Glossary and Vocabulary for New Book of Tang 新唐書, 卷七十二下 表第十二下 宰相世系二下 Volume 72c Tables 16: Chancellors Genealogy 2c
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 285 | 字 | zì | letter; symbol; character | 字子房 |
| 2 | 285 | 字 | zì | Zi | 字子房 |
| 3 | 285 | 字 | zì | to love | 字子房 |
| 4 | 285 | 字 | zì | to teach; to educate | 字子房 |
| 5 | 285 | 字 | zì | to be allowed to marry | 字子房 |
| 6 | 285 | 字 | zì | courtesy name; style name; scholarly or literary name | 字子房 |
| 7 | 285 | 字 | zì | diction; wording | 字子房 |
| 8 | 285 | 字 | zì | handwriting | 字子房 |
| 9 | 285 | 字 | zì | calligraphy; a work of calligraphy | 字子房 |
| 10 | 285 | 字 | zì | a written pledge; a letter; a contract | 字子房 |
| 11 | 285 | 字 | zì | a font; a calligraphic style | 字子房 |
| 12 | 285 | 字 | zì | the phonetic value of a character; the pronunciation of a character | 字子房 |
| 13 | 201 | 刺史 | cìshǐ | Regional Inspector | 宋交州刺史 |
| 14 | 139 | 州 | zhōu | a state; a province | 懷州刺史 |
| 15 | 139 | 州 | zhōu | a unit of 2,500 households | 懷州刺史 |
| 16 | 139 | 州 | zhōu | a prefecture | 懷州刺史 |
| 17 | 139 | 州 | zhōu | a country | 懷州刺史 |
| 18 | 139 | 州 | zhōu | an island | 懷州刺史 |
| 19 | 139 | 州 | zhōu | Zhou | 懷州刺史 |
| 20 | 139 | 州 | zhōu | autonomous prefecture | 懷州刺史 |
| 21 | 139 | 州 | zhōu | a country | 懷州刺史 |
| 22 | 123 | 子 | zǐ | child; son | 黃帝子少昊青陽氏第五子揮為弓正 |
| 23 | 123 | 子 | zǐ | egg; newborn | 黃帝子少昊青陽氏第五子揮為弓正 |
| 24 | 123 | 子 | zǐ | first earthly branch | 黃帝子少昊青陽氏第五子揮為弓正 |
| 25 | 123 | 子 | zǐ | 11 p.m.-1 a.m. | 黃帝子少昊青陽氏第五子揮為弓正 |
| 26 | 123 | 子 | zǐ | Kangxi radical 39 | 黃帝子少昊青陽氏第五子揮為弓正 |
| 27 | 123 | 子 | zǐ | pellet; something small and hard | 黃帝子少昊青陽氏第五子揮為弓正 |
| 28 | 123 | 子 | zǐ | master | 黃帝子少昊青陽氏第五子揮為弓正 |
| 29 | 123 | 子 | zǐ | viscount | 黃帝子少昊青陽氏第五子揮為弓正 |
| 30 | 123 | 子 | zi | you; your honor | 黃帝子少昊青陽氏第五子揮為弓正 |
| 31 | 123 | 子 | zǐ | masters | 黃帝子少昊青陽氏第五子揮為弓正 |
| 32 | 123 | 子 | zǐ | person | 黃帝子少昊青陽氏第五子揮為弓正 |
| 33 | 123 | 子 | zǐ | young | 黃帝子少昊青陽氏第五子揮為弓正 |
| 34 | 123 | 子 | zǐ | seed | 黃帝子少昊青陽氏第五子揮為弓正 |
| 35 | 123 | 子 | zǐ | subordinate; subsidiary | 黃帝子少昊青陽氏第五子揮為弓正 |
| 36 | 123 | 子 | zǐ | a copper coin | 黃帝子少昊青陽氏第五子揮為弓正 |
| 37 | 123 | 子 | zǐ | female dragonfly | 黃帝子少昊青陽氏第五子揮為弓正 |
| 38 | 123 | 子 | zǐ | constituent | 黃帝子少昊青陽氏第五子揮為弓正 |
| 39 | 123 | 子 | zǐ | offspring; descendants | 黃帝子少昊青陽氏第五子揮為弓正 |
| 40 | 123 | 子 | zǐ | dear | 黃帝子少昊青陽氏第五子揮為弓正 |
| 41 | 123 | 子 | zǐ | little one | 黃帝子少昊青陽氏第五子揮為弓正 |
| 42 | 112 | 生 | shēng | to be born; to give birth | 張侯生老 |
| 43 | 112 | 生 | shēng | to live | 張侯生老 |
| 44 | 112 | 生 | shēng | raw | 張侯生老 |
| 45 | 112 | 生 | shēng | a student | 張侯生老 |
| 46 | 112 | 生 | shēng | life | 張侯生老 |
| 47 | 112 | 生 | shēng | to produce; to give rise | 張侯生老 |
| 48 | 112 | 生 | shēng | alive | 張侯生老 |
| 49 | 112 | 生 | shēng | a lifetime | 張侯生老 |
| 50 | 112 | 生 | shēng | to initiate; to become | 張侯生老 |
| 51 | 112 | 生 | shēng | to grow | 張侯生老 |
| 52 | 112 | 生 | shēng | unfamiliar | 張侯生老 |
| 53 | 112 | 生 | shēng | not experienced | 張侯生老 |
| 54 | 112 | 生 | shēng | hard; stiff; strong | 張侯生老 |
| 55 | 112 | 生 | shēng | having academic or professional knowledge | 張侯生老 |
| 56 | 112 | 生 | shēng | a male role in traditional theatre | 張侯生老 |
| 57 | 112 | 生 | shēng | gender | 張侯生老 |
| 58 | 112 | 生 | shēng | to develop; to grow | 張侯生老 |
| 59 | 112 | 生 | shēng | to set up | 張侯生老 |
| 60 | 112 | 生 | shēng | a prostitute | 張侯生老 |
| 61 | 112 | 生 | shēng | a captive | 張侯生老 |
| 62 | 112 | 生 | shēng | a gentleman | 張侯生老 |
| 63 | 112 | 生 | shēng | Kangxi radical 100 | 張侯生老 |
| 64 | 112 | 生 | shēng | unripe | 張侯生老 |
| 65 | 112 | 生 | shēng | nature | 張侯生老 |
| 66 | 112 | 生 | shēng | to inherit; to succeed | 張侯生老 |
| 67 | 112 | 生 | shēng | destiny | 張侯生老 |
| 68 | 101 | 令 | lìng | to make; to cause to be; to lead | 澧陽令 |
| 69 | 101 | 令 | lìng | to issue a command | 澧陽令 |
| 70 | 101 | 令 | lìng | rules of behavior; customs | 澧陽令 |
| 71 | 101 | 令 | lìng | an order; a command; an edict; a decree; a statute | 澧陽令 |
| 72 | 101 | 令 | lìng | a season | 澧陽令 |
| 73 | 101 | 令 | lìng | respected; good reputation | 澧陽令 |
| 74 | 101 | 令 | lìng | good | 澧陽令 |
| 75 | 101 | 令 | lìng | pretentious | 澧陽令 |
| 76 | 101 | 令 | lìng | a transcending state of existence | 澧陽令 |
| 77 | 101 | 令 | lìng | a commander | 澧陽令 |
| 78 | 101 | 令 | lìng | a commanding quality; an impressive character | 澧陽令 |
| 79 | 101 | 令 | lìng | lyrics | 澧陽令 |
| 80 | 101 | 令 | lìng | Ling | 澧陽令 |
| 81 | 70 | 郎中 | lángzhōng | Langzhong; Director | 戶部郎中 |
| 82 | 70 | 郎中 | lángzhōng | sir; gentleman | 戶部郎中 |
| 83 | 70 | 郎中 | lángzhōng | a professional gambler | 戶部郎中 |
| 84 | 70 | 郎中 | lángzhōng | Langzhong; Court Attendant | 戶部郎中 |
| 85 | 70 | 郎中 | lángzhōng | doctor | 戶部郎中 |
| 86 | 70 | 公 | gōng | public; common; state-owned | 金生陽陵公乘千秋 |
| 87 | 70 | 公 | gōng | official | 金生陽陵公乘千秋 |
| 88 | 70 | 公 | gōng | male | 金生陽陵公乘千秋 |
| 89 | 70 | 公 | gōng | duke; lord | 金生陽陵公乘千秋 |
| 90 | 70 | 公 | gōng | fair; equitable | 金生陽陵公乘千秋 |
| 91 | 70 | 公 | gōng | Mr.; mister | 金生陽陵公乘千秋 |
| 92 | 70 | 公 | gōng | father-in-law | 金生陽陵公乘千秋 |
| 93 | 70 | 公 | gōng | form of address; your honor | 金生陽陵公乘千秋 |
| 94 | 70 | 公 | gōng | accepted; mutual | 金生陽陵公乘千秋 |
| 95 | 70 | 公 | gōng | metric | 金生陽陵公乘千秋 |
| 96 | 70 | 公 | gōng | to release to the public | 金生陽陵公乘千秋 |
| 97 | 70 | 公 | gōng | the common good | 金生陽陵公乘千秋 |
| 98 | 70 | 公 | gōng | to divide equally | 金生陽陵公乘千秋 |
| 99 | 70 | 公 | gōng | Gong | 金生陽陵公乘千秋 |
| 100 | 67 | 仲 | zhòng | middle brother | 周宣王時有卿士張仲 |
| 101 | 67 | 仲 | zhòng | Zhong | 周宣王時有卿士張仲 |
| 102 | 67 | 仲 | zhòng | a go between; a mediator | 周宣王時有卿士張仲 |
| 103 | 66 | 之 | zhī | to go | 穆之 |
| 104 | 66 | 之 | zhī | to arrive; to go | 穆之 |
| 105 | 66 | 之 | zhī | is | 穆之 |
| 106 | 66 | 之 | zhī | to use | 穆之 |
| 107 | 66 | 之 | zhī | Zhi | 穆之 |
| 108 | 66 | 之 | zhī | winding | 穆之 |
| 109 | 55 | 卿 | qīng | minister; high officer | 周宣王時有卿士張仲 |
| 110 | 55 | 卿 | qīng | Qing | 周宣王時有卿士張仲 |
| 111 | 51 | 司 | sī | to take charge of; to manage; to administer | 袁州司倉參軍 |
| 112 | 51 | 司 | sī | a department under a ministry | 袁州司倉參軍 |
| 113 | 51 | 司 | sī | to bear | 袁州司倉參軍 |
| 114 | 51 | 司 | sì | to observe; to inspect | 袁州司倉參軍 |
| 115 | 51 | 司 | sī | a government official; an official | 袁州司倉參軍 |
| 116 | 51 | 司 | sī | si | 袁州司倉參軍 |
| 117 | 51 | 相 | xiàng | to observe; to assess | 韓相張開地 |
| 118 | 51 | 相 | xiàng | appearance; portrait; picture | 韓相張開地 |
| 119 | 51 | 相 | xiàng | countenance; personage; character; disposition | 韓相張開地 |
| 120 | 51 | 相 | xiàng | to aid; to help | 韓相張開地 |
| 121 | 51 | 相 | xiāng | a chancellor; a prime minister; a high minister | 韓相張開地 |
| 122 | 51 | 相 | xiàng | a sign; a mark; appearance | 韓相張開地 |
| 123 | 51 | 相 | xiāng | alternately; in turn | 韓相張開地 |
| 124 | 51 | 相 | xiāng | Xiang | 韓相張開地 |
| 125 | 51 | 相 | xiāng | form substance | 韓相張開地 |
| 126 | 51 | 相 | xiāng | to express | 韓相張開地 |
| 127 | 51 | 相 | xiàng | to choose | 韓相張開地 |
| 128 | 51 | 相 | xiāng | Xiang | 韓相張開地 |
| 129 | 51 | 相 | xiāng | an ancient musical instrument | 韓相張開地 |
| 130 | 51 | 相 | xiāng | the seventh lunar month | 韓相張開地 |
| 131 | 51 | 相 | xiāng | to compare | 韓相張開地 |
| 132 | 51 | 相 | xiàng | to divine | 韓相張開地 |
| 133 | 51 | 相 | xiàng | to administer | 韓相張開地 |
| 134 | 51 | 相 | xiàng | helper for a blind person | 韓相張開地 |
| 135 | 51 | 相 | xiāng | rhythm [music] | 韓相張開地 |
| 136 | 51 | 相 | xiāng | the upper frets of a pipa | 韓相張開地 |
| 137 | 51 | 相 | xiāng | coralwood | 韓相張開地 |
| 138 | 51 | 相 | xiàng | ministry | 韓相張開地 |
| 139 | 51 | 相 | xiàng | to supplement; to enhance | 韓相張開地 |
| 140 | 50 | 少 | shǎo | few | 黃帝子少昊青陽氏第五子揮為弓正 |
| 141 | 50 | 少 | shǎo | to decrease; to lessen; to lose | 黃帝子少昊青陽氏第五子揮為弓正 |
| 142 | 50 | 少 | shǎo | to be inadequate; to be insufficient | 黃帝子少昊青陽氏第五子揮為弓正 |
| 143 | 50 | 少 | shǎo | to be less than | 黃帝子少昊青陽氏第五子揮為弓正 |
| 144 | 50 | 少 | shǎo | to despise; to scorn; to look down on | 黃帝子少昊青陽氏第五子揮為弓正 |
| 145 | 50 | 少 | shào | young | 黃帝子少昊青陽氏第五子揮為弓正 |
| 146 | 50 | 少 | shào | youth | 黃帝子少昊青陽氏第五子揮為弓正 |
| 147 | 50 | 少 | shào | a youth; a young person | 黃帝子少昊青陽氏第五子揮為弓正 |
| 148 | 50 | 少 | shào | Shao | 黃帝子少昊青陽氏第五子揮為弓正 |
| 149 | 47 | 參軍 | cānjūn | to join the army | 齊鎮西參軍 |
| 150 | 47 | 參軍 | cānjūn | adjutant | 齊鎮西參軍 |
| 151 | 46 | 中 | zhōng | middle | 中宗 |
| 152 | 46 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 中宗 |
| 153 | 46 | 中 | zhōng | China | 中宗 |
| 154 | 46 | 中 | zhòng | to hit the mark | 中宗 |
| 155 | 46 | 中 | zhōng | midday | 中宗 |
| 156 | 46 | 中 | zhōng | inside | 中宗 |
| 157 | 46 | 中 | zhōng | during | 中宗 |
| 158 | 46 | 中 | zhōng | Zhong | 中宗 |
| 159 | 46 | 中 | zhōng | intermediary | 中宗 |
| 160 | 46 | 中 | zhōng | half | 中宗 |
| 161 | 46 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 中宗 |
| 162 | 46 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 中宗 |
| 163 | 46 | 中 | zhòng | to obtain | 中宗 |
| 164 | 46 | 中 | zhòng | to pass an exam | 中宗 |
| 165 | 44 | 彥 | yàn | elegant; handsome | 禕字彥仲 |
| 166 | 44 | 彥 | yàn | learned | 禕字彥仲 |
| 167 | 44 | 文 | wén | writing; text | 文規 |
| 168 | 44 | 文 | wén | Kangxi radical 67 | 文規 |
| 169 | 44 | 文 | wén | Wen | 文規 |
| 170 | 44 | 文 | wén | lines or grain on an object | 文規 |
| 171 | 44 | 文 | wén | culture | 文規 |
| 172 | 44 | 文 | wén | refined writings | 文規 |
| 173 | 44 | 文 | wén | civil; non-military | 文規 |
| 174 | 44 | 文 | wén | to conceal a fault; gloss over | 文規 |
| 175 | 44 | 文 | wén | wen | 文規 |
| 176 | 44 | 文 | wén | ornamentation; adornment | 文規 |
| 177 | 44 | 文 | wén | to ornament; to adorn | 文規 |
| 178 | 44 | 文 | wén | beautiful | 文規 |
| 179 | 44 | 文 | wén | a text; a manuscript | 文規 |
| 180 | 44 | 文 | wén | a group responsible for ritual and music | 文規 |
| 181 | 44 | 文 | wén | the text of an imperial order | 文規 |
| 182 | 44 | 文 | wén | liberal arts | 文規 |
| 183 | 44 | 文 | wén | a rite; a ritual | 文規 |
| 184 | 44 | 文 | wén | a tattoo | 文規 |
| 185 | 44 | 文 | wén | a classifier for copper coins | 文規 |
| 186 | 42 | 氏 | shì | clan; a branch of a lineage | 張氏出自姬姓 |
| 187 | 42 | 氏 | shì | Kangxi radical 83 | 張氏出自姬姓 |
| 188 | 42 | 氏 | shì | family name; clan name | 張氏出自姬姓 |
| 189 | 42 | 氏 | shì | maiden name; nee | 張氏出自姬姓 |
| 190 | 42 | 氏 | shì | shi | 張氏出自姬姓 |
| 191 | 42 | 氏 | shì | shi | 張氏出自姬姓 |
| 192 | 42 | 氏 | shì | Shi | 張氏出自姬姓 |
| 193 | 42 | 氏 | shì | shi | 張氏出自姬姓 |
| 194 | 42 | 氏 | shì | lineage | 張氏出自姬姓 |
| 195 | 42 | 氏 | zhī | zhi | 張氏出自姬姓 |
| 196 | 41 | 隋 | suí | Sui Dynasty | 隋巴州錄事參軍 |
| 197 | 41 | 郎 | láng | gentleman; minister; official | 著作郎 |
| 198 | 41 | 郎 | láng | a palace attendant | 著作郎 |
| 199 | 41 | 郎 | láng | darling; husband | 著作郎 |
| 200 | 41 | 郎 | láng | a young man | 著作郎 |
| 201 | 41 | 郎 | láng | somebody else's son | 著作郎 |
| 202 | 41 | 郎 | láng | a form of address | 著作郎 |
| 203 | 41 | 郎 | láng | Lang | 著作郎 |
| 204 | 41 | 郎 | láng | corridor | 著作郎 |
| 205 | 41 | 郎 | láng | Lang | 著作郎 |
| 206 | 41 | 元 | yuán | Yuan Dynasty | 隨元帝南遷 |
| 207 | 41 | 元 | yuán | first | 隨元帝南遷 |
| 208 | 41 | 元 | yuán | origin; head | 隨元帝南遷 |
| 209 | 41 | 元 | yuán | Yuan | 隨元帝南遷 |
| 210 | 41 | 元 | yuán | large | 隨元帝南遷 |
| 211 | 41 | 元 | yuán | good | 隨元帝南遷 |
| 212 | 41 | 元 | yuán | fundamental | 隨元帝南遷 |
| 213 | 39 | 二 | èr | two | 二子 |
| 214 | 39 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二子 |
| 215 | 39 | 二 | èr | second | 二子 |
| 216 | 39 | 二 | èr | twice; double; di- | 二子 |
| 217 | 39 | 二 | èr | more than one kind | 二子 |
| 218 | 37 | 丞 | chéng | to assist; to aid | 洪洞丞 |
| 219 | 37 | 丞 | chéng | an assistant to an official | 洪洞丞 |
| 220 | 37 | 德 | dé | Germany | 瑗生惟德 |
| 221 | 37 | 德 | dé | virtue; morality; ethics; character | 瑗生惟德 |
| 222 | 37 | 德 | dé | kindness; favor | 瑗生惟德 |
| 223 | 37 | 德 | dé | conduct; behavior | 瑗生惟德 |
| 224 | 37 | 德 | dé | to be grateful | 瑗生惟德 |
| 225 | 37 | 德 | dé | heart; intention | 瑗生惟德 |
| 226 | 37 | 德 | dé | De | 瑗生惟德 |
| 227 | 37 | 德 | dé | potency; natural power | 瑗生惟德 |
| 228 | 37 | 德 | dé | wholesome; good | 瑗生惟德 |
| 229 | 36 | 員外 | yuánwài | landlord | 祠部員外郎 |
| 230 | 35 | 太守 | tài shǒu | Governor | 范陽太守 |
| 231 | 34 | 後魏 | hòu wèi | Later Wei | 後魏青州刺史 |
| 232 | 31 | 侯 | hóu | marquis; lord | 張侯生老 |
| 233 | 31 | 侯 | hóu | a target in archery | 張侯生老 |
| 234 | 31 | 玄 | xuán | profound; mysterious; subtle | 玄弼 |
| 235 | 31 | 玄 | xuán | black | 玄弼 |
| 236 | 31 | 玄 | xuán | Kangxi radical 95 | 玄弼 |
| 237 | 31 | 玄 | xuán | incredible; unreliable | 玄弼 |
| 238 | 31 | 玄 | xuán | occult; mystical | 玄弼 |
| 239 | 31 | 玄 | xuán | meditative and silent | 玄弼 |
| 240 | 31 | 玄 | xuán | pretending | 玄弼 |
| 241 | 31 | 玄 | xuán | Xuan | 玄弼 |
| 242 | 31 | 弘 | hóng | liberal; great | 弘籍字真藝 |
| 243 | 31 | 弘 | hóng | to enlarge; to expand | 弘籍字真藝 |
| 244 | 31 | 弘 | hóng | Hong | 弘籍字真藝 |
| 245 | 30 | 孫 | sūn | Sun | 宇孫肥如侯孟成 |
| 246 | 30 | 孫 | sūn | grandchildren | 宇孫肥如侯孟成 |
| 247 | 30 | 孫 | sūn | offspring [of plants] | 宇孫肥如侯孟成 |
| 248 | 30 | 孫 | sūn | small | 宇孫肥如侯孟成 |
| 249 | 30 | 孫 | xùn | humble | 宇孫肥如侯孟成 |
| 250 | 30 | 孫 | xùn | to flee | 宇孫肥如侯孟成 |
| 251 | 29 | 侍郎 | shìláng | an assistant minister | 散騎侍郎 |
| 252 | 28 | 道 | dào | way; road; path | 說字道濟 |
| 253 | 28 | 道 | dào | principle; a moral; morality | 說字道濟 |
| 254 | 28 | 道 | dào | Tao; the Way | 說字道濟 |
| 255 | 28 | 道 | dào | to say; to speak; to talk | 說字道濟 |
| 256 | 28 | 道 | dào | to think | 說字道濟 |
| 257 | 28 | 道 | dào | circuit; a province | 說字道濟 |
| 258 | 28 | 道 | dào | a course; a channel | 說字道濟 |
| 259 | 28 | 道 | dào | a method; a way of doing something | 說字道濟 |
| 260 | 28 | 道 | dào | a doctrine | 說字道濟 |
| 261 | 28 | 道 | dào | Taoism; Daoism | 說字道濟 |
| 262 | 28 | 道 | dào | a skill | 說字道濟 |
| 263 | 28 | 道 | dào | a sect | 說字道濟 |
| 264 | 28 | 道 | dào | a line | 說字道濟 |
| 265 | 28 | 尉 | wèi | commandant; military officer; lieutenant | 梁衞尉卿 |
| 266 | 28 | 尉 | yù | yu | 梁衞尉卿 |
| 267 | 28 | 尉 | wèi | a prison director; police commander | 梁衞尉卿 |
| 268 | 28 | 尉 | wèi | to pacify | 梁衞尉卿 |
| 269 | 28 | 尉 | wèi | to comfort | 梁衞尉卿 |
| 270 | 27 | 御史 | yùshǐ | Royal Scribe | 殿中侍御史 |
| 271 | 27 | 御史 | yùshǐ | Censor | 殿中侍御史 |
| 272 | 26 | 處 | chù | a place; location; a spot; a point | 處讓 |
| 273 | 26 | 處 | chǔ | to reside; to live; to dwell | 處讓 |
| 274 | 26 | 處 | chù | an office; a department; a bureau | 處讓 |
| 275 | 26 | 處 | chù | a part; an aspect | 處讓 |
| 276 | 26 | 處 | chǔ | to be in; to be in a position of | 處讓 |
| 277 | 26 | 處 | chǔ | to get along with | 處讓 |
| 278 | 26 | 處 | chǔ | to deal with; to manage | 處讓 |
| 279 | 26 | 處 | chǔ | to punish; to sentence | 處讓 |
| 280 | 26 | 處 | chǔ | to stop; to pause | 處讓 |
| 281 | 26 | 處 | chǔ | to be associated with | 處讓 |
| 282 | 26 | 處 | chǔ | to situate; to fix a place for | 處讓 |
| 283 | 26 | 處 | chǔ | to occupy; to control | 處讓 |
| 284 | 26 | 處 | chù | circumstances; situation | 處讓 |
| 285 | 26 | 處 | chù | an occasion; a time | 處讓 |
| 286 | 26 | 伯 | bó | father's elder brother; uncle | 纘字伯緒 |
| 287 | 26 | 伯 | bó | senior; respectful form of address | 纘字伯緒 |
| 288 | 26 | 伯 | bó | Count | 纘字伯緒 |
| 289 | 26 | 伯 | bó | older brother | 纘字伯緒 |
| 290 | 26 | 伯 | bà | a hegemon | 纘字伯緒 |
| 291 | 25 | 行 | xíng | to walk | 行扶 |
| 292 | 25 | 行 | xíng | capable; competent | 行扶 |
| 293 | 25 | 行 | háng | profession | 行扶 |
| 294 | 25 | 行 | xíng | Kangxi radical 144 | 行扶 |
| 295 | 25 | 行 | xíng | to travel | 行扶 |
| 296 | 25 | 行 | xìng | actions; conduct | 行扶 |
| 297 | 25 | 行 | xíng | to do; to act; to practice | 行扶 |
| 298 | 25 | 行 | xíng | all right; OK; okay | 行扶 |
| 299 | 25 | 行 | háng | horizontal line | 行扶 |
| 300 | 25 | 行 | héng | virtuous deeds | 行扶 |
| 301 | 25 | 行 | hàng | a line of trees | 行扶 |
| 302 | 25 | 行 | hàng | bold; steadfast | 行扶 |
| 303 | 25 | 行 | xíng | to move | 行扶 |
| 304 | 25 | 行 | xíng | to put into effect; to implement | 行扶 |
| 305 | 25 | 行 | xíng | travel | 行扶 |
| 306 | 25 | 行 | xíng | to circulate | 行扶 |
| 307 | 25 | 行 | xíng | running script; running script | 行扶 |
| 308 | 25 | 行 | xíng | temporary | 行扶 |
| 309 | 25 | 行 | háng | rank; order | 行扶 |
| 310 | 25 | 行 | háng | a business; a shop | 行扶 |
| 311 | 25 | 行 | xíng | to depart; to leave | 行扶 |
| 312 | 25 | 行 | xíng | to experience | 行扶 |
| 313 | 25 | 行 | xíng | path; way | 行扶 |
| 314 | 25 | 行 | xíng | xing; ballad | 行扶 |
| 315 | 25 | 行 | xíng | 行扶 | |
| 316 | 24 | 主簿 | zhǔbù | official Registrar; Master of Records | 宋青州主簿 |
| 317 | 24 | 右 | yòu | right; right-hand | 右贊善大夫 |
| 318 | 24 | 右 | yòu | to help; to assist | 右贊善大夫 |
| 319 | 24 | 右 | yòu | to; respect; to revere; to admire; to honor; to venerate | 右贊善大夫 |
| 320 | 24 | 右 | yòu | to bless and protect | 右贊善大夫 |
| 321 | 24 | 右 | yòu | an official building | 右贊善大夫 |
| 322 | 24 | 右 | yòu | the west | 右贊善大夫 |
| 323 | 24 | 右 | yòu | right wing; conservative | 右贊善大夫 |
| 324 | 24 | 右 | yòu | super | 右贊善大夫 |
| 325 | 24 | 右 | yòu | right | 右贊善大夫 |
| 326 | 23 | 大理 | dàlǐ | Dali [kingdom] | 大理評事 |
| 327 | 23 | 大理 | dàlǐ | Superintendent of Law Enforcement | 大理評事 |
| 328 | 23 | 大理 | dàlǐ | a major principle; a general truth | 大理評事 |
| 329 | 23 | 大理 | dàlǐ | Dali [county] | 大理評事 |
| 330 | 23 | 房 | fáng | a room | 房州刺史 |
| 331 | 23 | 房 | fáng | a house; a building | 房州刺史 |
| 332 | 23 | 房 | fáng | branch of a family | 房州刺史 |
| 333 | 23 | 房 | fáng | Fang [constellation] | 房州刺史 |
| 334 | 23 | 房 | fáng | quarters; a wing of a building | 房州刺史 |
| 335 | 23 | 房 | fáng | case; pod | 房州刺史 |
| 336 | 23 | 房 | fáng | office; agency | 房州刺史 |
| 337 | 23 | 房 | fáng | consort's chambers | 房州刺史 |
| 338 | 23 | 房 | fáng | measure word relating to occupied rooms | 房州刺史 |
| 339 | 23 | 房 | fáng | Fang | 房州刺史 |
| 340 | 23 | 郡 | jùn | a commandery; a prefecture | 隋河東郡丞 |
| 341 | 23 | 郡 | jùn | Jun | 隋河東郡丞 |
| 342 | 23 | 世 | shì | a generation | 世居武陽犍為 |
| 343 | 23 | 世 | shì | a period of thirty years | 世居武陽犍為 |
| 344 | 23 | 世 | shì | the world | 世居武陽犍為 |
| 345 | 23 | 世 | shì | years; age | 世居武陽犍為 |
| 346 | 23 | 世 | shì | a dynasty | 世居武陽犍為 |
| 347 | 23 | 世 | shì | secular; worldly | 世居武陽犍為 |
| 348 | 23 | 世 | shì | over generations | 世居武陽犍為 |
| 349 | 23 | 世 | shì | world | 世居武陽犍為 |
| 350 | 23 | 世 | shì | an era | 世居武陽犍為 |
| 351 | 23 | 世 | shì | from generation to generation; across generations | 世居武陽犍為 |
| 352 | 23 | 世 | shì | to keep good family relations | 世居武陽犍為 |
| 353 | 23 | 世 | shì | Shi | 世居武陽犍為 |
| 354 | 23 | 世 | shì | a geologic epoch | 世居武陽犍為 |
| 355 | 23 | 世 | shì | hereditary | 世居武陽犍為 |
| 356 | 23 | 世 | shì | later generations | 世居武陽犍為 |
| 357 | 23 | 世 | shì | a successor; an heir | 世居武陽犍為 |
| 358 | 23 | 世 | shì | the current times | 世居武陽犍為 |
| 359 | 22 | 宗 | zōng | school; sect | 中宗 |
| 360 | 22 | 宗 | zōng | ancestor | 中宗 |
| 361 | 22 | 宗 | zōng | to take as one's model as | 中宗 |
| 362 | 22 | 宗 | zōng | purpose | 中宗 |
| 363 | 22 | 宗 | zōng | an ancestral temple | 中宗 |
| 364 | 22 | 宗 | zōng | to respect; to revere; to admire; to honor | 中宗 |
| 365 | 22 | 宗 | zōng | clan; family | 中宗 |
| 366 | 22 | 宗 | zōng | a model | 中宗 |
| 367 | 22 | 宗 | zōng | a county | 中宗 |
| 368 | 22 | 宗 | zōng | religion | 中宗 |
| 369 | 22 | 宗 | zōng | essential; necessary | 中宗 |
| 370 | 22 | 宗 | zōng | summation | 中宗 |
| 371 | 22 | 宗 | zōng | a visit by feudal lords | 中宗 |
| 372 | 22 | 宗 | zōng | Zong | 中宗 |
| 373 | 22 | 尚書 | shàng shū | Book of Documents; Book of History; Shangshu | 刑部尚書 |
| 374 | 22 | 尚書 | shàngshū | a high official | 刑部尚書 |
| 375 | 22 | 君 | jūn | sovereign; monarch; lord; gentleman; ruler | 凡相五君 |
| 376 | 22 | 君 | jūn | a mistress | 凡相五君 |
| 377 | 22 | 君 | jūn | date-plum | 凡相五君 |
| 378 | 22 | 君 | jūn | the son of heaven | 凡相五君 |
| 379 | 22 | 君 | jūn | to rule | 凡相五君 |
| 380 | 21 | 吏部 | lì bù | personnel office; ministry of appointments | 吏部郎中 |
| 381 | 21 | 成 | chéng | to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect | 宇孫肥如侯孟成 |
| 382 | 21 | 成 | chéng | to become; to turn into | 宇孫肥如侯孟成 |
| 383 | 21 | 成 | chéng | to grow up; to ripen; to mature | 宇孫肥如侯孟成 |
| 384 | 21 | 成 | chéng | to set up; to establish; to develop; to form | 宇孫肥如侯孟成 |
| 385 | 21 | 成 | chéng | a full measure of | 宇孫肥如侯孟成 |
| 386 | 21 | 成 | chéng | whole | 宇孫肥如侯孟成 |
| 387 | 21 | 成 | chéng | set; established | 宇孫肥如侯孟成 |
| 388 | 21 | 成 | chéng | to reache a certain degree; to amount to | 宇孫肥如侯孟成 |
| 389 | 21 | 成 | chéng | to reconcile | 宇孫肥如侯孟成 |
| 390 | 21 | 成 | chéng | to resmble; to be similar to | 宇孫肥如侯孟成 |
| 391 | 21 | 成 | chéng | composed of | 宇孫肥如侯孟成 |
| 392 | 21 | 成 | chéng | a result; a harvest; an achievement | 宇孫肥如侯孟成 |
| 393 | 21 | 成 | chéng | capable; able; accomplished | 宇孫肥如侯孟成 |
| 394 | 21 | 成 | chéng | to help somebody achieve something | 宇孫肥如侯孟成 |
| 395 | 21 | 成 | chéng | Cheng | 宇孫肥如侯孟成 |
| 396 | 21 | 仁 | rén | a kernel; a pit | 仁愿 |
| 397 | 21 | 仁 | rén | benevolent; humane | 仁愿 |
| 398 | 21 | 仁 | rén | benevolence; humanity | 仁愿 |
| 399 | 21 | 仁 | rén | a benevolent person | 仁愿 |
| 400 | 21 | 仁 | rén | kindness | 仁愿 |
| 401 | 21 | 仁 | rén | polite form of address | 仁愿 |
| 402 | 21 | 仁 | rén | to pity | 仁愿 |
| 403 | 21 | 仁 | rén | a person | 仁愿 |
| 404 | 21 | 仁 | rén | Ren | 仁愿 |
| 405 | 21 | 業 | yè | business; industry | 遵業 |
| 406 | 21 | 業 | yè | activity; actions | 遵業 |
| 407 | 21 | 業 | yè | order; sequence | 遵業 |
| 408 | 21 | 業 | yè | to continue | 遵業 |
| 409 | 21 | 業 | yè | to start; to create | 遵業 |
| 410 | 21 | 業 | yè | karma | 遵業 |
| 411 | 21 | 業 | yè | hereditary trade; legacy | 遵業 |
| 412 | 21 | 業 | yè | a course of study; training | 遵業 |
| 413 | 21 | 業 | yè | a cause; an undertaking; an enterprise; an achievment; a pursuit | 遵業 |
| 414 | 21 | 業 | yè | an estate; a property | 遵業 |
| 415 | 21 | 業 | yè | an achievement | 遵業 |
| 416 | 21 | 業 | yè | to engage in | 遵業 |
| 417 | 21 | 業 | yè | Ye | 遵業 |
| 418 | 21 | 業 | yè | a horizontal board | 遵業 |
| 419 | 21 | 業 | yè | an occupation | 遵業 |
| 420 | 21 | 業 | yè | a kind of musical instrument | 遵業 |
| 421 | 21 | 業 | yè | a book | 遵業 |
| 422 | 20 | 師 | shī | teacher | 師質 |
| 423 | 20 | 師 | shī | multitude | 師質 |
| 424 | 20 | 師 | shī | a host; a leader | 師質 |
| 425 | 20 | 師 | shī | an expert | 師質 |
| 426 | 20 | 師 | shī | an example; a model | 師質 |
| 427 | 20 | 師 | shī | master | 師質 |
| 428 | 20 | 師 | shī | a capital city; a well protected place | 師質 |
| 429 | 20 | 師 | shī | Shi | 師質 |
| 430 | 20 | 師 | shī | to imitate | 師質 |
| 431 | 20 | 師 | shī | troops | 師質 |
| 432 | 20 | 師 | shī | shi | 師質 |
| 433 | 20 | 師 | shī | an army division | 師質 |
| 434 | 20 | 師 | shī | the 7th hexagram | 師質 |
| 435 | 20 | 師 | shī | a lion | 師質 |
| 436 | 20 | 季 | jì | a season | 季延 |
| 437 | 20 | 季 | jì | Ji | 季延 |
| 438 | 20 | 季 | jì | youngest brother | 季延 |
| 439 | 20 | 季 | jì | last month in a season | 季延 |
| 440 | 20 | 季 | jì | final years of a dynasty or reign; last in a sequence | 季延 |
| 441 | 20 | 季 | jì | for a girl to reach marriageable age | 季延 |
| 442 | 20 | 季 | jì | young | 季延 |
| 443 | 20 | 季 | jì | a period of time | 季延 |
| 444 | 20 | 侍 | shì | to attend on | 殿中侍御史 |
| 445 | 20 | 侍 | shì | to accompany | 殿中侍御史 |
| 446 | 20 | 侍 | shì | a concubine | 殿中侍御史 |
| 447 | 20 | 侍 | shì | Shi | 殿中侍御史 |
| 448 | 20 | 侍 | shì | an attendant | 殿中侍御史 |
| 449 | 20 | 張 | zhāng | Zhang | 張氏出自姬姓 |
| 450 | 20 | 張 | zhāng | to open; to draw [a bow] | 張氏出自姬姓 |
| 451 | 20 | 張 | zhāng | idea; thought | 張氏出自姬姓 |
| 452 | 20 | 張 | zhāng | to fix strings | 張氏出自姬姓 |
| 453 | 20 | 張 | zhāng | to unfold; to unroll; to stretch | 張氏出自姬姓 |
| 454 | 20 | 張 | zhāng | to boast; to exaggerate | 張氏出自姬姓 |
| 455 | 20 | 張 | zhāng | to expand; to magnify | 張氏出自姬姓 |
| 456 | 20 | 張 | zhāng | to display; to exhibit; to publish | 張氏出自姬姓 |
| 457 | 20 | 張 | zhāng | to catch animals with a net | 張氏出自姬姓 |
| 458 | 20 | 張 | zhāng | to spy on; to look | 張氏出自姬姓 |
| 459 | 20 | 張 | zhāng | large | 張氏出自姬姓 |
| 460 | 20 | 張 | zhàng | swollen | 張氏出自姬姓 |
| 461 | 20 | 張 | zhāng | Zhang [constellation] | 張氏出自姬姓 |
| 462 | 20 | 張 | zhāng | to open a new business | 張氏出自姬姓 |
| 463 | 20 | 張 | zhāng | to fear | 張氏出自姬姓 |
| 464 | 20 | 武 | wǔ | martial; military | 世居武陽犍為 |
| 465 | 20 | 武 | wǔ | a battle; (military) force | 世居武陽犍為 |
| 466 | 20 | 武 | wǔ | martial arts | 世居武陽犍為 |
| 467 | 20 | 武 | wǔ | a footstep; a footprint; half a step | 世居武陽犍為 |
| 468 | 20 | 武 | wǔ | a fighter; a warrior; a soldier | 世居武陽犍為 |
| 469 | 20 | 武 | wǔ | half a step | 世居武陽犍為 |
| 470 | 20 | 武 | wǔ | Wu; Sacrificial odes of Zhou | 世居武陽犍為 |
| 471 | 20 | 武 | wǔ | Wu | 世居武陽犍為 |
| 472 | 20 | 武 | wǔ | warlike; fierce; valiant; violent | 世居武陽犍為 |
| 473 | 20 | 武 | wǔ | to continue; to succeed | 世居武陽犍為 |
| 474 | 20 | 居 | jū | residence; dwelling | 世居武陽犍為 |
| 475 | 20 | 居 | jū | to be at a position | 世居武陽犍為 |
| 476 | 20 | 居 | jū | to live; to dwell; to reside | 世居武陽犍為 |
| 477 | 20 | 居 | jū | to stay put | 世居武陽犍為 |
| 478 | 20 | 居 | jū | to claim; to assert | 世居武陽犍為 |
| 479 | 20 | 居 | jū | to store up; to accumulate | 世居武陽犍為 |
| 480 | 20 | 居 | jū | to sit down | 世居武陽犍為 |
| 481 | 20 | 居 | jū | to possess | 世居武陽犍為 |
| 482 | 20 | 居 | jū | to hold in storage; to retain; to harbor | 世居武陽犍為 |
| 483 | 20 | 居 | jū | Ju | 世居武陽犍為 |
| 484 | 20 | 府 | fǔ | an official institution; a state bureau | 益府功曹參軍 |
| 485 | 20 | 府 | fǔ | a prefecture; a prefect | 益府功曹參軍 |
| 486 | 20 | 府 | fǔ | a respectful reference to a residence | 益府功曹參軍 |
| 487 | 20 | 府 | fǔ | a repository | 益府功曹參軍 |
| 488 | 20 | 府 | fǔ | a meeting place | 益府功曹參軍 |
| 489 | 20 | 府 | fǔ | the residence of a high-ranking official; a prefect | 益府功曹參軍 |
| 490 | 20 | 府 | fǔ | Fu | 益府功曹參軍 |
| 491 | 20 | 事 | shì | matter; thing; item | 其後裔事晉為大夫 |
| 492 | 20 | 事 | shì | to serve | 其後裔事晉為大夫 |
| 493 | 20 | 事 | shì | a government post | 其後裔事晉為大夫 |
| 494 | 20 | 事 | shì | duty; post; work | 其後裔事晉為大夫 |
| 495 | 20 | 事 | shì | occupation | 其後裔事晉為大夫 |
| 496 | 20 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 其後裔事晉為大夫 |
| 497 | 20 | 事 | shì | an accident | 其後裔事晉為大夫 |
| 498 | 20 | 事 | shì | to attend | 其後裔事晉為大夫 |
| 499 | 20 | 事 | shì | an allusion | 其後裔事晉為大夫 |
| 500 | 20 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 其後裔事晉為大夫 |
Frequencies of all Words
Top 894
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 285 | 字 | zì | letter; symbol; character | 字子房 |
| 2 | 285 | 字 | zì | Zi | 字子房 |
| 3 | 285 | 字 | zì | to love | 字子房 |
| 4 | 285 | 字 | zì | to teach; to educate | 字子房 |
| 5 | 285 | 字 | zì | to be allowed to marry | 字子房 |
| 6 | 285 | 字 | zì | courtesy name; style name; scholarly or literary name | 字子房 |
| 7 | 285 | 字 | zì | diction; wording | 字子房 |
| 8 | 285 | 字 | zì | handwriting | 字子房 |
| 9 | 285 | 字 | zì | calligraphy; a work of calligraphy | 字子房 |
| 10 | 285 | 字 | zì | a written pledge; a letter; a contract | 字子房 |
| 11 | 285 | 字 | zì | a font; a calligraphic style | 字子房 |
| 12 | 285 | 字 | zì | the phonetic value of a character; the pronunciation of a character | 字子房 |
| 13 | 201 | 刺史 | cìshǐ | Regional Inspector | 宋交州刺史 |
| 14 | 139 | 州 | zhōu | a state; a province | 懷州刺史 |
| 15 | 139 | 州 | zhōu | a unit of 2,500 households | 懷州刺史 |
| 16 | 139 | 州 | zhōu | a prefecture | 懷州刺史 |
| 17 | 139 | 州 | zhōu | a country | 懷州刺史 |
| 18 | 139 | 州 | zhōu | an island | 懷州刺史 |
| 19 | 139 | 州 | zhōu | Zhou | 懷州刺史 |
| 20 | 139 | 州 | zhōu | autonomous prefecture | 懷州刺史 |
| 21 | 139 | 州 | zhōu | a country | 懷州刺史 |
| 22 | 123 | 子 | zǐ | child; son | 黃帝子少昊青陽氏第五子揮為弓正 |
| 23 | 123 | 子 | zǐ | egg; newborn | 黃帝子少昊青陽氏第五子揮為弓正 |
| 24 | 123 | 子 | zǐ | first earthly branch | 黃帝子少昊青陽氏第五子揮為弓正 |
| 25 | 123 | 子 | zǐ | 11 p.m.-1 a.m. | 黃帝子少昊青陽氏第五子揮為弓正 |
| 26 | 123 | 子 | zǐ | Kangxi radical 39 | 黃帝子少昊青陽氏第五子揮為弓正 |
| 27 | 123 | 子 | zi | indicates that the the word is used as a noun | 黃帝子少昊青陽氏第五子揮為弓正 |
| 28 | 123 | 子 | zǐ | pellet; something small and hard | 黃帝子少昊青陽氏第五子揮為弓正 |
| 29 | 123 | 子 | zǐ | master | 黃帝子少昊青陽氏第五子揮為弓正 |
| 30 | 123 | 子 | zǐ | viscount | 黃帝子少昊青陽氏第五子揮為弓正 |
| 31 | 123 | 子 | zi | you; your honor | 黃帝子少昊青陽氏第五子揮為弓正 |
| 32 | 123 | 子 | zǐ | masters | 黃帝子少昊青陽氏第五子揮為弓正 |
| 33 | 123 | 子 | zǐ | person | 黃帝子少昊青陽氏第五子揮為弓正 |
| 34 | 123 | 子 | zǐ | young | 黃帝子少昊青陽氏第五子揮為弓正 |
| 35 | 123 | 子 | zǐ | seed | 黃帝子少昊青陽氏第五子揮為弓正 |
| 36 | 123 | 子 | zǐ | subordinate; subsidiary | 黃帝子少昊青陽氏第五子揮為弓正 |
| 37 | 123 | 子 | zǐ | a copper coin | 黃帝子少昊青陽氏第五子揮為弓正 |
| 38 | 123 | 子 | zǐ | bundle | 黃帝子少昊青陽氏第五子揮為弓正 |
| 39 | 123 | 子 | zǐ | female dragonfly | 黃帝子少昊青陽氏第五子揮為弓正 |
| 40 | 123 | 子 | zǐ | constituent | 黃帝子少昊青陽氏第五子揮為弓正 |
| 41 | 123 | 子 | zǐ | offspring; descendants | 黃帝子少昊青陽氏第五子揮為弓正 |
| 42 | 123 | 子 | zǐ | dear | 黃帝子少昊青陽氏第五子揮為弓正 |
| 43 | 123 | 子 | zǐ | little one | 黃帝子少昊青陽氏第五子揮為弓正 |
| 44 | 112 | 生 | shēng | to be born; to give birth | 張侯生老 |
| 45 | 112 | 生 | shēng | to live | 張侯生老 |
| 46 | 112 | 生 | shēng | raw | 張侯生老 |
| 47 | 112 | 生 | shēng | a student | 張侯生老 |
| 48 | 112 | 生 | shēng | life | 張侯生老 |
| 49 | 112 | 生 | shēng | to produce; to give rise | 張侯生老 |
| 50 | 112 | 生 | shēng | alive | 張侯生老 |
| 51 | 112 | 生 | shēng | a lifetime | 張侯生老 |
| 52 | 112 | 生 | shēng | to initiate; to become | 張侯生老 |
| 53 | 112 | 生 | shēng | to grow | 張侯生老 |
| 54 | 112 | 生 | shēng | unfamiliar | 張侯生老 |
| 55 | 112 | 生 | shēng | not experienced | 張侯生老 |
| 56 | 112 | 生 | shēng | hard; stiff; strong | 張侯生老 |
| 57 | 112 | 生 | shēng | very; extremely | 張侯生老 |
| 58 | 112 | 生 | shēng | having academic or professional knowledge | 張侯生老 |
| 59 | 112 | 生 | shēng | a male role in traditional theatre | 張侯生老 |
| 60 | 112 | 生 | shēng | gender | 張侯生老 |
| 61 | 112 | 生 | shēng | to develop; to grow | 張侯生老 |
| 62 | 112 | 生 | shēng | to set up | 張侯生老 |
| 63 | 112 | 生 | shēng | a prostitute | 張侯生老 |
| 64 | 112 | 生 | shēng | a captive | 張侯生老 |
| 65 | 112 | 生 | shēng | a gentleman | 張侯生老 |
| 66 | 112 | 生 | shēng | Kangxi radical 100 | 張侯生老 |
| 67 | 112 | 生 | shēng | unripe | 張侯生老 |
| 68 | 112 | 生 | shēng | nature | 張侯生老 |
| 69 | 112 | 生 | shēng | to inherit; to succeed | 張侯生老 |
| 70 | 112 | 生 | shēng | destiny | 張侯生老 |
| 71 | 101 | 令 | lìng | to make; to cause to be; to lead | 澧陽令 |
| 72 | 101 | 令 | lìng | to issue a command | 澧陽令 |
| 73 | 101 | 令 | lìng | rules of behavior; customs | 澧陽令 |
| 74 | 101 | 令 | lìng | an order; a command; an edict; a decree; a statute | 澧陽令 |
| 75 | 101 | 令 | lìng | a season | 澧陽令 |
| 76 | 101 | 令 | lìng | respected; good reputation | 澧陽令 |
| 77 | 101 | 令 | lìng | good | 澧陽令 |
| 78 | 101 | 令 | lìng | pretentious | 澧陽令 |
| 79 | 101 | 令 | lìng | a transcending state of existence | 澧陽令 |
| 80 | 101 | 令 | lìng | a commander | 澧陽令 |
| 81 | 101 | 令 | lìng | a commanding quality; an impressive character | 澧陽令 |
| 82 | 101 | 令 | lìng | lyrics | 澧陽令 |
| 83 | 101 | 令 | lìng | Ling | 澧陽令 |
| 84 | 70 | 郎中 | lángzhōng | Langzhong; Director | 戶部郎中 |
| 85 | 70 | 郎中 | lángzhōng | sir; gentleman | 戶部郎中 |
| 86 | 70 | 郎中 | lángzhōng | a professional gambler | 戶部郎中 |
| 87 | 70 | 郎中 | lángzhōng | Langzhong; Court Attendant | 戶部郎中 |
| 88 | 70 | 郎中 | lángzhōng | doctor | 戶部郎中 |
| 89 | 70 | 公 | gōng | public; common; state-owned | 金生陽陵公乘千秋 |
| 90 | 70 | 公 | gōng | official | 金生陽陵公乘千秋 |
| 91 | 70 | 公 | gōng | male | 金生陽陵公乘千秋 |
| 92 | 70 | 公 | gōng | duke; lord | 金生陽陵公乘千秋 |
| 93 | 70 | 公 | gōng | fair; equitable | 金生陽陵公乘千秋 |
| 94 | 70 | 公 | gōng | Mr.; mister | 金生陽陵公乘千秋 |
| 95 | 70 | 公 | gōng | father-in-law | 金生陽陵公乘千秋 |
| 96 | 70 | 公 | gōng | form of address; your honor | 金生陽陵公乘千秋 |
| 97 | 70 | 公 | gōng | accepted; mutual | 金生陽陵公乘千秋 |
| 98 | 70 | 公 | gōng | metric | 金生陽陵公乘千秋 |
| 99 | 70 | 公 | gōng | to release to the public | 金生陽陵公乘千秋 |
| 100 | 70 | 公 | gōng | the common good | 金生陽陵公乘千秋 |
| 101 | 70 | 公 | gōng | to divide equally | 金生陽陵公乘千秋 |
| 102 | 70 | 公 | gōng | Gong | 金生陽陵公乘千秋 |
| 103 | 70 | 公 | gōng | publicly; openly | 金生陽陵公乘千秋 |
| 104 | 70 | 公 | gōng | publicly operated; state run | 金生陽陵公乘千秋 |
| 105 | 67 | 仲 | zhòng | middle brother | 周宣王時有卿士張仲 |
| 106 | 67 | 仲 | zhòng | Zhong | 周宣王時有卿士張仲 |
| 107 | 67 | 仲 | zhòng | a go between; a mediator | 周宣王時有卿士張仲 |
| 108 | 66 | 之 | zhī | him; her; them; that | 穆之 |
| 109 | 66 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 穆之 |
| 110 | 66 | 之 | zhī | to go | 穆之 |
| 111 | 66 | 之 | zhī | this; that | 穆之 |
| 112 | 66 | 之 | zhī | genetive marker | 穆之 |
| 113 | 66 | 之 | zhī | it | 穆之 |
| 114 | 66 | 之 | zhī | in; in regards to | 穆之 |
| 115 | 66 | 之 | zhī | all | 穆之 |
| 116 | 66 | 之 | zhī | and | 穆之 |
| 117 | 66 | 之 | zhī | however | 穆之 |
| 118 | 66 | 之 | zhī | if | 穆之 |
| 119 | 66 | 之 | zhī | then | 穆之 |
| 120 | 66 | 之 | zhī | to arrive; to go | 穆之 |
| 121 | 66 | 之 | zhī | is | 穆之 |
| 122 | 66 | 之 | zhī | to use | 穆之 |
| 123 | 66 | 之 | zhī | Zhi | 穆之 |
| 124 | 66 | 之 | zhī | winding | 穆之 |
| 125 | 55 | 卿 | qīng | minister; high officer | 周宣王時有卿士張仲 |
| 126 | 55 | 卿 | qīng | term of endearment between spouses | 周宣王時有卿士張仲 |
| 127 | 55 | 卿 | qīng | you | 周宣王時有卿士張仲 |
| 128 | 55 | 卿 | qīng | noble; your lordship | 周宣王時有卿士張仲 |
| 129 | 55 | 卿 | qīng | Qing | 周宣王時有卿士張仲 |
| 130 | 51 | 司 | sī | to take charge of; to manage; to administer | 袁州司倉參軍 |
| 131 | 51 | 司 | sī | a department under a ministry | 袁州司倉參軍 |
| 132 | 51 | 司 | sī | to bear | 袁州司倉參軍 |
| 133 | 51 | 司 | sì | to observe; to inspect | 袁州司倉參軍 |
| 134 | 51 | 司 | sī | a government official; an official | 袁州司倉參軍 |
| 135 | 51 | 司 | sī | si | 袁州司倉參軍 |
| 136 | 51 | 相 | xiāng | each other; one another; mutually | 韓相張開地 |
| 137 | 51 | 相 | xiàng | to observe; to assess | 韓相張開地 |
| 138 | 51 | 相 | xiàng | appearance; portrait; picture | 韓相張開地 |
| 139 | 51 | 相 | xiàng | countenance; personage; character; disposition | 韓相張開地 |
| 140 | 51 | 相 | xiàng | to aid; to help | 韓相張開地 |
| 141 | 51 | 相 | xiāng | a chancellor; a prime minister; a high minister | 韓相張開地 |
| 142 | 51 | 相 | xiàng | a sign; a mark; appearance | 韓相張開地 |
| 143 | 51 | 相 | xiāng | alternately; in turn | 韓相張開地 |
| 144 | 51 | 相 | xiāng | Xiang | 韓相張開地 |
| 145 | 51 | 相 | xiāng | form substance | 韓相張開地 |
| 146 | 51 | 相 | xiāng | to express | 韓相張開地 |
| 147 | 51 | 相 | xiàng | to choose | 韓相張開地 |
| 148 | 51 | 相 | xiāng | Xiang | 韓相張開地 |
| 149 | 51 | 相 | xiāng | an ancient musical instrument | 韓相張開地 |
| 150 | 51 | 相 | xiāng | the seventh lunar month | 韓相張開地 |
| 151 | 51 | 相 | xiāng | to compare | 韓相張開地 |
| 152 | 51 | 相 | xiàng | to divine | 韓相張開地 |
| 153 | 51 | 相 | xiàng | to administer | 韓相張開地 |
| 154 | 51 | 相 | xiàng | helper for a blind person | 韓相張開地 |
| 155 | 51 | 相 | xiāng | rhythm [music] | 韓相張開地 |
| 156 | 51 | 相 | xiāng | the upper frets of a pipa | 韓相張開地 |
| 157 | 51 | 相 | xiāng | coralwood | 韓相張開地 |
| 158 | 51 | 相 | xiàng | ministry | 韓相張開地 |
| 159 | 51 | 相 | xiàng | to supplement; to enhance | 韓相張開地 |
| 160 | 50 | 少 | shǎo | few | 黃帝子少昊青陽氏第五子揮為弓正 |
| 161 | 50 | 少 | shǎo | to decrease; to lessen; to lose | 黃帝子少昊青陽氏第五子揮為弓正 |
| 162 | 50 | 少 | shǎo | slightly; somewhat | 黃帝子少昊青陽氏第五子揮為弓正 |
| 163 | 50 | 少 | shǎo | to be inadequate; to be insufficient | 黃帝子少昊青陽氏第五子揮為弓正 |
| 164 | 50 | 少 | shǎo | to be less than | 黃帝子少昊青陽氏第五子揮為弓正 |
| 165 | 50 | 少 | shǎo | to despise; to scorn; to look down on | 黃帝子少昊青陽氏第五子揮為弓正 |
| 166 | 50 | 少 | shǎo | short-term | 黃帝子少昊青陽氏第五子揮為弓正 |
| 167 | 50 | 少 | shǎo | infrequently | 黃帝子少昊青陽氏第五子揮為弓正 |
| 168 | 50 | 少 | shǎo | slightly; somewhat | 黃帝子少昊青陽氏第五子揮為弓正 |
| 169 | 50 | 少 | shào | young | 黃帝子少昊青陽氏第五子揮為弓正 |
| 170 | 50 | 少 | shào | youth | 黃帝子少昊青陽氏第五子揮為弓正 |
| 171 | 50 | 少 | shào | a youth; a young person | 黃帝子少昊青陽氏第五子揮為弓正 |
| 172 | 50 | 少 | shào | Shao | 黃帝子少昊青陽氏第五子揮為弓正 |
| 173 | 47 | 參軍 | cānjūn | to join the army | 齊鎮西參軍 |
| 174 | 47 | 參軍 | cānjūn | adjutant | 齊鎮西參軍 |
| 175 | 46 | 中 | zhōng | middle | 中宗 |
| 176 | 46 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 中宗 |
| 177 | 46 | 中 | zhōng | China | 中宗 |
| 178 | 46 | 中 | zhòng | to hit the mark | 中宗 |
| 179 | 46 | 中 | zhōng | in; amongst | 中宗 |
| 180 | 46 | 中 | zhōng | midday | 中宗 |
| 181 | 46 | 中 | zhōng | inside | 中宗 |
| 182 | 46 | 中 | zhōng | during | 中宗 |
| 183 | 46 | 中 | zhōng | Zhong | 中宗 |
| 184 | 46 | 中 | zhōng | intermediary | 中宗 |
| 185 | 46 | 中 | zhōng | half | 中宗 |
| 186 | 46 | 中 | zhōng | just right; suitably | 中宗 |
| 187 | 46 | 中 | zhōng | while | 中宗 |
| 188 | 46 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 中宗 |
| 189 | 46 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 中宗 |
| 190 | 46 | 中 | zhòng | to obtain | 中宗 |
| 191 | 46 | 中 | zhòng | to pass an exam | 中宗 |
| 192 | 44 | 彥 | yàn | elegant; handsome | 禕字彥仲 |
| 193 | 44 | 彥 | yàn | learned | 禕字彥仲 |
| 194 | 44 | 文 | wén | writing; text | 文規 |
| 195 | 44 | 文 | wén | Kangxi radical 67 | 文規 |
| 196 | 44 | 文 | wén | Wen | 文規 |
| 197 | 44 | 文 | wén | lines or grain on an object | 文規 |
| 198 | 44 | 文 | wén | culture | 文規 |
| 199 | 44 | 文 | wén | refined writings | 文規 |
| 200 | 44 | 文 | wén | civil; non-military | 文規 |
| 201 | 44 | 文 | wén | to conceal a fault; gloss over | 文規 |
| 202 | 44 | 文 | wén | wen | 文規 |
| 203 | 44 | 文 | wén | ornamentation; adornment | 文規 |
| 204 | 44 | 文 | wén | to ornament; to adorn | 文規 |
| 205 | 44 | 文 | wén | beautiful | 文規 |
| 206 | 44 | 文 | wén | a text; a manuscript | 文規 |
| 207 | 44 | 文 | wén | a group responsible for ritual and music | 文規 |
| 208 | 44 | 文 | wén | the text of an imperial order | 文規 |
| 209 | 44 | 文 | wén | liberal arts | 文規 |
| 210 | 44 | 文 | wén | a rite; a ritual | 文規 |
| 211 | 44 | 文 | wén | a tattoo | 文規 |
| 212 | 44 | 文 | wén | a classifier for copper coins | 文規 |
| 213 | 42 | 氏 | shì | clan; a branch of a lineage | 張氏出自姬姓 |
| 214 | 42 | 氏 | shì | Kangxi radical 83 | 張氏出自姬姓 |
| 215 | 42 | 氏 | shì | family name; clan name | 張氏出自姬姓 |
| 216 | 42 | 氏 | shì | maiden name; nee | 張氏出自姬姓 |
| 217 | 42 | 氏 | shì | shi | 張氏出自姬姓 |
| 218 | 42 | 氏 | shì | shi | 張氏出自姬姓 |
| 219 | 42 | 氏 | shì | Shi | 張氏出自姬姓 |
| 220 | 42 | 氏 | shì | shi | 張氏出自姬姓 |
| 221 | 42 | 氏 | shì | lineage | 張氏出自姬姓 |
| 222 | 42 | 氏 | zhī | zhi | 張氏出自姬姓 |
| 223 | 41 | 隋 | suí | Sui Dynasty | 隋巴州錄事參軍 |
| 224 | 41 | 郎 | láng | gentleman; minister; official | 著作郎 |
| 225 | 41 | 郎 | láng | a palace attendant | 著作郎 |
| 226 | 41 | 郎 | láng | really; truly | 著作郎 |
| 227 | 41 | 郎 | láng | darling; husband | 著作郎 |
| 228 | 41 | 郎 | láng | a young man | 著作郎 |
| 229 | 41 | 郎 | láng | somebody else's son | 著作郎 |
| 230 | 41 | 郎 | láng | a form of address | 著作郎 |
| 231 | 41 | 郎 | láng | Lang | 著作郎 |
| 232 | 41 | 郎 | láng | corridor | 著作郎 |
| 233 | 41 | 郎 | láng | Lang | 著作郎 |
| 234 | 41 | 元 | yuán | monetary unit; dollar | 隨元帝南遷 |
| 235 | 41 | 元 | yuán | Yuan Dynasty | 隨元帝南遷 |
| 236 | 41 | 元 | yuán | first | 隨元帝南遷 |
| 237 | 41 | 元 | yuán | origin; head | 隨元帝南遷 |
| 238 | 41 | 元 | yuán | a variable representing an unknown quantity | 隨元帝南遷 |
| 239 | 41 | 元 | yuán | Yuan | 隨元帝南遷 |
| 240 | 41 | 元 | yuán | large | 隨元帝南遷 |
| 241 | 41 | 元 | yuán | good | 隨元帝南遷 |
| 242 | 41 | 元 | yuán | fundamental | 隨元帝南遷 |
| 243 | 39 | 二 | èr | two | 二子 |
| 244 | 39 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二子 |
| 245 | 39 | 二 | èr | second | 二子 |
| 246 | 39 | 二 | èr | twice; double; di- | 二子 |
| 247 | 39 | 二 | èr | another; the other | 二子 |
| 248 | 39 | 二 | èr | more than one kind | 二子 |
| 249 | 37 | 丞 | chéng | to assist; to aid | 洪洞丞 |
| 250 | 37 | 丞 | chéng | an assistant to an official | 洪洞丞 |
| 251 | 37 | 德 | dé | Germany | 瑗生惟德 |
| 252 | 37 | 德 | dé | virtue; morality; ethics; character | 瑗生惟德 |
| 253 | 37 | 德 | dé | kindness; favor | 瑗生惟德 |
| 254 | 37 | 德 | dé | conduct; behavior | 瑗生惟德 |
| 255 | 37 | 德 | dé | to be grateful | 瑗生惟德 |
| 256 | 37 | 德 | dé | heart; intention | 瑗生惟德 |
| 257 | 37 | 德 | dé | De | 瑗生惟德 |
| 258 | 37 | 德 | dé | potency; natural power | 瑗生惟德 |
| 259 | 37 | 德 | dé | wholesome; good | 瑗生惟德 |
| 260 | 36 | 員外 | yuánwài | landlord | 祠部員外郎 |
| 261 | 35 | 太守 | tài shǒu | Governor | 范陽太守 |
| 262 | 34 | 後魏 | hòu wèi | Later Wei | 後魏青州刺史 |
| 263 | 31 | 侯 | hóu | marquis; lord | 張侯生老 |
| 264 | 31 | 侯 | hóu | a target in archery | 張侯生老 |
| 265 | 31 | 玄 | xuán | profound; mysterious; subtle | 玄弼 |
| 266 | 31 | 玄 | xuán | black | 玄弼 |
| 267 | 31 | 玄 | xuán | Kangxi radical 95 | 玄弼 |
| 268 | 31 | 玄 | xuán | incredible; unreliable | 玄弼 |
| 269 | 31 | 玄 | xuán | occult; mystical | 玄弼 |
| 270 | 31 | 玄 | xuán | meditative and silent | 玄弼 |
| 271 | 31 | 玄 | xuán | pretending | 玄弼 |
| 272 | 31 | 玄 | xuán | Xuan | 玄弼 |
| 273 | 31 | 弘 | hóng | liberal; great | 弘籍字真藝 |
| 274 | 31 | 弘 | hóng | to enlarge; to expand | 弘籍字真藝 |
| 275 | 31 | 弘 | hóng | Hong | 弘籍字真藝 |
| 276 | 30 | 孫 | sūn | Sun | 宇孫肥如侯孟成 |
| 277 | 30 | 孫 | sūn | grandchildren | 宇孫肥如侯孟成 |
| 278 | 30 | 孫 | sūn | offspring [of plants] | 宇孫肥如侯孟成 |
| 279 | 30 | 孫 | sūn | small | 宇孫肥如侯孟成 |
| 280 | 30 | 孫 | xùn | humble | 宇孫肥如侯孟成 |
| 281 | 30 | 孫 | xùn | to flee | 宇孫肥如侯孟成 |
| 282 | 29 | 侍郎 | shìláng | an assistant minister | 散騎侍郎 |
| 283 | 28 | 道 | dào | way; road; path | 說字道濟 |
| 284 | 28 | 道 | dào | principle; a moral; morality | 說字道濟 |
| 285 | 28 | 道 | dào | Tao; the Way | 說字道濟 |
| 286 | 28 | 道 | dào | measure word for long things | 說字道濟 |
| 287 | 28 | 道 | dào | to say; to speak; to talk | 說字道濟 |
| 288 | 28 | 道 | dào | to think | 說字道濟 |
| 289 | 28 | 道 | dào | times | 說字道濟 |
| 290 | 28 | 道 | dào | circuit; a province | 說字道濟 |
| 291 | 28 | 道 | dào | a course; a channel | 說字道濟 |
| 292 | 28 | 道 | dào | a method; a way of doing something | 說字道濟 |
| 293 | 28 | 道 | dào | measure word for doors and walls | 說字道濟 |
| 294 | 28 | 道 | dào | measure word for courses of a meal | 說字道濟 |
| 295 | 28 | 道 | dào | a centimeter | 說字道濟 |
| 296 | 28 | 道 | dào | a doctrine | 說字道濟 |
| 297 | 28 | 道 | dào | Taoism; Daoism | 說字道濟 |
| 298 | 28 | 道 | dào | a skill | 說字道濟 |
| 299 | 28 | 道 | dào | a sect | 說字道濟 |
| 300 | 28 | 道 | dào | a line | 說字道濟 |
| 301 | 28 | 尉 | wèi | commandant; military officer; lieutenant | 梁衞尉卿 |
| 302 | 28 | 尉 | yù | yu | 梁衞尉卿 |
| 303 | 28 | 尉 | wèi | a prison director; police commander | 梁衞尉卿 |
| 304 | 28 | 尉 | wèi | to pacify | 梁衞尉卿 |
| 305 | 28 | 尉 | wèi | to comfort | 梁衞尉卿 |
| 306 | 27 | 御史 | yùshǐ | Royal Scribe | 殿中侍御史 |
| 307 | 27 | 御史 | yùshǐ | Censor | 殿中侍御史 |
| 308 | 26 | 處 | chù | a place; location; a spot; a point | 處讓 |
| 309 | 26 | 處 | chǔ | to reside; to live; to dwell | 處讓 |
| 310 | 26 | 處 | chù | location | 處讓 |
| 311 | 26 | 處 | chù | an office; a department; a bureau | 處讓 |
| 312 | 26 | 處 | chù | a part; an aspect | 處讓 |
| 313 | 26 | 處 | chǔ | to be in; to be in a position of | 處讓 |
| 314 | 26 | 處 | chǔ | to get along with | 處讓 |
| 315 | 26 | 處 | chǔ | to deal with; to manage | 處讓 |
| 316 | 26 | 處 | chǔ | to punish; to sentence | 處讓 |
| 317 | 26 | 處 | chǔ | to stop; to pause | 處讓 |
| 318 | 26 | 處 | chǔ | to be associated with | 處讓 |
| 319 | 26 | 處 | chǔ | to situate; to fix a place for | 處讓 |
| 320 | 26 | 處 | chǔ | to occupy; to control | 處讓 |
| 321 | 26 | 處 | chù | circumstances; situation | 處讓 |
| 322 | 26 | 處 | chù | an occasion; a time | 處讓 |
| 323 | 26 | 伯 | bó | father's elder brother; uncle | 纘字伯緒 |
| 324 | 26 | 伯 | bó | senior; respectful form of address | 纘字伯緒 |
| 325 | 26 | 伯 | bó | Count | 纘字伯緒 |
| 326 | 26 | 伯 | bó | older brother | 纘字伯緒 |
| 327 | 26 | 伯 | bà | a hegemon | 纘字伯緒 |
| 328 | 25 | 行 | xíng | to walk | 行扶 |
| 329 | 25 | 行 | xíng | capable; competent | 行扶 |
| 330 | 25 | 行 | háng | profession | 行扶 |
| 331 | 25 | 行 | háng | line; row | 行扶 |
| 332 | 25 | 行 | xíng | Kangxi radical 144 | 行扶 |
| 333 | 25 | 行 | xíng | to travel | 行扶 |
| 334 | 25 | 行 | xìng | actions; conduct | 行扶 |
| 335 | 25 | 行 | xíng | to do; to act; to practice | 行扶 |
| 336 | 25 | 行 | xíng | all right; OK; okay | 行扶 |
| 337 | 25 | 行 | háng | horizontal line | 行扶 |
| 338 | 25 | 行 | héng | virtuous deeds | 行扶 |
| 339 | 25 | 行 | hàng | a line of trees | 行扶 |
| 340 | 25 | 行 | hàng | bold; steadfast | 行扶 |
| 341 | 25 | 行 | xíng | to move | 行扶 |
| 342 | 25 | 行 | xíng | to put into effect; to implement | 行扶 |
| 343 | 25 | 行 | xíng | travel | 行扶 |
| 344 | 25 | 行 | xíng | to circulate | 行扶 |
| 345 | 25 | 行 | xíng | running script; running script | 行扶 |
| 346 | 25 | 行 | xíng | temporary | 行扶 |
| 347 | 25 | 行 | xíng | soon | 行扶 |
| 348 | 25 | 行 | háng | rank; order | 行扶 |
| 349 | 25 | 行 | háng | a business; a shop | 行扶 |
| 350 | 25 | 行 | xíng | to depart; to leave | 行扶 |
| 351 | 25 | 行 | xíng | to experience | 行扶 |
| 352 | 25 | 行 | xíng | path; way | 行扶 |
| 353 | 25 | 行 | xíng | xing; ballad | 行扶 |
| 354 | 25 | 行 | xíng | a round [of drinks] | 行扶 |
| 355 | 25 | 行 | xíng | 行扶 | |
| 356 | 25 | 行 | xíng | moreover; also | 行扶 |
| 357 | 24 | 主簿 | zhǔbù | official Registrar; Master of Records | 宋青州主簿 |
| 358 | 24 | 右 | yòu | right; right-hand | 右贊善大夫 |
| 359 | 24 | 右 | yòu | to help; to assist | 右贊善大夫 |
| 360 | 24 | 右 | yòu | to; respect; to revere; to admire; to honor; to venerate | 右贊善大夫 |
| 361 | 24 | 右 | yòu | to bless and protect | 右贊善大夫 |
| 362 | 24 | 右 | yòu | an official building | 右贊善大夫 |
| 363 | 24 | 右 | yòu | the west | 右贊善大夫 |
| 364 | 24 | 右 | yòu | right wing; conservative | 右贊善大夫 |
| 365 | 24 | 右 | yòu | super | 右贊善大夫 |
| 366 | 24 | 右 | yòu | right | 右贊善大夫 |
| 367 | 23 | 大理 | dàlǐ | Dali [kingdom] | 大理評事 |
| 368 | 23 | 大理 | dàlǐ | Superintendent of Law Enforcement | 大理評事 |
| 369 | 23 | 大理 | dàlǐ | a major principle; a general truth | 大理評事 |
| 370 | 23 | 大理 | dàlǐ | Dali [county] | 大理評事 |
| 371 | 23 | 房 | fáng | a room | 房州刺史 |
| 372 | 23 | 房 | fáng | a house; a building | 房州刺史 |
| 373 | 23 | 房 | fáng | branch of a family | 房州刺史 |
| 374 | 23 | 房 | fáng | Fang [constellation] | 房州刺史 |
| 375 | 23 | 房 | fáng | quarters; a wing of a building | 房州刺史 |
| 376 | 23 | 房 | fáng | case; pod | 房州刺史 |
| 377 | 23 | 房 | fáng | office; agency | 房州刺史 |
| 378 | 23 | 房 | fáng | consort's chambers | 房州刺史 |
| 379 | 23 | 房 | fáng | measure word relating to occupied rooms | 房州刺史 |
| 380 | 23 | 房 | fáng | Fang | 房州刺史 |
| 381 | 23 | 郡 | jùn | a commandery; a prefecture | 隋河東郡丞 |
| 382 | 23 | 郡 | jùn | Jun | 隋河東郡丞 |
| 383 | 23 | 世 | shì | a generation | 世居武陽犍為 |
| 384 | 23 | 世 | shì | a period of thirty years | 世居武陽犍為 |
| 385 | 23 | 世 | shì | the world | 世居武陽犍為 |
| 386 | 23 | 世 | shì | years; age | 世居武陽犍為 |
| 387 | 23 | 世 | shì | a dynasty | 世居武陽犍為 |
| 388 | 23 | 世 | shì | secular; worldly | 世居武陽犍為 |
| 389 | 23 | 世 | shì | over generations | 世居武陽犍為 |
| 390 | 23 | 世 | shì | always | 世居武陽犍為 |
| 391 | 23 | 世 | shì | world | 世居武陽犍為 |
| 392 | 23 | 世 | shì | a life; a lifetime | 世居武陽犍為 |
| 393 | 23 | 世 | shì | an era | 世居武陽犍為 |
| 394 | 23 | 世 | shì | from generation to generation; across generations | 世居武陽犍為 |
| 395 | 23 | 世 | shì | to keep good family relations | 世居武陽犍為 |
| 396 | 23 | 世 | shì | Shi | 世居武陽犍為 |
| 397 | 23 | 世 | shì | a geologic epoch | 世居武陽犍為 |
| 398 | 23 | 世 | shì | hereditary | 世居武陽犍為 |
| 399 | 23 | 世 | shì | later generations | 世居武陽犍為 |
| 400 | 23 | 世 | shì | a successor; an heir | 世居武陽犍為 |
| 401 | 23 | 世 | shì | the current times | 世居武陽犍為 |
| 402 | 22 | 宗 | zōng | school; sect | 中宗 |
| 403 | 22 | 宗 | zōng | ancestor | 中宗 |
| 404 | 22 | 宗 | zōng | a measure word for transaction or business related things | 中宗 |
| 405 | 22 | 宗 | zōng | to take as one's model as | 中宗 |
| 406 | 22 | 宗 | zōng | purpose | 中宗 |
| 407 | 22 | 宗 | zōng | an ancestral temple | 中宗 |
| 408 | 22 | 宗 | zōng | to respect; to revere; to admire; to honor | 中宗 |
| 409 | 22 | 宗 | zōng | clan; family | 中宗 |
| 410 | 22 | 宗 | zōng | a model | 中宗 |
| 411 | 22 | 宗 | zōng | a county | 中宗 |
| 412 | 22 | 宗 | zōng | religion | 中宗 |
| 413 | 22 | 宗 | zōng | essential; necessary | 中宗 |
| 414 | 22 | 宗 | zōng | summation | 中宗 |
| 415 | 22 | 宗 | zōng | a visit by feudal lords | 中宗 |
| 416 | 22 | 宗 | zōng | Zong | 中宗 |
| 417 | 22 | 尚書 | shàng shū | Book of Documents; Book of History; Shangshu | 刑部尚書 |
| 418 | 22 | 尚書 | shàngshū | a high official | 刑部尚書 |
| 419 | 22 | 君 | jūn | sovereign; monarch; lord; gentleman; ruler | 凡相五君 |
| 420 | 22 | 君 | jūn | you | 凡相五君 |
| 421 | 22 | 君 | jūn | a mistress | 凡相五君 |
| 422 | 22 | 君 | jūn | date-plum | 凡相五君 |
| 423 | 22 | 君 | jūn | the son of heaven | 凡相五君 |
| 424 | 22 | 君 | jūn | to rule | 凡相五君 |
| 425 | 21 | 吏部 | lì bù | personnel office; ministry of appointments | 吏部郎中 |
| 426 | 21 | 成 | chéng | to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect | 宇孫肥如侯孟成 |
| 427 | 21 | 成 | chéng | one tenth | 宇孫肥如侯孟成 |
| 428 | 21 | 成 | chéng | to become; to turn into | 宇孫肥如侯孟成 |
| 429 | 21 | 成 | chéng | to grow up; to ripen; to mature | 宇孫肥如侯孟成 |
| 430 | 21 | 成 | chéng | to set up; to establish; to develop; to form | 宇孫肥如侯孟成 |
| 431 | 21 | 成 | chéng | a full measure of | 宇孫肥如侯孟成 |
| 432 | 21 | 成 | chéng | whole | 宇孫肥如侯孟成 |
| 433 | 21 | 成 | chéng | set; established | 宇孫肥如侯孟成 |
| 434 | 21 | 成 | chéng | to reache a certain degree; to amount to | 宇孫肥如侯孟成 |
| 435 | 21 | 成 | chéng | to reconcile | 宇孫肥如侯孟成 |
| 436 | 21 | 成 | chéng | alright; OK | 宇孫肥如侯孟成 |
| 437 | 21 | 成 | chéng | an area of ten square miles | 宇孫肥如侯孟成 |
| 438 | 21 | 成 | chéng | to resmble; to be similar to | 宇孫肥如侯孟成 |
| 439 | 21 | 成 | chéng | composed of | 宇孫肥如侯孟成 |
| 440 | 21 | 成 | chéng | a result; a harvest; an achievement | 宇孫肥如侯孟成 |
| 441 | 21 | 成 | chéng | capable; able; accomplished | 宇孫肥如侯孟成 |
| 442 | 21 | 成 | chéng | to help somebody achieve something | 宇孫肥如侯孟成 |
| 443 | 21 | 成 | chéng | Cheng | 宇孫肥如侯孟成 |
| 444 | 21 | 仁 | rén | a kernel; a pit | 仁愿 |
| 445 | 21 | 仁 | rén | benevolent; humane | 仁愿 |
| 446 | 21 | 仁 | rén | benevolence; humanity | 仁愿 |
| 447 | 21 | 仁 | rén | a benevolent person | 仁愿 |
| 448 | 21 | 仁 | rén | kindness | 仁愿 |
| 449 | 21 | 仁 | rén | polite form of address | 仁愿 |
| 450 | 21 | 仁 | rén | to pity | 仁愿 |
| 451 | 21 | 仁 | rén | a person | 仁愿 |
| 452 | 21 | 仁 | rén | Ren | 仁愿 |
| 453 | 21 | 業 | yè | business; industry | 遵業 |
| 454 | 21 | 業 | yè | immediately | 遵業 |
| 455 | 21 | 業 | yè | activity; actions | 遵業 |
| 456 | 21 | 業 | yè | order; sequence | 遵業 |
| 457 | 21 | 業 | yè | to continue | 遵業 |
| 458 | 21 | 業 | yè | to start; to create | 遵業 |
| 459 | 21 | 業 | yè | karma | 遵業 |
| 460 | 21 | 業 | yè | hereditary trade; legacy | 遵業 |
| 461 | 21 | 業 | yè | a course of study; training | 遵業 |
| 462 | 21 | 業 | yè | a cause; an undertaking; an enterprise; an achievment; a pursuit | 遵業 |
| 463 | 21 | 業 | yè | an estate; a property | 遵業 |
| 464 | 21 | 業 | yè | an achievement | 遵業 |
| 465 | 21 | 業 | yè | to engage in | 遵業 |
| 466 | 21 | 業 | yè | Ye | 遵業 |
| 467 | 21 | 業 | yè | already | 遵業 |
| 468 | 21 | 業 | yè | a horizontal board | 遵業 |
| 469 | 21 | 業 | yè | an occupation | 遵業 |
| 470 | 21 | 業 | yè | a kind of musical instrument | 遵業 |
| 471 | 21 | 業 | yè | a book | 遵業 |
| 472 | 20 | 師 | shī | teacher | 師質 |
| 473 | 20 | 師 | shī | multitude | 師質 |
| 474 | 20 | 師 | shī | a host; a leader | 師質 |
| 475 | 20 | 師 | shī | an expert | 師質 |
| 476 | 20 | 師 | shī | an example; a model | 師質 |
| 477 | 20 | 師 | shī | master | 師質 |
| 478 | 20 | 師 | shī | a capital city; a well protected place | 師質 |
| 479 | 20 | 師 | shī | Shi | 師質 |
| 480 | 20 | 師 | shī | to imitate | 師質 |
| 481 | 20 | 師 | shī | troops | 師質 |
| 482 | 20 | 師 | shī | shi | 師質 |
| 483 | 20 | 師 | shī | an army division | 師質 |
| 484 | 20 | 師 | shī | the 7th hexagram | 師質 |
| 485 | 20 | 師 | shī | a lion | 師質 |
| 486 | 20 | 季 | jì | a season | 季延 |
| 487 | 20 | 季 | jì | Ji | 季延 |
| 488 | 20 | 季 | jì | period of three months | 季延 |
| 489 | 20 | 季 | jì | youngest brother | 季延 |
| 490 | 20 | 季 | jì | last month in a season | 季延 |
| 491 | 20 | 季 | jì | final years of a dynasty or reign; last in a sequence | 季延 |
| 492 | 20 | 季 | jì | for a girl to reach marriageable age | 季延 |
| 493 | 20 | 季 | jì | young | 季延 |
| 494 | 20 | 季 | jì | a period of time | 季延 |
| 495 | 20 | 侍 | shì | to attend on | 殿中侍御史 |
| 496 | 20 | 侍 | shì | to accompany | 殿中侍御史 |
| 497 | 20 | 侍 | shì | a concubine | 殿中侍御史 |
| 498 | 20 | 侍 | shì | Shi | 殿中侍御史 |
| 499 | 20 | 侍 | shì | an attendant | 殿中侍御史 |
| 500 | 20 | 張 | zhāng | a sheet; a leaf | 張氏出自姬姓 |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 安禄山 | 安祿山 | 196 | An Lushan |
| 安南 | 196 |
|
|
| 安平 | 196 | Anping | |
| 安平县 | 安平縣 | 196 | Anping county |
| 安仁 | 196 | Anren | |
| 安阳 | 安陽 | 196 |
|
| 安贞 | 安貞 | 196 | Antei |
| 巴州 | 98 |
|
|
| 北齐 | 北齊 | 98 | Northern Qi Dynasty; Qi of the Northern Dynasties |
| 北平 | 98 | Beiping | |
| 本州 | 98 | Honshū | |
| 汴 | 98 |
|
|
| 辩机 | 辯機 | 98 | Bianji |
| 汴州 | 98 | Bianzhou | |
| 邠 | 98 | Bin | |
| 兵部 | 98 | Ministry of War | |
| 亳州 | 98 | Bozhou | |
| 采访使 | 採訪使 | 99 | Surveillence Commissioner |
| 仓部 | 倉部 | 99 | Chief of Granaries |
| 沧州 | 滄州 | 67 | Cangzhou |
| 曹参 | 曹參 | 99 | Cao Can |
| 长安 | 長安 | 99 |
|
| 长安丞 | 長安丞 | 99 | Assistant Prefect of Chang'an |
| 长安令 | 長安令 | 99 | Prefect of Chang'an |
| 长城 | 長城 | 99 | Great Wall |
| 昌乐 | 昌樂 | 99 | Changle |
| 常山 | 99 | Changshan | |
| 常熟 | 99 | Changshu | |
| 常州 | 99 | Changzhou | |
| 潮阳 | 潮陽 | 99 | Chaoyang |
| 朝阳县 | 朝陽縣 | 99 | Chaoyang county |
| 潮州 | 99 |
|
|
| 郕 | 99 | Cheng | |
| 成王 | 99 | King Cheng of Zhou | |
| 成安县 | 成安縣 | 99 | Chang'an county |
| 成都 | 99 | Chengdu | |
| 成公 | 99 | Lord Cheng | |
| 成纪 | 成紀 | 99 | Chengji |
| 成周 | 99 | Chengzhou | |
| 陈留 | 陳留 | 99 | Chenliu |
| 郴州 | 99 | Chenzhou | |
| 茌平 | 99 | Chiping | |
| 池州 | 99 | Chizhou | |
| 滁州 | 99 | Chuzhou | |
| 楚州 | 99 | Chuzhou | |
| 刺史 | 99 | Regional Inspector | |
| 大中 | 100 | Da Zhong reign | |
| 大安 | 100 |
|
|
| 岱 | 100 | Mount Tai | |
| 代州 | 100 | Daizhou; Dai prefecture | |
| 大理 | 100 |
|
|
| 大理寺 | 100 | Court of Judicial Review | |
| 郸 | 鄲 | 100 | Dan |
| 大司马 | 大司馬 | 100 | Minister of War |
| 大司农 | 大司農 | 100 | Office of Agricultural Supervision |
| 大同 | 100 |
|
|
| 德宗 | 100 | Emperor De Zong | |
| 登州 | 100 | Dengzhou; Penglai | |
| 邓州 | 鄧州 | 100 | Dengzhou |
| 德仁 | 100 | Naruhito | |
| 定公 | 100 | Lord Ding | |
| 定州 | 100 | Dingzhou | |
| 峒 | 100 | Dong | |
| 东都 | 東都 | 100 | Luoyang |
| 东宫 | 東宮 | 100 | East Palace |
| 东莞 | 東莞 | 100 | Dongguan |
| 东海 | 東海 | 100 |
|
| 东海郡 | 東海郡 | 100 | Donghai commandery |
| 东京 | 東京 | 100 |
|
| 都昌 | 100 | Duchang | |
| 端州 | 100 | Duanzhou | |
| 都尉 | 100 | Commander-in-Chief | |
| 鄂州 | 195 | Ezhou | |
| 范阳 | 范陽 | 102 | Fanyang |
| 汾 | 102 | Fen | |
| 酆 | 102 | Feng | |
| 丰城 | 豐城 | 102 | Fengcheng |
| 奉节 | 奉節 | 102 | Fengjie |
| 凤林 | 鳳林 | 102 | Fenglin |
| 凤泉 | 鳳泉 | 102 | Fengquan |
| 奉天 | 102 | Fengtian | |
| 奉贤 | 奉賢 | 102 | Fengxian |
| 凤翔 | 鳳翔 | 102 | Fengxiang |
| 汾西 | 102 | Fengxi | |
| 汾州 | 102 | Fenzhou | |
| 鄜 | 102 | Fu | |
| 扶风 | 扶風 | 102 | Fufeng |
| 扶沟 | 扶溝 | 102 | Fugou |
| 驸马都尉 | 駙馬都尉 | 102 | Commandant Escort |
| 郜 | 103 | Gao | |
| 高陵 | 103 | Gaoling | |
| 高唐 | 103 | Gaotang | |
| 高邮 | 高郵 | 103 | Gaoyou |
| 高宗 | 103 |
|
|
| 恭城 | 103 | Gongcheng Yao autonomous | |
| 公孙 | 公孫 | 103 | Gongsun |
| 固安县 | 固安縣 | 103 | Gu'an county |
| 观察使 | 觀察使 | 103 | Surveillence Commissioner |
| 光禄大夫 | 光祿大夫 | 103 | Glorious grand master |
| 广陵 | 廣陵 | 103 | Guangling |
| 光禄勋 | 光祿勳 | 103 | Supervisor of Attendants |
| 光绪 | 光緒 | 103 | Guangxu |
| 广州 | 廣州 | 103 | Guangzhou |
| 关内 | 關內 | 103 | Guannei Circuit |
| 瓜州 | 103 | Guazhou County | |
| 桂 | 103 |
|
|
| 邽 | 103 | Gui | |
| 归善 | 歸善 | 103 | Guishan |
| 虢 | 103 |
|
|
| 国子祭酒 | 國子祭酒 | 103 | Chancellor of the National University |
| 谷神 | 穀神 | 103 | Harvest God |
| 海州 | 104 | Haizhou | |
| 韩 | 韓 | 104 |
|
| 邯 | 104 | Han | |
| 汉 | 漢 | 104 |
|
| 汉王 | 漢王 | 104 | Han Wang |
| 邯郸 | 邯鄲 | 104 | Handan |
| 杭州 | 104 | Hangzhou | |
| 郃 | 104 | He | |
| 河东 | 河東 | 104 |
|
| 河间 | 河間 | 104 | Hejian |
| 河南府 | 104 | Hennan Provincial Capital | |
| 河内 | 河內 | 104 |
|
| 河西 | 104 | Hexi | |
| 河阴 | 河陰 | 104 | Heyin |
| 河源 | 104 | Heyuan | |
| 河中 | 104 | Hezhong | |
| 贺州 | 賀州 | 104 | Hezhou |
| 弘道 | 104 | Hongdao | |
| 洪洞 | 104 | Hongdong | |
| 洪州 | 104 | Hongzhou | |
| 后汉 | 後漢 | 104 |
|
| 后魏 | 後魏 | 104 | Later Wei |
| 后燕 | 後燕 | 104 | Later Yan |
| 后赵 | 後趙 | 104 | Later Zhao Kingdom |
| 后周 | 後周 | 104 | Later Zhou |
| 鄠 | 104 | Hu | |
| 华州 | 華州 | 104 | Washington state |
| 淮南 | 104 | Huainan | |
| 淮阳 | 淮陽 | 104 | Huaiyang |
| 黄巢 | 黃巢 | 104 | Huang Chao |
| 黄帝 | 黃帝 | 104 | The Yellow Emperor |
| 黄门 | 黃門 | 104 | Huangmen |
| 黄州 | 黃州 | 104 | Huangzhou |
| 户部 | 戶部 | 104 | Ministry of Revenue |
| 户部尚书 | 戶部尚書 | 104 | Minister of Revenue (from the Han dynasty onwards) |
| 会稽王 | 會稽王 | 104 | Sun Liang |
| 湖南 | 104 | Hunan | |
| 获嘉 | 獲嘉 | 104 | Huojia |
| 湖州 | 104 | Huzhou | |
| 冀 | 106 |
|
|
| 济州 | 濟州 | 106 |
|
| 监察御史 | 監察御史 | 106 | Investigating Censor |
| 建昌 | 106 | Jianchang | |
| 江东 | 江東 | 106 |
|
| 江都 | 106 | Jiangdu | |
| 江陵 | 106 |
|
|
| 江西 | 106 | Jiangxi | |
| 江阴 | 江陰 | 106 | Jiangyin |
| 江州 | 106 |
|
|
| 江左 | 106 | Jiangzuo | |
| 剑南 | 劍南 | 106 | Jiannan |
| 建平 | 106 | Jianping | |
| 建阳 | 建陽 | 106 | Jianyang |
| 谏议大夫 | 諫議大夫 | 106 | Remonstrance Official |
| 交城 | 106 | Jiaocheng | |
| 交州 | 106 | Jiaozhou | |
| 嘉祥 | 106 | Jiaxiang County | |
| 节度使 | 節度使 | 106 | military commissioner; jiedushi |
| 介休 | 106 | Jiexiu | |
| 晋 | 晉 | 106 |
|
| 晋安 | 晉安 | 106 | Jin'an |
| 济南 | 濟南 | 106 | Jinan |
| 景王 | 106 | King Jing of Zhou | |
| 景龙 | 景龍 | 106 | Jinglong reign |
| 京兆 | 106 |
|
|
| 京兆府 | 106 | Jingzhao | |
| 荆州 | 荊州 | 106 |
|
| 金华 | 金華 | 106 | Jinhua |
| 金吾 | 106 |
|
|
| 晋阳 | 晉陽 | 106 | Jinyang |
| 晋州 | 晉州 | 106 |
|
| 稷山 | 106 | Jishan | |
| 九章 | 106 | Jiu Zhang; Nine Pieces | |
| 集贤 | 集賢 | 106 | Jixian |
| 吉州 | 106 |
|
|
| 巨鹿 | 鉅鹿 | 106 | Julu |
| 郡守 | 106 | Commandery Governor | |
| 钜野 | 鉅野 | 106 | Juye |
| 偘 | 107 | Kan | |
| 库部 | 庫部 | 107 | Chief of the Treasury |
| 夔州 | 107 | Kuizhou | |
| 蓝田 | 藍田 | 108 | Lantian |
| 兰溪 | 蘭溪 | 108 | Lanxi |
| 乐安 | 樂安 | 76 | Le'an |
| 乐昌 | 樂昌 | 108 | Lechang |
| 雷州 | 108 | Leizhou | |
| 乐陵 | 樂陵 | 108 | Leling |
| 黎 | 108 |
|
|
| 澧 | 108 | Li River | |
| 梁 | 108 |
|
|
| 凉州 | 涼州 | 108 |
|
| 连州 | 連州 | 108 | Lianzhou |
| 聊城 | 108 | Liaocheng | |
| 辽西 | 遼西 | 108 | west of Liaoning |
| 礼部 | 禮部 | 108 | Ministry of (Confucian) Rites |
| 礼部尚书 | 禮部尚書 | 108 | Director of Board of Rites |
| 零陵郡 | 108 | Lingling commandery | |
| 岭南 | 嶺南 | 108 | Lingnan |
| 灵武 | 靈武 | 108 | Lingwu |
| 澧州 | 108 | Lizhou | |
| 陇 | 隴 | 108 | Gansu |
| 陇西 | 隴西 | 76 | Longxi |
| 龙州 | 龍州 | 108 | Longzhou |
| 鲁 | 魯 | 108 |
|
| 庐江 | 廬江 | 108 | Lujiang |
| 洛 | 108 |
|
|
| 罗氏 | 羅氏 | 108 | Roche |
| 洛阳 | 洛陽 | 108 | Luoyang |
| 洛州 | 108 | Luozhou | |
| 鲁山 | 魯山 | 108 | Lushan |
| 潞州 | 108 | Luzhou | |
| 马服君 | 馬服君 | 109 | Ma Fujun |
| 茂陵 | 109 | Maoling | |
| 绵竹 | 綿竹 | 109 | Mianzhu |
| 洺 | 109 | Ming River | |
| 秘书监 | 秘書監 | 109 |
|
| 秘书监 | 秘書監 | 109 | Director of the Palace Library |
| 鄚 | 109 | Mo | |
| 慕容 | 109 | Murong | |
| 穆宗 | 109 | Muzong | |
| 南康 | 110 | Nankang | |
| 南阳 | 南陽 | 110 | Nanyang |
| 南长 | 南長 | 110 | Nanchang |
| 内史 | 內史 | 110 | Censor; Administrator |
| 番禺 | 112 | Panyu | |
| 彭 | 112 |
|
|
| 彭州 | 112 | Pengzhou | |
| 郫 | 80 | Pi | |
| 平乐 | 平樂 | 112 | Pingle |
| 鄱阳 | 鄱陽 | 112 | Poyang |
| 濮 | 112 |
|
|
| 仆射 | 僕射 | 112 | Supervisor; Chief Administrator |
| 普安 | 112 | Puan | |
| 濮阳 | 濮陽 | 112 | Puyang |
| 前赵 | 前趙 | 113 | Former Zhao |
| 犍为 | 犍為 | 113 |
|
| 秦 | 113 |
|
|
| 清朝 | 113 | Qing Dynasty | |
| 庆封 | 慶封 | 113 | Qing Feng |
| 清河 | 113 | Qinghe | |
| 清河县 | 清河縣 | 113 | Qinghe county |
| 青阳 | 青陽 | 113 | Qingyang |
| 青州 | 113 |
|
|
| 秋官 | 113 | Office of Autumn | |
| 祁阳 | 祁陽 | 113 | Qinyang |
| 曲江 | 113 | Qujiang | |
| 饶阳 | 饒陽 | 114 | Raoyang |
| 仁化 | 114 | Renhua County | |
| 汝 | 114 |
|
|
| 睿宗 | 睿宗 | 114 | Ruizong Zongyao |
| 汝南 | 114 | Runan | |
| 汝州 | 114 | Ruzhou | |
| 三公 | 115 | Three Ducal Ministers; Three Excellencies | |
| 三原 | 115 | Sanyuan | |
| 鄯 | 115 | Shan | |
| 上士 | 115 | Sergeant | |
| 尚书郎 | 尚書郎 | 115 |
|
| 商州 | 115 | Shangzhou | |
| 山南西道 | 115 | Shannanxi Circuit | |
| 邵 | 115 |
|
|
| 少府 | 115 | Minor Treasurer | |
| 少府监 | 少府監 | 115 | Directorate for Imperial Manufacturers |
| 韶州 | 115 | Shaozhou | |
| 歙 | 83 | She County | |
| 渑池 | 澠池 | 115 | Mianchi |
| 深州 | 115 | Shenzhou | |
| 石城县 | 石城縣 | 115 | Shicheng county |
| 史馆 | 史館 | 115 | Historiography Institute |
| 始兴 | 始興 | 115 | Shixing |
| 侍中 | 115 | Shizhong; Palace Attendant | |
| 蜀 | 115 |
|
|
| 蜀郡 | 115 | Shu prefecture | |
| 舜 | 115 | Emperor Shun | |
| 朔州 | 115 | Shuozhou | |
| 司空 | 115 |
|
|
| 司马 | 司馬 | 115 |
|
| 宋 | 115 |
|
|
| 宋州 | 115 | Song Prefecture; Songzhou | |
| 肃宗 | 肅宗 | 115 |
|
| 隋 | 115 | Sui Dynasty | |
| 遂昌 | 115 | Suichang | |
| 苏州 | 蘇州 | 115 | Suzhou |
| 泰山 | 116 | Mount Tai | |
| 太守 | 116 | Governor | |
| 太玄 | 116 | Canon of Supreme Mystery | |
| 太学 | 太學 | 116 | Taixue; Imperial Academy; Grand Academy |
| 太仓 | 太倉 | 116 | Taicang |
| 泰昌 | 116 | Emperor Taichang | |
| 太常 | 116 | Minister of Ceremonies; Rector of the Imperial Academy | |
| 太昌 | 116 | Taichang reign | |
| 太傅 | 116 | Grand Tutor; Grand Mentor | |
| 太仆 | 太僕 | 116 | Grand Servant |
| 太山 | 116 | Taishan | |
| 太师 | 太師 | 116 | Grand Preceptor; Grand Master; Imperial Tutor |
| 太原 | 116 | Taiyuan | |
| 太中大夫 | 116 | Taizhong Daifu; Superior Grand Master of the Palace | |
| 太子中 | 116 | Crown Prince Zhong; Li Xian | |
| 太宗 | 116 |
|
|
| 郯 | 116 | Tan | |
| 桐城 | 116 | Tongcheng | |
| 通州 | 116 | Tongzhou District | |
| 同州 | 116 | Tongzhou; Weinan | |
| 拓拔 | 116 | Tuoba | |
| 万年 | 萬年 | 119 | Wannian |
| 渭 | 119 | Wei River | |
| 魏征 | 魏徵 | 119 | Wei Zheng |
| 魏县 | 魏縣 | 119 | Wei county |
| 汶 | 119 | Wen River | |
| 文王 | 119 | King Wen of Zhou | |
| 文成 | 119 | Princess Wen Cheng; Princess Wencheng | |
| 文公 | 119 | Lord Wen of Lu | |
| 温州 | 溫州 | 87 | Wenzhou |
| 武后 | 119 | Wu Zetian; Empress Wu; Wu Hou; Wu Zhao | |
| 武宗 | 119 |
|
|
| 武安 | 119 | Wu'an | |
| 武昌 | 119 |
|
|
| 武城 | 119 | Wucheng | |
| 武城县 | 武城縣 | 119 | Wucheng |
| 武川 | 119 | Wuchuan | |
| 武德 | 119 | Wude | |
| 武定 | 119 |
|
|
| 吴郡 | 吳郡 | 119 | Wu Commandery |
| 乌兰 | 烏蘭 | 119 | Wulan |
| 武乡 | 武鄉 | 119 | Wuxiang |
| 吴兴 | 吳興 | 119 | Wuxing |
| 武邑 | 119 | Wuyi | |
| 梧州 | 119 | Wuzhou | |
| 羲 | 120 |
|
|
| 西魏 | 東魏 | 120 | Western Wei Dynasty; Western Wei of the Northern Dynasties |
| 湘 | 120 |
|
|
| 襄城 | 120 | Xiangcheng | |
| 襄城县 | 襄城縣 | 120 | Xiangcheng |
| 襄公 | 120 | Lord Xiang | |
| 相国 | 相國 | 120 | Chancellor of State |
| 襄阳 | 襄陽 | 120 |
|
| 象州 | 120 | Xiangzhou | |
| 相州 | 120 | Xiangzhou | |
| 咸阳 | 咸陽 | 120 |
|
| 校书郎 | 校書郎 | 120 | Secretary; Clerk; Collator |
| 孝文 | 120 | Emperor Xiaowen of Wei | |
| 孝武帝 | 120 | Emperor Xiaowu of Liu Song | |
| 西河 | 120 | Xihe | |
| 新安 | 120 | Xin'an | |
| 刑部 | 120 | Ministry of Justice | |
| 兴宁 | 興寧 | 120 | Xingning |
| 荥阳 | 滎陽 | 120 | Xingyang |
| 荥阳郡 | 滎陽郡 | 120 | Xingyang commandery |
| 兴元 | 興元 | 120 | Xingyuan |
| 邢州 | 120 | Xingzhou | |
| 新野 | 120 | Xinye | |
| 信州 | 120 | Xinzhou | |
| 新州 | 120 | Xinzhou | |
| 敻 | 88 | Xiong | |
| 漵 | 120 | Xu | |
| 玄武 | 120 |
|
|
| 玄宗 | 120 | Emperor Xuanzong of Tang | |
| 宣州 | 120 | Xuanzhou | |
| 宣宗 | 120 |
|
|
| 郇 | 120 | State of Xun | |
| 巡官 | 120 | Inspection Officer | |
| 徐州 | 120 |
|
|
| 郾 | 121 | Yan | |
| 阳城 | 陽城 | 121 | Yangcheng |
| 阳江 | 陽江 | 121 | Yangjiang |
| 扬州 | 揚州 | 121 | Yangzhou |
| 鄢陵 | 121 | Yanling | |
| 兖州 | 兗州 | 121 |
|
| 尧 | 堯 | 121 | Yao |
| 崖州 | 121 | Yazhou | |
| 邺 | 鄴 | 121 |
|
| 沂 | 121 | Yi | |
| 峄 | 嶧 | 121 | Yi |
| 宜君 | 121 | Yijun | |
| 议郎 | 議郎 | 121 | Yilang |
| 諲 | 121 | Yin | |
| 郢 | 121 | Ying | |
| 郢州 | 121 | Yingzhou | |
| 颍州 | 潁州 | 121 | Yingzhou |
| 宜州 | 121 | Yizhou | |
| 益州 | 121 | Yizhou | |
| 永昌 | 121 |
|
|
| 永康 | 121 | Yongkang | |
| 永宁 | 永寧 | 121 |
|
| 永平 | 121 |
|
|
| 永顺 | 永順 | 121 | Yongshun |
| 永泰 | 121 | Yongtai | |
| 雍州 | 121 | Yongzhou | |
| 永州 | 121 | Yongzhou | |
| 右玉 | 121 | Youyu | |
| 幽州 | 121 | Youzhou; Fanyang | |
| 禹 | 121 |
|
|
| 邘 | 121 | Yu | |
| 袁州 | 121 | Yuanzhou | |
| 榆次 | 121 | Yuci | |
| 岳州 | 121 | Yuezhou | |
| 越州 | 121 | Yuezhou | |
| 郧 | 鄖 | 121 | Yun |
| 允恭 | 121 | Yungong | |
| 云阳 | 雲陽 | 121 | Yunyang |
| 郓州 | 鄆州 | 121 | Yunzhou; Yun prefecture |
| 余庆 | 餘慶 | 121 | Yuqing |
| 御史 | 121 |
|
|
| 御史大夫 | 121 | Imperial Secretary | |
| 渔阳 | 漁陽 | 121 | Yuyang |
| 宰相 | 122 | chancellor; prime minister | |
| 枣阳 | 棗陽 | 90 | Zaoyang |
| 掌书记 | 掌書記 | 122 | Chief Clerk; Chief Secretary |
| 漳浦 | 122 | Zhangpu | |
| 詹事 | 122 | Supply Official | |
| 詹事府 | 122 | Supervisor of Instruction | |
| 赵 | 趙 | 122 |
|
| 赵国 | 趙國 | 122 | State of Zhao |
| 浙 | 122 |
|
|
| 浈 | 湞 | 122 | Zhen |
| 正平 | 122 | Zhengping reign | |
| 郑州 | 鄭州 | 122 | Zhengzhou |
| 枝江 | 122 | Zhijiang | |
| 中大夫 | 122 | Grand Master of the Palace | |
| 中牟 | 122 | Zhongmou | |
| 中山 | 122 |
|
|
| 中书侍郎 | 中書侍郎 | 122 | Attendant to the Palace Secretary; Attendant Gentleman of the Secretariat |
| 周武王 | 122 | King Wu of Zhou | |
| 周宣王 | 122 | King Xuan | |
| 周易 | 122 | The Book of Changes; Yijing; I Ching | |
| 盩厔 | 122 | Zhouzhi | |
| 主簿 | 122 | official Registrar; Master of Records | |
| 主爵 | 122 |
|
|
| 子美 | 122 | Zimei; Du Fu | |
| 子长 | 子長 | 122 | Zichang |
| 宗伯 | 122 | Minister of Rites |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|