Glossary and Vocabulary for New Book of Tang 新唐書, 卷二百二十五上 列傳第一百五十上 逆臣上 Volume 225a Biographies 150a: Rebellious Ministers 1

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	135	之	zhī	to go	欲盡殺之
2	135	之	zhī	to arrive; to go	欲盡殺之
3	135	之	zhī	is	欲盡殺之
4	135	之	zhī	to use	欲盡殺之
5	135	之	zhī	Zhi	欲盡殺之
6	135	之	zhī	winding	欲盡殺之
7	124	以	yǐ	to use; to grasp	母以神所命
8	124	以	yǐ	to rely on	母以神所命
9	124	以	yǐ	to regard	母以神所命
10	124	以	yǐ	to be able to	母以神所命
11	124	以	yǐ	to order; to command	母以神所命
12	124	以	yǐ	used after a verb	母以神所命
13	124	以	yǐ	a reason; a cause	母以神所命
14	124	以	yǐ	Israel	母以神所命
15	124	以	yǐ	Yi	母以神所命
16	114	為	wéi	to act as; to serve	為覡
17	114	為	wéi	to change into; to become	為覡
18	114	為	wéi	to be; is	為覡
19	114	為	wéi	to do	為覡
20	114	為	wèi	to support; to help	為覡
21	114	為	wéi	to govern	為覡
22	99	山	shān	a mountain; a hill; a peak	禱子於軋犖山
23	99	山	shān	Shan	禱子於軋犖山
24	99	山	shān	Kangxi radical 46	禱子於軋犖山
25	99	山	shān	a mountain-like shape	禱子於軋犖山
26	99	山	shān	a gable	禱子於軋犖山
27	98	祿	lù	good fortune	更名祿山
28	98	祿	lù	an official salary	更名祿山
29	87	曰	yuē	to speak; to say	呼曰
30	87	曰	yuē	Kangxi radical 73	呼曰
31	87	曰	yuē	to be called	呼曰
32	81	思明	sīmíng	Siming	敗思明於九門
33	74	賊	zéi	thief	我疾趨賊
34	74	賊	zéi	to injure; to harm	我疾趨賊
35	74	賊	zéi	a traitor; an evildoer; an enemy	我疾趨賊
36	74	賊	zéi	evil	我疾趨賊
37	73	其	qí	Qi	望氣者言其祥
38	69	兵	bīng	soldier; troops	稍益其兵
39	69	兵	bīng	weapons	稍益其兵
40	69	兵	bīng	military; warfare	稍益其兵
41	62	王	wáng	Wang	使與王鉷偕
42	62	王	wáng	a king	使與王鉷偕
43	62	王	wáng	Kangxi radical 96	使與王鉷偕
44	62	王	wàng	to be king; to rule	使與王鉷偕
45	62	王	wáng	a prince; a duke	使與王鉷偕
46	62	王	wáng	grand; great	使與王鉷偕
47	62	王	wáng	to treat with the ceremony due to a king	使與王鉷偕
48	62	王	wáng	a respectufl form of address for a grandfather or grandmother	使與王鉷偕
49	62	王	wáng	the head of a group or gang	使與王鉷偕
50	62	王	wáng	the biggest or best of a group	使與王鉷偕
51	55	慶	qìng	to celebrate; to congratulate	阿史那承慶
52	55	慶	qìng	an occasion for celebration	阿史那承慶
53	55	慶	qìng	Qing	阿史那承慶
54	55	慶	qìng	good fortune	阿史那承慶
55	55	慶	qìng	merit; virtue	阿史那承慶
56	51	使	shǐ	to make; to cause	後以平盧兵馬使擢特進
57	51	使	shǐ	to make use of for labor	後以平盧兵馬使擢特進
58	51	使	shǐ	to indulge	後以平盧兵馬使擢特進
59	51	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	後以平盧兵馬使擢特進
60	51	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	後以平盧兵馬使擢特進
61	51	使	shǐ	to dispatch	後以平盧兵馬使擢特進
62	51	使	shǐ	to use	後以平盧兵馬使擢特進
63	51	使	shǐ	to be able to	後以平盧兵馬使擢特進
64	50	人	rén	person; people; a human being	嘗以五騎禽契丹數十人
65	50	人	rén	Kangxi radical 9	嘗以五騎禽契丹數十人
66	50	人	rén	a kind of person	嘗以五騎禽契丹數十人
67	50	人	rén	everybody	嘗以五騎禽契丹數十人
68	50	人	rén	adult	嘗以五騎禽契丹數十人
69	50	人	rén	somebody; others	嘗以五騎禽契丹數十人
70	50	人	rén	an upright person	嘗以五騎禽契丹數十人
71	47	帝	dì	emperor; supreme ruler	故帝寵祿山益牢
72	47	帝	dì	the ruler of Heaven	故帝寵祿山益牢
73	47	帝	dì	a god	故帝寵祿山益牢
74	47	帝	dì	imperialism	故帝寵祿山益牢
75	47	而	ér	Kangxi radical 126	匿而免
76	47	而	ér	as if; to seem like	匿而免
77	47	而	néng	can; able	匿而免
78	47	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	匿而免
79	47	而	ér	to arrive; up to	匿而免
80	46	自	zì	Kangxi radical 132	不覺自罄折
81	46	自	zì	Zi	不覺自罄折
82	46	自	zì	a nose	不覺自罄折
83	46	自	zì	the beginning; the start	不覺自罄折
84	46	自	zì	origin	不覺自罄折
85	46	自	zì	to employ; to use	不覺自罄折
86	46	自	zì	to be	不覺自罄折
87	43	朝	cháo	to face	每過朝堂龍尾道
88	43	朝	cháo	dynasty	每過朝堂龍尾道
89	43	朝	cháo	Korea	每過朝堂龍尾道
90	43	朝	zhāo	morning; dawn	每過朝堂龍尾道
91	43	朝	cháo	the imperial court	每過朝堂龍尾道
92	43	朝	zhāo	a day	每過朝堂龍尾道
93	43	朝	zhāo	Zhao	每過朝堂龍尾道
94	43	朝	zhāo	having vitality	每過朝堂龍尾道
95	43	朝	cháo	to meet somebody; to visit	每過朝堂龍尾道
96	43	朝	cháo	to worship	每過朝堂龍尾道
97	43	朝	zhāo	early	每過朝堂龍尾道
98	43	將	jiàng	a general; a high ranking officer	隨母嫁虜將安延偃
99	43	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	隨母嫁虜將安延偃
100	43	將	jiàng	to command; to lead	隨母嫁虜將安延偃
101	43	將	qiāng	to request	隨母嫁虜將安延偃
102	43	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	隨母嫁虜將安延偃
103	43	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	隨母嫁虜將安延偃
104	43	將	jiāng	to checkmate	隨母嫁虜將安延偃
105	43	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	隨母嫁虜將安延偃
106	43	將	jiāng	to do; to handle	隨母嫁虜將安延偃
107	43	將	jiàng	backbone	隨母嫁虜將安延偃
108	43	將	jiàng	king	隨母嫁虜將安延偃
109	43	將	jiāng	to rest	隨母嫁虜將安延偃
110	43	將	jiàng	a senior member of an organization	隨母嫁虜將安延偃
111	43	將	jiāng	large; great	隨母嫁虜將安延偃
112	42	至	zhì	Kangxi radical 133	引至中書
113	42	至	zhì	to arrive	引至中書
114	42	乃	nǎi	to be	乃冒姓安
115	41	守	shǒu	to defend; to protect; to guard; to keep safe	張守珪節度幽州
116	41	守	shǒu	to watch over	張守珪節度幽州
117	41	守	shǒu	to observe; to abide by	張守珪節度幽州
118	41	守	shǒu	to be near; to be close to	張守珪節度幽州
119	41	守	shǒu	Governor	張守珪節度幽州
120	41	守	shǒu	duty; an official post	張守珪節度幽州
121	41	守	shǒu	personal integrity; moral character	張守珪節度幽州
122	41	守	shǒu	Shou	張守珪節度幽州
123	41	守	shǒu	to preserve; to conserve	張守珪節度幽州
124	41	守	shǒu	to wait for	張守珪節度幽州
125	41	守	shǒu	to rely on	張守珪節度幽州
126	41	守	shòu	to hunt	張守珪節度幽州
127	40	殺	shā	to kill; to murder; to slaughter	欲盡殺之
128	40	殺	shā	to hurt	欲盡殺之
129	40	殺	shā	to pare off; to reduce; to clip	欲盡殺之
130	39	子	zǐ	child; son	禱子於軋犖山
131	39	子	zǐ	egg; newborn	禱子於軋犖山
132	39	子	zǐ	first earthly branch	禱子於軋犖山
133	39	子	zǐ	11 p.m.-1 a.m.	禱子於軋犖山
134	39	子	zǐ	Kangxi radical 39	禱子於軋犖山
135	39	子	zǐ	pellet; something small and hard	禱子於軋犖山
136	39	子	zǐ	master	禱子於軋犖山
137	39	子	zǐ	viscount	禱子於軋犖山
138	39	子	zi	you; your honor	禱子於軋犖山
139	39	子	zǐ	masters	禱子於軋犖山
140	39	子	zǐ	person	禱子於軋犖山
141	39	子	zǐ	young	禱子於軋犖山
142	39	子	zǐ	seed	禱子於軋犖山
143	39	子	zǐ	subordinate; subsidiary	禱子於軋犖山
144	39	子	zǐ	a copper coin	禱子於軋犖山
145	39	子	zǐ	female dragonfly	禱子於軋犖山
146	39	子	zǐ	constituent	禱子於軋犖山
147	39	子	zǐ	offspring; descendants	禱子於軋犖山
148	39	子	zǐ	dear	禱子於軋犖山
149	39	子	zǐ	little one	禱子於軋犖山
150	39	李	lǐ	Li	李勣求食於臣
151	39	李	lǐ	plum	李勣求食於臣
152	39	李	lǐ	envoy; judge	李勣求食於臣
153	39	緒	xù	end of a thread; a thread	慶緒鴻臚卿
154	39	緒	xù	remnant; vestige	慶緒鴻臚卿
155	39	緒	xù	mood; mental state; emotional state	慶緒鴻臚卿
156	39	緒	xù	cause; undertaking; task	慶緒鴻臚卿
157	39	緒	xù	the start of something	慶緒鴻臚卿
158	39	緒	xù	sequence; order	慶緒鴻臚卿
159	39	緒	xù	Xu	慶緒鴻臚卿
160	38	義	yì	meaning; sense	榮義郡主亦死
161	38	義	yì	justice; right action; righteousness	榮義郡主亦死
162	38	義	yì	artificial; man-made; fake	榮義郡主亦死
163	38	義	yì	chivalry; generosity	榮義郡主亦死
164	38	義	yì	just; righteous	榮義郡主亦死
165	38	義	yì	adopted	榮義郡主亦死
166	38	義	yì	a relationship	榮義郡主亦死
167	38	義	yì	volunteer	榮義郡主亦死
168	38	義	yì	something suitable	榮義郡主亦死
169	38	義	yì	a martyr	榮義郡主亦死
170	38	義	yì	a law	榮義郡主亦死
171	38	義	yì	Yi	榮義郡主亦死
172	37	與	yǔ	to give	與將軍安道買亡子偕來
173	37	與	yǔ	to accompany	與將軍安道買亡子偕來
174	37	與	yù	to particate in	與將軍安道買亡子偕來
175	37	與	yù	of the same kind	與將軍安道買亡子偕來
176	37	與	yù	to help	與將軍安道買亡子偕來
177	37	與	yǔ	for	與將軍安道買亡子偕來
178	37	死	sǐ	to die	願以身為陛下死
179	37	死	sǐ	to sever; to break off	願以身為陛下死
180	37	死	sǐ	dead	願以身為陛下死
181	37	死	sǐ	death	願以身為陛下死
182	37	死	sǐ	to sacrifice one's life	願以身為陛下死
183	37	死	sǐ	lost; severed	願以身為陛下死
184	37	死	sǐ	lifeless; not moving	願以身為陛下死
185	37	死	sǐ	stiff; inflexible	願以身為陛下死
186	37	死	sǐ	already fixed; set; established	願以身為陛下死
187	37	死	sǐ	damned	願以身為陛下死
188	35	不	bù	infix potential marker	公不欲滅兩蕃邪
189	35	我	wǒ	self	何殺我
190	35	我	wǒ	[my] dear	何殺我
191	35	我	wǒ	Wo	何殺我
192	33	張	zhāng	Zhang	范陽節度使張仁願遣搜廬帳
193	33	張	zhāng	to open; to draw [a bow]	范陽節度使張仁願遣搜廬帳
194	33	張	zhāng	idea; thought	范陽節度使張仁願遣搜廬帳
195	33	張	zhāng	to fix strings	范陽節度使張仁願遣搜廬帳
196	33	張	zhāng	to unfold; to unroll; to stretch	范陽節度使張仁願遣搜廬帳
197	33	張	zhāng	to boast; to exaggerate	范陽節度使張仁願遣搜廬帳
198	33	張	zhāng	to expand; to magnify	范陽節度使張仁願遣搜廬帳
199	33	張	zhāng	to display; to exhibit; to publish	范陽節度使張仁願遣搜廬帳
200	33	張	zhāng	to catch animals with a net	范陽節度使張仁願遣搜廬帳
201	33	張	zhāng	to spy on; to look	范陽節度使張仁願遣搜廬帳
202	33	張	zhāng	large	范陽節度使張仁願遣搜廬帳
203	33	張	zhàng	swollen	范陽節度使張仁願遣搜廬帳
204	33	張	zhāng	Zhang [constellation]	范陽節度使張仁願遣搜廬帳
205	33	張	zhāng	to open a new business	范陽節度使張仁願遣搜廬帳
206	33	張	zhāng	to fear	范陽節度使張仁願遣搜廬帳
207	32	等	děng	et cetera; and so on	隴右群牧等使
208	32	等	děng	to wait	隴右群牧等使
209	32	等	děng	to be equal	隴右群牧等使
210	32	等	děng	degree; level	隴右群牧等使
211	32	等	děng	to compare	隴右群牧等使
212	30	軍	jūn	army; military	平盧軍使
213	30	軍	jūn	soldiers; troops	平盧軍使
214	30	軍	jūn	an organized collective	平盧軍使
215	30	軍	jūn	to garrison; to stay an an encampment	平盧軍使
216	30	軍	jūn	a garrison	平盧軍使
217	30	軍	jūn	a front	平盧軍使
218	30	軍	jūn	penal miltary service	平盧軍使
219	30	軍	jūn	to organize troops	平盧軍使
220	30	於	yú	to go; to	禱子於軋犖山
221	30	於	yú	to rely on; to depend on	禱子於軋犖山
222	30	於	yú	Yu	禱子於軋犖山
223	30	於	wū	a crow	禱子於軋犖山
224	29	還	huán	to go back; to turn around; to return	祿山北還
225	29	還	huán	to pay back; to give back	祿山北還
226	29	還	huán	to do in return	祿山北還
227	29	還	huán	Huan	祿山北還
228	29	還	huán	to revert	祿山北還
229	29	還	huán	to turn one's head; to look back	祿山北還
230	29	還	huán	to encircle	祿山北還
231	29	還	xuán	to rotate	祿山北還
232	29	還	huán	since	祿山北還
233	28	郡	jùn	a commandery; a prefecture	乃祠北郡
234	28	郡	jùn	Jun	乃祠北郡
235	28	下	xià	bottom	詔中書門下尚書三省正員長官
236	28	下	xià	to fall; to drop; to go down; to descend	詔中書門下尚書三省正員長官
237	28	下	xià	to announce	詔中書門下尚書三省正員長官
238	28	下	xià	to do	詔中書門下尚書三省正員長官
239	28	下	xià	to withdraw; to leave; to exit	詔中書門下尚書三省正員長官
240	28	下	xià	the lower class; a member of the lower class	詔中書門下尚書三省正員長官
241	28	下	xià	inside	詔中書門下尚書三省正員長官
242	28	下	xià	an aspect	詔中書門下尚書三省正員長官
243	28	下	xià	a certain time	詔中書門下尚書三省正員長官
244	28	下	xià	to capture; to take	詔中書門下尚書三省正員長官
245	28	下	xià	to put in	詔中書門下尚書三省正員長官
246	28	下	xià	to enter	詔中書門下尚書三省正員長官
247	28	下	xià	to eliminate; to remove; to get off	詔中書門下尚書三省正員長官
248	28	下	xià	to finish work or school	詔中書門下尚書三省正員長官
249	28	下	xià	to go	詔中書門下尚書三省正員長官
250	28	下	xià	to scorn; to look down on	詔中書門下尚書三省正員長官
251	28	下	xià	to modestly decline	詔中書門下尚書三省正員長官
252	28	下	xià	to produce	詔中書門下尚書三省正員長官
253	28	下	xià	to stay at; to lodge at	詔中書門下尚書三省正員長官
254	28	下	xià	to decide	詔中書門下尚書三省正員長官
255	28	下	xià	to be less than	詔中書門下尚書三省正員長官
256	28	下	xià	humble; lowly	詔中書門下尚書三省正員長官
257	28	中	zhōng	middle	居突厥中
258	28	中	zhōng	medium; medium sized	居突厥中
259	28	中	zhōng	China	居突厥中
260	28	中	zhòng	to hit the mark	居突厥中
261	28	中	zhōng	midday	居突厥中
262	28	中	zhōng	inside	居突厥中
263	28	中	zhōng	during	居突厥中
264	28	中	zhōng	Zhong	居突厥中
265	28	中	zhōng	intermediary	居突厥中
266	28	中	zhōng	half	居突厥中
267	28	中	zhòng	to reach; to attain	居突厥中
268	28	中	zhòng	to suffer; to infect	居突厥中
269	28	中	zhòng	to obtain	居突厥中
270	28	中	zhòng	to pass an exam	居突厥中
271	27	莊	zhuāng	a village	嚴莊掌簿最
272	27	莊	zhuāng	a manor; a hamlet; a homestead	嚴莊掌簿最
273	27	莊	zhuāng	spacious	嚴莊掌簿最
274	27	莊	zhuāng	dignified	嚴莊掌簿最
275	27	莊	zhuāng	a gambling house	嚴莊掌簿最
276	27	莊	zhuāng	adorned; finely dressed	嚴莊掌簿最
277	27	莊	zhuāng	Zhuang	嚴莊掌簿最
278	27	莊	zhuāng	a main avenue	嚴莊掌簿最
279	27	莊	zhuāng	a large business	嚴莊掌簿最
280	27	州	zhōu	a state; a province	營州柳城胡也
281	27	州	zhōu	a unit of 2,500 households	營州柳城胡也
282	27	州	zhōu	a prefecture	營州柳城胡也
283	27	州	zhōu	a country	營州柳城胡也
284	27	州	zhōu	an island	營州柳城胡也
285	27	州	zhōu	Zhou	營州柳城胡也
286	27	州	zhōu	autonomous prefecture	營州柳城胡也
287	27	州	zhōu	a country	營州柳城胡也
288	25	師	shī	teacher	詔朔方節度使阿布思以師會
289	25	師	shī	multitude	詔朔方節度使阿布思以師會
290	25	師	shī	a host; a leader	詔朔方節度使阿布思以師會
291	25	師	shī	an expert	詔朔方節度使阿布思以師會
292	25	師	shī	an example; a model	詔朔方節度使阿布思以師會
293	25	師	shī	master	詔朔方節度使阿布思以師會
294	25	師	shī	a capital city; a well protected place	詔朔方節度使阿布思以師會
295	25	師	shī	Shi	詔朔方節度使阿布思以師會
296	25	師	shī	to imitate	詔朔方節度使阿布思以師會
297	25	師	shī	troops	詔朔方節度使阿布思以師會
298	25	師	shī	shi	詔朔方節度使阿布思以師會
299	25	師	shī	an army division	詔朔方節度使阿布思以師會
300	25	師	shī	the 7th hexagram	詔朔方節度使阿布思以師會
301	25	師	shī	a lion	詔朔方節度使阿布思以師會
302	25	無	wú	Kangxi radical 71	群臣無敢鈞禮
303	25	無	wú	to not have; without	群臣無敢鈞禮
304	25	無	mó	mo	群臣無敢鈞禮
305	25	無	wú	to not have	群臣無敢鈞禮
306	25	無	wú	Wu	群臣無敢鈞禮
307	25	光	guāng	light	劫取尹楊光翙殺之
308	25	光	guāng	brilliant; bright; shining	劫取尹楊光翙殺之
309	25	光	guāng	to shine	劫取尹楊光翙殺之
310	25	光	guāng	to bare; to go naked	劫取尹楊光翙殺之
311	25	光	guāng	bare; naked	劫取尹楊光翙殺之
312	25	光	guāng	glory; honor	劫取尹楊光翙殺之
313	25	光	guāng	scenery	劫取尹楊光翙殺之
314	25	光	guāng	smooth	劫取尹楊光翙殺之
315	25	光	guāng	sheen; luster; gloss	劫取尹楊光翙殺之
316	25	光	guāng	time; a moment	劫取尹楊光翙殺之
317	25	光	guāng	grace; favor	劫取尹楊光翙殺之
318	25	光	guāng	Guang	劫取尹楊光翙殺之
319	25	光	guāng	to manifest	劫取尹楊光翙殺之
320	24	事	shì	matter; thing; item	駱谷每奏事還
321	24	事	shì	to serve	駱谷每奏事還
322	24	事	shì	a government post	駱谷每奏事還
323	24	事	shì	duty; post; work	駱谷每奏事還
324	24	事	shì	occupation	駱谷每奏事還
325	24	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	駱谷每奏事還
326	24	事	shì	an accident	駱谷每奏事還
327	24	事	shì	to attend	駱谷每奏事還
328	24	事	shì	an allusion	駱谷每奏事還
329	24	事	shì	a condition; a state; a situation	駱谷每奏事還
330	24	事	shì	to engage in	駱谷每奏事還
331	24	事	shì	to enslave	駱谷每奏事還
332	24	事	shì	to pursue	駱谷每奏事還
333	24	事	shì	to administer	駱谷每奏事還
334	24	事	shì	to appoint	駱谷每奏事還
335	24	欲	yù	desire	欲盡殺之
336	24	欲	yù	to desire; to wish	欲盡殺之
337	24	欲	yù	to desire; to intend	欲盡殺之
338	24	欲	yù	lust	欲盡殺之
339	24	入	rù	to enter	入謁倨
340	24	入	rù	Kangxi radical 11	入謁倨
341	24	入	rù	radical	入謁倨
342	24	入	rù	income	入謁倨
343	24	入	rù	to conform with	入謁倨
344	24	入	rù	to descend	入謁倨
345	24	入	rù	the entering tone	入謁倨
346	24	入	rù	to pay	入謁倨
347	24	入	rù	to join	入謁倨
348	24	日	rì	day of the month; a certain day	逆謀日熾
349	24	日	rì	Kangxi radical 72	逆謀日熾
350	24	日	rì	a day	逆謀日熾
351	24	日	rì	Japan	逆謀日熾
352	24	日	rì	sun	逆謀日熾
353	24	日	rì	daytime	逆謀日熾
354	24	日	rì	sunlight	逆謀日熾
355	24	日	rì	everyday	逆謀日熾
356	24	日	rì	season	逆謀日熾
357	24	日	rì	available time	逆謀日熾
358	24	日	rì	in the past	逆謀日熾
359	24	日	mì	mi	逆謀日熾
360	23	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	得依其家
361	23	得	děi	to want to; to need to	得依其家
362	23	得	děi	must; ought to	得依其家
363	23	得	dé	de	得依其家
364	23	得	de	infix potential marker	得依其家
365	23	得	dé	to result in	得依其家
366	23	得	dé	to be proper; to fit; to suit	得依其家
367	23	得	dé	to be satisfied	得依其家
368	23	得	dé	to be finished	得依其家
369	23	得	děi	satisfying	得依其家
370	23	得	dé	to contract	得依其家
371	23	得	dé	to hear	得依其家
372	23	得	dé	to have; there is	得依其家
373	23	得	dé	marks time passed	得依其家
374	23	弼	bì	to aid; to assist; to help	勸祿山取李光弼為左司馬
375	23	弼	bì	a frame for keeping a bow when it is not strung	勸祿山取李光弼為左司馬
376	23	弼	bì	to uphold	勸祿山取李光弼為左司馬
377	23	弼	bì	Assistant to the Ruler	勸祿山取李光弼為左司馬
378	23	弼	bì	Bi	勸祿山取李光弼為左司馬
379	23	弼	bì	to correct	勸祿山取李光弼為左司馬
380	23	通	tōng	to go through; to open	通六蕃語
381	23	通	tōng	open	通六蕃語
382	23	通	tōng	to connect	通六蕃語
383	23	通	tōng	to know well	通六蕃語
384	23	通	tōng	to report	通六蕃語
385	23	通	tōng	to commit adultery	通六蕃語
386	23	通	tōng	common; in general	通六蕃語
387	23	通	tōng	to transmit	通六蕃語
388	23	通	tōng	to attain a goal	通六蕃語
389	23	通	tōng	to communicate with	通六蕃語
390	23	通	tōng	to pardon; to forgive	通六蕃語
391	23	通	tōng	free-flowing; smooth	通六蕃語
392	23	通	tōng	smoothly; without a hitch	通六蕃語
393	23	通	tōng	erudite; learned	通六蕃語
394	23	通	tōng	an expert	通六蕃語
395	23	取	qǔ	to take; to get; to fetch	虜叢矛註矢邀取之
396	23	取	qǔ	to obtain	虜叢矛註矢邀取之
397	23	取	qǔ	to choose; to select	虜叢矛註矢邀取之
398	23	取	qǔ	to catch; to seize; to capture	虜叢矛註矢邀取之
399	23	取	qǔ	to accept; to receive	虜叢矛註矢邀取之
400	23	取	qǔ	to seek	虜叢矛註矢邀取之
401	23	取	qǔ	to take a bride	虜叢矛註矢邀取之
402	23	取	qǔ	Qu	虜叢矛註矢邀取之
403	23	安	ān	calm; still; quiet; peaceful	隨母嫁虜將安延偃
404	23	安	ān	to calm; to pacify	隨母嫁虜將安延偃
405	23	安	ān	safe; secure	隨母嫁虜將安延偃
406	23	安	ān	comfortable; happy	隨母嫁虜將安延偃
407	23	安	ān	to find a place for	隨母嫁虜將安延偃
408	23	安	ān	to install; to fix; to fit	隨母嫁虜將安延偃
409	23	安	ān	to be content	隨母嫁虜將安延偃
410	23	安	ān	to cherish	隨母嫁虜將安延偃
411	23	安	ān	to bestow; to confer	隨母嫁虜將安延偃
412	23	安	ān	amphetamine	隨母嫁虜將安延偃
413	23	安	ān	ampere	隨母嫁虜將安延偃
414	23	安	ān	to add; to submit	隨母嫁虜將安延偃
415	23	安	ān	to reside; to live at	隨母嫁虜將安延偃
416	23	安	ān	to be used to; to be familiar with	隨母嫁虜將安延偃
417	23	安	ān	an	隨母嫁虜將安延偃
418	22	大	dà	big; huge; large	帝大悅
419	22	大	dà	Kangxi radical 37	帝大悅
420	22	大	dà	great; major; important	帝大悅
421	22	大	dà	size	帝大悅
422	22	大	dà	old	帝大悅
423	22	大	dà	oldest; earliest	帝大悅
424	22	大	dà	adult	帝大悅
425	22	大	dài	an important person	帝大悅
426	22	大	dà	senior	帝大悅
427	21	二	èr	two	奚為出徒兵二千向導
428	21	二	èr	Kangxi radical 7	奚為出徒兵二千向導
429	21	二	èr	second	奚為出徒兵二千向導
430	21	二	èr	twice; double; di-	奚為出徒兵二千向導
431	21	二	èr	more than one kind	奚為出徒兵二千向導
432	21	萬	wàn	ten thousand	罪萬死
433	21	萬	wàn	many; myriad; innumerable	罪萬死
434	21	萬	wàn	Wan	罪萬死
435	21	萬	mò	Mo	罪萬死
436	21	萬	wàn	scorpion dance	罪萬死
437	21	又	yòu	Kangxi radical 29	又見偉而皙
438	20	平	píng	flat; level; smooth	後以平盧兵馬使擢特進
439	20	平	píng	calm; peaceful	後以平盧兵馬使擢特進
440	20	平	píng	Ping	後以平盧兵馬使擢特進
441	20	平	píng	equal	後以平盧兵馬使擢特進
442	20	平	píng	to conquer	後以平盧兵馬使擢特進
443	20	平	píng	to regulate; to control	後以平盧兵馬使擢特進
444	20	平	píng	to tie; to draw	後以平盧兵馬使擢特進
445	20	平	píng	to pacify	後以平盧兵馬使擢特進
446	20	平	píng	to make level	後以平盧兵馬使擢特進
447	20	平	píng	to be at the same level	後以平盧兵馬使擢特進
448	20	平	píng	fair; impartial	後以平盧兵馬使擢特進
449	20	平	píng	to restrain anger	後以平盧兵馬使擢特進
450	20	平	píng	ordinary; common	後以平盧兵馬使擢特進
451	20	平	píng	a level tone	後以平盧兵馬使擢特進
452	20	平	píng	a unit of weight	後以平盧兵馬使擢特進
453	20	三	sān	three	詔中書門下尚書三省正員長官
454	20	三	sān	third	詔中書門下尚書三省正員長官
455	20	三	sān	more than two	詔中書門下尚書三省正員長官
456	20	三	sān	very few	詔中書門下尚書三省正員長官
457	20	三	sān	San	詔中書門下尚書三省正員長官
458	20	范陽	fànyáng	Fanyang	范陽節度使張仁願遣搜廬帳
459	19	士	shì	a gentleman; a knight	士方疲
460	19	士	shì	Kangxi radical 33	士方疲
461	19	士	shì	a soldier	士方疲
462	19	士	shì	a social stratum	士方疲
463	19	士	shì	an unmarried man; a man	士方疲
464	19	士	shì	somebody trained in a specialized field	士方疲
465	19	士	shì	a scholar	士方疲
466	19	士	shì	a respectful term for a person	士方疲
467	19	士	shì	corporal; sergeant	士方疲
468	19	士	shì	Shi	士方疲
469	19	降	jiàng	to descend; to fall; to drop	降奚
470	19	降	jiàng	to degrade	降奚
471	19	降	jiàng	Jiang [jupiter station]	降奚
472	19	降	jiàng	to confer; to bestow; to give	降奚
473	19	降	jiàng	to reduce; to decline	降奚
474	19	降	jiàng	to condescend	降奚
475	19	降	jiàng	to surrender	降奚
476	19	降	jiàng	Jiang	降奚
477	19	降	xiáng	to surrender	降奚
478	19	降	xiáng	to conquer; to subdue	降奚
479	19	令	lìng	to make; to cause to be; to lead	令見皇太子
480	19	令	lìng	to issue a command	令見皇太子
481	19	令	lìng	rules of behavior; customs	令見皇太子
482	19	令	lìng	an order; a command; an edict; a decree; a statute	令見皇太子
483	19	令	lìng	a season	令見皇太子
484	19	令	lìng	respected; good reputation	令見皇太子
485	19	令	lìng	good	令見皇太子
486	19	令	lìng	pretentious	令見皇太子
487	19	令	lìng	a transcending state of existence	令見皇太子
488	19	令	lìng	a commander	令見皇太子
489	19	令	lìng	a commanding quality; an impressive character	令見皇太子
490	19	令	lìng	lyrics	令見皇太子
491	19	令	lìng	Ling	令見皇太子
492	19	進	jìn	to enter	後以平盧兵馬使擢特進
493	19	進	jìn	to advance	後以平盧兵馬使擢特進
494	19	忠	zhōng	loyalty; devotion	安守忠
495	19	忠	zhōng	Zhong	安守忠
496	19	忠	zhōng	to act wholeheartedly	安守忠
497	19	及	jí	to reach	及生
498	19	及	jí	to attain	及生
499	19	及	jí	to understand	及生
500	19	及	jí	able to be compared to; to catch up with	及生

Frequencies of all Words

Top 977

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	135	之	zhī	him; her; them; that	欲盡殺之
2	135	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	欲盡殺之
3	135	之	zhī	to go	欲盡殺之
4	135	之	zhī	this; that	欲盡殺之
5	135	之	zhī	genetive marker	欲盡殺之
6	135	之	zhī	it	欲盡殺之
7	135	之	zhī	in; in regards to	欲盡殺之
8	135	之	zhī	all	欲盡殺之
9	135	之	zhī	and	欲盡殺之
10	135	之	zhī	however	欲盡殺之
11	135	之	zhī	if	欲盡殺之
12	135	之	zhī	then	欲盡殺之
13	135	之	zhī	to arrive; to go	欲盡殺之
14	135	之	zhī	is	欲盡殺之
15	135	之	zhī	to use	欲盡殺之
16	135	之	zhī	Zhi	欲盡殺之
17	135	之	zhī	winding	欲盡殺之
18	124	以	yǐ	so as to; in order to	母以神所命
19	124	以	yǐ	to use; to regard as	母以神所命
20	124	以	yǐ	to use; to grasp	母以神所命
21	124	以	yǐ	according to	母以神所命
22	124	以	yǐ	because of	母以神所命
23	124	以	yǐ	on a certain date	母以神所命
24	124	以	yǐ	and; as well as	母以神所命
25	124	以	yǐ	to rely on	母以神所命
26	124	以	yǐ	to regard	母以神所命
27	124	以	yǐ	to be able to	母以神所命
28	124	以	yǐ	to order; to command	母以神所命
29	124	以	yǐ	further; moreover	母以神所命
30	124	以	yǐ	used after a verb	母以神所命
31	124	以	yǐ	very	母以神所命
32	124	以	yǐ	already	母以神所命
33	124	以	yǐ	increasingly	母以神所命
34	124	以	yǐ	a reason; a cause	母以神所命
35	124	以	yǐ	Israel	母以神所命
36	124	以	yǐ	Yi	母以神所命
37	114	為	wèi	for; to	為覡
38	114	為	wèi	because of	為覡
39	114	為	wéi	to act as; to serve	為覡
40	114	為	wéi	to change into; to become	為覡
41	114	為	wéi	to be; is	為覡
42	114	為	wéi	to do	為覡
43	114	為	wèi	for	為覡
44	114	為	wèi	because of; for; to	為覡
45	114	為	wèi	to	為覡
46	114	為	wéi	in a passive construction	為覡
47	114	為	wéi	forming a rehetorical question	為覡
48	114	為	wéi	forming an adverb	為覡
49	114	為	wéi	to add emphasis	為覡
50	114	為	wèi	to support; to help	為覡
51	114	為	wéi	to govern	為覡
52	99	山	shān	a mountain; a hill; a peak	禱子於軋犖山
53	99	山	shān	Shan	禱子於軋犖山
54	99	山	shān	Kangxi radical 46	禱子於軋犖山
55	99	山	shān	a mountain-like shape	禱子於軋犖山
56	99	山	shān	a gable	禱子於軋犖山
57	98	祿	lù	good fortune	更名祿山
58	98	祿	lù	an official salary	更名祿山
59	87	曰	yuē	to speak; to say	呼曰
60	87	曰	yuē	Kangxi radical 73	呼曰
61	87	曰	yuē	to be called	呼曰
62	87	曰	yuē	particle without meaning	呼曰
63	81	思明	sīmíng	Siming	敗思明於九門
64	74	賊	zéi	thief	我疾趨賊
65	74	賊	zéi	to injure; to harm	我疾趨賊
66	74	賊	zéi	a traitor; an evildoer; an enemy	我疾趨賊
67	74	賊	zéi	evil	我疾趨賊
68	74	賊	zéi	extremely	我疾趨賊
69	73	其	qí	his; hers; its; theirs	望氣者言其祥
70	73	其	qí	to add emphasis	望氣者言其祥
71	73	其	qí	used when asking a question in reply to a question	望氣者言其祥
72	73	其	qí	used when making a request or giving an order	望氣者言其祥
73	73	其	qí	he; her; it; them	望氣者言其祥
74	73	其	qí	probably; likely	望氣者言其祥
75	73	其	qí	will	望氣者言其祥
76	73	其	qí	may	望氣者言其祥
77	73	其	qí	if	望氣者言其祥
78	73	其	qí	or	望氣者言其祥
79	73	其	qí	Qi	望氣者言其祥
80	69	兵	bīng	soldier; troops	稍益其兵
81	69	兵	bīng	weapons	稍益其兵
82	69	兵	bīng	military; warfare	稍益其兵
83	62	王	wáng	Wang	使與王鉷偕
84	62	王	wáng	a king	使與王鉷偕
85	62	王	wáng	Kangxi radical 96	使與王鉷偕
86	62	王	wàng	to be king; to rule	使與王鉷偕
87	62	王	wáng	a prince; a duke	使與王鉷偕
88	62	王	wáng	grand; great	使與王鉷偕
89	62	王	wáng	to treat with the ceremony due to a king	使與王鉷偕
90	62	王	wáng	a respectufl form of address for a grandfather or grandmother	使與王鉷偕
91	62	王	wáng	the head of a group or gang	使與王鉷偕
92	62	王	wáng	the biggest or best of a group	使與王鉷偕
93	55	慶	qìng	to celebrate; to congratulate	阿史那承慶
94	55	慶	qìng	an occasion for celebration	阿史那承慶
95	55	慶	qìng	Qing	阿史那承慶
96	55	慶	qìng	good fortune	阿史那承慶
97	55	慶	qìng	merit; virtue	阿史那承慶
98	51	使	shǐ	to make; to cause	後以平盧兵馬使擢特進
99	51	使	shǐ	to make use of for labor	後以平盧兵馬使擢特進
100	51	使	shǐ	to indulge	後以平盧兵馬使擢特進
101	51	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	後以平盧兵馬使擢特進
102	51	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	後以平盧兵馬使擢特進
103	51	使	shǐ	to dispatch	後以平盧兵馬使擢特進
104	51	使	shǐ	if	後以平盧兵馬使擢特進
105	51	使	shǐ	to use	後以平盧兵馬使擢特進
106	51	使	shǐ	to be able to	後以平盧兵馬使擢特進
107	50	人	rén	person; people; a human being	嘗以五騎禽契丹數十人
108	50	人	rén	Kangxi radical 9	嘗以五騎禽契丹數十人
109	50	人	rén	a kind of person	嘗以五騎禽契丹數十人
110	50	人	rén	everybody	嘗以五騎禽契丹數十人
111	50	人	rén	adult	嘗以五騎禽契丹數十人
112	50	人	rén	somebody; others	嘗以五騎禽契丹數十人
113	50	人	rén	an upright person	嘗以五騎禽契丹數十人
114	47	帝	dì	emperor; supreme ruler	故帝寵祿山益牢
115	47	帝	dì	the ruler of Heaven	故帝寵祿山益牢
116	47	帝	dì	a god	故帝寵祿山益牢
117	47	帝	dì	imperialism	故帝寵祿山益牢
118	47	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	匿而免
119	47	而	ér	Kangxi radical 126	匿而免
120	47	而	ér	you	匿而免
121	47	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	匿而免
122	47	而	ér	right away; then	匿而免
123	47	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	匿而免
124	47	而	ér	if; in case; in the event that	匿而免
125	47	而	ér	therefore; as a result; thus	匿而免
126	47	而	ér	how can it be that?	匿而免
127	47	而	ér	so as to	匿而免
128	47	而	ér	only then	匿而免
129	47	而	ér	as if; to seem like	匿而免
130	47	而	néng	can; able	匿而免
131	47	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	匿而免
132	47	而	ér	me	匿而免
133	47	而	ér	to arrive; up to	匿而免
134	47	而	ér	possessive	匿而免
135	46	自	zì	naturally; of course; certainly	不覺自罄折
136	46	自	zì	from; since	不覺自罄折
137	46	自	zì	self; oneself; itself	不覺自罄折
138	46	自	zì	Kangxi radical 132	不覺自罄折
139	46	自	zì	Zi	不覺自罄折
140	46	自	zì	a nose	不覺自罄折
141	46	自	zì	the beginning; the start	不覺自罄折
142	46	自	zì	origin	不覺自罄折
143	46	自	zì	originally	不覺自罄折
144	46	自	zì	still; to remain	不覺自罄折
145	46	自	zì	in person; personally	不覺自罄折
146	46	自	zì	in addition; besides	不覺自罄折
147	46	自	zì	if; even if	不覺自罄折
148	46	自	zì	but	不覺自罄折
149	46	自	zì	because	不覺自罄折
150	46	自	zì	to employ; to use	不覺自罄折
151	46	自	zì	to be	不覺自罄折
152	43	朝	cháo	to face	每過朝堂龍尾道
153	43	朝	cháo	dynasty	每過朝堂龍尾道
154	43	朝	cháo	Korea	每過朝堂龍尾道
155	43	朝	zhāo	morning; dawn	每過朝堂龍尾道
156	43	朝	cháo	the imperial court	每過朝堂龍尾道
157	43	朝	zhāo	a day	每過朝堂龍尾道
158	43	朝	zhāo	Zhao	每過朝堂龍尾道
159	43	朝	zhāo	having vitality	每過朝堂龍尾道
160	43	朝	cháo	to meet somebody; to visit	每過朝堂龍尾道
161	43	朝	cháo	to worship	每過朝堂龍尾道
162	43	朝	zhāo	early	每過朝堂龍尾道
163	43	將	jiāng	will; shall (future tense)	隨母嫁虜將安延偃
164	43	將	jiāng	to get; to use; marker for direct-object	隨母嫁虜將安延偃
165	43	將	jiàng	a general; a high ranking officer	隨母嫁虜將安延偃
166	43	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	隨母嫁虜將安延偃
167	43	將	jiāng	and; or	隨母嫁虜將安延偃
168	43	將	jiàng	to command; to lead	隨母嫁虜將安延偃
169	43	將	qiāng	to request	隨母嫁虜將安延偃
170	43	將	jiāng	approximately	隨母嫁虜將安延偃
171	43	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	隨母嫁虜將安延偃
172	43	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	隨母嫁虜將安延偃
173	43	將	jiāng	to checkmate	隨母嫁虜將安延偃
174	43	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	隨母嫁虜將安延偃
175	43	將	jiāng	to do; to handle	隨母嫁虜將安延偃
176	43	將	jiāng	placed between a verb and a complement of direction	隨母嫁虜將安延偃
177	43	將	jiāng	furthermore; moreover	隨母嫁虜將安延偃
178	43	將	jiàng	backbone	隨母嫁虜將安延偃
179	43	將	jiàng	king	隨母嫁虜將安延偃
180	43	將	jiāng	might; possibly	隨母嫁虜將安延偃
181	43	將	jiāng	just; a short time ago	隨母嫁虜將安延偃
182	43	將	jiāng	to rest	隨母嫁虜將安延偃
183	43	將	jiāng	to the side	隨母嫁虜將安延偃
184	43	將	jiàng	a senior member of an organization	隨母嫁虜將安延偃
185	43	將	jiāng	large; great	隨母嫁虜將安延偃
186	42	至	zhì	to; until	引至中書
187	42	至	zhì	Kangxi radical 133	引至中書
188	42	至	zhì	extremely; very; most	引至中書
189	42	至	zhì	to arrive	引至中書
190	42	乃	nǎi	thus; so; therefore; then; only; thereupon	乃冒姓安
191	42	乃	nǎi	to be	乃冒姓安
192	42	乃	nǎi	you; yours	乃冒姓安
193	42	乃	nǎi	also; moreover	乃冒姓安
194	42	乃	nǎi	however; but	乃冒姓安
195	42	乃	nǎi	if	乃冒姓安
196	41	守	shǒu	to defend; to protect; to guard; to keep safe	張守珪節度幽州
197	41	守	shǒu	to watch over	張守珪節度幽州
198	41	守	shǒu	to observe; to abide by	張守珪節度幽州
199	41	守	shǒu	to be near; to be close to	張守珪節度幽州
200	41	守	shǒu	Governor	張守珪節度幽州
201	41	守	shǒu	duty; an official post	張守珪節度幽州
202	41	守	shǒu	personal integrity; moral character	張守珪節度幽州
203	41	守	shǒu	Shou	張守珪節度幽州
204	41	守	shǒu	to preserve; to conserve	張守珪節度幽州
205	41	守	shǒu	to wait for	張守珪節度幽州
206	41	守	shǒu	to rely on	張守珪節度幽州
207	41	守	shòu	to hunt	張守珪節度幽州
208	40	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	虜所謂鬥戰神者
209	40	者	zhě	that	虜所謂鬥戰神者
210	40	者	zhě	nominalizing function word	虜所謂鬥戰神者
211	40	者	zhě	used to mark a definition	虜所謂鬥戰神者
212	40	者	zhě	used to mark a pause	虜所謂鬥戰神者
213	40	者	zhě	topic marker; that; it	虜所謂鬥戰神者
214	40	者	zhuó	according to	虜所謂鬥戰神者
215	40	殺	shā	to kill; to murder; to slaughter	欲盡殺之
216	40	殺	shā	to hurt	欲盡殺之
217	40	殺	shā	to pare off; to reduce; to clip	欲盡殺之
218	39	子	zǐ	child; son	禱子於軋犖山
219	39	子	zǐ	egg; newborn	禱子於軋犖山
220	39	子	zǐ	first earthly branch	禱子於軋犖山
221	39	子	zǐ	11 p.m.-1 a.m.	禱子於軋犖山
222	39	子	zǐ	Kangxi radical 39	禱子於軋犖山
223	39	子	zi	indicates that the the word is used as a noun	禱子於軋犖山
224	39	子	zǐ	pellet; something small and hard	禱子於軋犖山
225	39	子	zǐ	master	禱子於軋犖山
226	39	子	zǐ	viscount	禱子於軋犖山
227	39	子	zi	you; your honor	禱子於軋犖山
228	39	子	zǐ	masters	禱子於軋犖山
229	39	子	zǐ	person	禱子於軋犖山
230	39	子	zǐ	young	禱子於軋犖山
231	39	子	zǐ	seed	禱子於軋犖山
232	39	子	zǐ	subordinate; subsidiary	禱子於軋犖山
233	39	子	zǐ	a copper coin	禱子於軋犖山
234	39	子	zǐ	bundle	禱子於軋犖山
235	39	子	zǐ	female dragonfly	禱子於軋犖山
236	39	子	zǐ	constituent	禱子於軋犖山
237	39	子	zǐ	offspring; descendants	禱子於軋犖山
238	39	子	zǐ	dear	禱子於軋犖山
239	39	子	zǐ	little one	禱子於軋犖山
240	39	李	lǐ	Li	李勣求食於臣
241	39	李	lǐ	plum	李勣求食於臣
242	39	李	lǐ	envoy; judge	李勣求食於臣
243	39	緒	xù	end of a thread; a thread	慶緒鴻臚卿
244	39	緒	xù	remnant; vestige	慶緒鴻臚卿
245	39	緒	xù	mood; mental state; emotional state	慶緒鴻臚卿
246	39	緒	xù	cause; undertaking; task	慶緒鴻臚卿
247	39	緒	xù	the start of something	慶緒鴻臚卿
248	39	緒	xù	sequence; order	慶緒鴻臚卿
249	39	緒	xù	Xu	慶緒鴻臚卿
250	38	義	yì	meaning; sense	榮義郡主亦死
251	38	義	yì	justice; right action; righteousness	榮義郡主亦死
252	38	義	yì	artificial; man-made; fake	榮義郡主亦死
253	38	義	yì	chivalry; generosity	榮義郡主亦死
254	38	義	yì	just; righteous	榮義郡主亦死
255	38	義	yì	adopted	榮義郡主亦死
256	38	義	yì	a relationship	榮義郡主亦死
257	38	義	yì	volunteer	榮義郡主亦死
258	38	義	yì	something suitable	榮義郡主亦死
259	38	義	yì	a martyr	榮義郡主亦死
260	38	義	yì	a law	榮義郡主亦死
261	38	義	yì	Yi	榮義郡主亦死
262	37	與	yǔ	and	與將軍安道買亡子偕來
263	37	與	yǔ	to give	與將軍安道買亡子偕來
264	37	與	yǔ	together with	與將軍安道買亡子偕來
265	37	與	yú	interrogative particle	與將軍安道買亡子偕來
266	37	與	yǔ	to accompany	與將軍安道買亡子偕來
267	37	與	yù	to particate in	與將軍安道買亡子偕來
268	37	與	yù	of the same kind	與將軍安道買亡子偕來
269	37	與	yù	to help	與將軍安道買亡子偕來
270	37	與	yǔ	for	與將軍安道買亡子偕來
271	37	死	sǐ	to die	願以身為陛下死
272	37	死	sǐ	to sever; to break off	願以身為陛下死
273	37	死	sǐ	extremely; very	願以身為陛下死
274	37	死	sǐ	to do one's utmost	願以身為陛下死
275	37	死	sǐ	dead	願以身為陛下死
276	37	死	sǐ	death	願以身為陛下死
277	37	死	sǐ	to sacrifice one's life	願以身為陛下死
278	37	死	sǐ	lost; severed	願以身為陛下死
279	37	死	sǐ	lifeless; not moving	願以身為陛下死
280	37	死	sǐ	stiff; inflexible	願以身為陛下死
281	37	死	sǐ	already fixed; set; established	願以身為陛下死
282	37	死	sǐ	damned	願以身為陛下死
283	36	皆	jiē	all; each and every; in all cases	田乾真皆拔行伍
284	36	皆	jiē	same; equally	田乾真皆拔行伍
285	35	不	bù	not; no	公不欲滅兩蕃邪
286	35	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	公不欲滅兩蕃邪
287	35	不	bù	as a correlative	公不欲滅兩蕃邪
288	35	不	bù	no (answering a question)	公不欲滅兩蕃邪
289	35	不	bù	forms a negative adjective from a noun	公不欲滅兩蕃邪
290	35	不	bù	at the end of a sentence to form a question	公不欲滅兩蕃邪
291	35	不	bù	to form a yes or no question	公不欲滅兩蕃邪
292	35	不	bù	infix potential marker	公不欲滅兩蕃邪
293	35	我	wǒ	I; me; my	何殺我
294	35	我	wǒ	self	何殺我
295	35	我	wǒ	we; our	何殺我
296	35	我	wǒ	[my] dear	何殺我
297	35	我	wǒ	Wo	何殺我
298	33	張	zhāng	a sheet; a leaf	范陽節度使張仁願遣搜廬帳
299	33	張	zhāng	Zhang	范陽節度使張仁願遣搜廬帳
300	33	張	zhāng	to open; to draw [a bow]	范陽節度使張仁願遣搜廬帳
301	33	張	zhāng	idea; thought	范陽節度使張仁願遣搜廬帳
302	33	張	zhāng	to fix strings	范陽節度使張仁願遣搜廬帳
303	33	張	zhāng	to unfold; to unroll; to stretch	范陽節度使張仁願遣搜廬帳
304	33	張	zhāng	to boast; to exaggerate	范陽節度使張仁願遣搜廬帳
305	33	張	zhāng	to expand; to magnify	范陽節度使張仁願遣搜廬帳
306	33	張	zhāng	to display; to exhibit; to publish	范陽節度使張仁願遣搜廬帳
307	33	張	zhāng	to catch animals with a net	范陽節度使張仁願遣搜廬帳
308	33	張	zhāng	to spy on; to look	范陽節度使張仁願遣搜廬帳
309	33	張	zhāng	large	范陽節度使張仁願遣搜廬帳
310	33	張	zhàng	swollen	范陽節度使張仁願遣搜廬帳
311	33	張	zhāng	Zhang [constellation]	范陽節度使張仁願遣搜廬帳
312	33	張	zhāng	to open a new business	范陽節度使張仁願遣搜廬帳
313	33	張	zhāng	to fear	范陽節度使張仁願遣搜廬帳
314	33	有	yǒu	is; are; to exist	有光照穹廬
315	33	有	yǒu	to have; to possess	有光照穹廬
316	33	有	yǒu	indicates an estimate	有光照穹廬
317	33	有	yǒu	indicates a large quantity	有光照穹廬
318	33	有	yǒu	indicates an affirmative response	有光照穹廬
319	33	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	有光照穹廬
320	33	有	yǒu	used to compare two things	有光照穹廬
321	33	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	有光照穹廬
322	33	有	yǒu	used before the names of dynasties	有光照穹廬
323	33	有	yǒu	a certain thing; what exists	有光照穹廬
324	33	有	yǒu	multiple of ten and ...	有光照穹廬
325	33	有	yǒu	abundant	有光照穹廬
326	33	有	yǒu	purposeful	有光照穹廬
327	33	有	yǒu	You	有光照穹廬
328	32	等	děng	et cetera; and so on	隴右群牧等使
329	32	等	děng	to wait	隴右群牧等使
330	32	等	děng	degree; kind	隴右群牧等使
331	32	等	děng	plural	隴右群牧等使
332	32	等	děng	to be equal	隴右群牧等使
333	32	等	děng	degree; level	隴右群牧等使
334	32	等	děng	to compare	隴右群牧等使
335	30	軍	jūn	army; military	平盧軍使
336	30	軍	jūn	soldiers; troops	平盧軍使
337	30	軍	jūn	an organized collective	平盧軍使
338	30	軍	jūn	to garrison; to stay an an encampment	平盧軍使
339	30	軍	jūn	a garrison	平盧軍使
340	30	軍	jūn	a front	平盧軍使
341	30	軍	jūn	penal miltary service	平盧軍使
342	30	軍	jūn	to organize troops	平盧軍使
343	30	於	yú	in; at	禱子於軋犖山
344	30	於	yú	in; at	禱子於軋犖山
345	30	於	yú	in; at; to; from	禱子於軋犖山
346	30	於	yú	to go; to	禱子於軋犖山
347	30	於	yú	to rely on; to depend on	禱子於軋犖山
348	30	於	yú	to go to; to arrive at	禱子於軋犖山
349	30	於	yú	from	禱子於軋犖山
350	30	於	yú	give	禱子於軋犖山
351	30	於	yú	oppposing	禱子於軋犖山
352	30	於	yú	and	禱子於軋犖山
353	30	於	yú	compared to	禱子於軋犖山
354	30	於	yú	by	禱子於軋犖山
355	30	於	yú	and; as well as	禱子於軋犖山
356	30	於	yú	for	禱子於軋犖山
357	30	於	yú	Yu	禱子於軋犖山
358	30	於	wū	a crow	禱子於軋犖山
359	30	於	wū	whew; wow	禱子於軋犖山
360	29	還	hái	also; in addition; more	祿山北還
361	29	還	huán	to go back; to turn around; to return	祿山北還
362	29	還	huán	to pay back; to give back	祿山北還
363	29	還	hái	yet; still	祿山北還
364	29	還	hái	still more; even more	祿山北還
365	29	還	hái	fairly	祿山北還
366	29	還	huán	to do in return	祿山北還
367	29	還	huán	Huan	祿山北還
368	29	還	huán	to revert	祿山北還
369	29	還	huán	to turn one's head; to look back	祿山北還
370	29	還	huán	to encircle	祿山北還
371	29	還	xuán	to rotate	祿山北還
372	29	還	huán	since	祿山北還
373	29	還	hái	however	祿山北還
374	29	還	hái	already	祿山北還
375	29	還	hái	already	祿山北還
376	29	還	hái	or	祿山北還
377	28	郡	jùn	a commandery; a prefecture	乃祠北郡
378	28	郡	jùn	Jun	乃祠北郡
379	28	下	xià	next	詔中書門下尚書三省正員長官
380	28	下	xià	bottom	詔中書門下尚書三省正員長官
381	28	下	xià	to fall; to drop; to go down; to descend	詔中書門下尚書三省正員長官
382	28	下	xià	measure word for time	詔中書門下尚書三省正員長官
383	28	下	xià	expresses completion of an action	詔中書門下尚書三省正員長官
384	28	下	xià	to announce	詔中書門下尚書三省正員長官
385	28	下	xià	to do	詔中書門下尚書三省正員長官
386	28	下	xià	to withdraw; to leave; to exit	詔中書門下尚書三省正員長官
387	28	下	xià	under; below	詔中書門下尚書三省正員長官
388	28	下	xià	the lower class; a member of the lower class	詔中書門下尚書三省正員長官
389	28	下	xià	inside	詔中書門下尚書三省正員長官
390	28	下	xià	an aspect	詔中書門下尚書三省正員長官
391	28	下	xià	a certain time	詔中書門下尚書三省正員長官
392	28	下	xià	a time; an instance	詔中書門下尚書三省正員長官
393	28	下	xià	to capture; to take	詔中書門下尚書三省正員長官
394	28	下	xià	to put in	詔中書門下尚書三省正員長官
395	28	下	xià	to enter	詔中書門下尚書三省正員長官
396	28	下	xià	to eliminate; to remove; to get off	詔中書門下尚書三省正員長官
397	28	下	xià	to finish work or school	詔中書門下尚書三省正員長官
398	28	下	xià	to go	詔中書門下尚書三省正員長官
399	28	下	xià	to scorn; to look down on	詔中書門下尚書三省正員長官
400	28	下	xià	to modestly decline	詔中書門下尚書三省正員長官
401	28	下	xià	to produce	詔中書門下尚書三省正員長官
402	28	下	xià	to stay at; to lodge at	詔中書門下尚書三省正員長官
403	28	下	xià	to decide	詔中書門下尚書三省正員長官
404	28	下	xià	to be less than	詔中書門下尚書三省正員長官
405	28	下	xià	humble; lowly	詔中書門下尚書三省正員長官
406	28	中	zhōng	middle	居突厥中
407	28	中	zhōng	medium; medium sized	居突厥中
408	28	中	zhōng	China	居突厥中
409	28	中	zhòng	to hit the mark	居突厥中
410	28	中	zhōng	in; amongst	居突厥中
411	28	中	zhōng	midday	居突厥中
412	28	中	zhōng	inside	居突厥中
413	28	中	zhōng	during	居突厥中
414	28	中	zhōng	Zhong	居突厥中
415	28	中	zhōng	intermediary	居突厥中
416	28	中	zhōng	half	居突厥中
417	28	中	zhōng	just right; suitably	居突厥中
418	28	中	zhōng	while	居突厥中
419	28	中	zhòng	to reach; to attain	居突厥中
420	28	中	zhòng	to suffer; to infect	居突厥中
421	28	中	zhòng	to obtain	居突厥中
422	28	中	zhòng	to pass an exam	居突厥中
423	27	莊	zhuāng	a village	嚴莊掌簿最
424	27	莊	zhuāng	a manor; a hamlet; a homestead	嚴莊掌簿最
425	27	莊	zhuāng	spacious	嚴莊掌簿最
426	27	莊	zhuāng	dignified	嚴莊掌簿最
427	27	莊	zhuāng	a gambling house	嚴莊掌簿最
428	27	莊	zhuāng	adorned; finely dressed	嚴莊掌簿最
429	27	莊	zhuāng	Zhuang	嚴莊掌簿最
430	27	莊	zhuāng	a main avenue	嚴莊掌簿最
431	27	莊	zhuāng	a large business	嚴莊掌簿最
432	27	州	zhōu	a state; a province	營州柳城胡也
433	27	州	zhōu	a unit of 2,500 households	營州柳城胡也
434	27	州	zhōu	a prefecture	營州柳城胡也
435	27	州	zhōu	a country	營州柳城胡也
436	27	州	zhōu	an island	營州柳城胡也
437	27	州	zhōu	Zhou	營州柳城胡也
438	27	州	zhōu	autonomous prefecture	營州柳城胡也
439	27	州	zhōu	a country	營州柳城胡也
440	25	師	shī	teacher	詔朔方節度使阿布思以師會
441	25	師	shī	multitude	詔朔方節度使阿布思以師會
442	25	師	shī	a host; a leader	詔朔方節度使阿布思以師會
443	25	師	shī	an expert	詔朔方節度使阿布思以師會
444	25	師	shī	an example; a model	詔朔方節度使阿布思以師會
445	25	師	shī	master	詔朔方節度使阿布思以師會
446	25	師	shī	a capital city; a well protected place	詔朔方節度使阿布思以師會
447	25	師	shī	Shi	詔朔方節度使阿布思以師會
448	25	師	shī	to imitate	詔朔方節度使阿布思以師會
449	25	師	shī	troops	詔朔方節度使阿布思以師會
450	25	師	shī	shi	詔朔方節度使阿布思以師會
451	25	師	shī	an army division	詔朔方節度使阿布思以師會
452	25	師	shī	the 7th hexagram	詔朔方節度使阿布思以師會
453	25	師	shī	a lion	詔朔方節度使阿布思以師會
454	25	無	wú	no	群臣無敢鈞禮
455	25	無	wú	Kangxi radical 71	群臣無敢鈞禮
456	25	無	wú	to not have; without	群臣無敢鈞禮
457	25	無	wú	has not yet	群臣無敢鈞禮
458	25	無	mó	mo	群臣無敢鈞禮
459	25	無	wú	do not	群臣無敢鈞禮
460	25	無	wú	not; -less; un-	群臣無敢鈞禮
461	25	無	wú	regardless of	群臣無敢鈞禮
462	25	無	wú	to not have	群臣無敢鈞禮
463	25	無	wú	um	群臣無敢鈞禮
464	25	無	wú	Wu	群臣無敢鈞禮
465	25	光	guāng	light	劫取尹楊光翙殺之
466	25	光	guāng	brilliant; bright; shining	劫取尹楊光翙殺之
467	25	光	guāng	to shine	劫取尹楊光翙殺之
468	25	光	guāng	only	劫取尹楊光翙殺之
469	25	光	guāng	to bare; to go naked	劫取尹楊光翙殺之
470	25	光	guāng	bare; naked	劫取尹楊光翙殺之
471	25	光	guāng	glory; honor	劫取尹楊光翙殺之
472	25	光	guāng	scenery	劫取尹楊光翙殺之
473	25	光	guāng	smooth	劫取尹楊光翙殺之
474	25	光	guāng	used up	劫取尹楊光翙殺之
475	25	光	guāng	sheen; luster; gloss	劫取尹楊光翙殺之
476	25	光	guāng	time; a moment	劫取尹楊光翙殺之
477	25	光	guāng	grace; favor	劫取尹楊光翙殺之
478	25	光	guāng	Guang	劫取尹楊光翙殺之
479	25	光	guāng	to manifest	劫取尹楊光翙殺之
480	25	光	guāng	welcome	劫取尹楊光翙殺之
481	24	事	shì	matter; thing; item	駱谷每奏事還
482	24	事	shì	to serve	駱谷每奏事還
483	24	事	shì	a government post	駱谷每奏事還
484	24	事	shì	duty; post; work	駱谷每奏事還
485	24	事	shì	occupation	駱谷每奏事還
486	24	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	駱谷每奏事還
487	24	事	shì	an accident	駱谷每奏事還
488	24	事	shì	to attend	駱谷每奏事還
489	24	事	shì	an allusion	駱谷每奏事還
490	24	事	shì	a condition; a state; a situation	駱谷每奏事還
491	24	事	shì	to engage in	駱谷每奏事還
492	24	事	shì	to enslave	駱谷每奏事還
493	24	事	shì	to pursue	駱谷每奏事還
494	24	事	shì	to administer	駱谷每奏事還
495	24	事	shì	to appoint	駱谷每奏事還
496	24	事	shì	a piece	駱谷每奏事還
497	24	欲	yù	desire	欲盡殺之
498	24	欲	yù	to desire; to wish	欲盡殺之
499	24	欲	yù	almost; nearly; about to occur	欲盡殺之
500	24	欲	yù	to desire; to intend	欲盡殺之

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
安禄山	安祿山	196	An Lushan
安南		196	Annam Annan
安庆	安慶	196	Anqing
安阳	安陽	196	Anyang Anyang
柏		98	cypress; cedar Berlin Bai
北海		98	Bohai Sea Bei Hai the remote north North Sea [Europe] Beihai [Beijing]
北邙		98	Mt Mang
北平		98	Beiping
北庭		98	Beiting
卞		98	hurried Bian Bian
汴州		98	Bianzhou
渤海		98	Bohai Sea
曹参	曹參	99	Cao Can
长安	長安	99	Chang'an Chang'an Chang'an reign Chang'an
常山		99	Changshan
成安		99	Chang'an
陈留	陳留	99	Chenliu
春秋		99	Spring and Autumn Period a person's age Chunqiu; Annals of Spring and Autumn spring and autumn
刺史		99	Regional Inspector
代宗		100	Emperor Daizong of Tang
大同		100	Datong datong; Grand Unity
邓	鄧	100	Deng
德州		100	Dezhou Texas
定襄		100	Dingxiang
定州		100	Dingzhou
董		100	Dong to supervise; to direct
东都	東都	100	Luoyang
东京	東京	100	Tokyo Luoyang Dongjing Circuit
东平	東平	100	Dongping
杜牧		100	Du Mu
都畿		100	Duji
二月		195	February; the Second Month
范阳	范陽	102	Fanyang
鄜		102	Fu
滏		70	Fu River
扶风	扶風	102	Fufeng
高力士		103	Gao Lishi
高仙芝		103	Gao Xianzhi; Go Seonji
葛逻禄	葛邏祿	103	Qarluq or Karluk nomadic tribe, a Turkic in ancient times
广平	廣平	103	Guangping
广阳	廣陽	103	Guangyang
关内	關內	103	Guannei Circuit
关中	關中	103	Guanzhong
媯		103	Gui
汉	漢	104	Han Chinese Han Dynasty Milky Way Later Han Dynasty a man; a chap Chinese language Han River
汉高祖	漢高祖	104	Han Gao Zu; Liu Bang
河北道		104	Hebei Province
河东	河東	104	Hedong Hedong
黑水		104	Heishui
河间	河間	104	Hejian
淮		104	Huai River
皇太子		104	Crown Prince
华清宫	華清宮	104	HuaQing Palace
回纥	回紇	104	Huihe
霍		104	quickly; suddenly cholera Huo [mountain] Huo [state] Huo
获嘉	獲嘉	104	Huojia
滹沱		104	Hutuo River
冀		106	Hebei to hope Jizhou
江		106	a large river Yangtze River Jiang Jiangsu Jiang
建元		106	Jian Yuan reign Jian Yuan reign Jian Yuan reign
嘉山		106	Jiashan
节度使	節度使	106	military commissioner; jiedushi
晋	晉	106	shanxi jin [dynasty] to move forward; to promote; to advance to raise Jin [state] Jin
济南	濟南	106	Jinan
经略使	經略使	106	Commissioner for Pacification
井陉	井陘	106	Jingxing
京兆尹		106	Jingzhao [capital] Capital Region Governor
金吾		106	a metal club Imperial Guard
九月		106	September; the Ninth Month
巨鹿	鉅鹿	106	Julu
开元	開元	107	Kai Yuan
狼		108	wolf Lang peoples Sirius Lang
乐安	樂安	76	Le'an
乐平	樂平	76	Leping
黎		108	black Li Lebanon Li People numerous; many at the time of State of Li
梁		108	a bridge Liang Dynasty City of Liang State of Liang Liang a beam; rafters a fishing sluice to lose footing State of Liang a ridge later Liang
梁河		108	Lianghe
李靖		108	Li Jing
李林甫		108	Li Linfu
令狐		108	Linghu Linghu
灵武	靈武	108	Lingwu
柳城		108	Liucheng
刘裕	劉裕	108	Liu Yu
陇	隴	108	Gansu
陇右	隴右	108	Longyou
洛		108	Luo Luo River Luoyang
洛阳	洛陽	108	Luoyang
潞州		108	Luzhou
洺		109	Ming River
秘书监	秘書監	109	Director of the Palace Library
密云	密雲	109	Miyun
漠北		109	Mongolian Steppe
南蛮	南蠻	110	Nanman; Southern Man
南阳	南陽	110	Nanyang
蒲		112	type of rush; a vine Pu Pu
濮		112	Pu River Pu
仆射	僕射	112	Supervisor; Chief Administrator
濮阳	濮陽	112	Puyang
淇		113	Qi [River]
乾元		113	Qianyuan
契丹		113	Khitan
秦		113	Shaanxi Qin Dynasty State of Qin Qin
清代		113	Qing Dynasty
清河		113	Qinghe
曲沃		113	Quwo
饶阳	饒陽	114	Raoyang
汝		114	you; thou Ru River Ru
汝南		114	Runan
山东	山東	115	Shandong
上党	上黨	115	Shangdang
上帝		115	God Lord on High
上元		115	Shangyuan Shangyuan Shangyuan festival; Lantern festival
山南		115	Lhokha
山阳	山陽	115	Shanyang
圣武	聖武	115	Shengwu Shōmu
史思明		115	Shi Siming; Shih Ssu-ming
十一月		115	November; the Eleventh Month
史鱼	史魚	115	Shi Yu
十月		115	October; the Tenth Month
侍中		115	Shizhong; Palace Attendant
蜀		115	Sichuan Shu Kingdom
顺化	順化	115	Hue
顺义	順義	115	Shunyi
司马	司馬	115	Minister of War Sima [star] Sima [surname] Aide to Commander; Leader of Cavalry
思明		115	Siming
四月		115	April; the Fourth Month
宋		115	Song dynasty Song Liu Song Dynasty
肃宗	肅宗	115	Emperor Suzong of Tang Suzong
太守		116	Governor
太保		116	Grand Protector
太傅		116	Grand Tutor; Grand Mentor
太仆	太僕	116	Grand Servant
太原		116	Taiyuan
天宝	天寶	116	Tianbao
天皇		116	Japanese Emperor
天津		116	Tianjin
天门	天門	116	Tianmen
天子		116	the rightful Emperor; the Son of Heaven
潼关	潼關	116	Tongguan
突厥		116	Turk; Tujie; Göktürks; proto-Turkic ethnic group
土门	土門	116	Tumen or Bumin Khan
文帝		119	Emperor Wen of Han Emperor Wen of Liu Song
吴王	吳王	119	King of Wu; Prince of Wu
武城		119	Wucheng
武清		119	Wuqing
奚		120	what?; where?; why? a slave; a servant Kumo Xi; Xi; Tatabi Kumo Xi; Xi; Tatabi Xi
相州		120	Xiangzhou
新店		120	Xindian; Hsintien
新丰	新豐	120	Xinfeng
邢		120	Xing Xing
荥阳	滎陽	120	Xingyang
邢州		120	Xingzhou
徐		120	xu slowly; gently Xu Xuzhou
宣王		120	King Xuan of Zhou
玄宗		120	Emperor Xuanzong of Tang
薛		120	Xue Xue
徐州		120	Xuzhou Xuzhou
崦		121	Mount Yan
颜杲卿	顏杲卿	121	Yan Gaoqing
颜真卿	顏真卿	121	Yan Zhenqing
杨贵妃	楊貴妃	121	Yang Guifei; Yang Yuhuan
杨国忠	楊國忠	121	Yang Guozhong
杨坚	楊堅	121	Yang Jian; Emperor Wen of Sui
燕京		121	Yanjing
邺	鄴	121	Ye Ye
颍川	潁川	121	Yingchuan
以太		121	Ether-
宜阳	宜陽	121	Yiyang
永宁	永寧	121	Yongning (Later Han) Yongning (Western Jin) Yongning (Later Zhao) Yongning (Later Zhao) Yongning
雍奴		121	Yongnu
幽州		121	Youzhou; Fanyang
羽林军	羽林軍	121	Yi Lin Guards
鱼朝恩	魚朝恩	121	Yu Chao'en
羽林		121	Yu Lin; Palace Guards Yu Lin [star]
郓	鄆	121	Yun
御史		121	Royal Scribe Censor
御史大夫		121	Imperial Secretary
宇文		121	Yuwen Yuwen
渔阳	漁陽	121	Yuyang
载初	載初	122	Zaichu
宰相		122	chancellor; prime minister
漳		122	Zhang
掌书记	掌書記	122	Chief Clerk; Chief Secretary
赵	趙	122	Zhao Zhao Dynasty State of Zhao to rush to visit Zhao to dig
赵州	趙州	122	Zhouzhou
真定		122	Zhending; Zhengding
正月		122	first month of the lunar calendar
至大		122	Zhida reign
至德		122	Zhide reign
中书侍郎	中書侍郎	122	Attendant to the Palace Secretary; Attendant Gentleman of the Secretariat

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified	Traditional	Pinyin	English