Glossary and Vocabulary for New Book of Tang 新唐書, 卷二百一十七下 列傳第一百四十二下 回鶻下 Volume 217b Biographies 142b: Huihu 2
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 117 | 之 | zhī | to go | 回鶻之請昏 |
| 2 | 117 | 之 | zhī | to arrive; to go | 回鶻之請昏 |
| 3 | 117 | 之 | zhī | is | 回鶻之請昏 |
| 4 | 117 | 之 | zhī | to use | 回鶻之請昏 |
| 5 | 117 | 之 | zhī | Zhi | 回鶻之請昏 |
| 6 | 117 | 之 | zhī | winding | 回鶻之請昏 |
| 7 | 110 | 為 | wéi | to act as; to serve | 使者臨冊所嗣為登啰羽錄沒蜜施句主毗伽崇德可汗 |
| 8 | 110 | 為 | wéi | to change into; to become | 使者臨冊所嗣為登啰羽錄沒蜜施句主毗伽崇德可汗 |
| 9 | 110 | 為 | wéi | to be; is | 使者臨冊所嗣為登啰羽錄沒蜜施句主毗伽崇德可汗 |
| 10 | 110 | 為 | wéi | to do | 使者臨冊所嗣為登啰羽錄沒蜜施句主毗伽崇德可汗 |
| 11 | 110 | 為 | wèi | to support; to help | 使者臨冊所嗣為登啰羽錄沒蜜施句主毗伽崇德可汗 |
| 12 | 110 | 為 | wéi | to govern | 使者臨冊所嗣為登啰羽錄沒蜜施句主毗伽崇德可汗 |
| 13 | 102 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 都督思結等以葉護公主來逆女 |
| 14 | 102 | 以 | yǐ | to rely on | 都督思結等以葉護公主來逆女 |
| 15 | 102 | 以 | yǐ | to regard | 都督思結等以葉護公主來逆女 |
| 16 | 102 | 以 | yǐ | to be able to | 都督思結等以葉護公主來逆女 |
| 17 | 102 | 以 | yǐ | to order; to command | 都督思結等以葉護公主來逆女 |
| 18 | 102 | 以 | yǐ | used after a verb | 都督思結等以葉護公主來逆女 |
| 19 | 102 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 都督思結等以葉護公主來逆女 |
| 20 | 102 | 以 | yǐ | Israel | 都督思結等以葉護公主來逆女 |
| 21 | 102 | 以 | yǐ | Yi | 都督思結等以葉護公主來逆女 |
| 22 | 100 | 其 | qí | Qi | 其眾未嘗多此 |
| 23 | 79 | 曰 | yuē | to speak; to say | 虜人曰 |
| 24 | 79 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 虜人曰 |
| 25 | 79 | 曰 | yuē | to be called | 虜人曰 |
| 26 | 69 | 可汗 | kěhàn | khan | 俄而可汗死 |
| 27 | 54 | 與 | yǔ | to give | 可汗欲先與主由間道私見 |
| 28 | 54 | 與 | yǔ | to accompany | 可汗欲先與主由間道私見 |
| 29 | 54 | 與 | yù | to particate in | 可汗欲先與主由間道私見 |
| 30 | 54 | 與 | yù | of the same kind | 可汗欲先與主由間道私見 |
| 31 | 54 | 與 | yù | to help | 可汗欲先與主由間道私見 |
| 32 | 54 | 與 | yǔ | for | 可汗欲先與主由間道私見 |
| 33 | 46 | 延 | yán | to prolong; to delay; to postpone | 薛延陀者 |
| 34 | 46 | 延 | yán | Yan | 薛延陀者 |
| 35 | 46 | 延 | yán | to guide; to introduce | 薛延陀者 |
| 36 | 46 | 延 | yán | to continue | 薛延陀者 |
| 37 | 46 | 延 | yán | to spread | 薛延陀者 |
| 38 | 46 | 延 | yán | to invite | 薛延陀者 |
| 39 | 46 | 延 | yán | to extend | 薛延陀者 |
| 40 | 46 | 延 | yán | long | 薛延陀者 |
| 41 | 46 | 延 | yán | slow | 薛延陀者 |
| 42 | 41 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而公主亦遣使者來言烏介已立 |
| 43 | 41 | 而 | ér | as if; to seem like | 而公主亦遣使者來言烏介已立 |
| 44 | 41 | 而 | néng | can; able | 而公主亦遣使者來言烏介已立 |
| 45 | 41 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而公主亦遣使者來言烏介已立 |
| 46 | 41 | 而 | ér | to arrive; up to | 而公主亦遣使者來言烏介已立 |
| 47 | 39 | 陀 | tuó | steep bank | 薛延陀者 |
| 48 | 39 | 陀 | tuó | a spinning top | 薛延陀者 |
| 49 | 39 | 陀 | tuó | uneven | 薛延陀者 |
| 50 | 37 | 帝 | dì | emperor; supreme ruler | 帝方內討強節度 |
| 51 | 37 | 帝 | dì | the ruler of Heaven | 帝方內討強節度 |
| 52 | 37 | 帝 | dì | a god | 帝方內討強節度 |
| 53 | 37 | 帝 | dì | imperialism | 帝方內討強節度 |
| 54 | 37 | 部 | bù | ministry; department | 部渠二千人 |
| 55 | 37 | 部 | bù | section; part | 部渠二千人 |
| 56 | 37 | 部 | bù | troops | 部渠二千人 |
| 57 | 37 | 部 | bù | a category; a kind | 部渠二千人 |
| 58 | 37 | 部 | bù | to command; to control | 部渠二千人 |
| 59 | 37 | 部 | bù | radical | 部渠二千人 |
| 60 | 37 | 部 | bù | headquarters | 部渠二千人 |
| 61 | 37 | 部 | bù | unit | 部渠二千人 |
| 62 | 37 | 部 | bù | to put in order; to arrange | 部渠二千人 |
| 63 | 36 | 利 | lì | gain; advantage; benefit | 弘順厚啖黑車子以利 |
| 64 | 36 | 利 | lì | profit | 弘順厚啖黑車子以利 |
| 65 | 36 | 利 | lì | sharp | 弘順厚啖黑車子以利 |
| 66 | 36 | 利 | lì | to benefit; to serve | 弘順厚啖黑車子以利 |
| 67 | 36 | 利 | lì | Li | 弘順厚啖黑車子以利 |
| 68 | 36 | 利 | lì | to be useful | 弘順厚啖黑車子以利 |
| 69 | 36 | 利 | lì | smooth; without a hitch | 弘順厚啖黑車子以利 |
| 70 | 36 | 阿 | ā | to groan | 阿敦寧等凡四部 |
| 71 | 36 | 阿 | ā | a | 阿敦寧等凡四部 |
| 72 | 36 | 阿 | ē | to flatter | 阿敦寧等凡四部 |
| 73 | 36 | 阿 | ē | river bank | 阿敦寧等凡四部 |
| 74 | 36 | 阿 | ē | beam; pillar | 阿敦寧等凡四部 |
| 75 | 36 | 阿 | ē | a hillslope; a mound | 阿敦寧等凡四部 |
| 76 | 36 | 阿 | ē | a turning point; a turn; a bend in a river | 阿敦寧等凡四部 |
| 77 | 36 | 阿 | ē | E | 阿敦寧等凡四部 |
| 78 | 36 | 阿 | ē | to depend on | 阿敦寧等凡四部 |
| 79 | 36 | 阿 | ē | e | 阿敦寧等凡四部 |
| 80 | 36 | 阿 | ē | a buttress | 阿敦寧等凡四部 |
| 81 | 36 | 阿 | ē | be partial to | 阿敦寧等凡四部 |
| 82 | 36 | 阿 | ē | thick silk | 阿敦寧等凡四部 |
| 83 | 34 | 馬 | mǎ | horse | 納馬二萬 |
| 84 | 34 | 馬 | mǎ | Kangxi radical 187 | 納馬二萬 |
| 85 | 34 | 馬 | mǎ | Ma | 納馬二萬 |
| 86 | 34 | 馬 | mǎ | historic tool for tallying numbers | 納馬二萬 |
| 87 | 33 | 回鶻 | huíhú | Huihu | 回鶻下 |
| 88 | 31 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 其眾未嘗多此 |
| 89 | 31 | 多 | duó | many; much | 其眾未嘗多此 |
| 90 | 31 | 多 | duō | more | 其眾未嘗多此 |
| 91 | 31 | 多 | duō | excessive | 其眾未嘗多此 |
| 92 | 31 | 多 | duō | abundant | 其眾未嘗多此 |
| 93 | 31 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 其眾未嘗多此 |
| 94 | 31 | 多 | duō | Duo | 其眾未嘗多此 |
| 95 | 30 | 突厥 | tūjué | Turk; Tujie; Göktürks; proto-Turkic ethnic group | 風俗大抵與突厥同 |
| 96 | 30 | 使 | shǐ | to make; to cause | 回鶻又使合達幹等來固求昏 |
| 97 | 30 | 使 | shǐ | to make use of for labor | 回鶻又使合達幹等來固求昏 |
| 98 | 30 | 使 | shǐ | to indulge | 回鶻又使合達幹等來固求昏 |
| 99 | 30 | 使 | shǐ | an emissary; an envoy; ambassador; commissioner | 回鶻又使合達幹等來固求昏 |
| 100 | 30 | 使 | shǐ | to be sent on a diplomatic mission | 回鶻又使合達幹等來固求昏 |
| 101 | 30 | 使 | shǐ | to dispatch | 回鶻又使合達幹等來固求昏 |
| 102 | 30 | 使 | shǐ | to use | 回鶻又使合達幹等來固求昏 |
| 103 | 30 | 使 | shǐ | to be able to | 回鶻又使合達幹等來固求昏 |
| 104 | 29 | 州 | zhōu | a state; a province | 兵已及豐州 |
| 105 | 29 | 州 | zhōu | a unit of 2,500 households | 兵已及豐州 |
| 106 | 29 | 州 | zhōu | a prefecture | 兵已及豐州 |
| 107 | 29 | 州 | zhōu | a country | 兵已及豐州 |
| 108 | 29 | 州 | zhōu | an island | 兵已及豐州 |
| 109 | 29 | 州 | zhōu | Zhou | 兵已及豐州 |
| 110 | 29 | 州 | zhōu | autonomous prefecture | 兵已及豐州 |
| 111 | 29 | 州 | zhōu | a country | 兵已及豐州 |
| 112 | 28 | 思 | sī | to think; consider; to ponder | 都督思結等以葉護公主來逆女 |
| 113 | 28 | 思 | sī | thinking; consideration | 都督思結等以葉護公主來逆女 |
| 114 | 28 | 思 | sī | to miss; to long for | 都督思結等以葉護公主來逆女 |
| 115 | 28 | 思 | sī | emotions | 都督思結等以葉護公主來逆女 |
| 116 | 28 | 思 | sī | to mourn; to grieve | 都督思結等以葉護公主來逆女 |
| 117 | 28 | 思 | sī | Si | 都督思結等以葉護公主來逆女 |
| 118 | 28 | 思 | sāi | hairy [beard] | 都督思結等以葉護公主來逆女 |
| 119 | 28 | 我 | wǒ | self | 天子詔我送公主授可汗 |
| 120 | 28 | 我 | wǒ | [my] dear | 天子詔我送公主授可汗 |
| 121 | 28 | 我 | wǒ | Wo | 天子詔我送公主授可汗 |
| 122 | 28 | 詔 | zhào | an imperial decree | 詔許五百人至長安 |
| 123 | 28 | 詔 | zhào | to decree; to proclaim; to tell | 詔許五百人至長安 |
| 124 | 27 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 回鶻又使合達幹等來固求昏 |
| 125 | 27 | 北 | běi | north | 駐牙大同北閭門山 |
| 126 | 27 | 北 | běi | fleeing troops | 駐牙大同北閭門山 |
| 127 | 27 | 北 | běi | to go north | 駐牙大同北閭門山 |
| 128 | 27 | 北 | běi | to be defeated; to be routed | 駐牙大同北閭門山 |
| 129 | 27 | 北 | běi | to violate; to betray | 駐牙大同北閭門山 |
| 130 | 27 | 地 | dì | soil; ground; land | 地大眾附 |
| 131 | 27 | 地 | dì | floor | 地大眾附 |
| 132 | 27 | 地 | dì | the earth | 地大眾附 |
| 133 | 27 | 地 | dì | fields | 地大眾附 |
| 134 | 27 | 地 | dì | a place | 地大眾附 |
| 135 | 27 | 地 | dì | a situation; a position | 地大眾附 |
| 136 | 27 | 地 | dì | background | 地大眾附 |
| 137 | 27 | 地 | dì | terrain | 地大眾附 |
| 138 | 27 | 地 | dì | a territory; a region | 地大眾附 |
| 139 | 27 | 地 | dì | used after a distance measure | 地大眾附 |
| 140 | 27 | 地 | dì | coming from the same clan | 地大眾附 |
| 141 | 27 | 於 | yú | to go; to | 告於廟 |
| 142 | 27 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 告於廟 |
| 143 | 27 | 於 | yú | Yu | 告於廟 |
| 144 | 27 | 於 | wū | a crow | 告於廟 |
| 145 | 26 | 兵 | bīng | soldier; troops | 回鶻使渠將李義節以兵三千佐天子平河北 |
| 146 | 26 | 兵 | bīng | weapons | 回鶻使渠將李義節以兵三千佐天子平河北 |
| 147 | 26 | 兵 | bīng | military; warfare | 回鶻使渠將李義節以兵三千佐天子平河北 |
| 148 | 26 | 乃 | nǎi | to be | 乃止 |
| 149 | 25 | 武 | wǔ | martial; military | 振武節度使劉沔屯雲伽關拒卻之 |
| 150 | 25 | 武 | wǔ | a battle; (military) force | 振武節度使劉沔屯雲伽關拒卻之 |
| 151 | 25 | 武 | wǔ | martial arts | 振武節度使劉沔屯雲伽關拒卻之 |
| 152 | 25 | 武 | wǔ | a footstep; a footprint; half a step | 振武節度使劉沔屯雲伽關拒卻之 |
| 153 | 25 | 武 | wǔ | a fighter; a warrior; a soldier | 振武節度使劉沔屯雲伽關拒卻之 |
| 154 | 25 | 武 | wǔ | half a step | 振武節度使劉沔屯雲伽關拒卻之 |
| 155 | 25 | 武 | wǔ | Wu; Sacrificial odes of Zhou | 振武節度使劉沔屯雲伽關拒卻之 |
| 156 | 25 | 武 | wǔ | Wu | 振武節度使劉沔屯雲伽關拒卻之 |
| 157 | 25 | 武 | wǔ | warlike; fierce; valiant; violent | 振武節度使劉沔屯雲伽關拒卻之 |
| 158 | 25 | 武 | wǔ | to continue; to succeed | 振武節度使劉沔屯雲伽關拒卻之 |
| 159 | 25 | 三 | sān | three | 回鶻使渠將李義節以兵三千佐天子平河北 |
| 160 | 25 | 三 | sān | third | 回鶻使渠將李義節以兵三千佐天子平河北 |
| 161 | 25 | 三 | sān | more than two | 回鶻使渠將李義節以兵三千佐天子平河北 |
| 162 | 25 | 三 | sān | very few | 回鶻使渠將李義節以兵三千佐天子平河北 |
| 163 | 25 | 三 | sān | San | 回鶻使渠將李義節以兵三千佐天子平河北 |
| 164 | 25 | 斯 | sī | to split; to tear | 俄而渠長句錄莫賀與黠戛斯合騎十萬攻回鶻城 |
| 165 | 25 | 斯 | sī | to depart; to leave | 俄而渠長句錄莫賀與黠戛斯合騎十萬攻回鶻城 |
| 166 | 25 | 斯 | sī | Si | 俄而渠長句錄莫賀與黠戛斯合騎十萬攻回鶻城 |
| 167 | 25 | 不 | bù | infix potential marker | 不聽 |
| 168 | 24 | 大 | dà | big; huge; large | 絳通裾大襦 |
| 169 | 24 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 絳通裾大襦 |
| 170 | 24 | 大 | dà | great; major; important | 絳通裾大襦 |
| 171 | 24 | 大 | dà | size | 絳通裾大襦 |
| 172 | 24 | 大 | dà | old | 絳通裾大襦 |
| 173 | 24 | 大 | dà | oldest; earliest | 絳通裾大襦 |
| 174 | 24 | 大 | dà | adult | 絳通裾大襦 |
| 175 | 24 | 大 | dài | an important person | 絳通裾大襦 |
| 176 | 24 | 大 | dà | senior | 絳通裾大襦 |
| 177 | 22 | 萬 | wàn | ten thousand | 有司度費當五百萬 |
| 178 | 22 | 萬 | wàn | many; myriad; innumerable | 有司度費當五百萬 |
| 179 | 22 | 萬 | wàn | Wan | 有司度費當五百萬 |
| 180 | 22 | 萬 | mò | Mo | 有司度費當五百萬 |
| 181 | 22 | 萬 | wàn | scorpion dance | 有司度費當五百萬 |
| 182 | 22 | 烏 | wū | Wu | 可汗牙部十三姓奉烏介特勒為可汗 |
| 183 | 22 | 烏 | wū | crow; rook; raven | 可汗牙部十三姓奉烏介特勒為可汗 |
| 184 | 22 | 烏 | wū | black; dark | 可汗牙部十三姓奉烏介特勒為可汗 |
| 185 | 22 | 烏 | wū | a dark sky during daytime | 可汗牙部十三姓奉烏介特勒為可汗 |
| 186 | 22 | 烏 | wū | to dye black | 可汗牙部十三姓奉烏介特勒為可汗 |
| 187 | 20 | 死 | sǐ | to die | 俄而可汗死 |
| 188 | 20 | 死 | sǐ | to sever; to break off | 俄而可汗死 |
| 189 | 20 | 死 | sǐ | dead | 俄而可汗死 |
| 190 | 20 | 死 | sǐ | death | 俄而可汗死 |
| 191 | 20 | 死 | sǐ | to sacrifice one's life | 俄而可汗死 |
| 192 | 20 | 死 | sǐ | lost; severed | 俄而可汗死 |
| 193 | 20 | 死 | sǐ | lifeless; not moving | 俄而可汗死 |
| 194 | 20 | 死 | sǐ | stiff; inflexible | 俄而可汗死 |
| 195 | 20 | 死 | sǐ | already fixed; set; established | 俄而可汗死 |
| 196 | 20 | 死 | sǐ | damned | 俄而可汗死 |
| 197 | 20 | 使者 | shǐzhě | an emissary; an envoy | 使者臨冊所嗣為登啰羽錄沒蜜施句主毗伽崇德可汗 |
| 198 | 20 | 東 | dōng | east | 東向 |
| 199 | 20 | 東 | dōng | master; host | 東向 |
| 200 | 20 | 東 | dōng | Dong | 東向 |
| 201 | 20 | 至 | zhì | Kangxi radical 133 | 詔許五百人至長安 |
| 202 | 20 | 至 | zhì | to arrive | 詔許五百人至長安 |
| 203 | 20 | 時 | shí | time; a point or period of time | 是時 |
| 204 | 20 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 是時 |
| 205 | 20 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 是時 |
| 206 | 20 | 時 | shí | fashionable | 是時 |
| 207 | 20 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 是時 |
| 208 | 20 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 是時 |
| 209 | 20 | 時 | shí | tense | 是時 |
| 210 | 20 | 時 | shí | particular; special | 是時 |
| 211 | 20 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 是時 |
| 212 | 20 | 時 | shí | an era; a dynasty | 是時 |
| 213 | 20 | 時 | shí | time [abstract] | 是時 |
| 214 | 20 | 時 | shí | seasonal | 是時 |
| 215 | 20 | 時 | shí | to wait upon | 是時 |
| 216 | 20 | 時 | shí | hour | 是時 |
| 217 | 20 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 是時 |
| 218 | 20 | 時 | shí | Shi | 是時 |
| 219 | 20 | 時 | shí | a present; currentlt | 是時 |
| 220 | 20 | 年 | nián | year | 敬宗即位之年 |
| 221 | 20 | 年 | nián | New Year festival | 敬宗即位之年 |
| 222 | 20 | 年 | nián | age | 敬宗即位之年 |
| 223 | 20 | 年 | nián | life span; life expectancy | 敬宗即位之年 |
| 224 | 20 | 年 | nián | an era; a period | 敬宗即位之年 |
| 225 | 20 | 年 | nián | a date | 敬宗即位之年 |
| 226 | 20 | 年 | nián | time; years | 敬宗即位之年 |
| 227 | 20 | 年 | nián | harvest | 敬宗即位之年 |
| 228 | 20 | 年 | nián | annual; every year | 敬宗即位之年 |
| 229 | 20 | 羅 | luó | Luo | 遣使者冊為愛登裏羅汨沒密施合毗伽昭禮可汗 |
| 230 | 20 | 羅 | luó | to catch; to capture | 遣使者冊為愛登裏羅汨沒密施合毗伽昭禮可汗 |
| 231 | 20 | 羅 | luó | gauze | 遣使者冊為愛登裏羅汨沒密施合毗伽昭禮可汗 |
| 232 | 20 | 羅 | luó | a sieve; cloth for filtering | 遣使者冊為愛登裏羅汨沒密施合毗伽昭禮可汗 |
| 233 | 20 | 羅 | luó | a net for catching birds | 遣使者冊為愛登裏羅汨沒密施合毗伽昭禮可汗 |
| 234 | 20 | 羅 | luó | to recruit | 遣使者冊為愛登裏羅汨沒密施合毗伽昭禮可汗 |
| 235 | 20 | 羅 | luó | to include | 遣使者冊為愛登裏羅汨沒密施合毗伽昭禮可汗 |
| 236 | 20 | 羅 | luó | to distribute | 遣使者冊為愛登裏羅汨沒密施合毗伽昭禮可汗 |
| 237 | 19 | 等 | děng | et cetera; and so on | 回鶻又使合達幹等來固求昏 |
| 238 | 19 | 等 | děng | to wait | 回鶻又使合達幹等來固求昏 |
| 239 | 19 | 等 | děng | to be equal | 回鶻又使合達幹等來固求昏 |
| 240 | 19 | 等 | děng | degree; level | 回鶻又使合達幹等來固求昏 |
| 241 | 19 | 等 | děng | to compare | 回鶻又使合達幹等來固求昏 |
| 242 | 19 | 眾 | zhòng | many; numerous | 其眾未嘗多此 |
| 243 | 19 | 眾 | zhòng | masses; people; multitude; crowd | 其眾未嘗多此 |
| 244 | 19 | 眾 | zhòng | general; common; public | 其眾未嘗多此 |
| 245 | 19 | 後 | hòu | after; later | 又自以李陵後 |
| 246 | 19 | 後 | hòu | empress; queen | 又自以李陵後 |
| 247 | 19 | 後 | hòu | sovereign | 又自以李陵後 |
| 248 | 19 | 後 | hòu | the god of the earth | 又自以李陵後 |
| 249 | 19 | 後 | hòu | late; later | 又自以李陵後 |
| 250 | 19 | 後 | hòu | offspring; descendents | 又自以李陵後 |
| 251 | 19 | 後 | hòu | to fall behind; to lag | 又自以李陵後 |
| 252 | 19 | 後 | hòu | behind; back | 又自以李陵後 |
| 253 | 19 | 後 | hòu | mother of the designated heir; mother of the crown prince | 又自以李陵後 |
| 254 | 19 | 後 | hòu | Hou | 又自以李陵後 |
| 255 | 19 | 後 | hòu | after; behind | 又自以李陵後 |
| 256 | 19 | 後 | hòu | following | 又自以李陵後 |
| 257 | 19 | 後 | hòu | to be delayed | 又自以李陵後 |
| 258 | 19 | 後 | hòu | to abandon; to discard | 又自以李陵後 |
| 259 | 19 | 後 | hòu | feudal lords | 又自以李陵後 |
| 260 | 19 | 後 | hòu | Hou | 又自以李陵後 |
| 261 | 19 | 回紇 | huígē | Huihe | 回紇 |
| 262 | 19 | 西 | xī | The West | 西向拜已 |
| 263 | 19 | 西 | xī | west | 西向拜已 |
| 264 | 19 | 西 | xī | Kangxi radical 146 | 西向拜已 |
| 265 | 19 | 西 | xī | Spain | 西向拜已 |
| 266 | 19 | 西 | xī | foreign | 西向拜已 |
| 267 | 19 | 西 | xī | place of honor | 西向拜已 |
| 268 | 19 | 西 | xī | Central Asia | 西向拜已 |
| 269 | 19 | 西 | xī | Xi | 西向拜已 |
| 270 | 19 | 俟 | sì | to wait for; to wait until; as soon as | 延陀本一俟斤 |
| 271 | 18 | 男 | nán | male | 乙失缽孫曰夷男 |
| 272 | 18 | 男 | nán | male | 乙失缽孫曰夷男 |
| 273 | 18 | 男 | nán | a baron | 乙失缽孫曰夷男 |
| 274 | 18 | 男 | nán | Nan | 乙失缽孫曰夷男 |
| 275 | 18 | 殺 | shā | to kill; to murder; to slaughter | 可汗為其下所殺 |
| 276 | 18 | 殺 | shā | to hurt | 可汗為其下所殺 |
| 277 | 18 | 殺 | shā | to pare off; to reduce; to clip | 可汗為其下所殺 |
| 278 | 18 | 在 | zài | in; at | 詔回鶻營功德使在二京者 |
| 279 | 18 | 在 | zài | to exist; to be living | 詔回鶻營功德使在二京者 |
| 280 | 18 | 在 | zài | to consist of | 詔回鶻營功德使在二京者 |
| 281 | 18 | 在 | zài | to be at a post | 詔回鶻營功德使在二京者 |
| 282 | 18 | 拔 | bá | to pull up; to pull out | 拔野古 |
| 283 | 18 | 拔 | bá | to select; to promote | 拔野古 |
| 284 | 18 | 拔 | bá | to draw out | 拔野古 |
| 285 | 18 | 拔 | bá | to exceed; to excel; to surpass | 拔野古 |
| 286 | 18 | 拔 | bá | to seize; to capture | 拔野古 |
| 287 | 18 | 拔 | bá | to change | 拔野古 |
| 288 | 18 | 拔 | bá | to eliminate | 拔野古 |
| 289 | 18 | 拔 | bá | tail of an arrow | 拔野古 |
| 290 | 18 | 發 | fà | hair | 未發 |
| 291 | 18 | 發 | fā | to send out; to issue; to emit; to radiate | 未發 |
| 292 | 18 | 發 | fā | to hand over; to deliver; to offer | 未發 |
| 293 | 18 | 發 | fā | to express; to show; to be manifest | 未發 |
| 294 | 18 | 發 | fā | to start out; to set off | 未發 |
| 295 | 18 | 發 | fā | to open | 未發 |
| 296 | 18 | 發 | fā | to requisition | 未發 |
| 297 | 18 | 發 | fā | to occur | 未發 |
| 298 | 18 | 發 | fā | to declare; to proclaim; to utter | 未發 |
| 299 | 18 | 發 | fā | to express; to give vent | 未發 |
| 300 | 18 | 發 | fā | to excavate | 未發 |
| 301 | 18 | 發 | fā | to develop; to cultivate; to grow; to bloom; to flower | 未發 |
| 302 | 18 | 發 | fā | to get rich | 未發 |
| 303 | 18 | 發 | fā | to rise; to expand; to inflate; to swell | 未發 |
| 304 | 18 | 發 | fā | to sell | 未發 |
| 305 | 18 | 發 | fā | to shoot with a bow | 未發 |
| 306 | 18 | 發 | fā | to rise in revolt | 未發 |
| 307 | 18 | 發 | fā | to propose; to put forward; to suggest; to initiate | 未發 |
| 308 | 18 | 發 | fā | to enlighten; to inspire | 未發 |
| 309 | 18 | 發 | fā | to publicize; to make known; to show off; to spread | 未發 |
| 310 | 18 | 發 | fā | to ignite; to set on fire | 未發 |
| 311 | 18 | 發 | fā | to sing; to play | 未發 |
| 312 | 18 | 發 | fā | to feel; to sense | 未發 |
| 313 | 18 | 發 | fā | to act; to do | 未發 |
| 314 | 18 | 發 | fà | grass and moss | 未發 |
| 315 | 18 | 發 | fà | Fa | 未發 |
| 316 | 18 | 人 | rén | person; people; a human being | 部渠二千人 |
| 317 | 18 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 部渠二千人 |
| 318 | 18 | 人 | rén | a kind of person | 部渠二千人 |
| 319 | 18 | 人 | rén | everybody | 部渠二千人 |
| 320 | 18 | 人 | rén | adult | 部渠二千人 |
| 321 | 18 | 人 | rén | somebody; others | 部渠二千人 |
| 322 | 18 | 人 | rén | an upright person | 部渠二千人 |
| 323 | 17 | 夷 | yí | ancient barbarian tribes | 留者皆饑寒痕夷 |
| 324 | 17 | 夷 | yí | Yi [people] | 留者皆饑寒痕夷 |
| 325 | 17 | 夷 | yí | foreign peoples | 留者皆饑寒痕夷 |
| 326 | 17 | 夷 | yí | smooth; level | 留者皆饑寒痕夷 |
| 327 | 17 | 夷 | yí | to demolish; to raze | 留者皆饑寒痕夷 |
| 328 | 17 | 夷 | yí | to exterminate | 留者皆饑寒痕夷 |
| 329 | 17 | 夷 | yí | safety | 留者皆饑寒痕夷 |
| 330 | 17 | 夷 | yí | calm; joyful | 留者皆饑寒痕夷 |
| 331 | 17 | 夷 | yí | uncouth | 留者皆饑寒痕夷 |
| 332 | 17 | 夷 | yí | flatland | 留者皆饑寒痕夷 |
| 333 | 17 | 夷 | yí | worn away; deteriorated | 留者皆饑寒痕夷 |
| 334 | 17 | 夷 | yí | a hoe | 留者皆饑寒痕夷 |
| 335 | 17 | 夷 | yí | a wound | 留者皆饑寒痕夷 |
| 336 | 17 | 夷 | yí | faint; invisible | 留者皆饑寒痕夷 |
| 337 | 17 | 夷 | yí | to sit with splayed legs | 留者皆饑寒痕夷 |
| 338 | 17 | 夷 | yí | arrogant; rude; disrespectful | 留者皆饑寒痕夷 |
| 339 | 17 | 夷 | yí | something ordinary | 留者皆饑寒痕夷 |
| 340 | 17 | 夷 | yí | same generation; a similar kind | 留者皆饑寒痕夷 |
| 341 | 17 | 夷 | yí | to falter | 留者皆饑寒痕夷 |
| 342 | 17 | 夷 | yí | Yi | 留者皆饑寒痕夷 |
| 343 | 17 | 夷 | yí | to hoe; to cut grass | 留者皆饑寒痕夷 |
| 344 | 17 | 夷 | yí | to display | 留者皆饑寒痕夷 |
| 345 | 17 | 失 | shī | to lose | 奉薛延陀乙失缽為野咥可汗 |
| 346 | 17 | 失 | shī | to violate; to go against the norm | 奉薛延陀乙失缽為野咥可汗 |
| 347 | 17 | 失 | shī | to fail; to miss out | 奉薛延陀乙失缽為野咥可汗 |
| 348 | 17 | 失 | shī | to be lost | 奉薛延陀乙失缽為野咥可汗 |
| 349 | 17 | 失 | shī | to make a mistake | 奉薛延陀乙失缽為野咥可汗 |
| 350 | 17 | 失 | shī | to let go of | 奉薛延陀乙失缽為野咥可汗 |
| 351 | 17 | 南 | nán | south | 南保錯子山 |
| 352 | 17 | 南 | nán | nan | 南保錯子山 |
| 353 | 17 | 南 | nán | southern part | 南保錯子山 |
| 354 | 17 | 南 | nán | southward | 南保錯子山 |
| 355 | 17 | 將 | jiàng | a general; a high ranking officer | 回鶻使渠將李義節以兵三千佐天子平河北 |
| 356 | 17 | 將 | jiāng | to progress; to transmit; to convey; to send | 回鶻使渠將李義節以兵三千佐天子平河北 |
| 357 | 17 | 將 | jiàng | to command; to lead | 回鶻使渠將李義節以兵三千佐天子平河北 |
| 358 | 17 | 將 | qiāng | to request | 回鶻使渠將李義節以兵三千佐天子平河北 |
| 359 | 17 | 將 | jiāng | to bring; to take; to use; to hold | 回鶻使渠將李義節以兵三千佐天子平河北 |
| 360 | 17 | 將 | jiāng | to support; to wait upon; to take care of | 回鶻使渠將李義節以兵三千佐天子平河北 |
| 361 | 17 | 將 | jiāng | to checkmate | 回鶻使渠將李義節以兵三千佐天子平河北 |
| 362 | 17 | 將 | jiāng | to goad; to incite; to provoke | 回鶻使渠將李義節以兵三千佐天子平河北 |
| 363 | 17 | 將 | jiāng | to do; to handle | 回鶻使渠將李義節以兵三千佐天子平河北 |
| 364 | 17 | 將 | jiàng | backbone | 回鶻使渠將李義節以兵三千佐天子平河北 |
| 365 | 17 | 將 | jiàng | king | 回鶻使渠將李義節以兵三千佐天子平河北 |
| 366 | 17 | 將 | jiāng | to rest | 回鶻使渠將李義節以兵三千佐天子平河北 |
| 367 | 17 | 將 | jiàng | a senior member of an organization | 回鶻使渠將李義節以兵三千佐天子平河北 |
| 368 | 17 | 將 | jiāng | large; great | 回鶻使渠將李義節以兵三千佐天子平河北 |
| 369 | 17 | 雲 | yún | cloud | 振武節度使劉沔屯雲伽關拒卻之 |
| 370 | 17 | 雲 | yún | Yunnan | 振武節度使劉沔屯雲伽關拒卻之 |
| 371 | 17 | 雲 | yún | Yun | 振武節度使劉沔屯雲伽關拒卻之 |
| 372 | 17 | 雲 | yún | to say | 振武節度使劉沔屯雲伽關拒卻之 |
| 373 | 17 | 雲 | yún | to have | 振武節度使劉沔屯雲伽關拒卻之 |
| 374 | 17 | 大將軍 | dàjiāngjūn | General-in-Chief | 以左金吾衛大將軍胡證 |
| 375 | 17 | 大將軍 | dàjiāngjūn | generalissimo | 以左金吾衛大將軍胡證 |
| 376 | 17 | 支 | zhī | to support | 阿歷支寧邊郡公 |
| 377 | 17 | 支 | zhī | a branch | 阿歷支寧邊郡公 |
| 378 | 17 | 支 | zhī | a sect; a denomination; a division | 阿歷支寧邊郡公 |
| 379 | 17 | 支 | zhī | Kangxi radical 65 | 阿歷支寧邊郡公 |
| 380 | 17 | 支 | zhī | hands and feet; limb | 阿歷支寧邊郡公 |
| 381 | 17 | 支 | zhī | to disperse; to pay | 阿歷支寧邊郡公 |
| 382 | 17 | 支 | zhī | earthly branch | 阿歷支寧邊郡公 |
| 383 | 17 | 支 | zhī | Zhi | 阿歷支寧邊郡公 |
| 384 | 17 | 支 | zhī | able to sustain | 阿歷支寧邊郡公 |
| 385 | 17 | 支 | zhī | to receive; to draw; to get | 阿歷支寧邊郡公 |
| 386 | 17 | 支 | zhī | to dispatch; to assign | 阿歷支寧邊郡公 |
| 387 | 17 | 支 | zhī | descendants | 阿歷支寧邊郡公 |
| 388 | 17 | 所 | suǒ | a few; various; some | 使者臨冊所嗣為登啰羽錄沒蜜施句主毗伽崇德可汗 |
| 389 | 17 | 所 | suǒ | a place; a location | 使者臨冊所嗣為登啰羽錄沒蜜施句主毗伽崇德可汗 |
| 390 | 17 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 使者臨冊所嗣為登啰羽錄沒蜜施句主毗伽崇德可汗 |
| 391 | 17 | 所 | suǒ | an ordinal number | 使者臨冊所嗣為登啰羽錄沒蜜施句主毗伽崇德可汗 |
| 392 | 17 | 所 | suǒ | meaning | 使者臨冊所嗣為登啰羽錄沒蜜施句主毗伽崇德可汗 |
| 393 | 17 | 所 | suǒ | garrison | 使者臨冊所嗣為登啰羽錄沒蜜施句主毗伽崇德可汗 |
| 394 | 17 | 已 | yǐ | Kangxi radical 49 | 可汗已立 |
| 395 | 17 | 已 | yǐ | to bring to an end; to stop | 可汗已立 |
| 396 | 17 | 已 | yǐ | to complete | 可汗已立 |
| 397 | 17 | 已 | yǐ | to demote; to dismiss | 可汗已立 |
| 398 | 17 | 已 | yǐ | to recover from an illness | 可汗已立 |
| 399 | 17 | 亦 | yì | Yi | 可敦亦自建牙 |
| 400 | 17 | 勒 | lēi | to tighten; to strangle | 其弟曷薩特勒立 |
| 401 | 17 | 勒 | lēi | to lift upwards | 其弟曷薩特勒立 |
| 402 | 17 | 勒 | lè | a cud | 其弟曷薩特勒立 |
| 403 | 17 | 勒 | lè | a calligraphic technique for horizontal strokes | 其弟曷薩特勒立 |
| 404 | 17 | 勒 | lè | Le | 其弟曷薩特勒立 |
| 405 | 17 | 勒 | lè | to control a horse-drawn carriage | 其弟曷薩特勒立 |
| 406 | 17 | 勒 | lè | to restrict; to limit | 其弟曷薩特勒立 |
| 407 | 17 | 勒 | lè | to command | 其弟曷薩特勒立 |
| 408 | 17 | 勒 | lè | to compel; to force | 其弟曷薩特勒立 |
| 409 | 17 | 勒 | lè | to engrave; to write | 其弟曷薩特勒立 |
| 410 | 16 | 及 | jí | to reach | 兵已及豐州 |
| 411 | 16 | 及 | jí | to attain | 兵已及豐州 |
| 412 | 16 | 及 | jí | to understand | 兵已及豐州 |
| 413 | 16 | 及 | jí | able to be compared to; to catch up with | 兵已及豐州 |
| 414 | 16 | 及 | jí | to be involved with; to associate with | 兵已及豐州 |
| 415 | 16 | 及 | jí | passing of a feudal title from elder to younger brother | 兵已及豐州 |
| 416 | 16 | 山 | shān | a mountain; a hill; a peak | 南保錯子山 |
| 417 | 16 | 山 | shān | Shan | 南保錯子山 |
| 418 | 16 | 山 | shān | Kangxi radical 46 | 南保錯子山 |
| 419 | 16 | 山 | shān | a mountain-like shape | 南保錯子山 |
| 420 | 16 | 山 | shān | a gable | 南保錯子山 |
| 421 | 16 | 二 | èr | two | 部渠二千人 |
| 422 | 16 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 部渠二千人 |
| 423 | 16 | 二 | èr | second | 部渠二千人 |
| 424 | 16 | 二 | èr | twice; double; di- | 部渠二千人 |
| 425 | 16 | 二 | èr | more than one kind | 部渠二千人 |
| 426 | 16 | 請 | qǐng | to ask; to inquire | 回鶻之請昏 |
| 427 | 16 | 請 | qíng | circumstances; state of affairs; situation | 回鶻之請昏 |
| 428 | 16 | 請 | qǐng | to beg; to entreat | 回鶻之請昏 |
| 429 | 16 | 請 | qǐng | please | 回鶻之請昏 |
| 430 | 16 | 請 | qǐng | to request | 回鶻之請昏 |
| 431 | 16 | 請 | qǐng | to hire; to employ; to engage | 回鶻之請昏 |
| 432 | 16 | 請 | qǐng | to make an appointment | 回鶻之請昏 |
| 433 | 16 | 請 | qǐng | to greet | 回鶻之請昏 |
| 434 | 16 | 請 | qǐng | to invite | 回鶻之請昏 |
| 435 | 16 | 國 | guó | a country; a nation | 乃知其國亂 |
| 436 | 16 | 國 | guó | the capital of a state | 乃知其國亂 |
| 437 | 16 | 國 | guó | a feud; a vassal state | 乃知其國亂 |
| 438 | 16 | 國 | guó | a state; a kingdom | 乃知其國亂 |
| 439 | 16 | 國 | guó | a place; a land | 乃知其國亂 |
| 440 | 16 | 國 | guó | domestic; Chinese | 乃知其國亂 |
| 441 | 16 | 國 | guó | national | 乃知其國亂 |
| 442 | 16 | 國 | guó | top in the nation | 乃知其國亂 |
| 443 | 16 | 國 | guó | Guo | 乃知其國亂 |
| 444 | 16 | 李 | lǐ | Li | 故遣宗正少卿李誠 |
| 445 | 16 | 李 | lǐ | plum | 故遣宗正少卿李誠 |
| 446 | 16 | 李 | lǐ | envoy; judge | 故遣宗正少卿李誠 |
| 447 | 16 | 頡 | xié | to contest | 特勒那頡啜將其部欲自歸 |
| 448 | 16 | 頡 | xié | to fly upwards; to soar | 特勒那頡啜將其部欲自歸 |
| 449 | 16 | 頡 | xié | a stiff neck | 特勒那頡啜將其部欲自歸 |
| 450 | 16 | 頡 | xié | a mythical dog-like animal | 特勒那頡啜將其部欲自歸 |
| 451 | 16 | 頡 | xié | Xie | 特勒那頡啜將其部欲自歸 |
| 452 | 16 | 頡 | jié | to rob; to confiscate | 特勒那頡啜將其部欲自歸 |
| 453 | 16 | 骨 | gǔ | bone | 仆骨 |
| 454 | 16 | 骨 | gǔ | Kangxi radical 188 | 仆骨 |
| 455 | 16 | 骨 | gǔ | skeleton | 仆骨 |
| 456 | 16 | 骨 | gǔ | frame; framework | 仆骨 |
| 457 | 16 | 骨 | gǔ | basic character; spirit; mettle | 仆骨 |
| 458 | 16 | 骨 | gǔ | structure of an argument or written composition | 仆骨 |
| 459 | 16 | 骨 | gǔ | Gu | 仆骨 |
| 460 | 16 | 遣使 | qiǎnshǐ | envoy | 遣使者冊為愛登裏羅汨沒密施合毗伽昭禮可汗 |
| 461 | 16 | 遣使 | qiǎn shǐ | sent a messenger | 遣使者冊為愛登裏羅汨沒密施合毗伽昭禮可汗 |
| 462 | 16 | 牙 | yá | tooth; tusk | 距回鶻牙百里 |
| 463 | 16 | 牙 | yá | Kangxi radical 92 | 距回鶻牙百里 |
| 464 | 16 | 牙 | yá | tooth shaped object | 距回鶻牙百里 |
| 465 | 16 | 牙 | yá | a middleman; a broker | 距回鶻牙百里 |
| 466 | 16 | 牙 | yá | to bite | 距回鶻牙百里 |
| 467 | 16 | 牙 | yá | commander's office; local government headquarters | 距回鶻牙百里 |
| 468 | 16 | 牙 | yá | a sprout | 距回鶻牙百里 |
| 469 | 16 | 牙 | yá | ivory | 距回鶻牙百里 |
| 470 | 16 | 牙 | yá | serrated [banner] | 距回鶻牙百里 |
| 471 | 16 | 公主 | gōngzhǔ | princess | 都督思結等以葉護公主來逆女 |
| 472 | 15 | 衛 | wèi | to guard; to protect; to defend | 遣左驍衛將軍唐弘實與嗣澤王溶持節冊為愛登裏羅汨沒蜜施合句錄毗伽彰信可汗 |
| 473 | 15 | 衛 | wèi | a guard | 遣左驍衛將軍唐弘實與嗣澤王溶持節冊為愛登裏羅汨沒蜜施合句錄毗伽彰信可汗 |
| 474 | 15 | 衛 | wèi | feathering in arrows | 遣左驍衛將軍唐弘實與嗣澤王溶持節冊為愛登裏羅汨沒蜜施合句錄毗伽彰信可汗 |
| 475 | 15 | 衛 | wèi | a border area; a defended area | 遣左驍衛將軍唐弘實與嗣澤王溶持節冊為愛登裏羅汨沒蜜施合句錄毗伽彰信可汗 |
| 476 | 15 | 衛 | wèi | donkey | 遣左驍衛將軍唐弘實與嗣澤王溶持節冊為愛登裏羅汨沒蜜施合句錄毗伽彰信可汗 |
| 477 | 15 | 衛 | wèi | Wei | 遣左驍衛將軍唐弘實與嗣澤王溶持節冊為愛登裏羅汨沒蜜施合句錄毗伽彰信可汗 |
| 478 | 15 | 衛 | wèi | Wei | 遣左驍衛將軍唐弘實與嗣澤王溶持節冊為愛登裏羅汨沒蜜施合句錄毗伽彰信可汗 |
| 479 | 15 | 沒 | mò | to drown; to sink | 使者臨冊所嗣為登啰羽錄沒蜜施句主毗伽崇德可汗 |
| 480 | 15 | 沒 | mò | to overflow; to inundate | 使者臨冊所嗣為登啰羽錄沒蜜施句主毗伽崇德可汗 |
| 481 | 15 | 沒 | mò | to confiscate; to impound | 使者臨冊所嗣為登啰羽錄沒蜜施句主毗伽崇德可汗 |
| 482 | 15 | 沒 | mò | to end; to the end | 使者臨冊所嗣為登啰羽錄沒蜜施句主毗伽崇德可汗 |
| 483 | 15 | 沒 | mò | to die | 使者臨冊所嗣為登啰羽錄沒蜜施句主毗伽崇德可汗 |
| 484 | 15 | 沒 | mò | deeply buried | 使者臨冊所嗣為登啰羽錄沒蜜施句主毗伽崇德可汗 |
| 485 | 15 | 沒 | mò | to disappear | 使者臨冊所嗣為登啰羽錄沒蜜施句主毗伽崇德可汗 |
| 486 | 15 | 沒 | méi | not as good as | 使者臨冊所嗣為登啰羽錄沒蜜施句主毗伽崇德可汗 |
| 487 | 15 | 沒 | méi | not | 使者臨冊所嗣為登啰羽錄沒蜜施句主毗伽崇德可汗 |
| 488 | 15 | 即 | jí | to be near by; to be close to | 退即次 |
| 489 | 15 | 即 | jí | at that time | 退即次 |
| 490 | 15 | 即 | jí | to be exactly the same as; to be thus | 退即次 |
| 491 | 15 | 即 | jí | supposed; so-called | 退即次 |
| 492 | 15 | 即 | jí | to arrive at; to ascend | 退即次 |
| 493 | 15 | 子 | zǐ | child; son | 南保錯子山 |
| 494 | 15 | 子 | zǐ | egg; newborn | 南保錯子山 |
| 495 | 15 | 子 | zǐ | first earthly branch | 南保錯子山 |
| 496 | 15 | 子 | zǐ | 11 p.m.-1 a.m. | 南保錯子山 |
| 497 | 15 | 子 | zǐ | Kangxi radical 39 | 南保錯子山 |
| 498 | 15 | 子 | zǐ | pellet; something small and hard | 南保錯子山 |
| 499 | 15 | 子 | zǐ | master | 南保錯子山 |
| 500 | 15 | 子 | zǐ | viscount | 南保錯子山 |
Frequencies of all Words
Top 882
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 117 | 之 | zhī | him; her; them; that | 回鶻之請昏 |
| 2 | 117 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 回鶻之請昏 |
| 3 | 117 | 之 | zhī | to go | 回鶻之請昏 |
| 4 | 117 | 之 | zhī | this; that | 回鶻之請昏 |
| 5 | 117 | 之 | zhī | genetive marker | 回鶻之請昏 |
| 6 | 117 | 之 | zhī | it | 回鶻之請昏 |
| 7 | 117 | 之 | zhī | in; in regards to | 回鶻之請昏 |
| 8 | 117 | 之 | zhī | all | 回鶻之請昏 |
| 9 | 117 | 之 | zhī | and | 回鶻之請昏 |
| 10 | 117 | 之 | zhī | however | 回鶻之請昏 |
| 11 | 117 | 之 | zhī | if | 回鶻之請昏 |
| 12 | 117 | 之 | zhī | then | 回鶻之請昏 |
| 13 | 117 | 之 | zhī | to arrive; to go | 回鶻之請昏 |
| 14 | 117 | 之 | zhī | is | 回鶻之請昏 |
| 15 | 117 | 之 | zhī | to use | 回鶻之請昏 |
| 16 | 117 | 之 | zhī | Zhi | 回鶻之請昏 |
| 17 | 117 | 之 | zhī | winding | 回鶻之請昏 |
| 18 | 110 | 為 | wèi | for; to | 使者臨冊所嗣為登啰羽錄沒蜜施句主毗伽崇德可汗 |
| 19 | 110 | 為 | wèi | because of | 使者臨冊所嗣為登啰羽錄沒蜜施句主毗伽崇德可汗 |
| 20 | 110 | 為 | wéi | to act as; to serve | 使者臨冊所嗣為登啰羽錄沒蜜施句主毗伽崇德可汗 |
| 21 | 110 | 為 | wéi | to change into; to become | 使者臨冊所嗣為登啰羽錄沒蜜施句主毗伽崇德可汗 |
| 22 | 110 | 為 | wéi | to be; is | 使者臨冊所嗣為登啰羽錄沒蜜施句主毗伽崇德可汗 |
| 23 | 110 | 為 | wéi | to do | 使者臨冊所嗣為登啰羽錄沒蜜施句主毗伽崇德可汗 |
| 24 | 110 | 為 | wèi | for | 使者臨冊所嗣為登啰羽錄沒蜜施句主毗伽崇德可汗 |
| 25 | 110 | 為 | wèi | because of; for; to | 使者臨冊所嗣為登啰羽錄沒蜜施句主毗伽崇德可汗 |
| 26 | 110 | 為 | wèi | to | 使者臨冊所嗣為登啰羽錄沒蜜施句主毗伽崇德可汗 |
| 27 | 110 | 為 | wéi | in a passive construction | 使者臨冊所嗣為登啰羽錄沒蜜施句主毗伽崇德可汗 |
| 28 | 110 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 使者臨冊所嗣為登啰羽錄沒蜜施句主毗伽崇德可汗 |
| 29 | 110 | 為 | wéi | forming an adverb | 使者臨冊所嗣為登啰羽錄沒蜜施句主毗伽崇德可汗 |
| 30 | 110 | 為 | wéi | to add emphasis | 使者臨冊所嗣為登啰羽錄沒蜜施句主毗伽崇德可汗 |
| 31 | 110 | 為 | wèi | to support; to help | 使者臨冊所嗣為登啰羽錄沒蜜施句主毗伽崇德可汗 |
| 32 | 110 | 為 | wéi | to govern | 使者臨冊所嗣為登啰羽錄沒蜜施句主毗伽崇德可汗 |
| 33 | 102 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 都督思結等以葉護公主來逆女 |
| 34 | 102 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 都督思結等以葉護公主來逆女 |
| 35 | 102 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 都督思結等以葉護公主來逆女 |
| 36 | 102 | 以 | yǐ | according to | 都督思結等以葉護公主來逆女 |
| 37 | 102 | 以 | yǐ | because of | 都督思結等以葉護公主來逆女 |
| 38 | 102 | 以 | yǐ | on a certain date | 都督思結等以葉護公主來逆女 |
| 39 | 102 | 以 | yǐ | and; as well as | 都督思結等以葉護公主來逆女 |
| 40 | 102 | 以 | yǐ | to rely on | 都督思結等以葉護公主來逆女 |
| 41 | 102 | 以 | yǐ | to regard | 都督思結等以葉護公主來逆女 |
| 42 | 102 | 以 | yǐ | to be able to | 都督思結等以葉護公主來逆女 |
| 43 | 102 | 以 | yǐ | to order; to command | 都督思結等以葉護公主來逆女 |
| 44 | 102 | 以 | yǐ | further; moreover | 都督思結等以葉護公主來逆女 |
| 45 | 102 | 以 | yǐ | used after a verb | 都督思結等以葉護公主來逆女 |
| 46 | 102 | 以 | yǐ | very | 都督思結等以葉護公主來逆女 |
| 47 | 102 | 以 | yǐ | already | 都督思結等以葉護公主來逆女 |
| 48 | 102 | 以 | yǐ | increasingly | 都督思結等以葉護公主來逆女 |
| 49 | 102 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 都督思結等以葉護公主來逆女 |
| 50 | 102 | 以 | yǐ | Israel | 都督思結等以葉護公主來逆女 |
| 51 | 102 | 以 | yǐ | Yi | 都督思結等以葉護公主來逆女 |
| 52 | 100 | 其 | qí | his; hers; its; theirs | 其眾未嘗多此 |
| 53 | 100 | 其 | qí | to add emphasis | 其眾未嘗多此 |
| 54 | 100 | 其 | qí | used when asking a question in reply to a question | 其眾未嘗多此 |
| 55 | 100 | 其 | qí | used when making a request or giving an order | 其眾未嘗多此 |
| 56 | 100 | 其 | qí | he; her; it; them | 其眾未嘗多此 |
| 57 | 100 | 其 | qí | probably; likely | 其眾未嘗多此 |
| 58 | 100 | 其 | qí | will | 其眾未嘗多此 |
| 59 | 100 | 其 | qí | may | 其眾未嘗多此 |
| 60 | 100 | 其 | qí | if | 其眾未嘗多此 |
| 61 | 100 | 其 | qí | or | 其眾未嘗多此 |
| 62 | 100 | 其 | qí | Qi | 其眾未嘗多此 |
| 63 | 79 | 曰 | yuē | to speak; to say | 虜人曰 |
| 64 | 79 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 虜人曰 |
| 65 | 79 | 曰 | yuē | to be called | 虜人曰 |
| 66 | 79 | 曰 | yuē | particle without meaning | 虜人曰 |
| 67 | 69 | 可汗 | kěhàn | khan | 俄而可汗死 |
| 68 | 66 | 者 | zhě | used after a verb to indicate a person who does the action | 右旋於廷者九 |
| 69 | 66 | 者 | zhě | that | 右旋於廷者九 |
| 70 | 66 | 者 | zhě | nominalizing function word | 右旋於廷者九 |
| 71 | 66 | 者 | zhě | used to mark a definition | 右旋於廷者九 |
| 72 | 66 | 者 | zhě | used to mark a pause | 右旋於廷者九 |
| 73 | 66 | 者 | zhě | topic marker; that; it | 右旋於廷者九 |
| 74 | 66 | 者 | zhuó | according to | 右旋於廷者九 |
| 75 | 54 | 與 | yǔ | and | 可汗欲先與主由間道私見 |
| 76 | 54 | 與 | yǔ | to give | 可汗欲先與主由間道私見 |
| 77 | 54 | 與 | yǔ | together with | 可汗欲先與主由間道私見 |
| 78 | 54 | 與 | yú | interrogative particle | 可汗欲先與主由間道私見 |
| 79 | 54 | 與 | yǔ | to accompany | 可汗欲先與主由間道私見 |
| 80 | 54 | 與 | yù | to particate in | 可汗欲先與主由間道私見 |
| 81 | 54 | 與 | yù | of the same kind | 可汗欲先與主由間道私見 |
| 82 | 54 | 與 | yù | to help | 可汗欲先與主由間道私見 |
| 83 | 54 | 與 | yǔ | for | 可汗欲先與主由間道私見 |
| 84 | 46 | 延 | yán | to prolong; to delay; to postpone | 薛延陀者 |
| 85 | 46 | 延 | yán | Yan | 薛延陀者 |
| 86 | 46 | 延 | yán | to guide; to introduce | 薛延陀者 |
| 87 | 46 | 延 | yán | to continue | 薛延陀者 |
| 88 | 46 | 延 | yán | to spread | 薛延陀者 |
| 89 | 46 | 延 | yán | to invite | 薛延陀者 |
| 90 | 46 | 延 | yán | to extend | 薛延陀者 |
| 91 | 46 | 延 | yán | long | 薛延陀者 |
| 92 | 46 | 延 | yán | slow | 薛延陀者 |
| 93 | 42 | 也 | yě | also; too | 憲宗女也 |
| 94 | 42 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 憲宗女也 |
| 95 | 42 | 也 | yě | either | 憲宗女也 |
| 96 | 42 | 也 | yě | even | 憲宗女也 |
| 97 | 42 | 也 | yě | used to soften the tone | 憲宗女也 |
| 98 | 42 | 也 | yě | used for emphasis | 憲宗女也 |
| 99 | 42 | 也 | yě | used to mark contrast | 憲宗女也 |
| 100 | 42 | 也 | yě | used to mark compromise | 憲宗女也 |
| 101 | 41 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 而公主亦遣使者來言烏介已立 |
| 102 | 41 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而公主亦遣使者來言烏介已立 |
| 103 | 41 | 而 | ér | you | 而公主亦遣使者來言烏介已立 |
| 104 | 41 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 而公主亦遣使者來言烏介已立 |
| 105 | 41 | 而 | ér | right away; then | 而公主亦遣使者來言烏介已立 |
| 106 | 41 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 而公主亦遣使者來言烏介已立 |
| 107 | 41 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 而公主亦遣使者來言烏介已立 |
| 108 | 41 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 而公主亦遣使者來言烏介已立 |
| 109 | 41 | 而 | ér | how can it be that? | 而公主亦遣使者來言烏介已立 |
| 110 | 41 | 而 | ér | so as to | 而公主亦遣使者來言烏介已立 |
| 111 | 41 | 而 | ér | only then | 而公主亦遣使者來言烏介已立 |
| 112 | 41 | 而 | ér | as if; to seem like | 而公主亦遣使者來言烏介已立 |
| 113 | 41 | 而 | néng | can; able | 而公主亦遣使者來言烏介已立 |
| 114 | 41 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而公主亦遣使者來言烏介已立 |
| 115 | 41 | 而 | ér | me | 而公主亦遣使者來言烏介已立 |
| 116 | 41 | 而 | ér | to arrive; up to | 而公主亦遣使者來言烏介已立 |
| 117 | 41 | 而 | ér | possessive | 而公主亦遣使者來言烏介已立 |
| 118 | 40 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 回鶻曩有功 |
| 119 | 40 | 有 | yǒu | to have; to possess | 回鶻曩有功 |
| 120 | 40 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 回鶻曩有功 |
| 121 | 40 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 回鶻曩有功 |
| 122 | 40 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 回鶻曩有功 |
| 123 | 40 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 回鶻曩有功 |
| 124 | 40 | 有 | yǒu | used to compare two things | 回鶻曩有功 |
| 125 | 40 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 回鶻曩有功 |
| 126 | 40 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 回鶻曩有功 |
| 127 | 40 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 回鶻曩有功 |
| 128 | 40 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 回鶻曩有功 |
| 129 | 40 | 有 | yǒu | abundant | 回鶻曩有功 |
| 130 | 40 | 有 | yǒu | purposeful | 回鶻曩有功 |
| 131 | 40 | 有 | yǒu | You | 回鶻曩有功 |
| 132 | 39 | 陀 | tuó | steep bank | 薛延陀者 |
| 133 | 39 | 陀 | tuó | a spinning top | 薛延陀者 |
| 134 | 39 | 陀 | tuó | uneven | 薛延陀者 |
| 135 | 37 | 帝 | dì | emperor; supreme ruler | 帝方內討強節度 |
| 136 | 37 | 帝 | dì | the ruler of Heaven | 帝方內討強節度 |
| 137 | 37 | 帝 | dì | a god | 帝方內討強節度 |
| 138 | 37 | 帝 | dì | imperialism | 帝方內討強節度 |
| 139 | 37 | 部 | bù | ministry; department | 部渠二千人 |
| 140 | 37 | 部 | bù | section; part; measure word for films and books | 部渠二千人 |
| 141 | 37 | 部 | bù | section; part | 部渠二千人 |
| 142 | 37 | 部 | bù | troops | 部渠二千人 |
| 143 | 37 | 部 | bù | a category; a kind | 部渠二千人 |
| 144 | 37 | 部 | bù | to command; to control | 部渠二千人 |
| 145 | 37 | 部 | bù | radical | 部渠二千人 |
| 146 | 37 | 部 | bù | headquarters | 部渠二千人 |
| 147 | 37 | 部 | bù | unit | 部渠二千人 |
| 148 | 37 | 部 | bù | to put in order; to arrange | 部渠二千人 |
| 149 | 36 | 利 | lì | gain; advantage; benefit | 弘順厚啖黑車子以利 |
| 150 | 36 | 利 | lì | profit | 弘順厚啖黑車子以利 |
| 151 | 36 | 利 | lì | sharp | 弘順厚啖黑車子以利 |
| 152 | 36 | 利 | lì | to benefit; to serve | 弘順厚啖黑車子以利 |
| 153 | 36 | 利 | lì | Li | 弘順厚啖黑車子以利 |
| 154 | 36 | 利 | lì | to be useful | 弘順厚啖黑車子以利 |
| 155 | 36 | 利 | lì | smooth; without a hitch | 弘順厚啖黑車子以利 |
| 156 | 36 | 阿 | ā | prefix to names of people | 阿敦寧等凡四部 |
| 157 | 36 | 阿 | ā | to groan | 阿敦寧等凡四部 |
| 158 | 36 | 阿 | ā | a | 阿敦寧等凡四部 |
| 159 | 36 | 阿 | ē | to flatter | 阿敦寧等凡四部 |
| 160 | 36 | 阿 | ā | expresses doubt | 阿敦寧等凡四部 |
| 161 | 36 | 阿 | ē | river bank | 阿敦寧等凡四部 |
| 162 | 36 | 阿 | ē | beam; pillar | 阿敦寧等凡四部 |
| 163 | 36 | 阿 | ē | a hillslope; a mound | 阿敦寧等凡四部 |
| 164 | 36 | 阿 | ē | a turning point; a turn; a bend in a river | 阿敦寧等凡四部 |
| 165 | 36 | 阿 | ē | E | 阿敦寧等凡四部 |
| 166 | 36 | 阿 | ē | to depend on | 阿敦寧等凡四部 |
| 167 | 36 | 阿 | ā | a final particle | 阿敦寧等凡四部 |
| 168 | 36 | 阿 | ē | e | 阿敦寧等凡四部 |
| 169 | 36 | 阿 | ē | a buttress | 阿敦寧等凡四部 |
| 170 | 36 | 阿 | ē | be partial to | 阿敦寧等凡四部 |
| 171 | 36 | 阿 | ē | thick silk | 阿敦寧等凡四部 |
| 172 | 36 | 阿 | ā | this; these | 阿敦寧等凡四部 |
| 173 | 34 | 馬 | mǎ | horse | 納馬二萬 |
| 174 | 34 | 馬 | mǎ | Kangxi radical 187 | 納馬二萬 |
| 175 | 34 | 馬 | mǎ | Ma | 納馬二萬 |
| 176 | 34 | 馬 | mǎ | historic tool for tallying numbers | 納馬二萬 |
| 177 | 33 | 回鶻 | huíhú | Huihu | 回鶻下 |
| 178 | 31 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 其眾未嘗多此 |
| 179 | 31 | 多 | duó | many; much | 其眾未嘗多此 |
| 180 | 31 | 多 | duō | more | 其眾未嘗多此 |
| 181 | 31 | 多 | duō | an unspecified extent | 其眾未嘗多此 |
| 182 | 31 | 多 | duō | used in exclamations | 其眾未嘗多此 |
| 183 | 31 | 多 | duō | excessive | 其眾未嘗多此 |
| 184 | 31 | 多 | duō | to what extent | 其眾未嘗多此 |
| 185 | 31 | 多 | duō | abundant | 其眾未嘗多此 |
| 186 | 31 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 其眾未嘗多此 |
| 187 | 31 | 多 | duō | mostly | 其眾未嘗多此 |
| 188 | 31 | 多 | duō | simply; merely | 其眾未嘗多此 |
| 189 | 31 | 多 | duō | frequently | 其眾未嘗多此 |
| 190 | 31 | 多 | duō | very | 其眾未嘗多此 |
| 191 | 31 | 多 | duō | Duo | 其眾未嘗多此 |
| 192 | 30 | 皆 | jiē | all; each and every; in all cases | 皆賜李氏 |
| 193 | 30 | 皆 | jiē | same; equally | 皆賜李氏 |
| 194 | 30 | 突厥 | tūjué | Turk; Tujie; Göktürks; proto-Turkic ethnic group | 風俗大抵與突厥同 |
| 195 | 30 | 使 | shǐ | to make; to cause | 回鶻又使合達幹等來固求昏 |
| 196 | 30 | 使 | shǐ | to make use of for labor | 回鶻又使合達幹等來固求昏 |
| 197 | 30 | 使 | shǐ | to indulge | 回鶻又使合達幹等來固求昏 |
| 198 | 30 | 使 | shǐ | an emissary; an envoy; ambassador; commissioner | 回鶻又使合達幹等來固求昏 |
| 199 | 30 | 使 | shǐ | to be sent on a diplomatic mission | 回鶻又使合達幹等來固求昏 |
| 200 | 30 | 使 | shǐ | to dispatch | 回鶻又使合達幹等來固求昏 |
| 201 | 30 | 使 | shǐ | if | 回鶻又使合達幹等來固求昏 |
| 202 | 30 | 使 | shǐ | to use | 回鶻又使合達幹等來固求昏 |
| 203 | 30 | 使 | shǐ | to be able to | 回鶻又使合達幹等來固求昏 |
| 204 | 29 | 州 | zhōu | a state; a province | 兵已及豐州 |
| 205 | 29 | 州 | zhōu | a unit of 2,500 households | 兵已及豐州 |
| 206 | 29 | 州 | zhōu | a prefecture | 兵已及豐州 |
| 207 | 29 | 州 | zhōu | a country | 兵已及豐州 |
| 208 | 29 | 州 | zhōu | an island | 兵已及豐州 |
| 209 | 29 | 州 | zhōu | Zhou | 兵已及豐州 |
| 210 | 29 | 州 | zhōu | autonomous prefecture | 兵已及豐州 |
| 211 | 29 | 州 | zhōu | a country | 兵已及豐州 |
| 212 | 28 | 思 | sī | to think; consider; to ponder | 都督思結等以葉護公主來逆女 |
| 213 | 28 | 思 | sī | particle | 都督思結等以葉護公主來逆女 |
| 214 | 28 | 思 | sī | thinking; consideration | 都督思結等以葉護公主來逆女 |
| 215 | 28 | 思 | sī | to miss; to long for | 都督思結等以葉護公主來逆女 |
| 216 | 28 | 思 | sī | emotions | 都督思結等以葉護公主來逆女 |
| 217 | 28 | 思 | sī | to mourn; to grieve | 都督思結等以葉護公主來逆女 |
| 218 | 28 | 思 | sī | Si | 都督思結等以葉護公主來逆女 |
| 219 | 28 | 思 | sāi | hairy [beard] | 都督思結等以葉護公主來逆女 |
| 220 | 28 | 我 | wǒ | I; me; my | 天子詔我送公主授可汗 |
| 221 | 28 | 我 | wǒ | self | 天子詔我送公主授可汗 |
| 222 | 28 | 我 | wǒ | we; our | 天子詔我送公主授可汗 |
| 223 | 28 | 我 | wǒ | [my] dear | 天子詔我送公主授可汗 |
| 224 | 28 | 我 | wǒ | Wo | 天子詔我送公主授可汗 |
| 225 | 28 | 詔 | zhào | an imperial decree | 詔許五百人至長安 |
| 226 | 28 | 詔 | zhào | to decree; to proclaim; to tell | 詔許五百人至長安 |
| 227 | 27 | 又 | yòu | again; also | 回鶻又使合達幹等來固求昏 |
| 228 | 27 | 又 | yòu | expresses the existence of simultaneous conditions | 回鶻又使合達幹等來固求昏 |
| 229 | 27 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 回鶻又使合達幹等來固求昏 |
| 230 | 27 | 又 | yòu | and | 回鶻又使合達幹等來固求昏 |
| 231 | 27 | 又 | yòu | furthermore | 回鶻又使合達幹等來固求昏 |
| 232 | 27 | 又 | yòu | in addition | 回鶻又使合達幹等來固求昏 |
| 233 | 27 | 又 | yòu | but | 回鶻又使合達幹等來固求昏 |
| 234 | 27 | 北 | běi | north | 駐牙大同北閭門山 |
| 235 | 27 | 北 | běi | fleeing troops | 駐牙大同北閭門山 |
| 236 | 27 | 北 | běi | to go north | 駐牙大同北閭門山 |
| 237 | 27 | 北 | běi | to be defeated; to be routed | 駐牙大同北閭門山 |
| 238 | 27 | 北 | běi | to violate; to betray | 駐牙大同北閭門山 |
| 239 | 27 | 諸 | zhū | all; many; various | 諸部潰其相馺職與厖特勒十五部奔葛邏祿 |
| 240 | 27 | 諸 | zhū | Zhu | 諸部潰其相馺職與厖特勒十五部奔葛邏祿 |
| 241 | 27 | 諸 | zhū | all; members of the class | 諸部潰其相馺職與厖特勒十五部奔葛邏祿 |
| 242 | 27 | 諸 | zhū | interrogative particle | 諸部潰其相馺職與厖特勒十五部奔葛邏祿 |
| 243 | 27 | 諸 | zhū | him; her; them; it | 諸部潰其相馺職與厖特勒十五部奔葛邏祿 |
| 244 | 27 | 諸 | zhū | of; in | 諸部潰其相馺職與厖特勒十五部奔葛邏祿 |
| 245 | 27 | 地 | dì | soil; ground; land | 地大眾附 |
| 246 | 27 | 地 | de | subordinate particle | 地大眾附 |
| 247 | 27 | 地 | dì | floor | 地大眾附 |
| 248 | 27 | 地 | dì | the earth | 地大眾附 |
| 249 | 27 | 地 | dì | fields | 地大眾附 |
| 250 | 27 | 地 | dì | a place | 地大眾附 |
| 251 | 27 | 地 | dì | a situation; a position | 地大眾附 |
| 252 | 27 | 地 | dì | background | 地大眾附 |
| 253 | 27 | 地 | dì | terrain | 地大眾附 |
| 254 | 27 | 地 | dì | a territory; a region | 地大眾附 |
| 255 | 27 | 地 | dì | used after a distance measure | 地大眾附 |
| 256 | 27 | 地 | dì | coming from the same clan | 地大眾附 |
| 257 | 27 | 於 | yú | in; at | 告於廟 |
| 258 | 27 | 於 | yú | in; at | 告於廟 |
| 259 | 27 | 於 | yú | in; at; to; from | 告於廟 |
| 260 | 27 | 於 | yú | to go; to | 告於廟 |
| 261 | 27 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 告於廟 |
| 262 | 27 | 於 | yú | to go to; to arrive at | 告於廟 |
| 263 | 27 | 於 | yú | from | 告於廟 |
| 264 | 27 | 於 | yú | give | 告於廟 |
| 265 | 27 | 於 | yú | oppposing | 告於廟 |
| 266 | 27 | 於 | yú | and | 告於廟 |
| 267 | 27 | 於 | yú | compared to | 告於廟 |
| 268 | 27 | 於 | yú | by | 告於廟 |
| 269 | 27 | 於 | yú | and; as well as | 告於廟 |
| 270 | 27 | 於 | yú | for | 告於廟 |
| 271 | 27 | 於 | yú | Yu | 告於廟 |
| 272 | 27 | 於 | wū | a crow | 告於廟 |
| 273 | 27 | 於 | wū | whew; wow | 告於廟 |
| 274 | 26 | 兵 | bīng | soldier; troops | 回鶻使渠將李義節以兵三千佐天子平河北 |
| 275 | 26 | 兵 | bīng | weapons | 回鶻使渠將李義節以兵三千佐天子平河北 |
| 276 | 26 | 兵 | bīng | military; warfare | 回鶻使渠將李義節以兵三千佐天子平河北 |
| 277 | 26 | 乃 | nǎi | thus; so; therefore; then; only; thereupon | 乃止 |
| 278 | 26 | 乃 | nǎi | to be | 乃止 |
| 279 | 26 | 乃 | nǎi | you; yours | 乃止 |
| 280 | 26 | 乃 | nǎi | also; moreover | 乃止 |
| 281 | 26 | 乃 | nǎi | however; but | 乃止 |
| 282 | 26 | 乃 | nǎi | if | 乃止 |
| 283 | 25 | 武 | wǔ | martial; military | 振武節度使劉沔屯雲伽關拒卻之 |
| 284 | 25 | 武 | wǔ | a battle; (military) force | 振武節度使劉沔屯雲伽關拒卻之 |
| 285 | 25 | 武 | wǔ | martial arts | 振武節度使劉沔屯雲伽關拒卻之 |
| 286 | 25 | 武 | wǔ | a footstep; a footprint; half a step | 振武節度使劉沔屯雲伽關拒卻之 |
| 287 | 25 | 武 | wǔ | a fighter; a warrior; a soldier | 振武節度使劉沔屯雲伽關拒卻之 |
| 288 | 25 | 武 | wǔ | half a step | 振武節度使劉沔屯雲伽關拒卻之 |
| 289 | 25 | 武 | wǔ | Wu; Sacrificial odes of Zhou | 振武節度使劉沔屯雲伽關拒卻之 |
| 290 | 25 | 武 | wǔ | Wu | 振武節度使劉沔屯雲伽關拒卻之 |
| 291 | 25 | 武 | wǔ | warlike; fierce; valiant; violent | 振武節度使劉沔屯雲伽關拒卻之 |
| 292 | 25 | 武 | wǔ | to continue; to succeed | 振武節度使劉沔屯雲伽關拒卻之 |
| 293 | 25 | 三 | sān | three | 回鶻使渠將李義節以兵三千佐天子平河北 |
| 294 | 25 | 三 | sān | third | 回鶻使渠將李義節以兵三千佐天子平河北 |
| 295 | 25 | 三 | sān | more than two | 回鶻使渠將李義節以兵三千佐天子平河北 |
| 296 | 25 | 三 | sān | very few | 回鶻使渠將李義節以兵三千佐天子平河北 |
| 297 | 25 | 三 | sān | repeatedly | 回鶻使渠將李義節以兵三千佐天子平河北 |
| 298 | 25 | 三 | sān | San | 回鶻使渠將李義節以兵三千佐天子平河北 |
| 299 | 25 | 斯 | sī | this | 俄而渠長句錄莫賀與黠戛斯合騎十萬攻回鶻城 |
| 300 | 25 | 斯 | sī | to split; to tear | 俄而渠長句錄莫賀與黠戛斯合騎十萬攻回鶻城 |
| 301 | 25 | 斯 | sī | thus; such | 俄而渠長句錄莫賀與黠戛斯合騎十萬攻回鶻城 |
| 302 | 25 | 斯 | sī | to depart; to leave | 俄而渠長句錄莫賀與黠戛斯合騎十萬攻回鶻城 |
| 303 | 25 | 斯 | sī | otherwise; but; however | 俄而渠長句錄莫賀與黠戛斯合騎十萬攻回鶻城 |
| 304 | 25 | 斯 | sī | possessive particle | 俄而渠長句錄莫賀與黠戛斯合騎十萬攻回鶻城 |
| 305 | 25 | 斯 | sī | question particle | 俄而渠長句錄莫賀與黠戛斯合騎十萬攻回鶻城 |
| 306 | 25 | 斯 | sī | sigh | 俄而渠長句錄莫賀與黠戛斯合騎十萬攻回鶻城 |
| 307 | 25 | 斯 | sī | is; are | 俄而渠長句錄莫賀與黠戛斯合騎十萬攻回鶻城 |
| 308 | 25 | 斯 | sī | all; every | 俄而渠長句錄莫賀與黠戛斯合騎十萬攻回鶻城 |
| 309 | 25 | 斯 | sī | Si | 俄而渠長句錄莫賀與黠戛斯合騎十萬攻回鶻城 |
| 310 | 25 | 不 | bù | not; no | 不聽 |
| 311 | 25 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 不聽 |
| 312 | 25 | 不 | bù | as a correlative | 不聽 |
| 313 | 25 | 不 | bù | no (answering a question) | 不聽 |
| 314 | 25 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 不聽 |
| 315 | 25 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 不聽 |
| 316 | 25 | 不 | bù | to form a yes or no question | 不聽 |
| 317 | 25 | 不 | bù | infix potential marker | 不聽 |
| 318 | 24 | 大 | dà | big; huge; large | 絳通裾大襦 |
| 319 | 24 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 絳通裾大襦 |
| 320 | 24 | 大 | dà | great; major; important | 絳通裾大襦 |
| 321 | 24 | 大 | dà | size | 絳通裾大襦 |
| 322 | 24 | 大 | dà | old | 絳通裾大襦 |
| 323 | 24 | 大 | dà | greatly; very | 絳通裾大襦 |
| 324 | 24 | 大 | dà | oldest; earliest | 絳通裾大襦 |
| 325 | 24 | 大 | dà | adult | 絳通裾大襦 |
| 326 | 24 | 大 | tài | greatest; grand | 絳通裾大襦 |
| 327 | 24 | 大 | dài | an important person | 絳通裾大襦 |
| 328 | 24 | 大 | dà | senior | 絳通裾大襦 |
| 329 | 24 | 大 | dà | approximately | 絳通裾大襦 |
| 330 | 24 | 大 | tài | greatest; grand | 絳通裾大襦 |
| 331 | 22 | 萬 | wàn | ten thousand | 有司度費當五百萬 |
| 332 | 22 | 萬 | wàn | absolutely | 有司度費當五百萬 |
| 333 | 22 | 萬 | wàn | many; myriad; innumerable | 有司度費當五百萬 |
| 334 | 22 | 萬 | wàn | Wan | 有司度費當五百萬 |
| 335 | 22 | 萬 | mò | Mo | 有司度費當五百萬 |
| 336 | 22 | 萬 | wàn | scorpion dance | 有司度費當五百萬 |
| 337 | 22 | 烏 | wū | Wu | 可汗牙部十三姓奉烏介特勒為可汗 |
| 338 | 22 | 烏 | wū | crow; rook; raven | 可汗牙部十三姓奉烏介特勒為可汗 |
| 339 | 22 | 烏 | wū | black; dark | 可汗牙部十三姓奉烏介特勒為可汗 |
| 340 | 22 | 烏 | wū | a dark sky during daytime | 可汗牙部十三姓奉烏介特勒為可汗 |
| 341 | 22 | 烏 | wū | to dye black | 可汗牙部十三姓奉烏介特勒為可汗 |
| 342 | 22 | 烏 | wū | replying to a question with a question | 可汗牙部十三姓奉烏介特勒為可汗 |
| 343 | 20 | 死 | sǐ | to die | 俄而可汗死 |
| 344 | 20 | 死 | sǐ | to sever; to break off | 俄而可汗死 |
| 345 | 20 | 死 | sǐ | extremely; very | 俄而可汗死 |
| 346 | 20 | 死 | sǐ | to do one's utmost | 俄而可汗死 |
| 347 | 20 | 死 | sǐ | dead | 俄而可汗死 |
| 348 | 20 | 死 | sǐ | death | 俄而可汗死 |
| 349 | 20 | 死 | sǐ | to sacrifice one's life | 俄而可汗死 |
| 350 | 20 | 死 | sǐ | lost; severed | 俄而可汗死 |
| 351 | 20 | 死 | sǐ | lifeless; not moving | 俄而可汗死 |
| 352 | 20 | 死 | sǐ | stiff; inflexible | 俄而可汗死 |
| 353 | 20 | 死 | sǐ | already fixed; set; established | 俄而可汗死 |
| 354 | 20 | 死 | sǐ | damned | 俄而可汗死 |
| 355 | 20 | 使者 | shǐzhě | an emissary; an envoy | 使者臨冊所嗣為登啰羽錄沒蜜施句主毗伽崇德可汗 |
| 356 | 20 | 東 | dōng | east | 東向 |
| 357 | 20 | 東 | dōng | master; host | 東向 |
| 358 | 20 | 東 | dōng | Dong | 東向 |
| 359 | 20 | 至 | zhì | to; until | 詔許五百人至長安 |
| 360 | 20 | 至 | zhì | Kangxi radical 133 | 詔許五百人至長安 |
| 361 | 20 | 至 | zhì | extremely; very; most | 詔許五百人至長安 |
| 362 | 20 | 至 | zhì | to arrive | 詔許五百人至長安 |
| 363 | 20 | 時 | shí | time; a point or period of time | 是時 |
| 364 | 20 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 是時 |
| 365 | 20 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 是時 |
| 366 | 20 | 時 | shí | at that time | 是時 |
| 367 | 20 | 時 | shí | fashionable | 是時 |
| 368 | 20 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 是時 |
| 369 | 20 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 是時 |
| 370 | 20 | 時 | shí | tense | 是時 |
| 371 | 20 | 時 | shí | particular; special | 是時 |
| 372 | 20 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 是時 |
| 373 | 20 | 時 | shí | hour (measure word) | 是時 |
| 374 | 20 | 時 | shí | an era; a dynasty | 是時 |
| 375 | 20 | 時 | shí | time [abstract] | 是時 |
| 376 | 20 | 時 | shí | seasonal | 是時 |
| 377 | 20 | 時 | shí | frequently; often | 是時 |
| 378 | 20 | 時 | shí | occasionally; sometimes | 是時 |
| 379 | 20 | 時 | shí | on time | 是時 |
| 380 | 20 | 時 | shí | this; that | 是時 |
| 381 | 20 | 時 | shí | to wait upon | 是時 |
| 382 | 20 | 時 | shí | hour | 是時 |
| 383 | 20 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 是時 |
| 384 | 20 | 時 | shí | Shi | 是時 |
| 385 | 20 | 時 | shí | a present; currentlt | 是時 |
| 386 | 20 | 年 | nián | year | 敬宗即位之年 |
| 387 | 20 | 年 | nián | New Year festival | 敬宗即位之年 |
| 388 | 20 | 年 | nián | age | 敬宗即位之年 |
| 389 | 20 | 年 | nián | life span; life expectancy | 敬宗即位之年 |
| 390 | 20 | 年 | nián | an era; a period | 敬宗即位之年 |
| 391 | 20 | 年 | nián | a date | 敬宗即位之年 |
| 392 | 20 | 年 | nián | time; years | 敬宗即位之年 |
| 393 | 20 | 年 | nián | harvest | 敬宗即位之年 |
| 394 | 20 | 年 | nián | annual; every year | 敬宗即位之年 |
| 395 | 20 | 羅 | luó | Luo | 遣使者冊為愛登裏羅汨沒密施合毗伽昭禮可汗 |
| 396 | 20 | 羅 | luó | to catch; to capture | 遣使者冊為愛登裏羅汨沒密施合毗伽昭禮可汗 |
| 397 | 20 | 羅 | luó | gauze | 遣使者冊為愛登裏羅汨沒密施合毗伽昭禮可汗 |
| 398 | 20 | 羅 | luó | a sieve; cloth for filtering | 遣使者冊為愛登裏羅汨沒密施合毗伽昭禮可汗 |
| 399 | 20 | 羅 | luó | a net for catching birds | 遣使者冊為愛登裏羅汨沒密施合毗伽昭禮可汗 |
| 400 | 20 | 羅 | luó | to recruit | 遣使者冊為愛登裏羅汨沒密施合毗伽昭禮可汗 |
| 401 | 20 | 羅 | luó | to include | 遣使者冊為愛登裏羅汨沒密施合毗伽昭禮可汗 |
| 402 | 20 | 羅 | luó | to distribute | 遣使者冊為愛登裏羅汨沒密施合毗伽昭禮可汗 |
| 403 | 19 | 等 | děng | et cetera; and so on | 回鶻又使合達幹等來固求昏 |
| 404 | 19 | 等 | děng | to wait | 回鶻又使合達幹等來固求昏 |
| 405 | 19 | 等 | děng | degree; kind | 回鶻又使合達幹等來固求昏 |
| 406 | 19 | 等 | děng | plural | 回鶻又使合達幹等來固求昏 |
| 407 | 19 | 等 | děng | to be equal | 回鶻又使合達幹等來固求昏 |
| 408 | 19 | 等 | děng | degree; level | 回鶻又使合達幹等來固求昏 |
| 409 | 19 | 等 | děng | to compare | 回鶻又使合達幹等來固求昏 |
| 410 | 19 | 眾 | zhòng | many; numerous | 其眾未嘗多此 |
| 411 | 19 | 眾 | zhòng | masses; people; multitude; crowd | 其眾未嘗多此 |
| 412 | 19 | 眾 | zhòng | general; common; public | 其眾未嘗多此 |
| 413 | 19 | 後 | hòu | after; later | 又自以李陵後 |
| 414 | 19 | 後 | hòu | empress; queen | 又自以李陵後 |
| 415 | 19 | 後 | hòu | sovereign | 又自以李陵後 |
| 416 | 19 | 後 | hòu | behind | 又自以李陵後 |
| 417 | 19 | 後 | hòu | the god of the earth | 又自以李陵後 |
| 418 | 19 | 後 | hòu | late; later | 又自以李陵後 |
| 419 | 19 | 後 | hòu | arriving late | 又自以李陵後 |
| 420 | 19 | 後 | hòu | offspring; descendents | 又自以李陵後 |
| 421 | 19 | 後 | hòu | to fall behind; to lag | 又自以李陵後 |
| 422 | 19 | 後 | hòu | behind; back | 又自以李陵後 |
| 423 | 19 | 後 | hòu | then | 又自以李陵後 |
| 424 | 19 | 後 | hòu | mother of the designated heir; mother of the crown prince | 又自以李陵後 |
| 425 | 19 | 後 | hòu | Hou | 又自以李陵後 |
| 426 | 19 | 後 | hòu | after; behind | 又自以李陵後 |
| 427 | 19 | 後 | hòu | following | 又自以李陵後 |
| 428 | 19 | 後 | hòu | to be delayed | 又自以李陵後 |
| 429 | 19 | 後 | hòu | to abandon; to discard | 又自以李陵後 |
| 430 | 19 | 後 | hòu | feudal lords | 又自以李陵後 |
| 431 | 19 | 後 | hòu | Hou | 又自以李陵後 |
| 432 | 19 | 回紇 | huígē | Huihe | 回紇 |
| 433 | 19 | 西 | xī | The West | 西向拜已 |
| 434 | 19 | 西 | xī | west | 西向拜已 |
| 435 | 19 | 西 | xī | Kangxi radical 146 | 西向拜已 |
| 436 | 19 | 西 | xī | Spain | 西向拜已 |
| 437 | 19 | 西 | xī | foreign | 西向拜已 |
| 438 | 19 | 西 | xī | place of honor | 西向拜已 |
| 439 | 19 | 西 | xī | Central Asia | 西向拜已 |
| 440 | 19 | 西 | xī | Xi | 西向拜已 |
| 441 | 19 | 俟 | sì | to wait for; to wait until; as soon as | 延陀本一俟斤 |
| 442 | 18 | 男 | nán | male | 乙失缽孫曰夷男 |
| 443 | 18 | 男 | nán | male | 乙失缽孫曰夷男 |
| 444 | 18 | 男 | nán | a baron | 乙失缽孫曰夷男 |
| 445 | 18 | 男 | nán | Nan | 乙失缽孫曰夷男 |
| 446 | 18 | 殺 | shā | to kill; to murder; to slaughter | 可汗為其下所殺 |
| 447 | 18 | 殺 | shā | to hurt | 可汗為其下所殺 |
| 448 | 18 | 殺 | shā | to pare off; to reduce; to clip | 可汗為其下所殺 |
| 449 | 18 | 在 | zài | in; at | 詔回鶻營功德使在二京者 |
| 450 | 18 | 在 | zài | at | 詔回鶻營功德使在二京者 |
| 451 | 18 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 詔回鶻營功德使在二京者 |
| 452 | 18 | 在 | zài | to exist; to be living | 詔回鶻營功德使在二京者 |
| 453 | 18 | 在 | zài | to consist of | 詔回鶻營功德使在二京者 |
| 454 | 18 | 在 | zài | to be at a post | 詔回鶻營功德使在二京者 |
| 455 | 18 | 拔 | bá | to pull up; to pull out | 拔野古 |
| 456 | 18 | 拔 | bá | to select; to promote | 拔野古 |
| 457 | 18 | 拔 | bá | to draw out | 拔野古 |
| 458 | 18 | 拔 | bá | to exceed; to excel; to surpass | 拔野古 |
| 459 | 18 | 拔 | bá | to seize; to capture | 拔野古 |
| 460 | 18 | 拔 | bá | to change | 拔野古 |
| 461 | 18 | 拔 | bá | to eliminate | 拔野古 |
| 462 | 18 | 拔 | bá | tail of an arrow | 拔野古 |
| 463 | 18 | 拔 | bá | hurried | 拔野古 |
| 464 | 18 | 發 | fà | hair | 未發 |
| 465 | 18 | 發 | fā | to send out; to issue; to emit; to radiate | 未發 |
| 466 | 18 | 發 | fā | round | 未發 |
| 467 | 18 | 發 | fā | to hand over; to deliver; to offer | 未發 |
| 468 | 18 | 發 | fā | to express; to show; to be manifest | 未發 |
| 469 | 18 | 發 | fā | to start out; to set off | 未發 |
| 470 | 18 | 發 | fā | to open | 未發 |
| 471 | 18 | 發 | fā | to requisition | 未發 |
| 472 | 18 | 發 | fā | to occur | 未發 |
| 473 | 18 | 發 | fā | to declare; to proclaim; to utter | 未發 |
| 474 | 18 | 發 | fā | to express; to give vent | 未發 |
| 475 | 18 | 發 | fā | to excavate | 未發 |
| 476 | 18 | 發 | fā | to develop; to cultivate; to grow; to bloom; to flower | 未發 |
| 477 | 18 | 發 | fā | to get rich | 未發 |
| 478 | 18 | 發 | fā | to rise; to expand; to inflate; to swell | 未發 |
| 479 | 18 | 發 | fā | to sell | 未發 |
| 480 | 18 | 發 | fā | to shoot with a bow | 未發 |
| 481 | 18 | 發 | fā | to rise in revolt | 未發 |
| 482 | 18 | 發 | fā | to propose; to put forward; to suggest; to initiate | 未發 |
| 483 | 18 | 發 | fā | to enlighten; to inspire | 未發 |
| 484 | 18 | 發 | fā | to publicize; to make known; to show off; to spread | 未發 |
| 485 | 18 | 發 | fā | to ignite; to set on fire | 未發 |
| 486 | 18 | 發 | fā | to sing; to play | 未發 |
| 487 | 18 | 發 | fā | to feel; to sense | 未發 |
| 488 | 18 | 發 | fā | to act; to do | 未發 |
| 489 | 18 | 發 | fà | grass and moss | 未發 |
| 490 | 18 | 發 | fà | Fa | 未發 |
| 491 | 18 | 人 | rén | person; people; a human being | 部渠二千人 |
| 492 | 18 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 部渠二千人 |
| 493 | 18 | 人 | rén | a kind of person | 部渠二千人 |
| 494 | 18 | 人 | rén | everybody | 部渠二千人 |
| 495 | 18 | 人 | rén | adult | 部渠二千人 |
| 496 | 18 | 人 | rén | somebody; others | 部渠二千人 |
| 497 | 18 | 人 | rén | an upright person | 部渠二千人 |
| 498 | 17 | 夷 | yí | ancient barbarian tribes | 留者皆饑寒痕夷 |
| 499 | 17 | 夷 | yí | Yi [people] | 留者皆饑寒痕夷 |
| 500 | 17 | 夷 | yí | foreign peoples | 留者皆饑寒痕夷 |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 安禄山 | 安祿山 | 196 | An Lushan |
| 安西 | 196 | Anxi | |
| 白山 | 98 | Baishan | |
| 北狄 | 98 | Northern Di | |
| 北极 | 北極 | 98 | north pole |
| 北庭 | 98 | Beiting | |
| 卞 | 98 |
|
|
| 兵部 | 98 | Ministry of War | |
| 渤海 | 98 | Bohai Sea | |
| 长安 | 長安 | 99 |
|
| 长城 | 長城 | 99 | Great Wall |
| 车师 | 車師 | 99 | Jushi |
| 春秋 | 99 |
|
|
| 刺史 | 99 | Regional Inspector | |
| 大通 | 100 | Da Tong reign | |
| 大中 | 100 | Da Zhong reign | |
| 大和 | 100 |
|
|
| 代州 | 100 | Daizhou; Dai prefecture | |
| 党项 | 黨項 | 100 |
|
| 大同 | 100 |
|
|
| 德宗 | 100 | Emperor De Zong | |
| 德城 | 100 | Decheng | |
| 狄 | 100 |
|
|
| 丁零 | 100 | Dingling | |
| 定襄 | 100 | Dingxiang | |
| 东方 | 東方 | 100 |
|
| 东至 | 東至 | 100 | Dongzhi |
| 督军 | 督軍 | 100 | Du Jun |
| 都尉 | 100 | Commander-in-Chief | |
| 房玄龄 | 房玄齡 | 102 | Fang Xuanling |
| 凤翔 | 鳳翔 | 102 | Fengxiang |
| 甘州 | 103 | Ganzhou | |
| 高丽 | 高麗 | 103 | Korean Goryeo Dynasty |
| 高宗 | 103 |
|
|
| 葛逻禄 | 葛邏祿 | 103 | Qarluq or Karluk nomadic tribe, a Turkic in ancient times |
| 归义军 | 歸義軍 | 103 | Guiyi Circuit; Gui Yijun |
| 国风 | 國風 | 103 | Guofeng; Tunes from the States |
| 海北 | 104 | Haibei | |
| 韩 | 韓 | 104 |
|
| 汉 | 漢 | 104 |
|
| 韩偓 | 韓偓 | 104 | Han Wo |
| 河东 | 河東 | 104 |
|
| 贺兰 | 賀蘭 | 104 | Helan |
| 河西 | 104 | Hexi | |
| 河中 | 104 | Hezhong | |
| 鸿胪寺 | 鴻臚寺 | 104 | State Ceremonial Bureau; Hong Lu Si |
| 怀化 | 懷化 | 104 | Huaihua |
| 怀仁 | 懷仁 | 104 | Huairen |
| 会昌 | 會昌 | 104 | Huichang |
| 回纥 | 回紇 | 104 | Huihe |
| 回鹘 | 回鶻 | 104 | Huihu |
| 虎年 | 104 | Year of the Tiger (e.g. 2010) | |
| 滹沱河 | 104 | Hutuo River | |
| 冀 | 106 |
|
|
| 戛戛斯 | 106 | Kyrgyz | |
| 江夏王 | 106 | Prince of Jiangxia | |
| 剑河 | 劍河 | 106 | Jianhe |
| 建中 | 106 | Jianzhong | |
| 节度留后 | 節度留後 | 106 | Provisional Governor |
| 节度使 | 節度使 | 106 | military commissioner; jiedushi |
| 景龙 | 景龍 | 106 | Jinglong reign |
| 敬宗 | 106 | Jingzong | |
| 金山 | 106 |
|
|
| 金吾卫 | 金吾衛 | 106 | Imperial Insignia Guard |
| 九月 | 106 | September; the Ninth Month | |
| 开元 | 開元 | 107 | Kai Yuan |
| 开成 | 開成 | 107 | Kaicheng |
| 偘 | 107 | Kan | |
| 狼 | 108 |
|
|
| 兰州 | 蘭州 | 108 | Lanzhou |
| 牢山 | 76 | Laoshan | |
| 乐之 | 樂之 | 108 | Ritz (cracker brand) |
| 李德裕 | 李德裕 | 108 | Li Deyu |
| 凉州 | 涼州 | 108 |
|
| 李陵 | 108 | Li Ling | |
| 灵武 | 靈武 | 108 | Lingwu |
| 陇 | 隴 | 108 | Gansu |
| 龙朔 | 龍朔 | 108 | Longshuo |
| 罗水 | 羅水 | 108 | Luo River |
| 洛阳 | 洛陽 | 108 | Luoyang |
| 汨 | 109 | Mi River | |
| 漠北 | 109 | Mongolian Steppe | |
| 靺鞨 | 109 | the Tungusic tribe | |
| 漠南 | 109 | Inner Mongolia (lit. south of the Gobi Desert) | |
| 穆宗 | 109 | Muzong | |
| 南沙 | 110 |
|
|
| 宁边 | 寧邊 | 110 | Yongbyon (Ryeongbyeon) |
| 平凉 | 平涼 | 112 | Pingliang |
| 蒲 | 112 |
|
|
| 乾元 | 113 | Qianyuan | |
| 契丹 | 113 | Khitan | |
| 秦 | 113 |
|
|
| 清朝 | 113 | Qing Dynasty | |
| 庆州 | 慶州 | 113 |
|
| 人大 | 114 |
|
|
| 汝南郡 | 114 | Runan prefecture | |
| 萨 | 薩 | 115 | Sa |
| 萨特 | 薩特 | 115 | Jean-Paul Sartre |
| 山下 | 115 | Yamashita (Japanese surname) | |
| 沙陀 | 115 | Shatuo | |
| 室韦 | 室韋 | 115 | Shiwei |
| 朔州 | 115 | Shuozhou | |
| 肃宗 | 肅宗 | 115 |
|
| 遂平 | 115 | Suiping | |
| 泰山 | 116 | Mount Tai | |
| 太常 | 116 | Minister of Ceremonies; Rector of the Imperial Academy | |
| 太和 | 116 |
|
|
| 太仆 | 太僕 | 116 | Grand Servant |
| 太原 | 116 | Taiyuan | |
| 太宗 | 116 |
|
|
| 天宝 | 天寶 | 116 | Tianbao |
| 天子 | 116 | the rightful Emperor; the Son of Heaven | |
| 铁勒 | 鐵勒 | 116 | Tiele people; Gaoche |
| 通化 | 116 | Tonghua | |
| 吐蕃 | 116 | Tibetan Empire; Tubo | |
| 突厥 | 116 | Turk; Tujie; Göktürks; proto-Turkic ethnic group | |
| 王会 | 王會 | 119 | Wang Hui |
| 渭 | 119 | Wei River | |
| 文宗 | 119 | Emperor Wenzong of Tang | |
| 吴 | 吳 | 119 |
|
| 武宗 | 119 |
|
|
| 乌洛侯 | 烏洛侯 | 119 | Wuluohou |
| 乌苏 | 烏蘇 | 119 | Wusu |
| 奚 | 120 |
|
|
| 西域 | 120 | Western Regions | |
| 鲜卑 | 鮮卑 | 120 | Xianbei People |
| 显庆 | 顯慶 | 120 | Xianqing |
| 咸通 | 120 | Xiantong | |
| 西方 | 120 |
|
|
| 新立 | 120 | Xinli | |
| 溪州 | 120 | Hsichou | |
| 玄宗 | 120 | Emperor Xuanzong of Tang | |
| 宣宗 | 120 |
|
|
| 薛 | 120 |
|
|
| 颜师古 | 顏師古 | 121 | Yan Shigu |
| 雁门 | 雁門 | 121 | Yanmen |
| 焉耆 | 121 | Karasahr; Yanqi | |
| 阴山 | 陰山 | 121 | Yin mountains |
| 银州 | 銀州 | 121 | Yinzhou |
| 以太 | 121 | Ether- | |
| 伊吾 | 121 | Yiwu | |
| 永乐 | 永樂 | 121 | Emperor Yong Le |
| 永徽 | 121 | Yonghui | |
| 幽州 | 121 | Youzhou; Fanyang | |
| 载初 | 載初 | 122 | Zaichu |
| 宰相 | 122 | chancellor; prime minister | |
| 赵 | 趙 | 122 |
|
| 招讨使 | 招討使 | 122 | Military commissioner |
| 贞观 | 貞觀 | 122 | Zhen Guan Reign; Emperor Taizong of Tang |
| 至大 | 122 | Zhida reign | |
| 至德 | 122 | Zhide reign | |
| 中书侍郎 | 中書侍郎 | 122 | Attendant to the Palace Secretary; Attendant Gentleman of the Secretariat |
| 中元 | 122 | Ghost festival | |
| 昼 | 晝 | 122 |
|
| 诸城 | 諸城 | 122 | Zhucheng |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|