县	安縣	196	An county
安义	安義	196	Anyi
安远	安遠	196	Anyuan
巴郡		98	Ba commandery
班竹		98	Banjul, capital of Gambia
宝安	寶安	98	Bao'an
宝历	寶曆	98	Baoli
宝应	寶應	98	Baoying Baoying Baoying
巴蜀		98	Bashu Bashu
北流		98	Beiliu
汴		98	Bian River Henan Bian
宾县	賓縣	98	Bin county
宾州	賓州	98	Pennsylvania
博白		98	Bobai
博罗	博羅	98	Boluo
采访使	採訪使	99	Surveillence Commissioner
苍梧	蒼梧	99	Cangwu
苍梧郡	蒼梧郡	99	Cangwu commandery
岑溪		99	Cenxi
长安	長安	99	Chang'an Chang'an Chang'an reign Chang'an
长江	長江	99	Yangtze River
潮阳	潮陽	99	Chaoyang
潮州		99	Chaozhou Chaochou
澄迈	澄邁	99	Chengmai County
崇安		99	Chong'an
崇仁		99	Chongren
垂拱		99	Chuigong
刺史		99	Regional Inspector
从化	從化	99	Conghua
大历	大曆	100	Dali
儋耳		100	Dan'er [commandery]
儋耳郡		100	Dan'er commandery
宕昌		100	Dangchang
儋州		100	Danzhou
大顺	大順	100	Dashun
大同		100	Datong datong; Grand Unity
大庾岭	大庾嶺	100	Dayu Mountains
大足		100	Dazu
登州		100	Dengzhou; Penglai
德州		100	Dezhou Texas
电白	電白	100	Dianbai
定安		100	Ding'an
东莞	東莞	100	Dongguan
东河	東河	100	Donghe; Tungho
斗门	斗門	100	Doumen
端州		100	Duanzhou
恩平		196	Enping
扶南		102	Kingdom of Funan
冈山	岡山	103	Kangshan Okayama
高城		103	Goseong Gao Cheng high walls
高良姜	高良薑	103	Thai ginger; lesser galangale (Kaempferia galanga)
高陵		103	Gaoling
高要		103	Gaoyao
高州		103	Gaozhou
高宗		103	Emperor Gaozong of Song Emperor Gaozong of Tang Gaozong
恭城		103	Gongcheng Yao autonomous
观察使	觀察使	103	Surveillence Commissioner
广德	廣德	103	Guangde
光化		103	Guanghua
光宅		103	Guangzhai
广州	廣州	103	Guangzhou
桂		103	Guangxi cassia; cinnamon Gui
桂林		103	Guilin
桂平		103	Guiping
归善	歸善	103	Guishan
桂阳	桂陽	103	Guiyang
贵州	貴州	103	Guizhou
海安		104	Hai'an
海丰	海豐	104	Haifeng
海康		104	Haikang former
海阳	海陽	104	Haiyang
汉南	漢南	104	Hannan
横山	橫山	104	Hengshan Yokoyama
合浦		104	Hepu
河源		104	Heyuan
贺州	賀州	104	Hezhou
怀集	懷集	104	Huaiji
霍		104	quickly; suddenly cholera Huo [mountain] Huo [state] Huo
建昌		106	Jianchang
江		106	a large river Yangtze River Jiang Jiangsu Jiang
建宁	建寧	106	Jianning
建水		106	Jianshui
吉安县	吉安縣	106	Ji'an county
建中		106	Jianzhong
交趾		106	Jiaozhi
交趾郡		106	Jiaozhi province
交州		106	Jiaozhou
节度使	節度使	106	military commissioner; jiedushi
晋	晉	106	shanxi jin [dynasty] to move forward; to promote; to advance to raise Jin [state] Jin
景龙	景龍	106	Jinglong reign
经略使	經略使	106	Commissioner for Pacification
景云	景雲	106	Jingyun reign
金宁	金寧	106	Chinning
晋州	晉州	106	Jinzhou Jin Prefecture
九真		106	Jiuzhen [commandery]
九真郡		106	Jiuzhen commandery
郡山		106	Kōriyama
开元	開元	107	Kai Yuan
开江	開江	107	Kaijiang
开阳	開陽	107	zeta Ursae Majoris Kaiyang
昆明		107	Kunming
郎平		108	Jenny Lang Ping
琅邪		108	Langye
乐昌	樂昌	108	Lechang
雷州		108	Leizhou
乐山	樂山	108	Leshan
连城	連城	108	Liancheng
梁		108	a bridge Liang Dynasty City of Liang State of Liang Liang a beam; rafters a fishing sluice to lose footing State of Liang a ridge later Liang
梁山		108	Yangsan Liangshan
廉江		108	Lianjiang
连江	連江	108	Lianjiang county in Fuzhou 福州, Fujian; Lienchiang
连山	連山	108	Lianshan
连州	連州	108	Lianzhou
李渤		108	Libo
临川	臨川	108	Linchuan
麟德		108	Linde
临高	臨高	108	Lin'gao County
灵川	靈川	108	Lingchuan
零陵郡		108	Lingling commandery
岭南	嶺南	108	Lingnan
岭南道	嶺南道	108	Lingnan Circuit
灵渠	靈渠	108	Lingqu canal
陵水		108	Lingshui
临桂	臨桂	108	Lingui
临江	臨江	108	Linjiang
临潭	臨潭	108	Lintan
林县	林縣	108	Lin county
林邑		108	Linyi; Lâm Ấp
林邑郡		108	Linyi Commandery
林州		108	Linzhou
荔浦		108	Lipu
柳州		108	Liuzhou
隆安		108	Long'an Long An [province] Long'an [era] Long'an Long'an
龙城	龍城	108	Longcheng
龙川	龍川	108	Longchuan
龙川县	龍川縣	108	Longchuan county
龙山	龍山	108	Longshan
龙朔	龍朔	108	Longshuo
龙阳	龍陽	108	place in Shanghai
龙州	龍州	108	Longzhou
泸	瀘	108	Lu River
陆川	陸川	108	Luchuan
洛		108	Luo Luo River Luoyang
罗水	羅水	108	Luo River
茂名		109	Maoming
蒙山		109	Mengshan
南宋		110	Southern Song Dynasty
南昌		110	Nanchang
南定		110	Nam Dinh
南海		110	South China Sea Nanhai southern waters; Southern Ocean Nanhai [lake] Nanhai [district and county]
南海郡		110	Nanhai Commandery
南康		110	Nankang
南陵		110	Nanling
南县	南縣	110	Nan county
南州		110	Nanchou
宁越	寧越	110	Yeongwol
宁海	寧海	110	Ninghai
宁远	寧遠	110	Ningyuan
潘		112	water in which rice has been rinsed Pan River Pan
番禺		112	Panyu
平昌		112	Pyeongchang
平乐	平樂	112	Pingle
平南		112	Pingnan
普宁	普寧	112	Puning
乾封		113	Qianfeng
乾宁	乾寧	113	Qianning
乾元		113	Qianyuan
秦		113	Shaanxi Qin Dynasty State of Qin Qin
清远	清遠	113	Qingyuan
钦州	欽州	113	Qinzhou
琼山	瓊山	113	Qiongshan
琼州	瓊州	113	Qiongzhou
曲江		113	Qujiang
瀼		82	Rang River
仁化		114	Renhua County
日南		114	Rinan
日南郡		114	Rinnan commandery
融水		114	Rong River
上林		115	Shanglin
上元		115	Shangyuan Shangyuan Shangyuan festival; Lantern festival
山州		115	Shanzhou
韶州		115	Shaozhou
神龙	神龍	115	Shenlong
沈州		115	Shenzhou
石城		115	Shicheng
石城县	石城縣	115	Shicheng county
石井		115	Ishii
石龙	石龍	115	Shilong
始兴	始興	115	Shixing
泷水	瀧水	83	Shuang river in Hunan and Guangdong (modern Wu river 武水)
顺义	順義	115	Shunyi
四会	四會	115	Sihui
司马	司馬	115	Minister of War Sima [star] Sima [surname] Aide to Commander; Leader of Cavalry
宋		115	Song dynasty Song Liu Song Dynasty
嵩山		115	Mount Song
宋州		115	Song Prefecture; Songzhou
隋		115	Sui Dynasty
遂溪		115	Suixi
泰县	泰縣	116	Tai county
泰州		116	Taizhou
天河		116	Milky Way
天宝	天寶	116	Tianbao
调露	調露	116	Tiaolu
铜陵	銅陵	116	Tongling
屯门	屯門	116	Tuen Mun
渭		119	Wei River
文安		119	Wen'an
文昌		119	Wenchang
翁源		119	Wengyuan
翁源县	翁源縣	119	Wengyuan
文县	文縣	119	Wen
武平		119	Wu Ping; Gao Wei of Norther Qi
武安		119	Wu'an
吴川	吳川	119	Wuchuan
武德		119	Wude
武江		119	Wujiang
武义	武義	119	Wuyi
梧州		119	Wuzhou
奚		120	what?; where?; why? a slave; a servant Kumo Xi; Xi; Tatabi Kumo Xi; Xi; Tatabi Xi
西安		120	Xian
象郡		120	Xiang Province
象山		120	Xiangshan
象州		120	Xiangzhou
显庆	顯慶	120	Xianqing
咸通		120	Xiantong
新安		120	Xin'an
新昌		120	Xinchang
忻城		120	Xincheng
兴安	興安	120	Xing'an Hinggan league Xing'an Xing'an reign
兴平	興平	120	Xingping
兴县	興縣	120	Xing county
兴业	興業	120	Xingye
新会	新會	120	Xinhui
西宁	西寧	120	Xining
新乐	新樂	120	Xinle
新州		120	Xinzhou
西瓯	西甌	120	Âu Việt; Western Ou
熙平		120	Xiping reign
西平		120	Xiping
西平县	西平縣	120	Xiping
宣化		120	Xuanhua Xuanhua
徐闻	徐聞	120	Xuwen
阳春	陽春	121	Yangchun
阳江	陽江	121	Yangjiang
阳山	陽山	121	Yangshan
阳朔	陽朔	121	Yangshuo
扬州	揚州	121	Yangzhou
崖山		121	Yashan
崖州		121	Yazhou
义宁	義寧	121	Yining
义熙	義熙	121	Yixi reign
宜州		121	Yizhou
邕		121	Yong; Nanning
永淳		121	Yongchun
永定		121	Yongding
永丰	永豐	121	Yongfeng
永福		121	Yongfu
永徽		121	Yonghui
永隆		121	Yonglong
永平		121	Yong Ping reign Yong Ping reign
永顺	永順	121	Yongshun
永熙		121	Yongxi reign
永贞	永貞	121	Yongzhen
永州		121	Yongzhou
元和		121	Yuanhe
粤	粵	121	Yue; abbreviation for Guangdong Yue Dialect; Cantonese dialect an initial particle
越裳		121	Yuechang people
越州		121	Yuezhou
郁林		121	Yulin [commandery]
郁林郡		121	Yulin commandery
云浮	雲浮	121	Yunfu
玉山		121	Yushan
郁水	鬱水	121	Yu River
增城		122	Zengcheng
长庆	長慶	122	Changqing
浈	湞	122	Zhen
贞观	貞觀	122	Zhen Guan Reign; Emperor Taizong of Tang
正平		122	Zhengping reign
镇星	鎮星	122	Saturn
贞元	貞元	122	Zhenyuan Jōgen
至德		122	Zhide reign
珠崖		122	Zhuya
总章	總章	122	Zongzhang
遵化		122	Zunhua

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified	Traditional	Pinyin	English