Glossary and Vocabulary for New Book of Tang 新唐書, 卷一百六十八 列傳第九十三 韋執誼 王叔文附:王伾 陸質 劉禹錫 柳宗元 程异 Volume 168 Biographies 93: Wang Zhiyi, Wang Shuwen and relative: Wang Pi, Lu Zhi, Liu Yuxi, Liu Zongyuan, Cheng Yi
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 151 | 之 | zhī | to go | 帝使執誼贊之 |
| 2 | 151 | 之 | zhī | to arrive; to go | 帝使執誼贊之 |
| 3 | 151 | 之 | zhī | is | 帝使執誼贊之 |
| 4 | 151 | 之 | zhī | to use | 帝使執誼贊之 |
| 5 | 151 | 之 | zhī | Zhi | 帝使執誼贊之 |
| 6 | 151 | 之 | zhī | winding | 帝使執誼贊之 |
| 7 | 113 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 太子賜以帛 |
| 8 | 113 | 以 | yǐ | to rely on | 太子賜以帛 |
| 9 | 113 | 以 | yǐ | to regard | 太子賜以帛 |
| 10 | 113 | 以 | yǐ | to be able to | 太子賜以帛 |
| 11 | 113 | 以 | yǐ | to order; to command | 太子賜以帛 |
| 12 | 113 | 以 | yǐ | used after a verb | 太子賜以帛 |
| 13 | 113 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 太子賜以帛 |
| 14 | 113 | 以 | yǐ | Israel | 太子賜以帛 |
| 15 | 113 | 以 | yǐ | Yi | 太子賜以帛 |
| 16 | 94 | 為 | wéi | to act as; to serve | 入翰林為學士 |
| 17 | 94 | 為 | wéi | to change into; to become | 入翰林為學士 |
| 18 | 94 | 為 | wéi | to be; is | 入翰林為學士 |
| 19 | 94 | 為 | wéi | to do | 入翰林為學士 |
| 20 | 94 | 為 | wèi | to support; to help | 入翰林為學士 |
| 21 | 94 | 為 | wéi | to govern | 入翰林為學士 |
| 22 | 73 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而密謝叔文曰 |
| 23 | 73 | 而 | ér | as if; to seem like | 而密謝叔文曰 |
| 24 | 73 | 而 | néng | can; able | 而密謝叔文曰 |
| 25 | 73 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而密謝叔文曰 |
| 26 | 73 | 而 | ér | to arrive; up to | 而密謝叔文曰 |
| 27 | 63 | 其 | qí | Qi | 程又因其黨進 |
| 28 | 52 | 不 | bù | infix potential marker | 以疾不親政 |
| 29 | 45 | 文 | wén | writing; text | 執誼繇是與叔文善 |
| 30 | 45 | 文 | wén | Kangxi radical 67 | 執誼繇是與叔文善 |
| 31 | 45 | 文 | wén | Wen | 執誼繇是與叔文善 |
| 32 | 45 | 文 | wén | lines or grain on an object | 執誼繇是與叔文善 |
| 33 | 45 | 文 | wén | culture | 執誼繇是與叔文善 |
| 34 | 45 | 文 | wén | refined writings | 執誼繇是與叔文善 |
| 35 | 45 | 文 | wén | civil; non-military | 執誼繇是與叔文善 |
| 36 | 45 | 文 | wén | to conceal a fault; gloss over | 執誼繇是與叔文善 |
| 37 | 45 | 文 | wén | wen | 執誼繇是與叔文善 |
| 38 | 45 | 文 | wén | ornamentation; adornment | 執誼繇是與叔文善 |
| 39 | 45 | 文 | wén | to ornament; to adorn | 執誼繇是與叔文善 |
| 40 | 45 | 文 | wén | beautiful | 執誼繇是與叔文善 |
| 41 | 45 | 文 | wén | a text; a manuscript | 執誼繇是與叔文善 |
| 42 | 45 | 文 | wén | a group responsible for ritual and music | 執誼繇是與叔文善 |
| 43 | 45 | 文 | wén | the text of an imperial order | 執誼繇是與叔文善 |
| 44 | 45 | 文 | wén | liberal arts | 執誼繇是與叔文善 |
| 45 | 45 | 文 | wén | a rite; a ritual | 執誼繇是與叔文善 |
| 46 | 45 | 文 | wén | a tattoo | 執誼繇是與叔文善 |
| 47 | 45 | 文 | wén | a classifier for copper coins | 執誼繇是與叔文善 |
| 48 | 44 | 曰 | yuē | to speak; to say | 乃曰 |
| 49 | 44 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 乃曰 |
| 50 | 44 | 曰 | yuē | to be called | 乃曰 |
| 51 | 41 | 人 | rén | person; people; a human being | 不喜人言嶺南州縣 |
| 52 | 41 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 不喜人言嶺南州縣 |
| 53 | 41 | 人 | rén | a kind of person | 不喜人言嶺南州縣 |
| 54 | 41 | 人 | rén | everybody | 不喜人言嶺南州縣 |
| 55 | 41 | 人 | rén | adult | 不喜人言嶺南州縣 |
| 56 | 41 | 人 | rén | somebody; others | 不喜人言嶺南州縣 |
| 57 | 41 | 人 | rén | an upright person | 不喜人言嶺南州縣 |
| 58 | 39 | 所 | suǒ | a few; various; some | 太子卒見無所藉言者 |
| 59 | 39 | 所 | suǒ | a place; a location | 太子卒見無所藉言者 |
| 60 | 39 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 太子卒見無所藉言者 |
| 61 | 39 | 所 | suǒ | an ordinal number | 太子卒見無所藉言者 |
| 62 | 39 | 所 | suǒ | meaning | 太子卒見無所藉言者 |
| 63 | 39 | 所 | suǒ | garrison | 太子卒見無所藉言者 |
| 64 | 38 | 於 | yú | to go; to | 死於貶 |
| 65 | 38 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 死於貶 |
| 66 | 38 | 於 | yú | Yu | 死於貶 |
| 67 | 38 | 於 | wū | a crow | 死於貶 |
| 68 | 38 | 乃 | nǎi | to be | 乃曰 |
| 69 | 36 | 叔 | shū | father's younger brother | 執誼繇是與叔文善 |
| 70 | 36 | 叔 | shū | Shu | 執誼繇是與叔文善 |
| 71 | 36 | 叔 | shū | third eldest | 執誼繇是與叔文善 |
| 72 | 36 | 叔 | shū | declining; waning | 執誼繇是與叔文善 |
| 73 | 33 | 自 | zì | Kangxi radical 132 | 或陰相賂遺以自結 |
| 74 | 33 | 自 | zì | Zi | 或陰相賂遺以自結 |
| 75 | 33 | 自 | zì | a nose | 或陰相賂遺以自結 |
| 76 | 33 | 自 | zì | the beginning; the start | 或陰相賂遺以自結 |
| 77 | 33 | 自 | zì | origin | 或陰相賂遺以自結 |
| 78 | 33 | 自 | zì | to employ; to use | 或陰相賂遺以自結 |
| 79 | 33 | 自 | zì | to be | 或陰相賂遺以自結 |
| 80 | 32 | 言 | yán | to speak; to say; said | 太子卒見無所藉言者 |
| 81 | 32 | 言 | yán | language; talk; words; utterance; speech | 太子卒見無所藉言者 |
| 82 | 32 | 言 | yán | Kangxi radical 149 | 太子卒見無所藉言者 |
| 83 | 32 | 言 | yán | phrase; sentence | 太子卒見無所藉言者 |
| 84 | 32 | 言 | yán | a word; a syllable | 太子卒見無所藉言者 |
| 85 | 32 | 言 | yán | a theory; a doctrine | 太子卒見無所藉言者 |
| 86 | 32 | 言 | yán | to regard as | 太子卒見無所藉言者 |
| 87 | 32 | 言 | yán | to act as | 太子卒見無所藉言者 |
| 88 | 32 | 無 | wú | Kangxi radical 71 | 太子卒見無所藉言者 |
| 89 | 32 | 無 | wú | to not have; without | 太子卒見無所藉言者 |
| 90 | 32 | 無 | mó | mo | 太子卒見無所藉言者 |
| 91 | 32 | 無 | wú | to not have | 太子卒見無所藉言者 |
| 92 | 32 | 無 | wú | Wu | 太子卒見無所藉言者 |
| 93 | 28 | 執 | zhí | to implement; to carry out; to execute a plan | 韋執誼 |
| 94 | 28 | 執 | zhí | a post; a position; a job | 韋執誼 |
| 95 | 28 | 執 | zhí | to grasp; to hold | 韋執誼 |
| 96 | 28 | 執 | zhí | to govern; to administer; to be in charge of | 韋執誼 |
| 97 | 28 | 執 | zhí | to arrest; to capture | 韋執誼 |
| 98 | 28 | 執 | zhí | to maintain; to guard | 韋執誼 |
| 99 | 28 | 執 | zhí | to block up | 韋執誼 |
| 100 | 28 | 執 | zhí | to engage in | 韋執誼 |
| 101 | 28 | 執 | zhí | to link up; to draw in | 韋執誼 |
| 102 | 28 | 執 | zhí | a good friend | 韋執誼 |
| 103 | 28 | 執 | zhí | proof; certificate; receipt; voucher | 韋執誼 |
| 104 | 27 | 與 | yǔ | to give | 與裴延齡 |
| 105 | 27 | 與 | yǔ | to accompany | 與裴延齡 |
| 106 | 27 | 與 | yù | to particate in | 與裴延齡 |
| 107 | 27 | 與 | yù | of the same kind | 與裴延齡 |
| 108 | 27 | 與 | yù | to help | 與裴延齡 |
| 109 | 27 | 與 | yǔ | for | 與裴延齡 |
| 110 | 26 | 誼 | yì | friendship | 韋執誼 |
| 111 | 26 | 誼 | yì | appropriate; suitable | 韋執誼 |
| 112 | 25 | 然 | rán | to approve; to endorse | 然外迫公議 |
| 113 | 25 | 然 | rán | to burn | 然外迫公議 |
| 114 | 25 | 然 | rán | to pledge; to promise | 然外迫公議 |
| 115 | 25 | 然 | rán | Ran | 然外迫公議 |
| 116 | 24 | 宗 | zōng | school; sect | 順宗立 |
| 117 | 24 | 宗 | zōng | ancestor | 順宗立 |
| 118 | 24 | 宗 | zōng | to take as one's model as | 順宗立 |
| 119 | 24 | 宗 | zōng | purpose | 順宗立 |
| 120 | 24 | 宗 | zōng | an ancestral temple | 順宗立 |
| 121 | 24 | 宗 | zōng | to respect; to revere; to admire; to honor | 順宗立 |
| 122 | 24 | 宗 | zōng | clan; family | 順宗立 |
| 123 | 24 | 宗 | zōng | a model | 順宗立 |
| 124 | 24 | 宗 | zōng | a county | 順宗立 |
| 125 | 24 | 宗 | zōng | religion | 順宗立 |
| 126 | 24 | 宗 | zōng | essential; necessary | 順宗立 |
| 127 | 24 | 宗 | zōng | summation | 順宗立 |
| 128 | 24 | 宗 | zōng | a visit by feudal lords | 順宗立 |
| 129 | 24 | 宗 | zōng | Zong | 順宗立 |
| 130 | 23 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 程又因其黨進 |
| 131 | 23 | 于 | yú | to go; to | 得幸于德宗 |
| 132 | 23 | 于 | yú | to rely on; to depend on | 得幸于德宗 |
| 133 | 23 | 于 | yú | Yu | 得幸于德宗 |
| 134 | 23 | 于 | wū | a crow | 得幸于德宗 |
| 135 | 22 | 欲 | yù | desire | 欲執誼據以奉行 |
| 136 | 22 | 欲 | yù | to desire; to wish | 欲執誼據以奉行 |
| 137 | 22 | 欲 | yù | to desire; to intend | 欲執誼據以奉行 |
| 138 | 22 | 欲 | yù | lust | 欲執誼據以奉行 |
| 139 | 22 | 事 | shì | matter; thing; item | 彼將論君與叔文鉤党事 |
| 140 | 22 | 事 | shì | to serve | 彼將論君與叔文鉤党事 |
| 141 | 22 | 事 | shì | a government post | 彼將論君與叔文鉤党事 |
| 142 | 22 | 事 | shì | duty; post; work | 彼將論君與叔文鉤党事 |
| 143 | 22 | 事 | shì | occupation | 彼將論君與叔文鉤党事 |
| 144 | 22 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 彼將論君與叔文鉤党事 |
| 145 | 22 | 事 | shì | an accident | 彼將論君與叔文鉤党事 |
| 146 | 22 | 事 | shì | to attend | 彼將論君與叔文鉤党事 |
| 147 | 22 | 事 | shì | an allusion | 彼將論君與叔文鉤党事 |
| 148 | 22 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 彼將論君與叔文鉤党事 |
| 149 | 22 | 事 | shì | to engage in | 彼將論君與叔文鉤党事 |
| 150 | 22 | 事 | shì | to enslave | 彼將論君與叔文鉤党事 |
| 151 | 22 | 事 | shì | to pursue | 彼將論君與叔文鉤党事 |
| 152 | 22 | 事 | shì | to administer | 彼將論君與叔文鉤党事 |
| 153 | 22 | 事 | shì | to appoint | 彼將論君與叔文鉤党事 |
| 154 | 21 | 太子 | tàizǐ | a crown prince | 太子賜以帛 |
| 155 | 21 | 中 | zhōng | middle | 數召至禁中 |
| 156 | 21 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 數召至禁中 |
| 157 | 21 | 中 | zhōng | China | 數召至禁中 |
| 158 | 21 | 中 | zhòng | to hit the mark | 數召至禁中 |
| 159 | 21 | 中 | zhōng | midday | 數召至禁中 |
| 160 | 21 | 中 | zhōng | inside | 數召至禁中 |
| 161 | 21 | 中 | zhōng | during | 數召至禁中 |
| 162 | 21 | 中 | zhōng | Zhong | 數召至禁中 |
| 163 | 21 | 中 | zhōng | intermediary | 數召至禁中 |
| 164 | 21 | 中 | zhōng | half | 數召至禁中 |
| 165 | 21 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 數召至禁中 |
| 166 | 21 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 數召至禁中 |
| 167 | 21 | 中 | zhòng | to obtain | 數召至禁中 |
| 168 | 21 | 中 | zhòng | to pass an exam | 數召至禁中 |
| 169 | 21 | 死 | sǐ | to die | 果貶死 |
| 170 | 21 | 死 | sǐ | to sever; to break off | 果貶死 |
| 171 | 21 | 死 | sǐ | dead | 果貶死 |
| 172 | 21 | 死 | sǐ | death | 果貶死 |
| 173 | 21 | 死 | sǐ | to sacrifice one's life | 果貶死 |
| 174 | 21 | 死 | sǐ | lost; severed | 果貶死 |
| 175 | 21 | 死 | sǐ | lifeless; not moving | 果貶死 |
| 176 | 21 | 死 | sǐ | stiff; inflexible | 果貶死 |
| 177 | 21 | 死 | sǐ | already fixed; set; established | 果貶死 |
| 178 | 21 | 死 | sǐ | damned | 果貶死 |
| 179 | 20 | 貶 | biǎn | to diminish; to reduce | 貶執誼為崖州司戶參軍 |
| 180 | 20 | 貶 | biǎn | to demote | 貶執誼為崖州司戶參軍 |
| 181 | 20 | 貶 | biǎn | to disparage; to censure; to depreciate | 貶執誼為崖州司戶參軍 |
| 182 | 20 | 貶 | biǎn | to speak sarcastically | 貶執誼為崖州司戶參軍 |
| 183 | 20 | 貶 | biǎn | criticisim; sarcasm | 貶執誼為崖州司戶參軍 |
| 184 | 19 | 用 | yòng | to use; to apply | 因用迷奪朝權 |
| 185 | 19 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 因用迷奪朝權 |
| 186 | 19 | 用 | yòng | to eat | 因用迷奪朝權 |
| 187 | 19 | 用 | yòng | to spend | 因用迷奪朝權 |
| 188 | 19 | 用 | yòng | expense | 因用迷奪朝權 |
| 189 | 19 | 用 | yòng | a use; usage | 因用迷奪朝權 |
| 190 | 19 | 用 | yòng | to need; must | 因用迷奪朝權 |
| 191 | 19 | 用 | yòng | useful; practical | 因用迷奪朝權 |
| 192 | 19 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 因用迷奪朝權 |
| 193 | 19 | 用 | yòng | to work (an animal) | 因用迷奪朝權 |
| 194 | 19 | 用 | yòng | to appoint | 因用迷奪朝權 |
| 195 | 19 | 用 | yòng | to administer; to manager | 因用迷奪朝權 |
| 196 | 19 | 用 | yòng | to control | 因用迷奪朝權 |
| 197 | 19 | 用 | yòng | to access | 因用迷奪朝權 |
| 198 | 19 | 用 | yòng | Yong | 因用迷奪朝權 |
| 199 | 19 | 復 | fù | to go back; to return | 伾復力請 |
| 200 | 19 | 復 | fù | to resume; to restart | 伾復力請 |
| 201 | 19 | 復 | fù | to do in detail | 伾復力請 |
| 202 | 19 | 復 | fù | to restore | 伾復力請 |
| 203 | 19 | 復 | fù | to respond; to reply to | 伾復力請 |
| 204 | 19 | 復 | fù | Fu; Return | 伾復力請 |
| 205 | 19 | 復 | fù | to retaliate; to reciprocate | 伾復力請 |
| 206 | 19 | 復 | fù | to avoid forced labor or tax | 伾復力請 |
| 207 | 19 | 復 | fù | Fu | 伾復力請 |
| 208 | 19 | 復 | fù | doubled; to overlapping; folded | 伾復力請 |
| 209 | 19 | 復 | fù | a lined garment with doubled thickness | 伾復力請 |
| 210 | 19 | 書 | shū | book | 補闕張正一以上書召見 |
| 211 | 19 | 書 | shū | document; manuscript | 補闕張正一以上書召見 |
| 212 | 19 | 書 | shū | letter | 補闕張正一以上書召見 |
| 213 | 19 | 書 | shū | the Cannon of Documents | 補闕張正一以上書召見 |
| 214 | 19 | 書 | shū | to write | 補闕張正一以上書召見 |
| 215 | 19 | 書 | shū | writing | 補闕張正一以上書召見 |
| 216 | 19 | 書 | shū | calligraphy; writing style | 補闕張正一以上書召見 |
| 217 | 19 | 書 | shū | Shu | 補闕張正一以上書召見 |
| 218 | 19 | 書 | shū | to record | 補闕張正一以上書召見 |
| 219 | 19 | 禹 | yǔ | Emperor Yu | 禹錫等倡譽之 |
| 220 | 19 | 禹 | yǔ | Yu | 禹錫等倡譽之 |
| 221 | 19 | 禹 | yǔ | a legendary worm | 禹錫等倡譽之 |
| 222 | 18 | 一 | yī | one | 補闕張正一以上書召見 |
| 223 | 18 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 補闕張正一以上書召見 |
| 224 | 18 | 一 | yī | pure; concentrated | 補闕張正一以上書召見 |
| 225 | 18 | 一 | yī | first | 補闕張正一以上書召見 |
| 226 | 18 | 一 | yī | the same | 補闕張正一以上書召見 |
| 227 | 18 | 一 | yī | sole; single | 補闕張正一以上書召見 |
| 228 | 18 | 一 | yī | a very small amount | 補闕張正一以上書召見 |
| 229 | 18 | 一 | yī | Yi | 補闕張正一以上書召見 |
| 230 | 18 | 一 | yī | other | 補闕張正一以上書召見 |
| 231 | 18 | 一 | yī | to unify | 補闕張正一以上書召見 |
| 232 | 18 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 補闕張正一以上書召見 |
| 233 | 18 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 補闕張正一以上書召見 |
| 234 | 18 | 州 | zhōu | a state; a province | 貶渝州司戶參軍 |
| 235 | 18 | 州 | zhōu | a unit of 2,500 households | 貶渝州司戶參軍 |
| 236 | 18 | 州 | zhōu | a prefecture | 貶渝州司戶參軍 |
| 237 | 18 | 州 | zhōu | a country | 貶渝州司戶參軍 |
| 238 | 18 | 州 | zhōu | an island | 貶渝州司戶參軍 |
| 239 | 18 | 州 | zhōu | Zhou | 貶渝州司戶參軍 |
| 240 | 18 | 州 | zhōu | autonomous prefecture | 貶渝州司戶參軍 |
| 241 | 18 | 州 | zhōu | a country | 貶渝州司戶參軍 |
| 242 | 18 | 大 | dà | big; huge; large | 大呼曰 |
| 243 | 18 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 大呼曰 |
| 244 | 18 | 大 | dà | great; major; important | 大呼曰 |
| 245 | 18 | 大 | dà | size | 大呼曰 |
| 246 | 18 | 大 | dà | old | 大呼曰 |
| 247 | 18 | 大 | dà | oldest; earliest | 大呼曰 |
| 248 | 18 | 大 | dà | adult | 大呼曰 |
| 249 | 18 | 大 | dài | an important person | 大呼曰 |
| 250 | 18 | 大 | dà | senior | 大呼曰 |
| 251 | 18 | 今 | jīn | today; present; now | 今當請急 |
| 252 | 18 | 今 | jīn | Jin | 今當請急 |
| 253 | 18 | 今 | jīn | modern | 今當請急 |
| 254 | 17 | 元 | yuán | Yuan Dynasty | 宗元 |
| 255 | 17 | 元 | yuán | first | 宗元 |
| 256 | 17 | 元 | yuán | origin; head | 宗元 |
| 257 | 17 | 元 | yuán | Yuan | 宗元 |
| 258 | 17 | 元 | yuán | large | 宗元 |
| 259 | 17 | 元 | yuán | good | 宗元 |
| 260 | 17 | 元 | yuán | fundamental | 宗元 |
| 261 | 17 | 至 | zhì | Kangxi radical 133 | 數召至禁中 |
| 262 | 17 | 至 | zhì | to arrive | 數召至禁中 |
| 263 | 17 | 錫 | xī | tin | 禹錫等倡譽之 |
| 264 | 17 | 錫 | xī | to bestow; to confer; to grant | 禹錫等倡譽之 |
| 265 | 17 | 錫 | xī | a staff; a monk's cane | 禹錫等倡譽之 |
| 266 | 17 | 錫 | xī | pewter | 禹錫等倡譽之 |
| 267 | 17 | 錫 | xī | tin-gray color | 禹錫等倡譽之 |
| 268 | 17 | 錫 | xī | to give information | 禹錫等倡譽之 |
| 269 | 17 | 錫 | xī | a metal decoration for a horse's head | 禹錫等倡譽之 |
| 270 | 17 | 錫 | xī | fine woven cloth | 禹錫等倡譽之 |
| 271 | 17 | 錫 | xī | Xi | 禹錫等倡譽之 |
| 272 | 17 | 非 | fēi | Kangxi radical 175 | 非視膳問安無與也 |
| 273 | 17 | 非 | fēi | wrong; bad; untruthful | 非視膳問安無與也 |
| 274 | 17 | 非 | fēi | different | 非視膳問安無與也 |
| 275 | 17 | 非 | fēi | to not be; to not have | 非視膳問安無與也 |
| 276 | 17 | 非 | fēi | to violate; to be contrary to | 非視膳問安無與也 |
| 277 | 17 | 非 | fēi | Africa | 非視膳問安無與也 |
| 278 | 17 | 非 | fēi | to slander | 非視膳問安無與也 |
| 279 | 17 | 非 | fěi | to avoid | 非視膳問安無與也 |
| 280 | 17 | 非 | fēi | must | 非視膳問安無與也 |
| 281 | 17 | 非 | fēi | an error | 非視膳問安無與也 |
| 282 | 17 | 非 | fēi | a problem; a question | 非視膳問安無與也 |
| 283 | 17 | 非 | fēi | evil | 非視膳問安無與也 |
| 284 | 17 | 時 | shí | time; a point or period of time | 始未顯時 |
| 285 | 17 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 始未顯時 |
| 286 | 17 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 始未顯時 |
| 287 | 17 | 時 | shí | fashionable | 始未顯時 |
| 288 | 17 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 始未顯時 |
| 289 | 17 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 始未顯時 |
| 290 | 17 | 時 | shí | tense | 始未顯時 |
| 291 | 17 | 時 | shí | particular; special | 始未顯時 |
| 292 | 17 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 始未顯時 |
| 293 | 17 | 時 | shí | an era; a dynasty | 始未顯時 |
| 294 | 17 | 時 | shí | time [abstract] | 始未顯時 |
| 295 | 17 | 時 | shí | seasonal | 始未顯時 |
| 296 | 17 | 時 | shí | to wait upon | 始未顯時 |
| 297 | 17 | 時 | shí | hour | 始未顯時 |
| 298 | 17 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 始未顯時 |
| 299 | 17 | 時 | shí | Shi | 始未顯時 |
| 300 | 17 | 時 | shí | a present; currentlt | 始未顯時 |
| 301 | 16 | 可 | kě | can; may; permissible | 某可為相 |
| 302 | 16 | 可 | kě | to approve; to permit | 某可為相 |
| 303 | 16 | 可 | kě | to be worth | 某可為相 |
| 304 | 16 | 可 | kě | to suit; to fit | 某可為相 |
| 305 | 16 | 可 | kè | khan | 某可為相 |
| 306 | 16 | 可 | kě | to recover | 某可為相 |
| 307 | 16 | 可 | kě | to act as | 某可為相 |
| 308 | 16 | 可 | kě | to be worth; to deserve | 某可為相 |
| 309 | 16 | 可 | kě | used to add emphasis | 某可為相 |
| 310 | 16 | 可 | kě | beautiful | 某可為相 |
| 311 | 16 | 可 | kě | Ke | 某可為相 |
| 312 | 16 | 質 | zhì | matter; material; substance | 陸質 |
| 313 | 16 | 質 | zhì | a hostage; a guarantee; a pledged item | 陸質 |
| 314 | 16 | 質 | zhì | nature; character; essence | 陸質 |
| 315 | 16 | 質 | zhì | plain; simple | 陸質 |
| 316 | 16 | 質 | zhì | to question | 陸質 |
| 317 | 16 | 質 | zhì | to pledge; to pawn | 陸質 |
| 318 | 16 | 質 | zhì | quality | 陸質 |
| 319 | 15 | 詔 | zhào | an imperial decree | 被詔稱旨 |
| 320 | 15 | 詔 | zhào | to decree; to proclaim; to tell | 被詔稱旨 |
| 321 | 15 | 帝 | dì | emperor; supreme ruler | 帝誕日 |
| 322 | 15 | 帝 | dì | the ruler of Heaven | 帝誕日 |
| 323 | 15 | 帝 | dì | a god | 帝誕日 |
| 324 | 15 | 帝 | dì | imperialism | 帝誕日 |
| 325 | 15 | 使 | shǐ | to make; to cause | 使豫詩歌屬和 |
| 326 | 15 | 使 | shǐ | to make use of for labor | 使豫詩歌屬和 |
| 327 | 15 | 使 | shǐ | to indulge | 使豫詩歌屬和 |
| 328 | 15 | 使 | shǐ | an emissary; an envoy; ambassador; commissioner | 使豫詩歌屬和 |
| 329 | 15 | 使 | shǐ | to be sent on a diplomatic mission | 使豫詩歌屬和 |
| 330 | 15 | 使 | shǐ | to dispatch | 使豫詩歌屬和 |
| 331 | 15 | 使 | shǐ | to use | 使豫詩歌屬和 |
| 332 | 15 | 使 | shǐ | to be able to | 使豫詩歌屬和 |
| 333 | 15 | 德 | dé | Germany | 德至渥也 |
| 334 | 15 | 德 | dé | virtue; morality; ethics; character | 德至渥也 |
| 335 | 15 | 德 | dé | kindness; favor | 德至渥也 |
| 336 | 15 | 德 | dé | conduct; behavior | 德至渥也 |
| 337 | 15 | 德 | dé | to be grateful | 德至渥也 |
| 338 | 15 | 德 | dé | heart; intention | 德至渥也 |
| 339 | 15 | 德 | dé | De | 德至渥也 |
| 340 | 15 | 德 | dé | potency; natural power | 德至渥也 |
| 341 | 15 | 德 | dé | wholesome; good | 德至渥也 |
| 342 | 15 | 附 | fù | to adhere to; to append; to add; to attach; to enclose | 王叔文附 |
| 343 | 15 | 附 | fù | to be near; to get close to | 王叔文附 |
| 344 | 15 | 附 | fù | to rely on; to depend on | 王叔文附 |
| 345 | 15 | 附 | fù | to agree to | 王叔文附 |
| 346 | 15 | 附 | fù | to realign one's allegiance; to submit | 王叔文附 |
| 347 | 15 | 附 | fù | to stick together | 王叔文附 |
| 348 | 15 | 附 | fù | to reply; to echo | 王叔文附 |
| 349 | 15 | 附 | fù | to be connected to; to be related to | 王叔文附 |
| 350 | 14 | 因 | yīn | cause; reason | 因用迷奪朝權 |
| 351 | 14 | 因 | yīn | to accord with | 因用迷奪朝權 |
| 352 | 14 | 因 | yīn | to follow | 因用迷奪朝權 |
| 353 | 14 | 因 | yīn | to rely on | 因用迷奪朝權 |
| 354 | 14 | 因 | yīn | via; through | 因用迷奪朝權 |
| 355 | 14 | 因 | yīn | to continue | 因用迷奪朝權 |
| 356 | 14 | 因 | yīn | to receive | 因用迷奪朝權 |
| 357 | 14 | 因 | yīn | to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt | 因用迷奪朝權 |
| 358 | 14 | 因 | yīn | to seize an opportunity | 因用迷奪朝權 |
| 359 | 14 | 因 | yīn | to be like | 因用迷奪朝權 |
| 360 | 14 | 因 | yīn | a standrd; a criterion | 因用迷奪朝權 |
| 361 | 14 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 得幸于德宗 |
| 362 | 14 | 得 | děi | to want to; to need to | 得幸于德宗 |
| 363 | 14 | 得 | děi | must; ought to | 得幸于德宗 |
| 364 | 14 | 得 | dé | de | 得幸于德宗 |
| 365 | 14 | 得 | de | infix potential marker | 得幸于德宗 |
| 366 | 14 | 得 | dé | to result in | 得幸于德宗 |
| 367 | 14 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 得幸于德宗 |
| 368 | 14 | 得 | dé | to be satisfied | 得幸于德宗 |
| 369 | 14 | 得 | dé | to be finished | 得幸于德宗 |
| 370 | 14 | 得 | děi | satisfying | 得幸于德宗 |
| 371 | 14 | 得 | dé | to contract | 得幸于德宗 |
| 372 | 14 | 得 | dé | to hear | 得幸于德宗 |
| 373 | 14 | 得 | dé | to have; there is | 得幸于德宗 |
| 374 | 14 | 得 | dé | marks time passed | 得幸于德宗 |
| 375 | 14 | 子 | zǐ | child; son | 滉族子 |
| 376 | 14 | 子 | zǐ | egg; newborn | 滉族子 |
| 377 | 14 | 子 | zǐ | first earthly branch | 滉族子 |
| 378 | 14 | 子 | zǐ | 11 p.m.-1 a.m. | 滉族子 |
| 379 | 14 | 子 | zǐ | Kangxi radical 39 | 滉族子 |
| 380 | 14 | 子 | zǐ | pellet; something small and hard | 滉族子 |
| 381 | 14 | 子 | zǐ | master | 滉族子 |
| 382 | 14 | 子 | zǐ | viscount | 滉族子 |
| 383 | 14 | 子 | zi | you; your honor | 滉族子 |
| 384 | 14 | 子 | zǐ | masters | 滉族子 |
| 385 | 14 | 子 | zǐ | person | 滉族子 |
| 386 | 14 | 子 | zǐ | young | 滉族子 |
| 387 | 14 | 子 | zǐ | seed | 滉族子 |
| 388 | 14 | 子 | zǐ | subordinate; subsidiary | 滉族子 |
| 389 | 14 | 子 | zǐ | a copper coin | 滉族子 |
| 390 | 14 | 子 | zǐ | female dragonfly | 滉族子 |
| 391 | 14 | 子 | zǐ | constituent | 滉族子 |
| 392 | 14 | 子 | zǐ | offspring; descendants | 滉族子 |
| 393 | 14 | 子 | zǐ | dear | 滉族子 |
| 394 | 14 | 子 | zǐ | little one | 滉族子 |
| 395 | 14 | 天下 | tiānxià | the territory ruled by the emperor; China | 欲示天下非黨與者 |
| 396 | 14 | 天下 | tiānxià | authority over China | 欲示天下非黨與者 |
| 397 | 14 | 天下 | tiānxià | the world | 欲示天下非黨與者 |
| 398 | 13 | 立 | lì | to stand | 順宗立 |
| 399 | 13 | 立 | lì | Kangxi radical 117 | 順宗立 |
| 400 | 13 | 立 | lì | erect; upright; vertical | 順宗立 |
| 401 | 13 | 立 | lì | to establish; to set up; to found | 順宗立 |
| 402 | 13 | 立 | lì | to conclude; to draw up | 順宗立 |
| 403 | 13 | 立 | lì | to ascend the throne | 順宗立 |
| 404 | 13 | 立 | lì | to designate; to appoint | 順宗立 |
| 405 | 13 | 立 | lì | to live; to exist | 順宗立 |
| 406 | 13 | 立 | lì | to erect; to stand something up | 順宗立 |
| 407 | 13 | 立 | lì | to take a stand | 順宗立 |
| 408 | 13 | 立 | lì | to cease; to stop | 順宗立 |
| 409 | 13 | 立 | lì | a two week period at the onset o feach season | 順宗立 |
| 410 | 13 | 厥 | jué | to faint | 甚失厥趣 |
| 411 | 13 | 厥 | jué | scoop; dig | 甚失厥趣 |
| 412 | 13 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 則安解乎 |
| 413 | 13 | 則 | zé | a grade; a level | 則安解乎 |
| 414 | 13 | 則 | zé | an example; a model | 則安解乎 |
| 415 | 13 | 則 | zé | a weighing device | 則安解乎 |
| 416 | 13 | 則 | zé | to grade; to rank | 則安解乎 |
| 417 | 13 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 則安解乎 |
| 418 | 13 | 則 | zé | to do | 則安解乎 |
| 419 | 13 | 臣 | chén | minister; statesman; official | 建言放臣不宜與善地 |
| 420 | 13 | 臣 | chén | Kangxi radical 131 | 建言放臣不宜與善地 |
| 421 | 13 | 臣 | chén | a slave | 建言放臣不宜與善地 |
| 422 | 13 | 臣 | chén | Chen | 建言放臣不宜與善地 |
| 423 | 13 | 臣 | chén | to obey; to comply | 建言放臣不宜與善地 |
| 424 | 13 | 臣 | chén | to command; to direct | 建言放臣不宜與善地 |
| 425 | 13 | 臣 | chén | a subject | 建言放臣不宜與善地 |
| 426 | 13 | 能 | néng | can; able | 悉能言其尺寸 |
| 427 | 13 | 能 | néng | ability; capacity | 悉能言其尺寸 |
| 428 | 13 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 悉能言其尺寸 |
| 429 | 13 | 能 | néng | energy | 悉能言其尺寸 |
| 430 | 13 | 能 | néng | function; use | 悉能言其尺寸 |
| 431 | 13 | 能 | néng | talent | 悉能言其尺寸 |
| 432 | 13 | 能 | néng | expert at | 悉能言其尺寸 |
| 433 | 13 | 能 | néng | to be in harmony | 悉能言其尺寸 |
| 434 | 13 | 能 | néng | to tend to; to care for | 悉能言其尺寸 |
| 435 | 13 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 悉能言其尺寸 |
| 436 | 13 | 符 | fú | a talisman; a charm | 貞符 |
| 437 | 13 | 符 | fú | to seal; to correspond to | 貞符 |
| 438 | 13 | 符 | fú | Fu | 貞符 |
| 439 | 13 | 符 | fú | a tally | 貞符 |
| 440 | 13 | 符 | fú | to fit together two halves; to tally | 貞符 |
| 441 | 13 | 符 | fú | a symbol | 貞符 |
| 442 | 13 | 符 | fú | a document seal | 貞符 |
| 443 | 13 | 益 | yì | to increase | 執誼益不用其語 |
| 444 | 13 | 益 | yì | benefit; profit; advantage | 執誼益不用其語 |
| 445 | 13 | 益 | yì | to rise; to swell; to pour in more; to flow over | 執誼益不用其語 |
| 446 | 13 | 益 | yì | to help; to benefit | 執誼益不用其語 |
| 447 | 13 | 益 | yì | abundant | 執誼益不用其語 |
| 448 | 13 | 益 | yì | Yi | 執誼益不用其語 |
| 449 | 13 | 益 | yì | Yi | 執誼益不用其語 |
| 450 | 13 | 刺史 | cìshǐ | Regional Inspector | 終永州刺史 |
| 451 | 13 | 等 | děng | et cetera; and so on | 對策異等 |
| 452 | 13 | 等 | děng | to wait | 對策異等 |
| 453 | 13 | 等 | děng | to be equal | 對策異等 |
| 454 | 13 | 等 | děng | degree; level | 對策異等 |
| 455 | 13 | 等 | děng | to compare | 對策異等 |
| 456 | 13 | 惟 | wéi | thought | 惟質 |
| 457 | 13 | 惟 | wéi | to think; to consider | 惟質 |
| 458 | 13 | 惟 | wéi | is | 惟質 |
| 459 | 13 | 惟 | wéi | has | 惟質 |
| 460 | 13 | 惟 | wéi | to understand | 惟質 |
| 461 | 13 | 下 | xià | bottom | 同中書門下平章事 |
| 462 | 13 | 下 | xià | to fall; to drop; to go down; to descend | 同中書門下平章事 |
| 463 | 13 | 下 | xià | to announce | 同中書門下平章事 |
| 464 | 13 | 下 | xià | to do | 同中書門下平章事 |
| 465 | 13 | 下 | xià | to withdraw; to leave; to exit | 同中書門下平章事 |
| 466 | 13 | 下 | xià | the lower class; a member of the lower class | 同中書門下平章事 |
| 467 | 13 | 下 | xià | inside | 同中書門下平章事 |
| 468 | 13 | 下 | xià | an aspect | 同中書門下平章事 |
| 469 | 13 | 下 | xià | a certain time | 同中書門下平章事 |
| 470 | 13 | 下 | xià | to capture; to take | 同中書門下平章事 |
| 471 | 13 | 下 | xià | to put in | 同中書門下平章事 |
| 472 | 13 | 下 | xià | to enter | 同中書門下平章事 |
| 473 | 13 | 下 | xià | to eliminate; to remove; to get off | 同中書門下平章事 |
| 474 | 13 | 下 | xià | to finish work or school | 同中書門下平章事 |
| 475 | 13 | 下 | xià | to go | 同中書門下平章事 |
| 476 | 13 | 下 | xià | to scorn; to look down on | 同中書門下平章事 |
| 477 | 13 | 下 | xià | to modestly decline | 同中書門下平章事 |
| 478 | 13 | 下 | xià | to produce | 同中書門下平章事 |
| 479 | 13 | 下 | xià | to stay at; to lodge at | 同中書門下平章事 |
| 480 | 13 | 下 | xià | to decide | 同中書門下平章事 |
| 481 | 13 | 下 | xià | to be less than | 同中書門下平章事 |
| 482 | 13 | 下 | xià | humble; lowly | 同中書門下平章事 |
| 483 | 13 | 世 | shì | a generation | 世居吳 |
| 484 | 13 | 世 | shì | a period of thirty years | 世居吳 |
| 485 | 13 | 世 | shì | the world | 世居吳 |
| 486 | 13 | 世 | shì | years; age | 世居吳 |
| 487 | 13 | 世 | shì | a dynasty | 世居吳 |
| 488 | 13 | 世 | shì | secular; worldly | 世居吳 |
| 489 | 13 | 世 | shì | over generations | 世居吳 |
| 490 | 13 | 世 | shì | world | 世居吳 |
| 491 | 13 | 世 | shì | an era | 世居吳 |
| 492 | 13 | 世 | shì | from generation to generation; across generations | 世居吳 |
| 493 | 13 | 世 | shì | to keep good family relations | 世居吳 |
| 494 | 13 | 世 | shì | Shi | 世居吳 |
| 495 | 13 | 世 | shì | a geologic epoch | 世居吳 |
| 496 | 13 | 世 | shì | hereditary | 世居吳 |
| 497 | 13 | 世 | shì | later generations | 世居吳 |
| 498 | 13 | 世 | shì | a successor; an heir | 世居吳 |
| 499 | 13 | 世 | shì | the current times | 世居吳 |
| 500 | 12 | 終 | zhōng | end; finish; conclusion | 終喪 |
Frequencies of all Words
Top 1067
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 151 | 之 | zhī | him; her; them; that | 帝使執誼贊之 |
| 2 | 151 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 帝使執誼贊之 |
| 3 | 151 | 之 | zhī | to go | 帝使執誼贊之 |
| 4 | 151 | 之 | zhī | this; that | 帝使執誼贊之 |
| 5 | 151 | 之 | zhī | genetive marker | 帝使執誼贊之 |
| 6 | 151 | 之 | zhī | it | 帝使執誼贊之 |
| 7 | 151 | 之 | zhī | in; in regards to | 帝使執誼贊之 |
| 8 | 151 | 之 | zhī | all | 帝使執誼贊之 |
| 9 | 151 | 之 | zhī | and | 帝使執誼贊之 |
| 10 | 151 | 之 | zhī | however | 帝使執誼贊之 |
| 11 | 151 | 之 | zhī | if | 帝使執誼贊之 |
| 12 | 151 | 之 | zhī | then | 帝使執誼贊之 |
| 13 | 151 | 之 | zhī | to arrive; to go | 帝使執誼贊之 |
| 14 | 151 | 之 | zhī | is | 帝使執誼贊之 |
| 15 | 151 | 之 | zhī | to use | 帝使執誼贊之 |
| 16 | 151 | 之 | zhī | Zhi | 帝使執誼贊之 |
| 17 | 151 | 之 | zhī | winding | 帝使執誼贊之 |
| 18 | 113 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 太子賜以帛 |
| 19 | 113 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 太子賜以帛 |
| 20 | 113 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 太子賜以帛 |
| 21 | 113 | 以 | yǐ | according to | 太子賜以帛 |
| 22 | 113 | 以 | yǐ | because of | 太子賜以帛 |
| 23 | 113 | 以 | yǐ | on a certain date | 太子賜以帛 |
| 24 | 113 | 以 | yǐ | and; as well as | 太子賜以帛 |
| 25 | 113 | 以 | yǐ | to rely on | 太子賜以帛 |
| 26 | 113 | 以 | yǐ | to regard | 太子賜以帛 |
| 27 | 113 | 以 | yǐ | to be able to | 太子賜以帛 |
| 28 | 113 | 以 | yǐ | to order; to command | 太子賜以帛 |
| 29 | 113 | 以 | yǐ | further; moreover | 太子賜以帛 |
| 30 | 113 | 以 | yǐ | used after a verb | 太子賜以帛 |
| 31 | 113 | 以 | yǐ | very | 太子賜以帛 |
| 32 | 113 | 以 | yǐ | already | 太子賜以帛 |
| 33 | 113 | 以 | yǐ | increasingly | 太子賜以帛 |
| 34 | 113 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 太子賜以帛 |
| 35 | 113 | 以 | yǐ | Israel | 太子賜以帛 |
| 36 | 113 | 以 | yǐ | Yi | 太子賜以帛 |
| 37 | 94 | 為 | wèi | for; to | 入翰林為學士 |
| 38 | 94 | 為 | wèi | because of | 入翰林為學士 |
| 39 | 94 | 為 | wéi | to act as; to serve | 入翰林為學士 |
| 40 | 94 | 為 | wéi | to change into; to become | 入翰林為學士 |
| 41 | 94 | 為 | wéi | to be; is | 入翰林為學士 |
| 42 | 94 | 為 | wéi | to do | 入翰林為學士 |
| 43 | 94 | 為 | wèi | for | 入翰林為學士 |
| 44 | 94 | 為 | wèi | because of; for; to | 入翰林為學士 |
| 45 | 94 | 為 | wèi | to | 入翰林為學士 |
| 46 | 94 | 為 | wéi | in a passive construction | 入翰林為學士 |
| 47 | 94 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 入翰林為學士 |
| 48 | 94 | 為 | wéi | forming an adverb | 入翰林為學士 |
| 49 | 94 | 為 | wéi | to add emphasis | 入翰林為學士 |
| 50 | 94 | 為 | wèi | to support; to help | 入翰林為學士 |
| 51 | 94 | 為 | wéi | to govern | 入翰林為學士 |
| 52 | 73 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 而密謝叔文曰 |
| 53 | 73 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而密謝叔文曰 |
| 54 | 73 | 而 | ér | you | 而密謝叔文曰 |
| 55 | 73 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 而密謝叔文曰 |
| 56 | 73 | 而 | ér | right away; then | 而密謝叔文曰 |
| 57 | 73 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 而密謝叔文曰 |
| 58 | 73 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 而密謝叔文曰 |
| 59 | 73 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 而密謝叔文曰 |
| 60 | 73 | 而 | ér | how can it be that? | 而密謝叔文曰 |
| 61 | 73 | 而 | ér | so as to | 而密謝叔文曰 |
| 62 | 73 | 而 | ér | only then | 而密謝叔文曰 |
| 63 | 73 | 而 | ér | as if; to seem like | 而密謝叔文曰 |
| 64 | 73 | 而 | néng | can; able | 而密謝叔文曰 |
| 65 | 73 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而密謝叔文曰 |
| 66 | 73 | 而 | ér | me | 而密謝叔文曰 |
| 67 | 73 | 而 | ér | to arrive; up to | 而密謝叔文曰 |
| 68 | 73 | 而 | ér | possessive | 而密謝叔文曰 |
| 69 | 63 | 其 | qí | his; hers; its; theirs | 程又因其黨進 |
| 70 | 63 | 其 | qí | to add emphasis | 程又因其黨進 |
| 71 | 63 | 其 | qí | used when asking a question in reply to a question | 程又因其黨進 |
| 72 | 63 | 其 | qí | used when making a request or giving an order | 程又因其黨進 |
| 73 | 63 | 其 | qí | he; her; it; them | 程又因其黨進 |
| 74 | 63 | 其 | qí | probably; likely | 程又因其黨進 |
| 75 | 63 | 其 | qí | will | 程又因其黨進 |
| 76 | 63 | 其 | qí | may | 程又因其黨進 |
| 77 | 63 | 其 | qí | if | 程又因其黨進 |
| 78 | 63 | 其 | qí | or | 程又因其黨進 |
| 79 | 63 | 其 | qí | Qi | 程又因其黨進 |
| 80 | 61 | 者 | zhě | used after a verb to indicate a person who does the action | 太子卒見無所藉言者 |
| 81 | 61 | 者 | zhě | that | 太子卒見無所藉言者 |
| 82 | 61 | 者 | zhě | nominalizing function word | 太子卒見無所藉言者 |
| 83 | 61 | 者 | zhě | used to mark a definition | 太子卒見無所藉言者 |
| 84 | 61 | 者 | zhě | used to mark a pause | 太子卒見無所藉言者 |
| 85 | 61 | 者 | zhě | topic marker; that; it | 太子卒見無所藉言者 |
| 86 | 61 | 者 | zhuó | according to | 太子卒見無所藉言者 |
| 87 | 57 | 兮 | xī | expresses affirmation, approval, or consent | 懲咎愆以本始兮 |
| 88 | 52 | 不 | bù | not; no | 以疾不親政 |
| 89 | 52 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 以疾不親政 |
| 90 | 52 | 不 | bù | as a correlative | 以疾不親政 |
| 91 | 52 | 不 | bù | no (answering a question) | 以疾不親政 |
| 92 | 52 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 以疾不親政 |
| 93 | 52 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 以疾不親政 |
| 94 | 52 | 不 | bù | to form a yes or no question | 以疾不親政 |
| 95 | 52 | 不 | bù | infix potential marker | 以疾不親政 |
| 96 | 45 | 文 | wén | writing; text | 執誼繇是與叔文善 |
| 97 | 45 | 文 | wén | Kangxi radical 67 | 執誼繇是與叔文善 |
| 98 | 45 | 文 | wén | Wen | 執誼繇是與叔文善 |
| 99 | 45 | 文 | wén | lines or grain on an object | 執誼繇是與叔文善 |
| 100 | 45 | 文 | wén | culture | 執誼繇是與叔文善 |
| 101 | 45 | 文 | wén | refined writings | 執誼繇是與叔文善 |
| 102 | 45 | 文 | wén | civil; non-military | 執誼繇是與叔文善 |
| 103 | 45 | 文 | wén | to conceal a fault; gloss over | 執誼繇是與叔文善 |
| 104 | 45 | 文 | wén | wen | 執誼繇是與叔文善 |
| 105 | 45 | 文 | wén | ornamentation; adornment | 執誼繇是與叔文善 |
| 106 | 45 | 文 | wén | to ornament; to adorn | 執誼繇是與叔文善 |
| 107 | 45 | 文 | wén | beautiful | 執誼繇是與叔文善 |
| 108 | 45 | 文 | wén | a text; a manuscript | 執誼繇是與叔文善 |
| 109 | 45 | 文 | wén | a group responsible for ritual and music | 執誼繇是與叔文善 |
| 110 | 45 | 文 | wén | the text of an imperial order | 執誼繇是與叔文善 |
| 111 | 45 | 文 | wén | liberal arts | 執誼繇是與叔文善 |
| 112 | 45 | 文 | wén | a rite; a ritual | 執誼繇是與叔文善 |
| 113 | 45 | 文 | wén | a tattoo | 執誼繇是與叔文善 |
| 114 | 45 | 文 | wén | a classifier for copper coins | 執誼繇是與叔文善 |
| 115 | 44 | 曰 | yuē | to speak; to say | 乃曰 |
| 116 | 44 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 乃曰 |
| 117 | 44 | 曰 | yuē | to be called | 乃曰 |
| 118 | 44 | 曰 | yuē | particle without meaning | 乃曰 |
| 119 | 41 | 人 | rén | person; people; a human being | 不喜人言嶺南州縣 |
| 120 | 41 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 不喜人言嶺南州縣 |
| 121 | 41 | 人 | rén | a kind of person | 不喜人言嶺南州縣 |
| 122 | 41 | 人 | rén | everybody | 不喜人言嶺南州縣 |
| 123 | 41 | 人 | rén | adult | 不喜人言嶺南州縣 |
| 124 | 41 | 人 | rén | somebody; others | 不喜人言嶺南州縣 |
| 125 | 41 | 人 | rén | an upright person | 不喜人言嶺南州縣 |
| 126 | 39 | 所 | suǒ | measure word for houses, small buildings and institutions | 太子卒見無所藉言者 |
| 127 | 39 | 所 | suǒ | an office; an institute | 太子卒見無所藉言者 |
| 128 | 39 | 所 | suǒ | introduces a relative clause | 太子卒見無所藉言者 |
| 129 | 39 | 所 | suǒ | it | 太子卒見無所藉言者 |
| 130 | 39 | 所 | suǒ | if; supposing | 太子卒見無所藉言者 |
| 131 | 39 | 所 | suǒ | a few; various; some | 太子卒見無所藉言者 |
| 132 | 39 | 所 | suǒ | a place; a location | 太子卒見無所藉言者 |
| 133 | 39 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 太子卒見無所藉言者 |
| 134 | 39 | 所 | suǒ | that which | 太子卒見無所藉言者 |
| 135 | 39 | 所 | suǒ | an ordinal number | 太子卒見無所藉言者 |
| 136 | 39 | 所 | suǒ | meaning | 太子卒見無所藉言者 |
| 137 | 39 | 所 | suǒ | garrison | 太子卒見無所藉言者 |
| 138 | 38 | 於 | yú | in; at | 死於貶 |
| 139 | 38 | 於 | yú | in; at | 死於貶 |
| 140 | 38 | 於 | yú | in; at; to; from | 死於貶 |
| 141 | 38 | 於 | yú | to go; to | 死於貶 |
| 142 | 38 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 死於貶 |
| 143 | 38 | 於 | yú | to go to; to arrive at | 死於貶 |
| 144 | 38 | 於 | yú | from | 死於貶 |
| 145 | 38 | 於 | yú | give | 死於貶 |
| 146 | 38 | 於 | yú | oppposing | 死於貶 |
| 147 | 38 | 於 | yú | and | 死於貶 |
| 148 | 38 | 於 | yú | compared to | 死於貶 |
| 149 | 38 | 於 | yú | by | 死於貶 |
| 150 | 38 | 於 | yú | and; as well as | 死於貶 |
| 151 | 38 | 於 | yú | for | 死於貶 |
| 152 | 38 | 於 | yú | Yu | 死於貶 |
| 153 | 38 | 於 | wū | a crow | 死於貶 |
| 154 | 38 | 於 | wū | whew; wow | 死於貶 |
| 155 | 38 | 乃 | nǎi | thus; so; therefore; then; only; thereupon | 乃曰 |
| 156 | 38 | 乃 | nǎi | to be | 乃曰 |
| 157 | 38 | 乃 | nǎi | you; yours | 乃曰 |
| 158 | 38 | 乃 | nǎi | also; moreover | 乃曰 |
| 159 | 38 | 乃 | nǎi | however; but | 乃曰 |
| 160 | 38 | 乃 | nǎi | if | 乃曰 |
| 161 | 36 | 叔 | shū | father's younger brother | 執誼繇是與叔文善 |
| 162 | 36 | 叔 | shū | Shu | 執誼繇是與叔文善 |
| 163 | 36 | 叔 | shū | third eldest | 執誼繇是與叔文善 |
| 164 | 36 | 叔 | shū | declining; waning | 執誼繇是與叔文善 |
| 165 | 33 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 幼有才 |
| 166 | 33 | 有 | yǒu | to have; to possess | 幼有才 |
| 167 | 33 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 幼有才 |
| 168 | 33 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 幼有才 |
| 169 | 33 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 幼有才 |
| 170 | 33 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 幼有才 |
| 171 | 33 | 有 | yǒu | used to compare two things | 幼有才 |
| 172 | 33 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 幼有才 |
| 173 | 33 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 幼有才 |
| 174 | 33 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 幼有才 |
| 175 | 33 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 幼有才 |
| 176 | 33 | 有 | yǒu | abundant | 幼有才 |
| 177 | 33 | 有 | yǒu | purposeful | 幼有才 |
| 178 | 33 | 有 | yǒu | You | 幼有才 |
| 179 | 33 | 自 | zì | naturally; of course; certainly | 或陰相賂遺以自結 |
| 180 | 33 | 自 | zì | from; since | 或陰相賂遺以自結 |
| 181 | 33 | 自 | zì | self; oneself; itself | 或陰相賂遺以自結 |
| 182 | 33 | 自 | zì | Kangxi radical 132 | 或陰相賂遺以自結 |
| 183 | 33 | 自 | zì | Zi | 或陰相賂遺以自結 |
| 184 | 33 | 自 | zì | a nose | 或陰相賂遺以自結 |
| 185 | 33 | 自 | zì | the beginning; the start | 或陰相賂遺以自結 |
| 186 | 33 | 自 | zì | origin | 或陰相賂遺以自結 |
| 187 | 33 | 自 | zì | originally | 或陰相賂遺以自結 |
| 188 | 33 | 自 | zì | still; to remain | 或陰相賂遺以自結 |
| 189 | 33 | 自 | zì | in person; personally | 或陰相賂遺以自結 |
| 190 | 33 | 自 | zì | in addition; besides | 或陰相賂遺以自結 |
| 191 | 33 | 自 | zì | if; even if | 或陰相賂遺以自結 |
| 192 | 33 | 自 | zì | but | 或陰相賂遺以自結 |
| 193 | 33 | 自 | zì | because | 或陰相賂遺以自結 |
| 194 | 33 | 自 | zì | to employ; to use | 或陰相賂遺以自結 |
| 195 | 33 | 自 | zì | to be | 或陰相賂遺以自結 |
| 196 | 32 | 言 | yán | to speak; to say; said | 太子卒見無所藉言者 |
| 197 | 32 | 言 | yán | language; talk; words; utterance; speech | 太子卒見無所藉言者 |
| 198 | 32 | 言 | yán | Kangxi radical 149 | 太子卒見無所藉言者 |
| 199 | 32 | 言 | yán | a particle with no meaning | 太子卒見無所藉言者 |
| 200 | 32 | 言 | yán | phrase; sentence | 太子卒見無所藉言者 |
| 201 | 32 | 言 | yán | a word; a syllable | 太子卒見無所藉言者 |
| 202 | 32 | 言 | yán | a theory; a doctrine | 太子卒見無所藉言者 |
| 203 | 32 | 言 | yán | to regard as | 太子卒見無所藉言者 |
| 204 | 32 | 言 | yán | to act as | 太子卒見無所藉言者 |
| 205 | 32 | 也 | yě | also; too | 京兆舊族也 |
| 206 | 32 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 京兆舊族也 |
| 207 | 32 | 也 | yě | either | 京兆舊族也 |
| 208 | 32 | 也 | yě | even | 京兆舊族也 |
| 209 | 32 | 也 | yě | used to soften the tone | 京兆舊族也 |
| 210 | 32 | 也 | yě | used for emphasis | 京兆舊族也 |
| 211 | 32 | 也 | yě | used to mark contrast | 京兆舊族也 |
| 212 | 32 | 也 | yě | used to mark compromise | 京兆舊族也 |
| 213 | 32 | 無 | wú | no | 太子卒見無所藉言者 |
| 214 | 32 | 無 | wú | Kangxi radical 71 | 太子卒見無所藉言者 |
| 215 | 32 | 無 | wú | to not have; without | 太子卒見無所藉言者 |
| 216 | 32 | 無 | wú | has not yet | 太子卒見無所藉言者 |
| 217 | 32 | 無 | mó | mo | 太子卒見無所藉言者 |
| 218 | 32 | 無 | wú | do not | 太子卒見無所藉言者 |
| 219 | 32 | 無 | wú | not; -less; un- | 太子卒見無所藉言者 |
| 220 | 32 | 無 | wú | regardless of | 太子卒見無所藉言者 |
| 221 | 32 | 無 | wú | to not have | 太子卒見無所藉言者 |
| 222 | 32 | 無 | wú | um | 太子卒見無所藉言者 |
| 223 | 32 | 無 | wú | Wu | 太子卒見無所藉言者 |
| 224 | 28 | 執 | zhí | to implement; to carry out; to execute a plan | 韋執誼 |
| 225 | 28 | 執 | zhí | a post; a position; a job | 韋執誼 |
| 226 | 28 | 執 | zhí | to grasp; to hold | 韋執誼 |
| 227 | 28 | 執 | zhí | to govern; to administer; to be in charge of | 韋執誼 |
| 228 | 28 | 執 | zhí | to arrest; to capture | 韋執誼 |
| 229 | 28 | 執 | zhí | to maintain; to guard | 韋執誼 |
| 230 | 28 | 執 | zhí | to block up | 韋執誼 |
| 231 | 28 | 執 | zhí | to engage in | 韋執誼 |
| 232 | 28 | 執 | zhí | to link up; to draw in | 韋執誼 |
| 233 | 28 | 執 | zhí | a good friend | 韋執誼 |
| 234 | 28 | 執 | zhí | proof; certificate; receipt; voucher | 韋執誼 |
| 235 | 27 | 與 | yǔ | and | 與裴延齡 |
| 236 | 27 | 與 | yǔ | to give | 與裴延齡 |
| 237 | 27 | 與 | yǔ | together with | 與裴延齡 |
| 238 | 27 | 與 | yú | interrogative particle | 與裴延齡 |
| 239 | 27 | 與 | yǔ | to accompany | 與裴延齡 |
| 240 | 27 | 與 | yù | to particate in | 與裴延齡 |
| 241 | 27 | 與 | yù | of the same kind | 與裴延齡 |
| 242 | 27 | 與 | yù | to help | 與裴延齡 |
| 243 | 27 | 與 | yǔ | for | 與裴延齡 |
| 244 | 26 | 誼 | yì | friendship | 韋執誼 |
| 245 | 26 | 誼 | yì | appropriate; suitable | 韋執誼 |
| 246 | 25 | 然 | rán | correct; right; certainly | 然外迫公議 |
| 247 | 25 | 然 | rán | so; thus | 然外迫公議 |
| 248 | 25 | 然 | rán | to approve; to endorse | 然外迫公議 |
| 249 | 25 | 然 | rán | to burn | 然外迫公議 |
| 250 | 25 | 然 | rán | to pledge; to promise | 然外迫公議 |
| 251 | 25 | 然 | rán | but | 然外迫公議 |
| 252 | 25 | 然 | rán | although; even though | 然外迫公議 |
| 253 | 25 | 然 | rán | after; after that; afterwards | 然外迫公議 |
| 254 | 25 | 然 | rán | used after a verb | 然外迫公議 |
| 255 | 25 | 然 | rán | used at the end of a sentence | 然外迫公議 |
| 256 | 25 | 然 | rán | expresses doubt | 然外迫公議 |
| 257 | 25 | 然 | rán | ok; alright | 然外迫公議 |
| 258 | 25 | 然 | rán | Ran | 然外迫公議 |
| 259 | 24 | 宗 | zōng | school; sect | 順宗立 |
| 260 | 24 | 宗 | zōng | ancestor | 順宗立 |
| 261 | 24 | 宗 | zōng | a measure word for transaction or business related things | 順宗立 |
| 262 | 24 | 宗 | zōng | to take as one's model as | 順宗立 |
| 263 | 24 | 宗 | zōng | purpose | 順宗立 |
| 264 | 24 | 宗 | zōng | an ancestral temple | 順宗立 |
| 265 | 24 | 宗 | zōng | to respect; to revere; to admire; to honor | 順宗立 |
| 266 | 24 | 宗 | zōng | clan; family | 順宗立 |
| 267 | 24 | 宗 | zōng | a model | 順宗立 |
| 268 | 24 | 宗 | zōng | a county | 順宗立 |
| 269 | 24 | 宗 | zōng | religion | 順宗立 |
| 270 | 24 | 宗 | zōng | essential; necessary | 順宗立 |
| 271 | 24 | 宗 | zōng | summation | 順宗立 |
| 272 | 24 | 宗 | zōng | a visit by feudal lords | 順宗立 |
| 273 | 24 | 宗 | zōng | Zong | 順宗立 |
| 274 | 23 | 又 | yòu | again; also | 程又因其黨進 |
| 275 | 23 | 又 | yòu | expresses the existence of simultaneous conditions | 程又因其黨進 |
| 276 | 23 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 程又因其黨進 |
| 277 | 23 | 又 | yòu | and | 程又因其黨進 |
| 278 | 23 | 又 | yòu | furthermore | 程又因其黨進 |
| 279 | 23 | 又 | yòu | in addition | 程又因其黨進 |
| 280 | 23 | 又 | yòu | but | 程又因其黨進 |
| 281 | 23 | 于 | yú | in; at | 得幸于德宗 |
| 282 | 23 | 于 | yú | in; at | 得幸于德宗 |
| 283 | 23 | 于 | yú | in; at; to; from | 得幸于德宗 |
| 284 | 23 | 于 | yú | to go; to | 得幸于德宗 |
| 285 | 23 | 于 | yú | to rely on; to depend on | 得幸于德宗 |
| 286 | 23 | 于 | yú | to go to; to arrive at | 得幸于德宗 |
| 287 | 23 | 于 | yú | from | 得幸于德宗 |
| 288 | 23 | 于 | yú | give | 得幸于德宗 |
| 289 | 23 | 于 | yú | oppposing | 得幸于德宗 |
| 290 | 23 | 于 | yú | and | 得幸于德宗 |
| 291 | 23 | 于 | yú | compared to | 得幸于德宗 |
| 292 | 23 | 于 | yú | by | 得幸于德宗 |
| 293 | 23 | 于 | yú | and; as well as | 得幸于德宗 |
| 294 | 23 | 于 | yú | for | 得幸于德宗 |
| 295 | 23 | 于 | yú | Yu | 得幸于德宗 |
| 296 | 23 | 于 | wū | a crow | 得幸于德宗 |
| 297 | 23 | 于 | wū | whew; wow | 得幸于德宗 |
| 298 | 22 | 欲 | yù | desire | 欲執誼據以奉行 |
| 299 | 22 | 欲 | yù | to desire; to wish | 欲執誼據以奉行 |
| 300 | 22 | 欲 | yù | almost; nearly; about to occur | 欲執誼據以奉行 |
| 301 | 22 | 欲 | yù | to desire; to intend | 欲執誼據以奉行 |
| 302 | 22 | 欲 | yù | lust | 欲執誼據以奉行 |
| 303 | 22 | 事 | shì | matter; thing; item | 彼將論君與叔文鉤党事 |
| 304 | 22 | 事 | shì | to serve | 彼將論君與叔文鉤党事 |
| 305 | 22 | 事 | shì | a government post | 彼將論君與叔文鉤党事 |
| 306 | 22 | 事 | shì | duty; post; work | 彼將論君與叔文鉤党事 |
| 307 | 22 | 事 | shì | occupation | 彼將論君與叔文鉤党事 |
| 308 | 22 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 彼將論君與叔文鉤党事 |
| 309 | 22 | 事 | shì | an accident | 彼將論君與叔文鉤党事 |
| 310 | 22 | 事 | shì | to attend | 彼將論君與叔文鉤党事 |
| 311 | 22 | 事 | shì | an allusion | 彼將論君與叔文鉤党事 |
| 312 | 22 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 彼將論君與叔文鉤党事 |
| 313 | 22 | 事 | shì | to engage in | 彼將論君與叔文鉤党事 |
| 314 | 22 | 事 | shì | to enslave | 彼將論君與叔文鉤党事 |
| 315 | 22 | 事 | shì | to pursue | 彼將論君與叔文鉤党事 |
| 316 | 22 | 事 | shì | to administer | 彼將論君與叔文鉤党事 |
| 317 | 22 | 事 | shì | to appoint | 彼將論君與叔文鉤党事 |
| 318 | 22 | 事 | shì | a piece | 彼將論君與叔文鉤党事 |
| 319 | 21 | 太子 | tàizǐ | a crown prince | 太子賜以帛 |
| 320 | 21 | 中 | zhōng | middle | 數召至禁中 |
| 321 | 21 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 數召至禁中 |
| 322 | 21 | 中 | zhōng | China | 數召至禁中 |
| 323 | 21 | 中 | zhòng | to hit the mark | 數召至禁中 |
| 324 | 21 | 中 | zhōng | in; amongst | 數召至禁中 |
| 325 | 21 | 中 | zhōng | midday | 數召至禁中 |
| 326 | 21 | 中 | zhōng | inside | 數召至禁中 |
| 327 | 21 | 中 | zhōng | during | 數召至禁中 |
| 328 | 21 | 中 | zhōng | Zhong | 數召至禁中 |
| 329 | 21 | 中 | zhōng | intermediary | 數召至禁中 |
| 330 | 21 | 中 | zhōng | half | 數召至禁中 |
| 331 | 21 | 中 | zhōng | just right; suitably | 數召至禁中 |
| 332 | 21 | 中 | zhōng | while | 數召至禁中 |
| 333 | 21 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 數召至禁中 |
| 334 | 21 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 數召至禁中 |
| 335 | 21 | 中 | zhòng | to obtain | 數召至禁中 |
| 336 | 21 | 中 | zhòng | to pass an exam | 數召至禁中 |
| 337 | 21 | 死 | sǐ | to die | 果貶死 |
| 338 | 21 | 死 | sǐ | to sever; to break off | 果貶死 |
| 339 | 21 | 死 | sǐ | extremely; very | 果貶死 |
| 340 | 21 | 死 | sǐ | to do one's utmost | 果貶死 |
| 341 | 21 | 死 | sǐ | dead | 果貶死 |
| 342 | 21 | 死 | sǐ | death | 果貶死 |
| 343 | 21 | 死 | sǐ | to sacrifice one's life | 果貶死 |
| 344 | 21 | 死 | sǐ | lost; severed | 果貶死 |
| 345 | 21 | 死 | sǐ | lifeless; not moving | 果貶死 |
| 346 | 21 | 死 | sǐ | stiff; inflexible | 果貶死 |
| 347 | 21 | 死 | sǐ | already fixed; set; established | 果貶死 |
| 348 | 21 | 死 | sǐ | damned | 果貶死 |
| 349 | 20 | 貶 | biǎn | to diminish; to reduce | 貶執誼為崖州司戶參軍 |
| 350 | 20 | 貶 | biǎn | to demote | 貶執誼為崖州司戶參軍 |
| 351 | 20 | 貶 | biǎn | to disparage; to censure; to depreciate | 貶執誼為崖州司戶參軍 |
| 352 | 20 | 貶 | biǎn | to speak sarcastically | 貶執誼為崖州司戶參軍 |
| 353 | 20 | 貶 | biǎn | criticisim; sarcasm | 貶執誼為崖州司戶參軍 |
| 354 | 20 | 皆 | jiē | all; each and every; in all cases | 坐皆趣贊 |
| 355 | 20 | 皆 | jiē | same; equally | 坐皆趣贊 |
| 356 | 19 | 用 | yòng | to use; to apply | 因用迷奪朝權 |
| 357 | 19 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 因用迷奪朝權 |
| 358 | 19 | 用 | yòng | to eat | 因用迷奪朝權 |
| 359 | 19 | 用 | yòng | to spend | 因用迷奪朝權 |
| 360 | 19 | 用 | yòng | expense | 因用迷奪朝權 |
| 361 | 19 | 用 | yòng | a use; usage | 因用迷奪朝權 |
| 362 | 19 | 用 | yòng | to need; must | 因用迷奪朝權 |
| 363 | 19 | 用 | yòng | useful; practical | 因用迷奪朝權 |
| 364 | 19 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 因用迷奪朝權 |
| 365 | 19 | 用 | yòng | by means of; with | 因用迷奪朝權 |
| 366 | 19 | 用 | yòng | to work (an animal) | 因用迷奪朝權 |
| 367 | 19 | 用 | yòng | to appoint | 因用迷奪朝權 |
| 368 | 19 | 用 | yòng | to administer; to manager | 因用迷奪朝權 |
| 369 | 19 | 用 | yòng | to control | 因用迷奪朝權 |
| 370 | 19 | 用 | yòng | to access | 因用迷奪朝權 |
| 371 | 19 | 用 | yòng | Yong | 因用迷奪朝權 |
| 372 | 19 | 復 | fù | again; more; repeatedly | 伾復力請 |
| 373 | 19 | 復 | fù | to go back; to return | 伾復力請 |
| 374 | 19 | 復 | fù | to resume; to restart | 伾復力請 |
| 375 | 19 | 復 | fù | to do in detail | 伾復力請 |
| 376 | 19 | 復 | fù | to restore | 伾復力請 |
| 377 | 19 | 復 | fù | to respond; to reply to | 伾復力請 |
| 378 | 19 | 復 | fù | after all; and then | 伾復力請 |
| 379 | 19 | 復 | fù | even if; although | 伾復力請 |
| 380 | 19 | 復 | fù | Fu; Return | 伾復力請 |
| 381 | 19 | 復 | fù | to retaliate; to reciprocate | 伾復力請 |
| 382 | 19 | 復 | fù | to avoid forced labor or tax | 伾復力請 |
| 383 | 19 | 復 | fù | particle without meaing | 伾復力請 |
| 384 | 19 | 復 | fù | Fu | 伾復力請 |
| 385 | 19 | 復 | fù | repeated; again | 伾復力請 |
| 386 | 19 | 復 | fù | doubled; to overlapping; folded | 伾復力請 |
| 387 | 19 | 復 | fù | a lined garment with doubled thickness | 伾復力請 |
| 388 | 19 | 書 | shū | book | 補闕張正一以上書召見 |
| 389 | 19 | 書 | shū | document; manuscript | 補闕張正一以上書召見 |
| 390 | 19 | 書 | shū | letter | 補闕張正一以上書召見 |
| 391 | 19 | 書 | shū | the Cannon of Documents | 補闕張正一以上書召見 |
| 392 | 19 | 書 | shū | to write | 補闕張正一以上書召見 |
| 393 | 19 | 書 | shū | writing | 補闕張正一以上書召見 |
| 394 | 19 | 書 | shū | calligraphy; writing style | 補闕張正一以上書召見 |
| 395 | 19 | 書 | shū | Shu | 補闕張正一以上書召見 |
| 396 | 19 | 書 | shū | to record | 補闕張正一以上書召見 |
| 397 | 19 | 禹 | yǔ | Emperor Yu | 禹錫等倡譽之 |
| 398 | 19 | 禹 | yǔ | Yu | 禹錫等倡譽之 |
| 399 | 19 | 禹 | yǔ | a legendary worm | 禹錫等倡譽之 |
| 400 | 18 | 一 | yī | one | 補闕張正一以上書召見 |
| 401 | 18 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 補闕張正一以上書召見 |
| 402 | 18 | 一 | yī | as soon as; all at once | 補闕張正一以上書召見 |
| 403 | 18 | 一 | yī | pure; concentrated | 補闕張正一以上書召見 |
| 404 | 18 | 一 | yì | whole; all | 補闕張正一以上書召見 |
| 405 | 18 | 一 | yī | first | 補闕張正一以上書召見 |
| 406 | 18 | 一 | yī | the same | 補闕張正一以上書召見 |
| 407 | 18 | 一 | yī | each | 補闕張正一以上書召見 |
| 408 | 18 | 一 | yī | certain | 補闕張正一以上書召見 |
| 409 | 18 | 一 | yī | throughout | 補闕張正一以上書召見 |
| 410 | 18 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 補闕張正一以上書召見 |
| 411 | 18 | 一 | yī | sole; single | 補闕張正一以上書召見 |
| 412 | 18 | 一 | yī | a very small amount | 補闕張正一以上書召見 |
| 413 | 18 | 一 | yī | Yi | 補闕張正一以上書召見 |
| 414 | 18 | 一 | yī | other | 補闕張正一以上書召見 |
| 415 | 18 | 一 | yī | to unify | 補闕張正一以上書召見 |
| 416 | 18 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 補闕張正一以上書召見 |
| 417 | 18 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 補闕張正一以上書召見 |
| 418 | 18 | 一 | yī | or | 補闕張正一以上書召見 |
| 419 | 18 | 州 | zhōu | a state; a province | 貶渝州司戶參軍 |
| 420 | 18 | 州 | zhōu | a unit of 2,500 households | 貶渝州司戶參軍 |
| 421 | 18 | 州 | zhōu | a prefecture | 貶渝州司戶參軍 |
| 422 | 18 | 州 | zhōu | a country | 貶渝州司戶參軍 |
| 423 | 18 | 州 | zhōu | an island | 貶渝州司戶參軍 |
| 424 | 18 | 州 | zhōu | Zhou | 貶渝州司戶參軍 |
| 425 | 18 | 州 | zhōu | autonomous prefecture | 貶渝州司戶參軍 |
| 426 | 18 | 州 | zhōu | a country | 貶渝州司戶參軍 |
| 427 | 18 | 大 | dà | big; huge; large | 大呼曰 |
| 428 | 18 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 大呼曰 |
| 429 | 18 | 大 | dà | great; major; important | 大呼曰 |
| 430 | 18 | 大 | dà | size | 大呼曰 |
| 431 | 18 | 大 | dà | old | 大呼曰 |
| 432 | 18 | 大 | dà | greatly; very | 大呼曰 |
| 433 | 18 | 大 | dà | oldest; earliest | 大呼曰 |
| 434 | 18 | 大 | dà | adult | 大呼曰 |
| 435 | 18 | 大 | tài | greatest; grand | 大呼曰 |
| 436 | 18 | 大 | dài | an important person | 大呼曰 |
| 437 | 18 | 大 | dà | senior | 大呼曰 |
| 438 | 18 | 大 | dà | approximately | 大呼曰 |
| 439 | 18 | 大 | tài | greatest; grand | 大呼曰 |
| 440 | 18 | 今 | jīn | today; present; now | 今當請急 |
| 441 | 18 | 今 | jīn | Jin | 今當請急 |
| 442 | 18 | 今 | jīn | modern | 今當請急 |
| 443 | 17 | 元 | yuán | monetary unit; dollar | 宗元 |
| 444 | 17 | 元 | yuán | Yuan Dynasty | 宗元 |
| 445 | 17 | 元 | yuán | first | 宗元 |
| 446 | 17 | 元 | yuán | origin; head | 宗元 |
| 447 | 17 | 元 | yuán | a variable representing an unknown quantity | 宗元 |
| 448 | 17 | 元 | yuán | Yuan | 宗元 |
| 449 | 17 | 元 | yuán | large | 宗元 |
| 450 | 17 | 元 | yuán | good | 宗元 |
| 451 | 17 | 元 | yuán | fundamental | 宗元 |
| 452 | 17 | 至 | zhì | to; until | 數召至禁中 |
| 453 | 17 | 至 | zhì | Kangxi radical 133 | 數召至禁中 |
| 454 | 17 | 至 | zhì | extremely; very; most | 數召至禁中 |
| 455 | 17 | 至 | zhì | to arrive | 數召至禁中 |
| 456 | 17 | 錫 | xī | tin | 禹錫等倡譽之 |
| 457 | 17 | 錫 | xī | to bestow; to confer; to grant | 禹錫等倡譽之 |
| 458 | 17 | 錫 | xī | a staff; a monk's cane | 禹錫等倡譽之 |
| 459 | 17 | 錫 | xī | pewter | 禹錫等倡譽之 |
| 460 | 17 | 錫 | xī | tin-gray color | 禹錫等倡譽之 |
| 461 | 17 | 錫 | xī | to give information | 禹錫等倡譽之 |
| 462 | 17 | 錫 | xī | a metal decoration for a horse's head | 禹錫等倡譽之 |
| 463 | 17 | 錫 | xī | fine woven cloth | 禹錫等倡譽之 |
| 464 | 17 | 錫 | xī | Xi | 禹錫等倡譽之 |
| 465 | 17 | 非 | fēi | not; non-; un- | 非視膳問安無與也 |
| 466 | 17 | 非 | fēi | Kangxi radical 175 | 非視膳問安無與也 |
| 467 | 17 | 非 | fēi | wrong; bad; untruthful | 非視膳問安無與也 |
| 468 | 17 | 非 | fēi | different | 非視膳問安無與也 |
| 469 | 17 | 非 | fēi | to not be; to not have | 非視膳問安無與也 |
| 470 | 17 | 非 | fēi | to violate; to be contrary to | 非視膳問安無與也 |
| 471 | 17 | 非 | fēi | Africa | 非視膳問安無與也 |
| 472 | 17 | 非 | fēi | to slander | 非視膳問安無與也 |
| 473 | 17 | 非 | fěi | to avoid | 非視膳問安無與也 |
| 474 | 17 | 非 | fēi | must | 非視膳問安無與也 |
| 475 | 17 | 非 | fēi | an error | 非視膳問安無與也 |
| 476 | 17 | 非 | fēi | a problem; a question | 非視膳問安無與也 |
| 477 | 17 | 非 | fēi | evil | 非視膳問安無與也 |
| 478 | 17 | 非 | fēi | besides; except; unless | 非視膳問安無與也 |
| 479 | 17 | 時 | shí | time; a point or period of time | 始未顯時 |
| 480 | 17 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 始未顯時 |
| 481 | 17 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 始未顯時 |
| 482 | 17 | 時 | shí | at that time | 始未顯時 |
| 483 | 17 | 時 | shí | fashionable | 始未顯時 |
| 484 | 17 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 始未顯時 |
| 485 | 17 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 始未顯時 |
| 486 | 17 | 時 | shí | tense | 始未顯時 |
| 487 | 17 | 時 | shí | particular; special | 始未顯時 |
| 488 | 17 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 始未顯時 |
| 489 | 17 | 時 | shí | hour (measure word) | 始未顯時 |
| 490 | 17 | 時 | shí | an era; a dynasty | 始未顯時 |
| 491 | 17 | 時 | shí | time [abstract] | 始未顯時 |
| 492 | 17 | 時 | shí | seasonal | 始未顯時 |
| 493 | 17 | 時 | shí | frequently; often | 始未顯時 |
| 494 | 17 | 時 | shí | occasionally; sometimes | 始未顯時 |
| 495 | 17 | 時 | shí | on time | 始未顯時 |
| 496 | 17 | 時 | shí | this; that | 始未顯時 |
| 497 | 17 | 時 | shí | to wait upon | 始未顯時 |
| 498 | 17 | 時 | shí | hour | 始未顯時 |
| 499 | 17 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 始未顯時 |
| 500 | 17 | 時 | shí | Shi | 始未顯時 |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 安平 | 196 | Anping | |
| 安元 | 196 | Angen | |
| 白居易 | 98 | Bai Juyi | |
| 班彪 | 98 | Ban Biao | |
| 北海 | 98 |
|
|
| 北军 | 北軍 | 98 | Northern Army |
| 曹参 | 曹參 | 99 | Cao Can |
| 长安 | 長安 | 99 |
|
| 郴州 | 99 | Chenzhou | |
| 春秋 | 99 |
|
|
| 刺史 | 99 | Regional Inspector | |
| 大中 | 100 | Da Zhong reign | |
| 大学士 | 大學士 | 100 | an ancient title for college professor |
| 大雅 | 100 | Daya; Greater Odes | |
| 德宗 | 100 | Emperor De Zong | |
| 东都 | 東都 | 100 | Luoyang |
| 董仲舒 | 68 | Dong Zhongshu | |
| 东宫 | 東宮 | 100 | East Palace |
| 东平 | 東平 | 100 | Dongping |
| 都昌 | 100 | Duchang | |
| 杜甫 | 100 | Du Fu | |
| 杜佑 | 100 | Du You | |
| 封禅 | 封禪 | 102 | Feng Shan |
| 奉天 | 102 | Fengtian | |
| 高后 | 高後 | 103 | Empress Gao |
| 高宗 | 103 |
|
|
| 宮市 | 103 | Late Tang | |
| 公事 | 103 | public affairs; official (matters, duties etc) | |
| 管仲 | 103 | Guanzi; Guan Zhong | |
| 观察使 | 觀察使 | 103 | Surveillence Commissioner |
| 广陵王 | 廣陵王 | 103 | Prince of Guangling |
| 光武 | 103 | Guangwu | |
| 国大 | 國大 | 103 | National Assembly of the Republic of China |
| 国学 | 國學 | 103 |
|
| 汉 | 漢 | 104 |
|
| 韩 | 韓 | 104 |
|
| 汉景帝 | 漢景帝 | 104 | Emperor Jing of Han |
| 韩愈 | 韓愈 | 104 | Han Yu |
| 杭州 | 104 | Hangzhou | |
| 翰林 | 104 | Hanlin | |
| 韩信 | 韓信 | 104 | Han Xin |
| 河东 | 河東 | 104 |
|
| 河中 | 104 | Hezhong | |
| 淮南 | 104 | Huainan | |
| 黄帝 | 黃帝 | 104 | The Yellow Emperor |
| 皇太子 | 104 | Crown Prince | |
| 黄门 | 黃門 | 104 | Huangmen |
| 户部 | 戶部 | 104 | Ministry of Revenue |
| 户部尚书 | 戶部尚書 | 104 | Minister of Revenue (from the Han dynasty onwards) |
| 会昌 | 會昌 | 104 | Huichang |
| 湖南 | 104 | Hunan | |
| 湖州 | 104 | Huzhou | |
| 监察御史 | 監察御史 | 106 | Investigating Censor |
| 江 | 106 |
|
|
| 谏官 | 諫官 | 106 |
|
| 晋 | 晉 | 106 |
|
| 京兆 | 106 |
|
|
| 京兆尹 | 106 |
|
|
| 荆州 | 荊州 | 106 |
|
| 敬宗 | 106 | Jingzong | |
| 金吾 | 106 |
|
|
| 九歌 | 74 | Jiuge | |
| 集贤 | 集賢 | 106 | Jixian |
| 开元 | 開元 | 107 | Kai Yuan |
| 孔子 | 107 | Confucius | |
| 孔子庙 | 孔子廟 | 107 | Confucius Temple |
| 夔州 | 107 | Kuizhou | |
| 狼 | 108 |
|
|
| 蓝田 | 藍田 | 108 | Lantian |
| 黎 | 108 |
|
|
| 离骚 | 離騷 | 108 | Sorrow at Parting |
| 梁 | 108 |
|
|
| 连山 | 連山 | 108 | Lianshan |
| 连州 | 連州 | 108 | Lianzhou |
| 礼部 | 禮部 | 108 | Ministry of (Confucian) Rites |
| 礼部尚书 | 禮部尚書 | 108 | Director of Board of Rites |
| 岭南 | 嶺南 | 108 | Lingnan |
| 刘向 | 劉向 | 108 | Liu Xiang |
| 刘禹锡 | 劉禹錫 | 108 | Liu Yuxi |
| 柳宗元 | 108 | Liu Zongyuan | |
| 留后 | 留後 | 108 | Provisional Governor |
| 柳州 | 108 | Liuzhou | |
| 陇西 | 隴西 | 76 | Longxi |
| 鲁 | 魯 | 108 |
|
| 洛 | 108 |
|
|
| 洛阳 | 洛陽 | 108 | Luoyang |
| 孟子 | 109 |
|
|
| 冥间 | 冥間 | 109 | the Nether World; Hades |
| 辟雍 | 112 | Piying | |
| 濮 | 112 |
|
|
| 仆射 | 僕射 | 112 | Supervisor; Chief Administrator |
| 灊 | 113 | Qian River | |
| 屈原 | 113 | Qu Yuan | |
| 仁平 | 114 | Ninpei | |
| 汝 | 114 |
|
|
| 儒者 | 114 | Confucian | |
| 尚书郎 | 尚書郎 | 115 |
|
| 山阴 | 山陰 | 115 | Shanyin |
| 邵 | 115 |
|
|
| 舜 | 115 | Emperor Shun | |
| 司马 | 司馬 | 115 |
|
| 司马相如 | 司馬相如 | 115 | Sima Xiangru |
| 宋 | 115 |
|
|
| 肃宗 | 肅宗 | 115 |
|
| 隋 | 115 | Sui Dynasty | |
| 苏州 | 蘇州 | 115 | Suzhou |
| 泰山 | 116 | Mount Tai | |
| 太学 | 太學 | 116 | Taixue; Imperial Academy; Grand Academy |
| 台州 | 116 | Taizhou | |
| 天宝 | 天寶 | 116 | Tianbao |
| 天命 | 116 | tianming; Mandate of Heaven | |
| 天子 | 116 | the rightful Emperor; the Son of Heaven | |
| 吐蕃 | 116 | Tibetan Empire; Tubo | |
| 王伾 | 119 | Wang Pi | |
| 王叔文 | 119 | Wang Shuwen | |
| 威远 | 威遠 | 119 | Weiyuan |
| 文学士 | 文學士 | 119 | Bachelor of Arts; B.A.; BA; A.B.; Artium Baccalaureus |
| 吴 | 吳 | 119 |
|
| 武后 | 119 | Wu Zetian; Empress Wu; Wu Hou; Wu Zhao | |
| 武王 | 119 | Wu Wang; King Wu of Zhou | |
| 武德 | 119 | Wude | |
| 武陵 | 119 | Wuling | |
| 湘 | 120 |
|
|
| 孝惠 | 120 | Xiao Hui | |
| 校书郎 | 校書郎 | 120 | Secretary; Clerk; Collator |
| 刑部 | 120 | Ministry of Justice | |
| 荥阳 | 滎陽 | 120 | Xingyang |
| 玄宗 | 120 | Emperor Xuanzong of Tang | |
| 盐铁使 | 鹽鐵使 | 121 | Salt and Iron Intendant |
| 扬雄 | 揚雄 | 121 | Yang Xiong |
| 兖州 | 兗州 | 121 |
|
| 尧 | 堯 | 121 | Yao |
| 崖州 | 121 | Yazhou | |
| 夜郎 | 121 | Yelang | |
| 永州 | 121 | Yongzhou | |
| 犹大 | 猶大 | 121 | Judas; Judah (son of Jacob) |
| 禹 | 121 |
|
|
| 沅 | 121 | Yuan River | |
| 元魏 | 121 | Northern Wei Dynasty; Wei of the Northern Dynasties | |
| 元和 | 121 | Yuanhe | |
| 元久 | 121 | Genkyū | |
| 越州 | 121 | Yuezhou | |
| 御史 | 121 |
|
|
| 御史大夫 | 121 | Imperial Secretary | |
| 宰相 | 122 | chancellor; prime minister | |
| 赵 | 趙 | 122 |
|
| 贞观 | 貞觀 | 122 | Zhen Guan Reign; Emperor Taizong of Tang |
| 正德 | 122 | Emperor Zhengde | |
| 贞元 | 貞元 | 122 |
|
| 至德 | 122 | Zhide reign | |
| 中山 | 122 |
|
|
| 昼 | 晝 | 122 |
|
| 周公 | 122 | Duke Zhou | |
| 诸葛 | 諸葛 | 122 | Zhuge |
| 子思 | 122 | Zi Si | |
| 子长 | 子長 | 122 | Zichang |
| 邹 | 鄒 | 122 |
|
| 驺虞 | 騶虞 | 122 | zouyu |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|