Glossary and Vocabulary for New Book of Tang 新唐書, 卷六十七　　　　表第七　　　方鎮四 Volume 67 Tables 7: Military Commanderies 4

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	151	年	nián	year	二年
2	151	年	nián	New Year festival	二年
3	151	年	nián	age	二年
4	151	年	nián	life span; life expectancy	二年
5	151	年	nián	an era; a period	二年
6	151	年	nián	a date	二年
7	151	年	nián	time; years	二年
8	151	年	nián	harvest	二年
9	151	年	nián	annual; every year	二年
10	86	州	zhōu	a state; a province	置河西諸軍州節度
11	86	州	zhōu	a unit of 2,500 households	置河西諸軍州節度
12	86	州	zhōu	a prefecture	置河西諸軍州節度
13	86	州	zhōu	a country	置河西諸軍州節度
14	86	州	zhōu	an island	置河西諸軍州節度
15	86	州	zhōu	Zhou	置河西諸軍州節度
16	86	州	zhōu	autonomous prefecture	置河西諸軍州節度
17	86	州	zhōu	a country	置河西諸軍州節度
18	73	節度	jiédù	a solar term	置河西諸軍州節度
19	73	節度	jiédù	a law	置河西諸軍州節度
20	73	節度	jiédù	Military Commissioner	置河西諸軍州節度
21	73	節度	jiédù	economy; revenue	置河西諸軍州節度
22	57	領	lǐng	neck	領涼
23	57	領	lǐng	collar	領涼
24	57	領	lǐng	to lead; to command	領涼
25	57	領	lǐng	main aspects; essential points	領涼
26	57	領	lǐng	to accept; to receive	領涼
27	57	領	lǐng	to understand; to realize	領涼
28	57	領	lǐng	to guide	領涼
29	57	領	lǐng	having jurisdiction over	領涼
30	57	領	lǐng	mountains	領涼
31	45	二	èr	two	二年
32	45	二	èr	Kangxi radical 7	二年
33	45	二	èr	second	二年
34	45	二	èr	twice; double; di-	二年
35	45	二	èr	more than one kind	二年
36	38	置	zhì	to place; to lay out	置河西諸軍州節度
37	38	置	zhì	to establish; to set up; to install	置河西諸軍州節度
38	38	置	zhì	to buy	置河西諸軍州節度
39	38	置	zhì	a relay station	置河西諸軍州節度
40	38	置	zhì	to release; to set free; to pardon	置河西諸軍州節度
41	38	置	zhì	to discard; to abandon	置河西諸軍州節度
42	38	置	zhì	to set aside	置河西諸軍州節度
43	37	節度使	jiédùshǐ	military commissioner; jiedushi	河西節度使兼隴右群牧都使
44	34	元年	yuánnián	the first year of Emperor's reign; 0 CE	景雲元年
45	33	四	sì	four	方鎮表四
46	33	四	sì	note a musical scale	方鎮表四
47	33	四	sì	fourth	方鎮表四
48	33	四	sì	Si	方鎮表四
49	33	使	shǐ	to make; to cause	副使治甘州
50	33	使	shǐ	to make use of for labor	副使治甘州
51	33	使	shǐ	to indulge	副使治甘州
52	33	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	副使治甘州
53	33	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	副使治甘州
54	33	使	shǐ	to dispatch	副使治甘州
55	33	使	shǐ	to use	副使治甘州
56	33	使	shǐ	to be able to	副使治甘州
57	30	治	zhì	to rule; to govern; to manage; to control	治涼州
58	30	治	zhì	to cure; to treat; to heal	治涼州
59	30	治	zhì	to annihilate	治涼州
60	30	治	zhì	to punish	治涼州
61	30	治	zhì	a government seat	治涼州
62	30	治	zhì	to be in order; to be well managed	治涼州
63	30	治	zhì	to study; to focus on	治涼州
64	30	治	zhì	a Taoist parish	治涼州
65	29	軍	jūn	army; military	赤水軍兵馬大使
66	29	軍	jūn	soldiers; troops	赤水軍兵馬大使
67	29	軍	jūn	an organized collective	赤水軍兵馬大使
68	29	軍	jūn	to garrison; to stay an an encampment	赤水軍兵馬大使
69	29	軍	jūn	a garrison	赤水軍兵馬大使
70	29	軍	jūn	a front	赤水軍兵馬大使
71	29	軍	jūn	penal miltary service	赤水軍兵馬大使
72	29	軍	jūn	to organize troops	赤水軍兵馬大使
73	27	三	sān	three	三年
74	27	三	sān	third	三年
75	27	三	sān	more than two	三年
76	27	三	sān	very few	三年
77	27	三	sān	San	三年
78	22	西	xī	The West	西七州
79	22	西	xī	west	西七州
80	22	西	xī	Kangxi radical 146	西七州
81	22	西	xī	Spain	西七州
82	22	西	xī	foreign	西七州
83	22	西	xī	place of honor	西七州
84	22	西	xī	Central Asia	西七州
85	22	西	xī	Xi	西七州
86	22	增	zēng	to increase; to add to; to augment	河西節度增領經略大使
87	22	增	zēng	duplicated; repeated	河西節度增領經略大使
88	21	復	fù	to go back; to return	復分置安西四鎮節度
89	21	復	fù	to resume; to restart	復分置安西四鎮節度
90	21	復	fù	to do in detail	復分置安西四鎮節度
91	21	復	fù	to restore	復分置安西四鎮節度
92	21	復	fù	to respond; to reply to	復分置安西四鎮節度
93	21	復	fù	Fu; Return	復分置安西四鎮節度
94	21	復	fù	to retaliate; to reciprocate	復分置安西四鎮節度
95	21	復	fù	to avoid forced labor or tax	復分置安西四鎮節度
96	21	復	fù	Fu	復分置安西四鎮節度
97	21	復	fù	doubled; to overlapping; folded	復分置安西四鎮節度
98	21	復	fù	a lined garment with doubled thickness	復分置安西四鎮節度
99	20	隸	lì	to be attached to; be subordinate to; to be affilitated with	簡十二州隸東川節度
100	20	隸	lì	a servant; a slave	簡十二州隸東川節度
101	20	隸	lì	Kangxi radical 171	簡十二州隸東川節度
102	20	隸	lì	clerical script; offiical script	簡十二州隸東川節度
103	20	隸	lì	a yamen messenger; a low ranking subordinate	簡十二州隸東川節度
104	20	隸	lì	a laborer	簡十二州隸東川節度
105	20	隸	lì	to audit; to examine carefully	簡十二州隸東川節度
106	20	隸	lì	to study; to learn; to practice	簡十二州隸東川節度
107	20	隸	lì	Li	簡十二州隸東川節度
108	20	為	wéi	to act as; to serve	兵馬經略使為節度使
109	20	為	wéi	to change into; to become	兵馬經略使為節度使
110	20	為	wéi	to be; is	兵馬經略使為節度使
111	20	為	wéi	to do	兵馬經略使為節度使
112	20	為	wèi	to support; to help	兵馬經略使為節度使
113	20	為	wéi	to govern	兵馬經略使為節度使
114	16	升	shēng	to ascend; to go up	升劍南支度
115	16	升	shēng	to climb	升劍南支度
116	16	升	shēng	sheng hexagram	升劍南支度
117	16	升	shēng	Sheng	升劍南支度
118	16	防禦使	fángyùshǐ	Defense Commissioner	升襄陽防禦使為山南東道節度使
119	14	載	zài	to carry; to convey; to load; to hold	三載
120	14	載	zài	to record in writing	三載
121	14	載	zǎi	to ride	三載
122	14	載	zài	to receive	三載
123	14	載	zài	to fill	三載
124	14	五	wǔ	five	五年
125	14	五	wǔ	fifth musical note	五年
126	14	五	wǔ	Wu	五年
127	14	五	wǔ	the five elements	五年
128	13	兼	jiān	to merge; to combine	河西節度使兼隴右群牧都使
129	13	兼	jiān	to double	河西節度使兼隴右群牧都使
130	13	兼	jiān	to repeat; to accumulate	河西節度使兼隴右群牧都使
131	13	兼	jiān	equal to	河西節度使兼隴右群牧都使
132	13	兼	jiān	not selective; impartial	河西節度使兼隴右群牧都使
133	13	荊	jīng	brambles; thorns	荊南
134	13	荊	jīng	the state of Chu; Jing	荊南
135	13	荊	jīng	cane	荊南
136	13	荊	jīng	my wife	荊南
137	13	荊	jīng	Jing	荊南
138	13	以	yǐ	to use; to grasp	以益州長史領劍南道支度營田
139	13	以	yǐ	to rely on	以益州長史領劍南道支度營田
140	13	以	yǐ	to regard	以益州長史領劍南道支度營田
141	13	以	yǐ	to be able to	以益州長史領劍南道支度營田
142	13	以	yǐ	to order; to command	以益州長史領劍南道支度營田
143	13	以	yǐ	used after a verb	以益州長史領劍南道支度營田
144	13	以	yǐ	a reason; a cause	以益州長史領劍南道支度營田
145	13	以	yǐ	Israel	以益州長史領劍南道支度營田
146	13	以	yǐ	Yi	以益州長史領劍南道支度營田
147	12	防禦	fángyù	to defend	松當姚巂州防禦處置兵馬經略使
148	12	廢	fèi	to abrogate; to terminate; to abandon; to discard	廢南陽節度使
149	12	廢	fèi	to damage; to decay	廢南陽節度使
150	12	廢	fèi	useless; worthless	廢南陽節度使
151	12	廢	fèi	a useless thing	廢南陽節度使
152	12	南	nán	south	荊南
153	12	南	nán	nan	荊南
154	12	南	nán	southern part	荊南
155	12	南	nán	southward	荊南
156	12	六	liù	six	六年
157	12	六	liù	sixth	六年
158	12	六	liù	a note on the Gongche scale	六年
159	11	七	qī	seven	西七州
160	11	七	qī	a genre of poetry	西七州
161	11	七	qī	seventh day memorial ceremony	西七州
162	11	劍南	jiànnán	Jiannan	劍南
163	10	都	dū	capital city	領都知河西兵馬使
164	10	都	dū	a city; a metropolis	領都知河西兵馬使
165	10	都	dōu	all	領都知河西兵馬使
166	10	都	dū	elegant; refined	領都知河西兵馬使
167	10	都	dū	Du	領都知河西兵馬使
168	10	都	dū	to establish a capital city	領都知河西兵馬使
169	10	都	dū	to reside	領都知河西兵馬使
170	10	都	dū	to total; to tally	領都知河西兵馬使
171	10	安西	ānxī	Anxi	安西
172	9	河西	héxī	Hexi	河西
173	9	鎮	zhèn	town	安西都護四鎮經略大使
174	9	鎮	zhèn	to press down; to pressure; to suppress	安西都護四鎮經略大使
175	9	鎮	zhèn	to pacify; to quell	安西都護四鎮經略大使
176	9	鎮	zhèn	market place	安西都護四鎮經略大使
177	9	鎮	zhèn	to cool down	安西都護四鎮經略大使
178	9	鎮	zhèn	to defend	安西都護四鎮經略大使
179	9	鎮	zhèn	most important	安西都護四鎮經略大使
180	9	鎮	zhèn	Saturn	安西都護四鎮經略大使
181	9	鎮	zhèn	to ward off evil	安西都護四鎮經略大使
182	9	九	jiǔ	nine	支度營田督察九姓部落
183	9	九	jiǔ	many	支度營田督察九姓部落
184	9	山南東道	shānnándōng dào	Shannandong Circuit	升襄陽防禦使為山南東道節度使
185	9	十二	shí èr	twelve	宕十二州
186	9	山南西道	shānnánxī dào	Shannanxi Circuit	山南西道
187	9	邛	qióng	a mound	邛
188	9	邛	qióng	distress; illness	邛
189	9	邛	qióng	Qionglai [mountains]	邛
190	9	邛	qióng	Qiong	邛
191	9	八	bā	eight	八年
192	9	八	bā	Kangxi radical 12	八年
193	9	八	bā	eighth	八年
194	9	八	bā	all around; all sides	八年
195	8	川	chuān	Sichuan	更劍南節度號西川節度使
196	8	川	chuān	a river	更劍南節度號西川節度使
197	8	川	chuān	Kangxi radical 47	更劍南節度號西川節度使
198	8	川	chuān	to cook in chuan style	更劍南節度號西川節度使
199	8	捉	zhuō	to clutch; to grab	南陽二郡皆置防禦守捉使
200	8	捉	zhuō	to catch; to capture; to seize	南陽二郡皆置防禦守捉使
201	8	捉	zhuō	to tease	南陽二郡皆置防禦守捉使
202	8	經略	jīnglüè	to perform operations; to operate according to a plan	安西都護四鎮經略大使
203	8	經略	jīnglüè	Chief Commander	安西都護四鎮經略大使
204	8	北庭	běitíng	Beiting	北庭都護領伊西節度等使
205	8	十三	shísān	thirteen	十三年
206	8	十一	shíyī	eleven	十一年
207	8	十一	shí yī	National Day in the PRC	十一年
208	8	等	děng	et cetera; and so on	北庭都護領伊西節度等使
209	8	等	děng	to wait	北庭都護領伊西節度等使
210	8	等	děng	to be equal	北庭都護領伊西節度等使
211	8	等	děng	degree; level	北庭都護領伊西節度等使
212	8	等	děng	to compare	北庭都護領伊西節度等使
213	8	涪	fú	Fu River	荊南節度增領涪
214	8	守	shǒu	to defend; to protect; to guard; to keep safe	南陽二郡皆置防禦守捉使
215	8	守	shǒu	to watch over	南陽二郡皆置防禦守捉使
216	8	守	shǒu	to observe; to abide by	南陽二郡皆置防禦守捉使
217	8	守	shǒu	to be near; to be close to	南陽二郡皆置防禦守捉使
218	8	守	shǒu	Governor	南陽二郡皆置防禦守捉使
219	8	守	shǒu	duty; an official post	南陽二郡皆置防禦守捉使
220	8	守	shǒu	personal integrity; moral character	南陽二郡皆置防禦守捉使
221	8	守	shǒu	Shou	南陽二郡皆置防禦守捉使
222	8	守	shǒu	to preserve; to conserve	南陽二郡皆置防禦守捉使
223	8	守	shǒu	to wait for	南陽二郡皆置防禦守捉使
224	8	守	shǒu	to rely on	南陽二郡皆置防禦守捉使
225	8	守	shòu	to hunt	南陽二郡皆置防禦守捉使
226	8	罷	bà	to stop; to cease; to suspend	未幾而罷
227	8	罷	bà	to give up; to quit; to abolish	未幾而罷
228	8	罷	pí	tired; fatigued	未幾而罷
229	8	罷	bà	to exile	未幾而罷
230	8	罷	bà	to conclude; to complete; to finish	未幾而罷
231	7	澧	lǐ	Li River	亦曰荊澧節度
232	7	觀察使	guānchá shǐ	Surveillence Commissioner	置武關內外四州防禦觀察使
233	7	武	wǔ	martial; military	武
234	7	武	wǔ	a battle; (military) force	武
235	7	武	wǔ	martial arts	武
236	7	武	wǔ	a footstep; a footprint; half a step	武
237	7	武	wǔ	a fighter; a warrior; a soldier	武
238	7	武	wǔ	half a step	武
239	7	武	wǔ	Wu; Sacrificial odes of Zhou	武
240	7	武	wǔ	Wu	武
241	7	武	wǔ	warlike; fierce; valiant; violent	武
242	7	武	wǔ	to continue; to succeed	武
243	7	兵馬	bīngmǎ	troops and horses; military forces	赤水軍兵馬大使
244	7	昭	zhāo	illustrious	置昭信軍防禦使
245	7	昭	zhāo	bright; luminous	置昭信軍防禦使
246	7	昭	zhāo	to display clearly	置昭信軍防禦使
247	7	昭	zhāo	the sun's brightness	置昭信軍防禦使
248	7	昭	zhāo	obvious	置昭信軍防禦使
249	7	昭	zhāo	light	置昭信軍防禦使
250	7	昭	zhāo	ancestral sequence on the left side of the ancestral hall	置昭信軍防禦使
251	7	昭	zhāo	Zhao	置昭信軍防禦使
252	6	鳳	fèng	phoenix	鳳二州都團練守捉使
253	6	鳳	fèng	symbol of joy	鳳二州都團練守捉使
254	6	鳳	fèng	Feng	鳳二州都團練守捉使
255	6	團練	tuánliàn	local militia formed to suppress peasant rebellion	鳳二州都團練守捉使
256	6	忠	zhōng	loyalty; devotion	忠
257	6	忠	zhōng	Zhong	忠
258	6	忠	zhōng	to act wholeheartedly	忠
259	6	度	dù	capacity; degree; a standard; a measure	支度營田督察九姓部落
260	6	度	duó	to estimate; to calculate	支度營田督察九姓部落
261	6	度	dù	to pass; to transit; to cross; to ferry over; to go beyond	支度營田督察九姓部落
262	6	度	dù	to save; to rescue; to liberate; to overcome	支度營田督察九姓部落
263	6	度	dù	musical or poetic rhythm	支度營田督察九姓部落
264	6	度	dù	conduct; bearing	支度營田督察九姓部落
265	6	度	dù	to spend time; to pass time	支度營田督察九姓部落
266	6	夔	kuí	kui; a one legged dragon	夔
267	6	十年	shí nián	ten years; decade	十年
268	6	利	lì	gain; advantage; benefit	利
269	6	利	lì	profit	利
270	6	利	lì	sharp	利
271	6	利	lì	to benefit; to serve	利
272	6	利	lì	Li	利
273	6	利	lì	to be useful	利
274	6	利	lì	smooth; without a hitch	利
275	6	唐	táng	Tang Dynasty	唐
276	6	唐	táng	Tang	唐
277	6	唐	táng	exagerated	唐
278	6	唐	táng	vast; extensive	唐
279	6	唐	táng	a garden area; courtyard path	唐
280	6	唐	táng	China	唐
281	6	唐	táng	rude	唐
282	6	興	xīng	to flourish; to be popular	置興
283	6	興	xìng	interest	置興
284	6	興	xīng	to spring up; to get up	置興
285	6	興	xīng	to move	置興
286	6	興	xīng	to generate interest	置興
287	6	興	xīng	to promote	置興
288	6	興	xīng	to start; to begin	置興
289	6	興	xīng	to permit; to allow	置興
290	6	興	xīng	Xing	置興
291	6	興	xīng	prosperous	置興
292	6	興	xìng	to be happy	置興
293	6	興	xìng	to like	置興
294	6	興	xìng	to make an analogy	置興
295	6	興	xìng	affective image	置興
296	6	隋	suí	Sui Dynasty	隋
297	6	十四	shí sì	fourteen	十四年
298	6	朗	lǎng	bright	朗
299	6	朗	lǎng	load and clear; distinct	朗
300	6	朗	lǎng	intelligent	朗
301	6	朗	lǎng	serene	朗
302	6	武定	wǔdìng	Wuding	置武定軍節度使
303	6	武定	wǔdìng	Wuding	置武定軍節度使
304	6	伊	yī	is exactly	伊
305	6	伊	yī	Yi	伊
306	6	伊	yī	Yi River	伊
307	6	伊	yī	Iraq	伊
308	6	伊	yī	Iran	伊
309	6	閬	làng	high, lofty	閬
310	6	閬	làng	a high door; a high gate; a dry moat outside a city wall	閬
311	6	閬	lǎng	a high door; a high gate; a dry moat outside a city wall	閬
312	6	閬	láng	a high door; a high gate; a dry moat outside a city wall	閬
313	6	閬	láng	a high door; a high gate; a dry moat outside a city wall	閬
314	6	閬	liǎng	a high door; a high gate; a dry moat outside a city wall	閬
315	6	支	zhī	to support	支度營田督察九姓部落
316	6	支	zhī	a branch	支度營田督察九姓部落
317	6	支	zhī	a sect; a denomination; a division	支度營田督察九姓部落
318	6	支	zhī	Kangxi radical 65	支度營田督察九姓部落
319	6	支	zhī	hands and feet; limb	支度營田督察九姓部落
320	6	支	zhī	to disperse; to pay	支度營田督察九姓部落
321	6	支	zhī	earthly branch	支度營田督察九姓部落
322	6	支	zhī	Zhi	支度營田督察九姓部落
323	6	支	zhī	able to sustain	支度營田督察九姓部落
324	6	支	zhī	to receive; to draw; to get	支度營田督察九姓部落
325	6	支	zhī	to dispatch; to assign	支度營田督察九姓部落
326	6	支	zhī	descendants	支度營田督察九姓部落
327	5	龍	lóng	dragon	龍
328	5	龍	lóng	Kangxi radical 212	龍
329	5	龍	lóng	the seven lunar lodgings in the eastern sky	龍
330	5	龍	lóng	weakened; frail	龍
331	5	龍	lóng	a tall horse	龍
332	5	龍	lóng	Long	龍
333	5	金	jīn	gold	金
334	5	金	jīn	money	金
335	5	金	jīn	Jin; Kim	金
336	5	金	jīn	Kangxi radical 167	金
337	5	金	jīn	Later Jin Dynasty; Jin Dynasty	金
338	5	金	jīn	metal	金
339	5	金	jīn	hard	金
340	5	金	jīn	a unit of money in China in historic times	金
341	5	金	jīn	golden; gold colored	金
342	5	金	jīn	a weapon	金
343	5	金	jīn	valuable	金
344	5	金	jīn	metal agent	金
345	5	金	jīn	cymbals	金
346	5	金	jīn	Venus	金
347	5	蜀	shǔ	Sichuan	蜀
348	5	蜀	shǔ	Shu Kingdom	蜀
349	5	更	gēng	to change; to ammend	更安西曰鎮西
350	5	更	gēng	a watch; a measure of time	更安西曰鎮西
351	5	更	gēng	to experience	更安西曰鎮西
352	5	更	gēng	to improve	更安西曰鎮西
353	5	更	gēng	to replace; to substitute	更安西曰鎮西
354	5	更	gēng	to compensate	更安西曰鎮西
355	5	更	gèng	to increase	更安西曰鎮西
356	5	更	gēng	forced military service	更安西曰鎮西
357	5	更	gēng	Geng	更安西曰鎮西
358	5	更	jīng	to experience	更安西曰鎮西
359	5	雅	yǎ	elegant; graceful; refined	雅
360	5	雅	yǎ	Ya	雅
361	5	雅	yǎ	friendship	雅
362	5	雅	yǎ	Ya	雅
363	5	雅	yǎ	upright; straight	雅
364	5	雅	yǎ	noble; lofty	雅
365	5	雅	yā	a crow	雅
366	5	號	hào	number	號山劍西道
367	5	號	háo	to yell; to howl	號山劍西道
368	5	號	hào	a name	號山劍西道
369	5	號	hào	an art name; an alias; an alternative name	號山劍西道
370	5	號	hào	a mark; a signal; a sign	號山劍西道
371	5	號	hào	a size	號山劍西道
372	5	號	hào	a date; a day of the month	號山劍西道
373	5	號	hào	to make a mark	號山劍西道
374	5	號	hào	to examine a pulse	號山劍西道
375	5	號	hào	an order; a command	號山劍西道
376	5	號	hào	a store; a shop; a busienss	號山劍西道
377	5	號	hào	a kind; a type	號山劍西道
378	5	號	hào	a horn; a trumpet	號山劍西道
379	5	號	hào	a bugle call	號山劍西道
380	5	號	hào	to beckon; to call	號山劍西道
381	5	號	hào	to command; to order	號山劍西道
382	5	號	hào	to assert	號山劍西道
383	5	號	hào	to address	號山劍西道
384	5	號	háo	to sob; to cry	號山劍西道
385	5	營	yíng	to trade; to operate; to run; to manage	支度營田督察九姓部落
386	5	營	yíng	a camp; garrison; barracks	支度營田督察九姓部落
387	5	營	yíng	a battalion	支度營田督察九姓部落
388	5	營	yíng	to strive for; to seek	支度營田督察九姓部落
389	5	營	yíng	to plan; to lay out	支度營田督察九姓部落
390	5	營	yíng	a plan	支度營田督察九姓部落
391	5	營	yíng	to build	支度營田督察九姓部落
392	5	營	yíng	to guard	支度營田督察九姓部落
393	5	營	yíng	to hasten; to be agitated	支度營田督察九姓部落
394	5	營	yíng	a zone; an area	支度營田督察九姓部落
395	5	營	yíng	Ying	支度營田督察九姓部落
396	5	營	yíng	an activity	支度營田督察九姓部落
397	5	營	yíng	to be confused	支度營田督察九姓部落
398	5	營	yíng	to survey; to measure	支度營田督察九姓部落
399	5	文	wén	writing; text	增領文
400	5	文	wén	Kangxi radical 67	增領文
401	5	文	wén	Wen	增領文
402	5	文	wén	lines or grain on an object	增領文
403	5	文	wén	culture	增領文
404	5	文	wén	refined writings	增領文
405	5	文	wén	civil; non-military	增領文
406	5	文	wén	to conceal a fault; gloss over	增領文
407	5	文	wén	wen	增領文
408	5	文	wén	ornamentation; adornment	增領文
409	5	文	wén	to ornament; to adorn	增領文
410	5	文	wén	beautiful	增領文
411	5	文	wén	a text; a manuscript	增領文
412	5	文	wén	a group responsible for ritual and music	增領文
413	5	文	wén	the text of an imperial order	增領文
414	5	文	wén	liberal arts	增領文
415	5	文	wén	a rite; a ritual	增領文
416	5	文	wén	a tattoo	增領文
417	5	文	wén	a classifier for copper coins	增領文
418	5	果	guǒ	a result; a consequence	增領果州
419	5	果	guǒ	fruit	增領果州
420	5	果	guǒ	to eat until full	增領果州
421	5	果	guǒ	to realize	增領果州
422	5	果	guǒ	a fruit tree	增領果州
423	5	果	guǒ	resolute; determined	增領果州
424	5	鄧	dèng	Deng	鄧
425	5	田	tián	field; farmland	支度營田督察九姓部落
426	5	田	tián	Kangxi radical 102	支度營田督察九姓部落
427	5	田	tián	an open area of land	支度營田督察九姓部落
428	5	田	tián	Tian	支度營田督察九姓部落
429	5	田	tián	to cultivate a field	支度營田督察九姓部落
430	5	田	tián	an allotment of land	支度營田督察九姓部落
431	5	田	tián	a cinnabar field	支度營田督察九姓部落
432	5	田	tián	to hunt	支度營田督察九姓部落
433	5	戎	róng	arms; weapons	戎
434	5	戎	róng	Rong	戎
435	5	戎	róng	military affairs; army	戎
436	5	戎	róng	Rong people	戎
437	5	戎	róng	battle; warfare	戎
438	5	戎	róng	combative; belligerent	戎
439	5	戎	róng	an attack; an assault	戎
440	5	戎	róng	to help	戎
441	5	戎	róng	non-Han peoples in the Western regions	戎
442	5	戎	róng	army chariot	戎
443	5	戎	róng	soldier	戎
444	5	戎	róng	large	戎
445	5	成	chéng	to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect	升秦州防禦守捉使為秦成兩州經略
446	5	成	chéng	to become; to turn into	升秦州防禦守捉使為秦成兩州經略
447	5	成	chéng	to grow up; to ripen; to mature	升秦州防禦守捉使為秦成兩州經略
448	5	成	chéng	to set up; to establish; to develop; to form	升秦州防禦守捉使為秦成兩州經略
449	5	成	chéng	a full measure of	升秦州防禦守捉使為秦成兩州經略
450	5	成	chéng	whole	升秦州防禦守捉使為秦成兩州經略
451	5	成	chéng	set; established	升秦州防禦守捉使為秦成兩州經略
452	5	成	chéng	to reache a certain degree; to amount to	升秦州防禦守捉使為秦成兩州經略
453	5	成	chéng	to reconcile	升秦州防禦守捉使為秦成兩州經略
454	5	成	chéng	to resmble; to be similar to	升秦州防禦守捉使為秦成兩州經略
455	5	成	chéng	composed of	升秦州防禦守捉使為秦成兩州經略
456	5	成	chéng	a result; a harvest; an achievement	升秦州防禦守捉使為秦成兩州經略
457	5	成	chéng	capable; able; accomplished	升秦州防禦守捉使為秦成兩州經略
458	5	成	chéng	to help somebody achieve something	升秦州防禦守捉使為秦成兩州經略
459	5	成	chéng	Cheng	升秦州防禦守捉使為秦成兩州經略
460	5	鄯	shàn	Shan	鄯
461	5	押	yā	to mortgage; to pawn	西川節度增領統押近界諸蠻及西山八國雲南安撫使
462	5	押	yā	to arrest; to detain; to guard	西川節度增領統押近界諸蠻及西山八國雲南安撫使
463	5	押	yā	a signature; a seal used as a signature	西川節度增領統押近界諸蠻及西山八國雲南安撫使
464	5	押	yā	to escort	西川節度增領統押近界諸蠻及西山八國雲南安撫使
465	5	押	yā	a curtain hanger	西川節度增領統押近界諸蠻及西山八國雲南安撫使
466	5	押	yā	to supervise	西川節度增領統押近界諸蠻及西山八國雲南安撫使
467	5	押	yā	to suppress	西川節度增領統押近界諸蠻及西山八國雲南安撫使
468	5	押	yā	to gamble	西川節度增領統押近界諸蠻及西山八國雲南安撫使
469	5	峽	xiá	gorge; strait; ravine	峽
470	5	峽	xiá	an isthmus	峽
471	5	黎	lí	black	黎
472	5	黎	lí	Li	黎
473	5	黎	lí	Lebanon	黎
474	5	黎	lí	Li People	黎
475	5	黎	lí	numerous; many	黎
476	5	黎	lí	State of Li	黎
477	5	大使	dàshǐ	an ambassador	安西都護四鎮經略大使
478	5	大使	dàshǐ	an envoy	安西都護四鎮經略大使
479	5	副	fù	deputy; assistant; vice-	副使治甘州
480	5	副	fù	incidentally; additionally	副使治甘州
481	5	副	fù	a deputy; an assistant	副使治甘州
482	5	副	fù	secondary; auxiliary	副使治甘州
483	5	副	fù	to agree with; to match with; to correspond to	副使治甘州
484	5	副	fù	a copy; a transcript	副使治甘州
485	5	副	fù	a wig	副使治甘州
486	5	副	fù	to deliver; to hand over	副使治甘州
487	5	副	pì	to break open; to tear	副使治甘州
488	5	道	dào	way; road; path	本道支度營田等使
489	5	道	dào	principle; a moral; morality	本道支度營田等使
490	5	道	dào	Tao; the Way	本道支度營田等使
491	5	道	dào	to say; to speak; to talk	本道支度營田等使
492	5	道	dào	to think	本道支度營田等使
493	5	道	dào	circuit; a province	本道支度營田等使
494	5	道	dào	a course; a channel	本道支度營田等使
495	5	道	dào	a method; a way of doing something	本道支度營田等使
496	5	道	dào	a doctrine	本道支度營田等使
497	5	道	dào	Taoism; Daoism	本道支度營田等使
498	5	道	dào	a skill	本道支度營田等使
499	5	道	dào	a sect	本道支度營田等使
500	5	道	dào	a line	本道支度營田等使

Frequencies of all Words

Top 606

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	151	年	nián	year	二年
2	151	年	nián	New Year festival	二年
3	151	年	nián	age	二年
4	151	年	nián	life span; life expectancy	二年
5	151	年	nián	an era; a period	二年
6	151	年	nián	a date	二年
7	151	年	nián	time; years	二年
8	151	年	nián	harvest	二年
9	151	年	nián	annual; every year	二年
10	86	州	zhōu	a state; a province	置河西諸軍州節度
11	86	州	zhōu	a unit of 2,500 households	置河西諸軍州節度
12	86	州	zhōu	a prefecture	置河西諸軍州節度
13	86	州	zhōu	a country	置河西諸軍州節度
14	86	州	zhōu	an island	置河西諸軍州節度
15	86	州	zhōu	Zhou	置河西諸軍州節度
16	86	州	zhōu	autonomous prefecture	置河西諸軍州節度
17	86	州	zhōu	a country	置河西諸軍州節度
18	73	節度	jiédù	a solar term	置河西諸軍州節度
19	73	節度	jiédù	a law	置河西諸軍州節度
20	73	節度	jiédù	Military Commissioner	置河西諸軍州節度
21	73	節度	jiédù	economy; revenue	置河西諸軍州節度
22	57	領	lǐng	neck	領涼
23	57	領	lǐng	collar	領涼
24	57	領	lǐng	to lead; to command	領涼
25	57	領	lǐng	main aspects; essential points	領涼
26	57	領	lǐng	measure word for jackets	領涼
27	57	領	lǐng	to accept; to receive	領涼
28	57	領	lǐng	to understand; to realize	領涼
29	57	領	lǐng	to guide	領涼
30	57	領	lǐng	having jurisdiction over	領涼
31	57	領	lǐng	nominally [appoint]	領涼
32	57	領	lǐng	mountains	領涼
33	45	二	èr	two	二年
34	45	二	èr	Kangxi radical 7	二年
35	45	二	èr	second	二年
36	45	二	èr	twice; double; di-	二年
37	45	二	èr	another; the other	二年
38	45	二	èr	more than one kind	二年
39	38	置	zhì	to place; to lay out	置河西諸軍州節度
40	38	置	zhì	to establish; to set up; to install	置河西諸軍州節度
41	38	置	zhì	to buy	置河西諸軍州節度
42	38	置	zhì	a relay station	置河西諸軍州節度
43	38	置	zhì	to release; to set free; to pardon	置河西諸軍州節度
44	38	置	zhì	to discard; to abandon	置河西諸軍州節度
45	38	置	zhì	to set aside	置河西諸軍州節度
46	37	節度使	jiédùshǐ	military commissioner; jiedushi	河西節度使兼隴右群牧都使
47	34	元年	yuánnián	the first year of Emperor's reign; 0 CE	景雲元年
48	33	四	sì	four	方鎮表四
49	33	四	sì	note a musical scale	方鎮表四
50	33	四	sì	fourth	方鎮表四
51	33	四	sì	Si	方鎮表四
52	33	使	shǐ	to make; to cause	副使治甘州
53	33	使	shǐ	to make use of for labor	副使治甘州
54	33	使	shǐ	to indulge	副使治甘州
55	33	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	副使治甘州
56	33	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	副使治甘州
57	33	使	shǐ	to dispatch	副使治甘州
58	33	使	shǐ	if	副使治甘州
59	33	使	shǐ	to use	副使治甘州
60	33	使	shǐ	to be able to	副使治甘州
61	30	治	zhì	to rule; to govern; to manage; to control	治涼州
62	30	治	zhì	to cure; to treat; to heal	治涼州
63	30	治	zhì	to annihilate	治涼州
64	30	治	zhì	to punish	治涼州
65	30	治	zhì	a government seat	治涼州
66	30	治	zhì	to be in order; to be well managed	治涼州
67	30	治	zhì	to study; to focus on	治涼州
68	30	治	zhì	a Taoist parish	治涼州
69	29	軍	jūn	army; military	赤水軍兵馬大使
70	29	軍	jūn	soldiers; troops	赤水軍兵馬大使
71	29	軍	jūn	an organized collective	赤水軍兵馬大使
72	29	軍	jūn	to garrison; to stay an an encampment	赤水軍兵馬大使
73	29	軍	jūn	a garrison	赤水軍兵馬大使
74	29	軍	jūn	a front	赤水軍兵馬大使
75	29	軍	jūn	penal miltary service	赤水軍兵馬大使
76	29	軍	jūn	to organize troops	赤水軍兵馬大使
77	27	三	sān	three	三年
78	27	三	sān	third	三年
79	27	三	sān	more than two	三年
80	27	三	sān	very few	三年
81	27	三	sān	repeatedly	三年
82	27	三	sān	San	三年
83	22	西	xī	The West	西七州
84	22	西	xī	west	西七州
85	22	西	xī	Kangxi radical 146	西七州
86	22	西	xī	Spain	西七州
87	22	西	xī	foreign	西七州
88	22	西	xī	place of honor	西七州
89	22	西	xī	Central Asia	西七州
90	22	西	xī	Xi	西七州
91	22	增	zēng	to increase; to add to; to augment	河西節度增領經略大使
92	22	增	zēng	duplicated; repeated	河西節度增領經略大使
93	21	復	fù	again; more; repeatedly	復分置安西四鎮節度
94	21	復	fù	to go back; to return	復分置安西四鎮節度
95	21	復	fù	to resume; to restart	復分置安西四鎮節度
96	21	復	fù	to do in detail	復分置安西四鎮節度
97	21	復	fù	to restore	復分置安西四鎮節度
98	21	復	fù	to respond; to reply to	復分置安西四鎮節度
99	21	復	fù	after all; and then	復分置安西四鎮節度
100	21	復	fù	even if; although	復分置安西四鎮節度
101	21	復	fù	Fu; Return	復分置安西四鎮節度
102	21	復	fù	to retaliate; to reciprocate	復分置安西四鎮節度
103	21	復	fù	to avoid forced labor or tax	復分置安西四鎮節度
104	21	復	fù	particle without meaing	復分置安西四鎮節度
105	21	復	fù	Fu	復分置安西四鎮節度
106	21	復	fù	repeated; again	復分置安西四鎮節度
107	21	復	fù	doubled; to overlapping; folded	復分置安西四鎮節度
108	21	復	fù	a lined garment with doubled thickness	復分置安西四鎮節度
109	20	隸	lì	to be attached to; be subordinate to; to be affilitated with	簡十二州隸東川節度
110	20	隸	lì	a servant; a slave	簡十二州隸東川節度
111	20	隸	lì	Kangxi radical 171	簡十二州隸東川節度
112	20	隸	lì	clerical script; offiical script	簡十二州隸東川節度
113	20	隸	lì	a yamen messenger; a low ranking subordinate	簡十二州隸東川節度
114	20	隸	lì	a laborer	簡十二州隸東川節度
115	20	隸	lì	to audit; to examine carefully	簡十二州隸東川節度
116	20	隸	lì	to study; to learn; to practice	簡十二州隸東川節度
117	20	隸	lì	Li	簡十二州隸東川節度
118	20	為	wèi	for; to	兵馬經略使為節度使
119	20	為	wèi	because of	兵馬經略使為節度使
120	20	為	wéi	to act as; to serve	兵馬經略使為節度使
121	20	為	wéi	to change into; to become	兵馬經略使為節度使
122	20	為	wéi	to be; is	兵馬經略使為節度使
123	20	為	wéi	to do	兵馬經略使為節度使
124	20	為	wèi	for	兵馬經略使為節度使
125	20	為	wèi	because of; for; to	兵馬經略使為節度使
126	20	為	wèi	to	兵馬經略使為節度使
127	20	為	wéi	in a passive construction	兵馬經略使為節度使
128	20	為	wéi	forming a rehetorical question	兵馬經略使為節度使
129	20	為	wéi	forming an adverb	兵馬經略使為節度使
130	20	為	wéi	to add emphasis	兵馬經略使為節度使
131	20	為	wèi	to support; to help	兵馬經略使為節度使
132	20	為	wéi	to govern	兵馬經略使為節度使
133	16	升	shēng	to ascend; to go up	升劍南支度
134	16	升	shēng	to climb	升劍南支度
135	16	升	shēng	metric liter; measure for dry grain equal to one-tenth dou	升劍南支度
136	16	升	shēng	sheng hexagram	升劍南支度
137	16	升	shēng	Sheng	升劍南支度
138	16	防禦使	fángyùshǐ	Defense Commissioner	升襄陽防禦使為山南東道節度使
139	14	載	zài	to carry; to convey; to load; to hold	三載
140	14	載	zài	to record in writing	三載
141	14	載	zǎi	to ride	三載
142	14	載	zài	to receive	三載
143	14	載	zài	to fill	三載
144	14	載	zài	and; also	三載
145	14	載	zài	period [of time]	三載
146	14	五	wǔ	five	五年
147	14	五	wǔ	fifth musical note	五年
148	14	五	wǔ	Wu	五年
149	14	五	wǔ	the five elements	五年
150	13	兼	jiān	simultaneously	河西節度使兼隴右群牧都使
151	13	兼	jiān	to merge; to combine	河西節度使兼隴右群牧都使
152	13	兼	jiān	to double	河西節度使兼隴右群牧都使
153	13	兼	jiān	to repeat; to accumulate	河西節度使兼隴右群牧都使
154	13	兼	jiān	all; totally; entirely	河西節度使兼隴右群牧都使
155	13	兼	jiān	in addition to; also	河西節度使兼隴右群牧都使
156	13	兼	jiān	equal to	河西節度使兼隴右群牧都使
157	13	兼	jiān	not selective; impartial	河西節度使兼隴右群牧都使
158	13	兼	jiān	even more; exceeding	河西節度使兼隴右群牧都使
159	13	荊	jīng	brambles; thorns	荊南
160	13	荊	jīng	the state of Chu; Jing	荊南
161	13	荊	jīng	cane	荊南
162	13	荊	jīng	my wife	荊南
163	13	荊	jīng	Jing	荊南
164	13	以	yǐ	so as to; in order to	以益州長史領劍南道支度營田
165	13	以	yǐ	to use; to regard as	以益州長史領劍南道支度營田
166	13	以	yǐ	to use; to grasp	以益州長史領劍南道支度營田
167	13	以	yǐ	according to	以益州長史領劍南道支度營田
168	13	以	yǐ	because of	以益州長史領劍南道支度營田
169	13	以	yǐ	on a certain date	以益州長史領劍南道支度營田
170	13	以	yǐ	and; as well as	以益州長史領劍南道支度營田
171	13	以	yǐ	to rely on	以益州長史領劍南道支度營田
172	13	以	yǐ	to regard	以益州長史領劍南道支度營田
173	13	以	yǐ	to be able to	以益州長史領劍南道支度營田
174	13	以	yǐ	to order; to command	以益州長史領劍南道支度營田
175	13	以	yǐ	further; moreover	以益州長史領劍南道支度營田
176	13	以	yǐ	used after a verb	以益州長史領劍南道支度營田
177	13	以	yǐ	very	以益州長史領劍南道支度營田
178	13	以	yǐ	already	以益州長史領劍南道支度營田
179	13	以	yǐ	increasingly	以益州長史領劍南道支度營田
180	13	以	yǐ	a reason; a cause	以益州長史領劍南道支度營田
181	13	以	yǐ	Israel	以益州長史領劍南道支度營田
182	13	以	yǐ	Yi	以益州長史領劍南道支度營田
183	12	防禦	fángyù	to defend	松當姚巂州防禦處置兵馬經略使
184	12	廢	fèi	to abrogate; to terminate; to abandon; to discard	廢南陽節度使
185	12	廢	fèi	to damage; to decay	廢南陽節度使
186	12	廢	fèi	useless; worthless	廢南陽節度使
187	12	廢	fèi	a useless thing	廢南陽節度使
188	12	南	nán	south	荊南
189	12	南	nán	nan	荊南
190	12	南	nán	southern part	荊南
191	12	南	nán	southward	荊南
192	12	六	liù	six	六年
193	12	六	liù	sixth	六年
194	12	六	liù	a note on the Gongche scale	六年
195	11	七	qī	seven	西七州
196	11	七	qī	a genre of poetry	西七州
197	11	七	qī	seventh day memorial ceremony	西七州
198	11	劍南	jiànnán	Jiannan	劍南
199	10	都	dōu	all	領都知河西兵馬使
200	10	都	dū	capital city	領都知河西兵馬使
201	10	都	dū	a city; a metropolis	領都知河西兵馬使
202	10	都	dōu	all	領都知河西兵馬使
203	10	都	dū	elegant; refined	領都知河西兵馬使
204	10	都	dū	Du	領都知河西兵馬使
205	10	都	dōu	already	領都知河西兵馬使
206	10	都	dū	to establish a capital city	領都知河西兵馬使
207	10	都	dū	to reside	領都知河西兵馬使
208	10	都	dū	to total; to tally	領都知河西兵馬使
209	10	安西	ānxī	Anxi	安西
210	9	河西	héxī	Hexi	河西
211	9	鎮	zhèn	town	安西都護四鎮經略大使
212	9	鎮	zhèn	to press down; to pressure; to suppress	安西都護四鎮經略大使
213	9	鎮	zhèn	to pacify; to quell	安西都護四鎮經略大使
214	9	鎮	zhèn	market place	安西都護四鎮經略大使
215	9	鎮	zhèn	to cool down	安西都護四鎮經略大使
216	9	鎮	zhèn	completely; fully	安西都護四鎮經略大使
217	9	鎮	zhèn	to defend	安西都護四鎮經略大使
218	9	鎮	zhèn	most important	安西都護四鎮經略大使
219	9	鎮	zhèn	Saturn	安西都護四鎮經略大使
220	9	鎮	zhèn	regularly	安西都護四鎮經略大使
221	9	鎮	zhèn	to ward off evil	安西都護四鎮經略大使
222	9	九	jiǔ	nine	支度營田督察九姓部落
223	9	九	jiǔ	many	支度營田督察九姓部落
224	9	山南東道	shānnándōng dào	Shannandong Circuit	升襄陽防禦使為山南東道節度使
225	9	十二	shí èr	twelve	宕十二州
226	9	山南西道	shānnánxī dào	Shannanxi Circuit	山南西道
227	9	邛	qióng	a mound	邛
228	9	邛	qióng	distress; illness	邛
229	9	邛	qióng	Qionglai [mountains]	邛
230	9	邛	qióng	Qiong	邛
231	9	八	bā	eight	八年
232	9	八	bā	Kangxi radical 12	八年
233	9	八	bā	eighth	八年
234	9	八	bā	all around; all sides	八年
235	8	川	chuān	Sichuan	更劍南節度號西川節度使
236	8	川	chuān	a river	更劍南節度號西川節度使
237	8	川	chuān	Kangxi radical 47	更劍南節度號西川節度使
238	8	川	chuān	to cook in chuan style	更劍南節度號西川節度使
239	8	捉	zhuō	to clutch; to grab	南陽二郡皆置防禦守捉使
240	8	捉	zhuō	to catch; to capture; to seize	南陽二郡皆置防禦守捉使
241	8	捉	zhuō	to tease	南陽二郡皆置防禦守捉使
242	8	經略	jīnglüè	to perform operations; to operate according to a plan	安西都護四鎮經略大使
243	8	經略	jīnglüè	Chief Commander	安西都護四鎮經略大使
244	8	北庭	běitíng	Beiting	北庭都護領伊西節度等使
245	8	十三	shísān	thirteen	十三年
246	8	十一	shíyī	eleven	十一年
247	8	十一	shí yī	National Day in the PRC	十一年
248	8	等	děng	et cetera; and so on	北庭都護領伊西節度等使
249	8	等	děng	to wait	北庭都護領伊西節度等使
250	8	等	děng	degree; kind	北庭都護領伊西節度等使
251	8	等	děng	plural	北庭都護領伊西節度等使
252	8	等	děng	to be equal	北庭都護領伊西節度等使
253	8	等	děng	degree; level	北庭都護領伊西節度等使
254	8	等	děng	to compare	北庭都護領伊西節度等使
255	8	涪	fú	Fu River	荊南節度增領涪
256	8	守	shǒu	to defend; to protect; to guard; to keep safe	南陽二郡皆置防禦守捉使
257	8	守	shǒu	to watch over	南陽二郡皆置防禦守捉使
258	8	守	shǒu	to observe; to abide by	南陽二郡皆置防禦守捉使
259	8	守	shǒu	to be near; to be close to	南陽二郡皆置防禦守捉使
260	8	守	shǒu	Governor	南陽二郡皆置防禦守捉使
261	8	守	shǒu	duty; an official post	南陽二郡皆置防禦守捉使
262	8	守	shǒu	personal integrity; moral character	南陽二郡皆置防禦守捉使
263	8	守	shǒu	Shou	南陽二郡皆置防禦守捉使
264	8	守	shǒu	to preserve; to conserve	南陽二郡皆置防禦守捉使
265	8	守	shǒu	to wait for	南陽二郡皆置防禦守捉使
266	8	守	shǒu	to rely on	南陽二郡皆置防禦守捉使
267	8	守	shòu	to hunt	南陽二郡皆置防禦守捉使
268	8	罷	bà	to stop; to cease; to suspend	未幾而罷
269	8	罷	bà	to give up; to quit; to abolish	未幾而罷
270	8	罷	ba	final particle	未幾而罷
271	8	罷	pí	tired; fatigued	未幾而罷
272	8	罷	bà	to exile	未幾而罷
273	8	罷	bà	to conclude; to complete; to finish	未幾而罷
274	8	罷	bà	at that time	未幾而罷
275	8	罷	bà	hopeless!	未幾而罷
276	7	澧	lǐ	Li River	亦曰荊澧節度
277	7	觀察使	guānchá shǐ	Surveillence Commissioner	置武關內外四州防禦觀察使
278	7	武	wǔ	martial; military	武
279	7	武	wǔ	a battle; (military) force	武
280	7	武	wǔ	martial arts	武
281	7	武	wǔ	a footstep; a footprint; half a step	武
282	7	武	wǔ	a fighter; a warrior; a soldier	武
283	7	武	wǔ	half a step	武
284	7	武	wǔ	Wu; Sacrificial odes of Zhou	武
285	7	武	wǔ	Wu	武
286	7	武	wǔ	warlike; fierce; valiant; violent	武
287	7	武	wǔ	to continue; to succeed	武
288	7	兵馬	bīngmǎ	troops and horses; military forces	赤水軍兵馬大使
289	7	昭	zhāo	illustrious	置昭信軍防禦使
290	7	昭	zhāo	bright; luminous	置昭信軍防禦使
291	7	昭	zhāo	to display clearly	置昭信軍防禦使
292	7	昭	zhāo	the sun's brightness	置昭信軍防禦使
293	7	昭	zhāo	obvious	置昭信軍防禦使
294	7	昭	zhāo	light	置昭信軍防禦使
295	7	昭	zhāo	ancestral sequence on the left side of the ancestral hall	置昭信軍防禦使
296	7	昭	zhāo	Zhao	置昭信軍防禦使
297	6	鳳	fèng	phoenix	鳳二州都團練守捉使
298	6	鳳	fèng	symbol of joy	鳳二州都團練守捉使
299	6	鳳	fèng	Feng	鳳二州都團練守捉使
300	6	團練	tuánliàn	local militia formed to suppress peasant rebellion	鳳二州都團練守捉使
301	6	忠	zhōng	loyalty; devotion	忠
302	6	忠	zhōng	Zhong	忠
303	6	忠	zhōng	to act wholeheartedly	忠
304	6	度	dù	capacity; degree; a standard; a measure	支度營田督察九姓部落
305	6	度	duó	to estimate; to calculate	支度營田督察九姓部落
306	6	度	dù	to pass; to transit; to cross; to ferry over; to go beyond	支度營田督察九姓部落
307	6	度	dù	amount	支度營田督察九姓部落
308	6	度	dù	to save; to rescue; to liberate; to overcome	支度營田督察九姓部落
309	6	度	dù	musical or poetic rhythm	支度營田督察九姓部落
310	6	度	dù	conduct; bearing	支度營田督察九姓部落
311	6	度	dù	a time	支度營田督察九姓部落
312	6	度	dù	to spend time; to pass time	支度營田督察九姓部落
313	6	度	dù	kilowatt-hour	支度營田督察九姓部落
314	6	度	dù	degree	支度營田督察九姓部落
315	6	夔	kuí	kui; a one legged dragon	夔
316	6	十年	shí nián	ten years; decade	十年
317	6	利	lì	gain; advantage; benefit	利
318	6	利	lì	profit	利
319	6	利	lì	sharp	利
320	6	利	lì	to benefit; to serve	利
321	6	利	lì	Li	利
322	6	利	lì	to be useful	利
323	6	利	lì	smooth; without a hitch	利
324	6	唐	táng	Tang Dynasty	唐
325	6	唐	táng	Tang	唐
326	6	唐	táng	exagerated	唐
327	6	唐	táng	vast; extensive	唐
328	6	唐	táng	in vain; for nothing	唐
329	6	唐	táng	a garden area; courtyard path	唐
330	6	唐	táng	China	唐
331	6	唐	táng	rude	唐
332	6	興	xīng	to flourish; to be popular	置興
333	6	興	xìng	interest	置興
334	6	興	xīng	to spring up; to get up	置興
335	6	興	xīng	to move	置興
336	6	興	xīng	to generate interest	置興
337	6	興	xīng	to promote	置興
338	6	興	xīng	to start; to begin	置興
339	6	興	xīng	to permit; to allow	置興
340	6	興	xīng	perhaps; maybe	置興
341	6	興	xīng	Xing	置興
342	6	興	xīng	prosperous	置興
343	6	興	xìng	to be happy	置興
344	6	興	xìng	to like	置興
345	6	興	xìng	to make an analogy	置興
346	6	興	xìng	affective image	置興
347	6	是	shì	is; are; am; to be	是年
348	6	是	shì	is exactly	是年
349	6	是	shì	is suitable; is in contrast	是年
350	6	是	shì	this; that; those	是年
351	6	是	shì	really; certainly	是年
352	6	是	shì	correct; yes; affirmative	是年
353	6	是	shì	true	是年
354	6	是	shì	is; has; exists	是年
355	6	是	shì	used between repetitions of a word	是年
356	6	是	shì	a matter; an affair	是年
357	6	是	shì	Shi	是年
358	6	隋	suí	Sui Dynasty	隋
359	6	十四	shí sì	fourteen	十四年
360	6	朗	lǎng	bright	朗
361	6	朗	lǎng	load and clear; distinct	朗
362	6	朗	lǎng	intelligent	朗
363	6	朗	lǎng	serene	朗
364	6	武定	wǔdìng	Wuding	置武定軍節度使
365	6	武定	wǔdìng	Wuding	置武定軍節度使
366	6	伊	yī	is exactly	伊
367	6	伊	yī	Yi	伊
368	6	伊	yī	he; she	伊
369	6	伊	yī	Yi River	伊
370	6	伊	yī	you	伊
371	6	伊	yī	particle with no meaning	伊
372	6	伊	yī	just now	伊
373	6	伊	yī	Iraq	伊
374	6	伊	yī	Iran	伊
375	6	閬	làng	high, lofty	閬
376	6	閬	làng	a high door; a high gate; a dry moat outside a city wall	閬
377	6	閬	lǎng	a high door; a high gate; a dry moat outside a city wall	閬
378	6	閬	láng	a high door; a high gate; a dry moat outside a city wall	閬
379	6	閬	láng	a high door; a high gate; a dry moat outside a city wall	閬
380	6	閬	liǎng	a high door; a high gate; a dry moat outside a city wall	閬
381	6	支	zhī	to support	支度營田督察九姓部落
382	6	支	zhī	a branch	支度營田督察九姓部落
383	6	支	zhī	a sect; a denomination; a division	支度營田督察九姓部落
384	6	支	zhī	Kangxi radical 65	支度營田督察九姓部落
385	6	支	zhī	measure word for rod like things, such as pens and guns	支度營田督察九姓部落
386	6	支	zhī	hands and feet; limb	支度營田督察九姓部落
387	6	支	zhī	to disperse; to pay	支度營田督察九姓部落
388	6	支	zhī	earthly branch	支度營田督察九姓部落
389	6	支	zhī	Zhi	支度營田督察九姓部落
390	6	支	zhī	able to sustain	支度營田督察九姓部落
391	6	支	zhī	to receive; to draw; to get	支度營田督察九姓部落
392	6	支	zhī	to dispatch; to assign	支度營田督察九姓部落
393	6	支	zhī	descendants	支度營田督察九姓部落
394	5	龍	lóng	dragon	龍
395	5	龍	lóng	Kangxi radical 212	龍
396	5	龍	lóng	the seven lunar lodgings in the eastern sky	龍
397	5	龍	lóng	weakened; frail	龍
398	5	龍	lóng	a tall horse	龍
399	5	龍	lóng	Long	龍
400	5	金	jīn	gold	金
401	5	金	jīn	money	金
402	5	金	jīn	Jin; Kim	金
403	5	金	jīn	Kangxi radical 167	金
404	5	金	jīn	Later Jin Dynasty; Jin Dynasty	金
405	5	金	jīn	metal	金
406	5	金	jīn	hard	金
407	5	金	jīn	a unit of money in China in historic times	金
408	5	金	jīn	golden; gold colored	金
409	5	金	jīn	a weapon	金
410	5	金	jīn	valuable	金
411	5	金	jīn	metal agent	金
412	5	金	jīn	cymbals	金
413	5	金	jīn	Venus	金
414	5	蜀	shǔ	Sichuan	蜀
415	5	蜀	shǔ	Shu Kingdom	蜀
416	5	更	gèng	more; even more	更安西曰鎮西
417	5	更	gēng	to change; to ammend	更安西曰鎮西
418	5	更	gēng	a watch; a measure of time	更安西曰鎮西
419	5	更	gèng	again; also	更安西曰鎮西
420	5	更	gēng	to experience	更安西曰鎮西
421	5	更	gēng	to improve	更安西曰鎮西
422	5	更	gēng	to replace; to substitute	更安西曰鎮西
423	5	更	gēng	to compensate	更安西曰鎮西
424	5	更	gèng	furthermore; even if	更安西曰鎮西
425	5	更	gèng	other	更安西曰鎮西
426	5	更	gèng	to increase	更安西曰鎮西
427	5	更	gēng	forced military service	更安西曰鎮西
428	5	更	gēng	Geng	更安西曰鎮西
429	5	更	gèng	finally; eventually	更安西曰鎮西
430	5	更	jīng	to experience	更安西曰鎮西
431	5	雅	yǎ	elegant; graceful; refined	雅
432	5	雅	yǎ	Ya	雅
433	5	雅	yǎ	friendship	雅
434	5	雅	yǎ	Ya	雅
435	5	雅	yǎ	upright; straight	雅
436	5	雅	yǎ	noble; lofty	雅
437	5	雅	yǎ	always; all along	雅
438	5	雅	yǎ	distinguished	雅
439	5	雅	yā	a crow	雅
440	5	號	hào	number	號山劍西道
441	5	號	hào	a unit	號山劍西道
442	5	號	háo	to yell; to howl	號山劍西道
443	5	號	hào	a name	號山劍西道
444	5	號	hào	an art name; an alias; an alternative name	號山劍西道
445	5	號	hào	a mark; a signal; a sign	號山劍西道
446	5	號	hào	a size	號山劍西道
447	5	號	hào	a date; a day of the month	號山劍西道
448	5	號	hào	to make a mark	號山劍西道
449	5	號	hào	to examine a pulse	號山劍西道
450	5	號	hào	an order; a command	號山劍西道
451	5	號	hào	a store; a shop; a busienss	號山劍西道
452	5	號	hào	a kind; a type	號山劍西道
453	5	號	hào	a unit	號山劍西道
454	5	號	hào	a horn; a trumpet	號山劍西道
455	5	號	hào	a bugle call	號山劍西道
456	5	號	hào	to beckon; to call	號山劍西道
457	5	號	hào	to command; to order	號山劍西道
458	5	號	hào	to assert	號山劍西道
459	5	號	hào	to address	號山劍西道
460	5	號	háo	to sob; to cry	號山劍西道
461	5	營	yíng	to trade; to operate; to run; to manage	支度營田督察九姓部落
462	5	營	yíng	a camp; garrison; barracks	支度營田督察九姓部落
463	5	營	yíng	a battalion	支度營田督察九姓部落
464	5	營	yíng	to strive for; to seek	支度營田督察九姓部落
465	5	營	yíng	to plan; to lay out	支度營田督察九姓部落
466	5	營	yíng	a plan	支度營田督察九姓部落
467	5	營	yíng	to build	支度營田督察九姓部落
468	5	營	yíng	to guard	支度營田督察九姓部落
469	5	營	yíng	to hasten; to be agitated	支度營田督察九姓部落
470	5	營	yíng	a zone; an area	支度營田督察九姓部落
471	5	營	yíng	Ying	支度營田督察九姓部落
472	5	營	yíng	an activity	支度營田督察九姓部落
473	5	營	yíng	to be confused	支度營田督察九姓部落
474	5	營	yíng	to survey; to measure	支度營田督察九姓部落
475	5	文	wén	writing; text	增領文
476	5	文	wén	Kangxi radical 67	增領文
477	5	文	wén	Wen	增領文
478	5	文	wén	lines or grain on an object	增領文
479	5	文	wén	culture	增領文
480	5	文	wén	refined writings	增領文
481	5	文	wén	civil; non-military	增領文
482	5	文	wén	to conceal a fault; gloss over	增領文
483	5	文	wén	wen	增領文
484	5	文	wén	ornamentation; adornment	增領文
485	5	文	wén	to ornament; to adorn	增領文
486	5	文	wén	beautiful	增領文
487	5	文	wén	a text; a manuscript	增領文
488	5	文	wén	a group responsible for ritual and music	增領文
489	5	文	wén	the text of an imperial order	增領文
490	5	文	wén	liberal arts	增領文
491	5	文	wén	a rite; a ritual	增領文
492	5	文	wén	a tattoo	增領文
493	5	文	wén	a classifier for copper coins	增領文
494	5	果	guǒ	a result; a consequence	增領果州
495	5	果	guǒ	fruit	增領果州
496	5	果	guǒ	as expected; really	增領果州
497	5	果	guǒ	if really; if expected	增領果州
498	5	果	guǒ	to eat until full	增領果州
499	5	果	guǒ	to realize	增領果州
500	5	果	guǒ	a fruit tree	增領果州

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
安抚使	安撫使	196	Commissioner for Pacification
安西		196	Anxi
宝历	寶曆	98	Baoli
宝应	寶應	98	Baoying Baoying Baoying
巴州		98	East Sichuan and Chongqing Bayingolin Mongol Autonomous Prefecture
霸州		98	Bazhou
北宋		98	Northern Song Dynasty
北庭		98	Beiting
郴		99	Chen
成都		99	Chengdu
赤水		99	Chishui
大中		100	Da Zhong reign
大和		100	Yamato Dahe
大历	大曆	100	Dali
大顺	大順	100	Dashun
邓	鄧	100	Deng
邓州	鄧州	100	Dengzhou
定边	定邊	100	Dingbian
东都	東都	100	Luoyang
东川	東川	100	Dongchuan
防御使	防禦使	102	Defense Commissioner
涪		102	Fu River
甘州		103	Ganzhou
观察使	觀察使	103	Surveillence Commissioner
广德	廣德	103	Guangde
光化		103	Guanghua
广明	廣明	103	Guangming
光启	光啟	103	Guangqi
关内	關內	103	Guannei Circuit
关西	關西	103	Guanxi; Kuanhsi Kansai
巂		103	a cuckoo Xi [people] Xi
归义军	歸義軍	103	Guiyi Circuit; Gui Yijun
汉	漢	104	Han Chinese Han Dynasty Milky Way Later Han Dynasty a man; a chap Chinese language Han River
河西		104	Hexi
会昌	會昌	104	Huichang
湖南		104	Hunan
江陵		106	Jiangling Gangneung
剑南	劍南	106	Jiannan
剑南道	劍南道	106	Jiannan Circuit
建中		106	Jianzhong
节度使	節度使	106	military commissioner; jiedushi
景福		106	Jingfu
经略使	經略使	106	Commissioner for Pacification
景云	景雲	106	Jingyun reign
荆州	荊州	106	Jingzhou; Ching-chou Jingzhou; Ching-chou
开元	開元	107	Kai Yuan
开成	開成	107	Kaicheng
夔州		107	Kuizhou
昆明		107	Kunming
澧		108	Li River
黎		108	black Li Lebanon Li People numerous; many at the time of State of Li
梁		108	a bridge Liang Dynasty City of Liang State of Liang Liang a beam; rafters a fishing sluice to lose footing State of Liang a ridge later Liang
梁州		108	Liangzhou
凉州	涼州	108	Liangzhou Liangzhou
澧州		108	Lizhou
龙纪	龍紀	108	Longji
陇西	隴西	76	Longxi
陇右	隴右	108	Longyou
陇右道	隴右道	108	Longyou Circuit
泸	瀘	108	Lu River
洛		108	Luo Luo River Luoyang
岷		109	Min
南阳	南陽	110	Nanyang
彭		112	Peng Peng
彭州		112	Pengzhou
普		112	common; general; popular; everywhere; universal; extensive Prussia Pu
乾符		113	Qianfu
乾宁	乾寧	113	Qianning
乾元		113	Qianyuan
黔中		113	Qianzhong
秦		113	Shaanxi Qin Dynasty State of Qin Qin
秦州		113	Qinzhou
鄯		115	Shan
商都		115	Shangdu
上元		115	Shangyuan Shangyuan Shangyuan festival; Lantern festival
山南东道	山南東道	115	Shannandong Circuit
山南西道		115	Shannanxi Circuit
邵		115	Shao Shao
沙州		115	Shazhou; Dunhuang
蜀		115	Sichuan Shu Kingdom
隋		115	Sui Dynasty
太守		116	Governor
天宝	天寶	116	Tianbao
天复	天復	116	Tianfu
天水郡		116	Tianshui commandery
渭		119	Wei River
文德		119	Wende
武定		119	Wuding Wuding
襄阳	襄陽	120	Yangyang Xiangyang
咸通		120	Xiantong
兴平	興平	120	Xingping
兴文	興文	120	Xingwen
兴元	興元	120	Xingyuan
西山		120	Western Hills
漵		120	Xu
郢		121	Ying
益州		121	Yizhou
永平		121	Yong Ping reign Yong Ping reign
永泰		121	Yongtai
永贞	永貞	121	Yongzhen
元和		121	Yuanhe
岳州		121	Yuezhou
云南	雲南	121	Yunnan
长庆	長慶	122	Changqing
张掖	張掖	122	Zhangye
镇江	鎮江	122	Zhenjiang
贞元	貞元	122	Zhenyuan Jōgen
至德		122	Zhide reign
中和		122	Zhonghe

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified	Traditional	Pinyin	English