Glossary and Vocabulary for History of Yuan 元史, 卷五十三　志第五:　　曆二 Volume 53 Treatises 6: Calendar 2

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	290	食	shí	food; food and drink	授時曆議下交食
2	290	食	shí	Kangxi radical 184	授時曆議下交食
3	290	食	shí	to eat	授時曆議下交食
4	290	食	sì	to feed	授時曆議下交食
5	290	食	shí	meal; cooked cereals	授時曆議下交食
6	290	食	sì	to raise; to nourish	授時曆議下交食
7	290	食	shí	to receive; to accept	授時曆議下交食
8	290	食	shí	to receive an official salary	授時曆議下交食
9	290	食	shí	an eclipse	授時曆議下交食
10	230	刻	kè	to carve; to engrave	氣刻適中
11	230	刻	kè	to write, cut or copy (a CD or DVD)	氣刻適中
12	230	刻	kè	a moment	氣刻適中
13	230	刻	kè	harsh; unkind	氣刻適中
14	230	刻	kè	in the highest degree	氣刻適中
15	230	刻	kè	to remember vividly	氣刻適中
16	230	刻	kè	to injure; to harm	氣刻適中
17	230	刻	kè	to restrict to; to limit	氣刻適中
18	162	朔	shuò	first day of the lunar month	則合朔不失之先
19	162	朔	shuò	the north	則合朔不失之先
20	162	朔	shuò	beginning	則合朔不失之先
21	150	日	rì	day of the month; a certain day	而日遲月疾
22	150	日	rì	Kangxi radical 72	而日遲月疾
23	150	日	rì	a day	而日遲月疾
24	150	日	rì	Japan	而日遲月疾
25	150	日	rì	sun	而日遲月疾
26	150	日	rì	daytime	而日遲月疾
27	150	日	rì	sunlight	而日遲月疾
28	150	日	rì	everyday	而日遲月疾
29	150	日	rì	season	而日遲月疾
30	150	日	rì	available time	而日遲月疾
31	150	日	rì	in the past	而日遲月疾
32	150	日	mì	mi	而日遲月疾
33	140	之	zhī	to go	然推步之術難得其密
34	140	之	zhī	to arrive; to go	然推步之術難得其密
35	140	之	zhī	is	然推步之術難得其密
36	140	之	zhī	to use	然推步之術難得其密
37	140	之	zhī	Zhi	然推步之術難得其密
38	140	之	zhī	winding	然推步之術難得其密
39	138	年	nián	year	作仲康即位之五年癸巳
40	138	年	nián	New Year festival	作仲康即位之五年癸巳
41	138	年	nián	age	作仲康即位之五年癸巳
42	138	年	nián	life span; life expectancy	作仲康即位之五年癸巳
43	138	年	nián	an era; a period	作仲康即位之五年癸巳
44	138	年	nián	a date	作仲康即位之五年癸巳
45	138	年	nián	time; years	作仲康即位之五年癸巳
46	138	年	nián	harvest	作仲康即位之五年癸巳
47	138	年	nián	annual; every year	作仲康即位之五年癸巳
48	131	在	zài	in; at	驗在交食
49	131	在	zài	to exist; to be living	驗在交食
50	131	在	zài	to consist of	驗在交食
51	131	在	zài	to be at a post	驗在交食
52	127	甚	shí	mixed; miscellaneous	食甚未五刻
53	127	甚	shí	a group of ten sections in the Shijing	食甚未五刻
54	127	甚	shí	Shi	食甚未五刻
55	127	甚	shí	tenfold	食甚未五刻
56	127	甚	shí	one hundred percent	食甚未五刻
57	127	甚	shí	ten	食甚未五刻
58	122	初	chū	rudimentary; elementary	交分初日八百二十五分入食限
59	122	初	chū	original	交分初日八百二十五分入食限
60	99	虧	kuī	to lose; to reduce; to diminish	則虧食時刻
61	99	虧	kuī	to treat unfairly	則虧食時刻
62	99	虧	kuī	a defect; a flaw	則虧食時刻
63	99	虧	kuī	a loss	則虧食時刻
64	99	虧	kuī	to waste	則虧食時刻
65	99	虧	kuī	to be deficient in	則虧食時刻
66	99	虧	kuī	to let down; to disappoint	則虧食時刻
67	99	虧	kuī	to damage	則虧食時刻
68	99	虧	kuī	weak	則虧食時刻
69	90	親	qīn	relatives	右皆親
70	90	親	qīn	intimate	右皆親
71	90	親	qīn	a bride	右皆親
72	90	親	qīn	parents	右皆親
73	90	親	qīn	marriage	右皆親
74	90	親	qīn	someone intimately connected to	右皆親
75	90	親	qīn	friendship	右皆親
76	90	親	qīn	Qin	右皆親
77	90	親	qīn	to be close to	右皆親
78	90	親	qīn	to love	右皆親
79	90	親	qīn	to kiss	右皆親
80	90	親	qīn	related [by blood]	右皆親
81	90	親	qìng	relatives by marriage	右皆親
82	90	親	qīn	a hazelnut tree	右皆親
83	88	曆	lì	to go through; to experience; to take place	曆二
84	88	曆	lì	to surpass; to exceed; to transcend	曆二
85	88	曆	lì	past an experience	曆二
86	88	曆	lì	calendar	曆二
87	88	曆	lì	era	曆二
88	88	曆	lì	to offend	曆二
89	88	曆	lì	clear	曆二
90	88	曆	lì	sparse; infrequent	曆二
91	88	曆	lì	calendar science; calendar system	曆二
92	88	曆	lì	an almanac	曆二
93	88	曆	lì	order; sequence	曆二
94	88	曆	lì	past; previous	曆二
95	88	曆	lì	a cauldron	曆二
96	88	曆	lì	calendar system	曆二
97	88	曆	lì	Li	曆二
98	82	分	fēn	to separate; to divide into parts	食分有淺深
99	82	分	fēn	a part; a section; a division; a portion	食分有淺深
100	82	分	fēn	to distribute; to share; to assign; to allot	食分有淺深
101	82	分	fēn	to differentiate; to distinguish	食分有淺深
102	82	分	fēn	a fraction	食分有淺深
103	82	分	fēn	to express as a fraction	食分有淺深
104	82	分	fēn	one tenth	食分有淺深
105	82	分	fèn	a component; an ingredient	食分有淺深
106	82	分	fèn	the limit of an obligation	食分有淺深
107	82	分	fèn	affection; goodwill	食分有淺深
108	82	分	fèn	a role; a responsibility	食分有淺深
109	82	分	fēn	equinox	食分有淺深
110	82	分	fèn	a characteristic	食分有淺深
111	82	分	fèn	to assume; to deduce	食分有淺深
112	82	分	fēn	to share	食分有淺深
113	82	分	fēn	branch [office]	食分有淺深
114	82	分	fēn	clear; distinct	食分有淺深
115	82	分	fēn	a difference	食分有淺深
116	82	分	fēn	a score	食分有淺深
117	82	分	fèn	identity	食分有淺深
118	82	分	fèn	a part; a portion	食分有淺深
119	80	二	èr	two	曆二
120	80	二	èr	Kangxi radical 7	曆二
121	80	二	èr	second	曆二
122	80	二	èr	twice; double; di-	曆二
123	80	二	èr	more than one kind	曆二
124	77	一	yī	one	是為一會
125	77	一	yī	Kangxi radical 1	是為一會
126	77	一	yī	pure; concentrated	是為一會
127	77	一	yī	first	是為一會
128	77	一	yī	the same	是為一會
129	77	一	yī	sole; single	是為一會
130	77	一	yī	a very small amount	是為一會
131	77	一	yī	Yi	是為一會
132	77	一	yī	other	是為一會
133	77	一	yī	to unify	是為一會
134	77	一	yī	accidentally; coincidentally	是為一會
135	77	一	yī	abruptly; suddenly	是為一會
136	75	三	sān	three	距辛巳三千四百八年
137	75	三	sān	third	距辛巳三千四百八年
138	75	三	sān	more than two	距辛巳三千四百八年
139	75	三	sān	very few	距辛巳三千四百八年
140	75	三	sān	San	距辛巳三千四百八年
141	70	復	fù	to go back; to return	申正三刻復滿
142	70	復	fù	to resume; to restart	申正三刻復滿
143	70	復	fù	to do in detail	申正三刻復滿
144	70	復	fù	to restore	申正三刻復滿
145	70	復	fù	to respond; to reply to	申正三刻復滿
146	70	復	fù	Fu; Return	申正三刻復滿
147	70	復	fù	to retaliate; to reciprocate	申正三刻復滿
148	70	復	fù	to avoid forced labor or tax	申正三刻復滿
149	70	復	fù	Fu	申正三刻復滿
150	70	復	fù	doubled; to overlapping; folded	申正三刻復滿
151	70	復	fù	a lined garment with doubled thickness	申正三刻復滿
152	67	滿	mǎn	full	申正三刻復滿
153	67	滿	mǎn	to be satisfied	申正三刻復滿
154	67	滿	mǎn	to fill	申正三刻復滿
155	67	滿	mǎn	conceited	申正三刻復滿
156	67	滿	mǎn	to reach (a time); to expire	申正三刻復滿
157	67	滿	mǎn	whole; entire	申正三刻復滿
158	67	滿	mǎn	Manchu	申正三刻復滿
159	67	滿	mǎn	Man	申正三刻復滿
160	63	法	fǎ	method; way	劉焯欲遵用其法
161	63	法	fǎ	France	劉焯欲遵用其法
162	63	法	fǎ	the law; rules; regulations	劉焯欲遵用其法
163	63	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma	劉焯欲遵用其法
164	63	法	fǎ	a standard; a norm	劉焯欲遵用其法
165	63	法	fǎ	an institution	劉焯欲遵用其法
166	63	法	fǎ	to emulate	劉焯欲遵用其法
167	63	法	fǎ	magic; a magic trick	劉焯欲遵用其法
168	63	法	fǎ	punishment	劉焯欲遵用其法
169	63	法	fǎ	Fa	劉焯欲遵用其法
170	63	法	fǎ	a precedent	劉焯欲遵用其法
171	63	法	fǎ	a classification of some kinds of Han texts	劉焯欲遵用其法
172	63	法	fǎ	relating to a ceremony or rite	劉焯欲遵用其法
173	62	歲	suì	age	是歲十月辛卯朔
174	62	歲	suì	years	是歲十月辛卯朔
175	62	歲	suì	time	是歲十月辛卯朔
176	62	歲	suì	annual harvest	是歲十月辛卯朔
177	60	授時曆	shòushílì	Shoushili Calendar	授時曆議下交食
178	56	大明曆	dàmínglì	Daming calendar	大明曆
179	54	行	xíng	to walk	日月俱東行
180	54	行	xíng	capable; competent	日月俱東行
181	54	行	háng	profession	日月俱東行
182	54	行	xíng	Kangxi radical 144	日月俱東行
183	54	行	xíng	to travel	日月俱東行
184	54	行	xìng	actions; conduct	日月俱東行
185	54	行	xíng	to do; to act; to practice	日月俱東行
186	54	行	xíng	all right; OK; okay	日月俱東行
187	54	行	háng	horizontal line	日月俱東行
188	54	行	héng	virtuous deeds	日月俱東行
189	54	行	hàng	a line of trees	日月俱東行
190	54	行	hàng	bold; steadfast	日月俱東行
191	54	行	xíng	to move	日月俱東行
192	54	行	xíng	to put into effect; to implement	日月俱東行
193	54	行	xíng	travel	日月俱東行
194	54	行	xíng	to circulate	日月俱東行
195	54	行	xíng	running script; running script	日月俱東行
196	54	行	xíng	temporary	日月俱東行
197	54	行	háng	rank; order	日月俱東行
198	54	行	háng	a business; a shop	日月俱東行
199	54	行	xíng	to depart; to leave	日月俱東行
200	54	行	xíng	to experience	日月俱東行
201	54	行	xíng	path; way	日月俱東行
202	54	行	xíng	xing; ballad	日月俱東行
203	54	行	xíng	Xing	日月俱東行
204	54	大明	dàmíng	the sun	大明
205	54	大明	dàmíng	the moon	大明
206	54	大明	dàmíng	Da Ming	大明
207	54	大明	dàmíng	Da Ming reign	大明
208	54	大明	dàmíng	Ming dynasty	大明
209	54	右	yòu	right; right-hand	右
210	54	右	yòu	to help; to assist	右
211	54	右	yòu	to; respect; to revere; to admire; to honor; to venerate	右
212	54	右	yòu	to bless and protect	右
213	54	右	yòu	an official building	右
214	54	右	yòu	the west	右
215	54	右	yòu	right wing; conservative	右
216	54	右	yòu	super	右
217	54	右	yòu	right	右
218	53	授時	shòushí	to broadcast a time signal	授時
219	53	交	jiāo	to deliver; to turn over; to pay	授時曆議下交食
220	53	交	jiāo	to make friends	授時曆議下交食
221	53	交	jiāo	to intersect; to join with; to interlock; to exchange	授時曆議下交食
222	53	交	jiāo	to communicate with	授時曆議下交食
223	53	交	jiāo	to cross legs	授時曆議下交食
224	53	交	jiāo	to mix	授時曆議下交食
225	53	交	jiāo	to have sex	授時曆議下交食
226	53	交	jiāo	to cause	授時曆議下交食
227	53	交	jiāo	a meeting time; a meeting place	授時曆議下交食
228	53	交	jiāo	a friend; friendship	授時曆議下交食
229	53	交	jiāo	a somersault	授時曆議下交食
230	53	交	jiāo	Jiao	授時曆議下交食
231	51	萬	wàn	ten thousand	十一四萬四千五百一十一
232	51	萬	wàn	many; myriad; innumerable	十一四萬四千五百一十一
233	51	萬	wàn	Wan	十一四萬四千五百一十一
234	51	萬	mò	Mo	十一四萬四千五百一十一
235	51	萬	wàn	scorpion dance	十一四萬四千五百一十一
236	51	千	qiān	one thousand	距辛巳三千四百八年
237	51	千	qiān	many; numerous; countless	距辛巳三千四百八年
238	51	千	qiān	a cheat; swindler	距辛巳三千四百八年
239	51	千	qiān	Qian	距辛巳三千四百八年
240	50	限	xiàn	boundary; limit	泛交二十六日五千四百二十一分入食限
241	50	限	xiàn	to limit	泛交二十六日五千四百二十一分入食限
242	50	限	xiàn	a threshold	泛交二十六日五千四百二十一分入食限
243	50	限	xiàn	to calculate; to measure	泛交二十六日五千四百二十一分入食限
244	50	限	xiàn	an obstacle; a hindrance	泛交二十六日五千四百二十一分入食限
245	49	推	tuī	to push; to shove	推而上之
246	49	推	tuī	to decline	推而上之
247	49	推	tuī	to delay; to postpone	推而上之
248	49	推	tuī	to choose; to elect	推而上之
249	49	推	tuī	to replace; to expel	推而上之
250	49	推	tuī	to honor; to praise	推而上之
251	49	推	tuī	to advocate; to advance	推而上之
252	49	推	tuī	to deduce	推而上之
253	49	推	tuī	to get rid of	推而上之
254	49	推	tuī	to use a tool with a pushing action	推而上之
255	49	推	tuī	to extend; to enlarge	推而上之
256	49	推	tuī	to extend a bow with the left hand while bending it	推而上之
257	49	推	tuī	to move; to migrate	推而上之
258	49	推	tuī	to yield	推而上之
259	49	推	tuī	to shirk	推而上之
260	49	積年	jīnián	over many years	不用積年日法
261	49	積年	jīnián	over many years; old; advanced in age	不用積年日法
262	47	入	rù	to enter	茍入氣盈縮
263	47	入	rù	Kangxi radical 11	茍入氣盈縮
264	47	入	rù	radical	茍入氣盈縮
265	47	入	rù	income	茍入氣盈縮
266	47	入	rù	to conform with	茍入氣盈縮
267	47	入	rù	to descend	茍入氣盈縮
268	47	入	rù	the entering tone	茍入氣盈縮
269	47	入	rù	to pay	茍入氣盈縮
270	47	入	rù	to join	茍入氣盈縮
271	44	今	jīn	today; present; now	今合朔既正
272	44	今	jīn	Jin	今合朔既正
273	44	今	jīn	modern	今合朔既正
274	42	造	zào	to make; to build; to manufacture	西漢太初元年丁丑鄧平造
275	42	造	zào	to arrive; to go	西漢太初元年丁丑鄧平造
276	42	造	zào	to pay a visit; to call on	西漢太初元年丁丑鄧平造
277	42	造	zào	to edit; to collect; to compile	西漢太初元年丁丑鄧平造
278	42	造	zào	to attain; to achieve	西漢太初元年丁丑鄧平造
279	42	造	zào	an achievement	西漢太初元年丁丑鄧平造
280	42	造	zào	a crop	西漢太初元年丁丑鄧平造
281	42	造	zào	a time; an age	西漢太初元年丁丑鄧平造
282	42	造	zào	fortune; destiny	西漢太初元年丁丑鄧平造
283	42	造	zào	to educate; to train	西漢太初元年丁丑鄧平造
284	42	造	zào	to invent	西漢太初元年丁丑鄧平造
285	42	造	zào	a party in a lawsuit	西漢太初元年丁丑鄧平造
286	42	造	zào	to run wild; to overspend	西漢太初元年丁丑鄧平造
287	42	造	zào	indifferently; negligently	西漢太初元年丁丑鄧平造
288	42	造	zào	a woman moving to her husband's home	西漢太初元年丁丑鄧平造
289	42	造	zào	imaginary	西漢太初元年丁丑鄧平造
290	42	造	zào	to found; to initiate	西漢太初元年丁丑鄧平造
291	42	造	zào	to contain	西漢太初元年丁丑鄧平造
292	42	四	sì	four	虧初午四刻
293	42	四	sì	note a musical scale	虧初午四刻
294	42	四	sì	fourth	虧初午四刻
295	42	四	sì	Si	虧初午四刻
296	41	七	qī	seven	蓋十誤為七
297	41	七	qī	a genre of poetry	蓋十誤為七
298	41	七	qī	seventh day memorial ceremony	蓋十誤為七
299	40	六	liù	six	在幽王六年乙丑朔
300	40	六	liù	sixth	在幽王六年乙丑朔
301	40	六	liù	a note on the Gongche scale	在幽王六年乙丑朔
302	39	五	wǔ	five	作仲康即位之五年癸巳
303	39	五	wǔ	fifth musical note	作仲康即位之五年癸巳
304	39	五	wǔ	Wu	作仲康即位之五年癸巳
305	39	五	wǔ	the five elements	作仲康即位之五年癸巳
306	39	至	zhì	Kangxi radical 133	至和元年甲午
307	39	至	zhì	to arrive	至和元年甲午
308	35	未	wèi	Eighth earthly branch	入轉遲疾未得其正
309	35	未	wèi	1-3 p.m.	入轉遲疾未得其正
310	35	未	wèi	to taste	入轉遲疾未得其正
311	35	申	shēn	to extend	宣公八年庚申歲
312	35	申	shēn	Shen	宣公八年庚申歲
313	35	申	shēn	Ninth earthly branch	宣公八年庚申歲
314	35	申	shēn	3-5 p.m.	宣公八年庚申歲
315	35	申	shēn	Kangxi radical 102	宣公八年庚申歲
316	35	申	shēn	to state; to explain	宣公八年庚申歲
317	35	申	shēn	to apply	宣公八年庚申歲
318	35	申	shēn	Shanghai	宣公八年庚申歲
319	35	申	shēn	Shen	宣公八年庚申歲
320	34	加時	jiāshí	overtime	加時有早晚
321	32	晝	zhòu	daytime	加時在晝
322	32	晝	zhòu	Zhou	加時在晝
323	32	晝	zhòu	Zhou	加時在晝
324	31	密合	mìhé	close-fitting; tightly sealed	取其密合
325	29	次	cì	second-rate	次親
326	29	次	cì	second; secondary	次親
327	29	次	cì	temporary stopover; temporary lodging	次親
328	29	次	cì	a sequence; an order	次親
329	29	次	cì	to arrive	次親
330	29	次	cì	to be next in sequence	次親
331	29	次	cì	positions of the 12 Jupiter stations	次親
332	29	次	cì	positions of the sun and moon on the ecliptic	次親
333	29	次	cì	stage of a journey	次親
334	29	次	cì	ranks	次親
335	29	次	cì	an official position	次親
336	29	次	cì	inside	次親
337	29	次	zī	to hesitate	次親
338	29	醜	chǒu	ugly	亦孔之醜
339	29	醜	chǒu	clown	亦孔之醜
340	29	醜	chǒu	Chou	亦孔之醜
341	29	醜	chǒu	Second Earthly Branch	亦孔之醜
342	29	醜	chǒu	shameful; disgraceful	亦孔之醜
343	29	醜	chǒu	1 am to 3 am	亦孔之醜
344	27	既	jì	to complete; to finish	今合朔既正
345	27	既	jì	Ji	今合朔既正
346	26	大	dà	big; huge; large	大衍
347	26	大	dà	Kangxi radical 37	大衍
348	26	大	dà	great; major; important	大衍
349	26	大	dà	size	大衍
350	26	大	dà	old	大衍
351	26	大	dà	oldest; earliest	大衍
352	26	大	dà	adult	大衍
353	26	大	dài	an important person	大衍
354	26	大	dà	senior	大衍
355	26	寅	yín	Third Earthly Branch	昭公三十一年庚寅歲
356	26	寅	yín	3-5 a.m.	昭公三十一年庚寅歲
357	26	寅	yín	colleague	昭公三十一年庚寅歲
358	26	寅	yín	colleague	昭公三十一年庚寅歲
359	26	寅	yín	to revere; to respect	昭公三十一年庚寅歲
360	26	正	zhèng	upright; straight	入轉遲疾未得其正
361	26	正	zhèng	to straighten; to correct	入轉遲疾未得其正
362	26	正	zhèng	main; central; primary	入轉遲疾未得其正
363	26	正	zhèng	fundamental; original	入轉遲疾未得其正
364	26	正	zhèng	precise; exact; accurate	入轉遲疾未得其正
365	26	正	zhèng	at right angles	入轉遲疾未得其正
366	26	正	zhèng	unbiased; impartial	入轉遲疾未得其正
367	26	正	zhèng	true; correct; orthodox	入轉遲疾未得其正
368	26	正	zhèng	unmixed; pure	入轉遲疾未得其正
369	26	正	zhèng	positive (charge)	入轉遲疾未得其正
370	26	正	zhèng	positive (number)	入轉遲疾未得其正
371	26	正	zhèng	standard	入轉遲疾未得其正
372	26	正	zhèng	chief; principal; primary	入轉遲疾未得其正
373	26	正	zhèng	honest	入轉遲疾未得其正
374	26	正	zhèng	to execute; to carry out	入轉遲疾未得其正
375	26	正	zhèng	accepted; conventional	入轉遲疾未得其正
376	26	正	zhèng	to govern	入轉遲疾未得其正
377	26	正	zhēng	first month	入轉遲疾未得其正
378	26	正	zhēng	center of a target	入轉遲疾未得其正
379	25	不	bù	infix potential marker	則合朔不失之先
380	24	點	diǎn	a dot	虧初四更三點
381	24	點	diǎn	point; degree	虧初四更三點
382	24	點	diǎn	to appoint; to designate	虧初四更三點
383	24	點	diǎn	to light on fire	虧初四更三點
384	24	點	diǎn	to dot	虧初四更三點
385	24	點	diǎn	to nod one's head	虧初四更三點
386	24	點	diǎn	to count; to check	虧初四更三點
387	24	點	diǎn	to apply drip by drip	虧初四更三點
388	24	點	diǎn	to touch quickly and gently	虧初四更三點
389	24	點	diǎn	to give directions	虧初四更三點
390	24	點	diǎn	pastry	虧初四更三點
391	24	點	diǎn	a downwards-right convex character stroke	虧初四更三點
392	24	點	diǎn	a place	虧初四更三點
393	24	點	diǎn	an item	虧初四更三點
394	24	點	diǎn	one fifth of a watch	虧初四更三點
395	24	點	diǎn	o'clock'	虧初四更三點
396	24	點	diǎn	to order [from a menu]	虧初四更三點
397	24	點	diǎn	a speck; a small granule	虧初四更三點
398	24	點	diǎn	a peroid (punctuation mark)	虧初四更三點
399	24	點	diǎn	a point	虧初四更三點
400	24	點	diǎn	a little	虧初四更三點
401	24	月	yuè	month	而日遲月疾
402	24	月	yuè	moon	而日遲月疾
403	24	月	yuè	Kangxi radical 74	而日遲月疾
404	24	月	yuè	moonlight	而日遲月疾
405	24	月	yuè	monthly	而日遲月疾
406	24	月	yuè	shaped like the moon; crescent shaped	而日遲月疾
407	24	月	yuè	Tokharians	而日遲月疾
408	24	月	yuè	China rose	而日遲月疾
409	24	月	yuè	Yue	而日遲月疾
410	24	五百	wǔ bǎi	five hundred	交分二十六日八千五百六十入食限
411	23	元年	yuánnián	the first year of Emperor's reign; 0 CE	文公元年乙未歲
412	22	合	hé	to join; to combine	則合朔不失之先
413	22	合	hé	to close	則合朔不失之先
414	22	合	hé	to agree with; equal to	則合朔不失之先
415	22	合	hé	to gather	則合朔不失之先
416	22	合	hé	whole	則合朔不失之先
417	22	合	hé	to be suitable; to be up to standard	則合朔不失之先
418	22	合	hé	a musical note	則合朔不失之先
419	22	合	hé	the conjunction of two astronomical objects	則合朔不失之先
420	22	合	hé	to fight	則合朔不失之先
421	22	合	hé	to conclude	則合朔不失之先
422	22	合	hé	to be similar to	則合朔不失之先
423	22	合	hé	crowded	則合朔不失之先
424	22	合	hé	a box	則合朔不失之先
425	22	合	hé	to copulate	則合朔不失之先
426	22	合	hé	a partner; a spouse	則合朔不失之先
427	22	合	hé	harmonious	則合朔不失之先
428	22	合	hé	He	則合朔不失之先
429	22	合	gè	a container for grain measurement	則合朔不失之先
430	22	天	tiān	day	天事誠密
431	22	天	tiān	heaven	天事誠密
432	22	天	tiān	nature	天事誠密
433	22	天	tiān	sky	天事誠密
434	22	天	tiān	weather	天事誠密
435	22	天	tiān	father; husband	天事誠密
436	22	天	tiān	a necessity	天事誠密
437	22	天	tiān	season	天事誠密
438	22	天	tiān	destiny	天事誠密
439	22	天	tiān	very high; sky high [prices]	天事誠密
440	22	衍	yǎn	to overflow; to spill over	大衍
441	22	衍	yǎn	to spread out	大衍
442	22	衍	yǎn	surplus	大衍
443	22	後天	hòutiān	day after tomorrow	後天七十八刻
444	22	後天	hòutiān	post-natal	後天七十八刻
445	22	為	wéi	to act as; to serve	是為一會
446	22	為	wéi	to change into; to become	是為一會
447	22	為	wéi	to be; is	是為一會
448	22	為	wéi	to do	是為一會
449	22	為	wèi	to support; to help	是為一會
450	22	為	wéi	to govern	是為一會
451	22	失	shī	to lose	則合朔不失之先
452	22	失	shī	to violate; to go against the norm	則合朔不失之先
453	22	失	shī	to fail; to miss out	則合朔不失之先
454	22	失	shī	to be lost	則合朔不失之先
455	22	失	shī	to make a mistake	則合朔不失之先
456	22	失	shī	to let go of	則合朔不失之先
457	21	云	yún	cloud	今按梁太史令虞絪云
458	21	云	yún	Yunnan	今按梁太史令虞絪云
459	21	云	yún	Yun	今按梁太史令虞絪云
460	21	云	yún	to say	今按梁太史令虞絪云
461	21	云	yún	to have	今按梁太史令虞絪云
462	21	望	wàng	to gaze; to look towards; to look from afar	七月丙子望食
463	21	望	wàng	to visit	七月丙子望食
464	21	望	wàng	to hope; to expect	七月丙子望食
465	21	望	wàng	to be estranged	七月丙子望食
466	21	望	wàng	to grudge; to hate; to resent	七月丙子望食
467	21	望	wàng	to admire; to respect; to look up to	七月丙子望食
468	21	望	wàng	sight from a distance; vista	七月丙子望食
469	21	望	wàng	renown; prestige	七月丙子望食
470	21	望	wàng	a sacrifice [from afar] to mountains and rivers	七月丙子望食
471	21	望	wàng	15th day of the month	七月丙子望食
472	21	望	wàng	to be close to	七月丙子望食
473	21	望	wàng	an aspiration	七月丙子望食
474	21	望	wàng	a Tang dynasty administrative region with special status	七月丙子望食
475	21	八千	bā qiān	eight thousand	交分二十六日八千五百六十入食限
476	20	七百	qī bǎi	seven hundred	泛交十四日五千七百九分入食限
477	20	子	zǐ	child; son	十七年庚子
478	20	子	zǐ	egg; newborn	十七年庚子
479	20	子	zǐ	first earthly branch	十七年庚子
480	20	子	zǐ	11 p.m.-1 a.m.	十七年庚子
481	20	子	zǐ	Kangxi radical 39	十七年庚子
482	20	子	zǐ	pellet; something small and hard	十七年庚子
483	20	子	zǐ	master	十七年庚子
484	20	子	zǐ	viscount	十七年庚子
485	20	子	zi	you; your honor	十七年庚子
486	20	子	zǐ	masters	十七年庚子
487	20	子	zǐ	person	十七年庚子
488	20	子	zǐ	young	十七年庚子
489	20	子	zǐ	seed	十七年庚子
490	20	子	zǐ	subordinate; subsidiary	十七年庚子
491	20	子	zǐ	a copper coin	十七年庚子
492	20	子	zǐ	female dragonfly	十七年庚子
493	20	子	zǐ	constituent	十七年庚子
494	20	子	zǐ	offspring; descendants	十七年庚子
495	20	子	zǐ	dear	十七年庚子
496	20	子	zǐ	little one	十七年庚子
497	19	應	yìng	to answer; to respond	三月不應食
498	19	應	yìng	to confirm; to verify	三月不應食
499	19	應	yìng	to be worthy of; to correspond to; suitable	三月不應食
500	19	應	yìng	to accept	三月不應食

Frequencies of all Words

Top 741

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	290	食	shí	food; food and drink	授時曆議下交食
2	290	食	shí	Kangxi radical 184	授時曆議下交食
3	290	食	shí	to eat	授時曆議下交食
4	290	食	sì	to feed	授時曆議下交食
5	290	食	shí	meal; cooked cereals	授時曆議下交食
6	290	食	sì	to raise; to nourish	授時曆議下交食
7	290	食	shí	to receive; to accept	授時曆議下交食
8	290	食	shí	to receive an official salary	授時曆議下交食
9	290	食	shí	an eclipse	授時曆議下交食
10	230	刻	kè	to carve; to engrave	氣刻適中
11	230	刻	kè	to write, cut or copy (a CD or DVD)	氣刻適中
12	230	刻	kè	a quarter of an hour	氣刻適中
13	230	刻	kè	a moment	氣刻適中
14	230	刻	kè	harsh; unkind	氣刻適中
15	230	刻	kè	in the highest degree	氣刻適中
16	230	刻	kè	to remember vividly	氣刻適中
17	230	刻	kè	to injure; to harm	氣刻適中
18	230	刻	kè	to restrict to; to limit	氣刻適中
19	162	朔	shuò	first day of the lunar month	則合朔不失之先
20	162	朔	shuò	the north	則合朔不失之先
21	162	朔	shuò	beginning	則合朔不失之先
22	150	日	rì	day of the month; a certain day	而日遲月疾
23	150	日	rì	Kangxi radical 72	而日遲月疾
24	150	日	rì	a day	而日遲月疾
25	150	日	rì	Japan	而日遲月疾
26	150	日	rì	sun	而日遲月疾
27	150	日	rì	daytime	而日遲月疾
28	150	日	rì	sunlight	而日遲月疾
29	150	日	rì	everyday	而日遲月疾
30	150	日	rì	season	而日遲月疾
31	150	日	rì	available time	而日遲月疾
32	150	日	rì	a day	而日遲月疾
33	150	日	rì	in the past	而日遲月疾
34	150	日	mì	mi	而日遲月疾
35	140	之	zhī	him; her; them; that	然推步之術難得其密
36	140	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	然推步之術難得其密
37	140	之	zhī	to go	然推步之術難得其密
38	140	之	zhī	this; that	然推步之術難得其密
39	140	之	zhī	genetive marker	然推步之術難得其密
40	140	之	zhī	it	然推步之術難得其密
41	140	之	zhī	in; in regards to	然推步之術難得其密
42	140	之	zhī	all	然推步之術難得其密
43	140	之	zhī	and	然推步之術難得其密
44	140	之	zhī	however	然推步之術難得其密
45	140	之	zhī	if	然推步之術難得其密
46	140	之	zhī	then	然推步之術難得其密
47	140	之	zhī	to arrive; to go	然推步之術難得其密
48	140	之	zhī	is	然推步之術難得其密
49	140	之	zhī	to use	然推步之術難得其密
50	140	之	zhī	Zhi	然推步之術難得其密
51	140	之	zhī	winding	然推步之術難得其密
52	138	年	nián	year	作仲康即位之五年癸巳
53	138	年	nián	New Year festival	作仲康即位之五年癸巳
54	138	年	nián	age	作仲康即位之五年癸巳
55	138	年	nián	life span; life expectancy	作仲康即位之五年癸巳
56	138	年	nián	an era; a period	作仲康即位之五年癸巳
57	138	年	nián	a date	作仲康即位之五年癸巳
58	138	年	nián	time; years	作仲康即位之五年癸巳
59	138	年	nián	harvest	作仲康即位之五年癸巳
60	138	年	nián	annual; every year	作仲康即位之五年癸巳
61	131	在	zài	in; at	驗在交食
62	131	在	zài	at	驗在交食
63	131	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	驗在交食
64	131	在	zài	to exist; to be living	驗在交食
65	131	在	zài	to consist of	驗在交食
66	131	在	zài	to be at a post	驗在交食
67	127	甚	shén	what	食甚未五刻
68	127	甚	shí	mixed; miscellaneous	食甚未五刻
69	127	甚	shèn	extremely	食甚未五刻
70	127	甚	shèn	excessive; more than	食甚未五刻
71	127	甚	shí	a group of ten sections in the Shijing	食甚未五刻
72	127	甚	shí	Shi	食甚未五刻
73	127	甚	shí	tenfold	食甚未五刻
74	127	甚	shí	one hundred percent	食甚未五刻
75	127	甚	shén	why?	食甚未五刻
76	127	甚	shén	extremely	食甚未五刻
77	127	甚	shí	ten	食甚未五刻
78	127	甚	shèn	definitely; certainly	食甚未五刻
79	122	初	chū	at first; at the beginning; initially	交分初日八百二十五分入食限
80	122	初	chū	used to prefix numbers	交分初日八百二十五分入食限
81	122	初	chū	used as a prefix incidating the first time or part of something	交分初日八百二十五分入食限
82	122	初	chū	just now	交分初日八百二十五分入食限
83	122	初	chū	thereupon	交分初日八百二十五分入食限
84	122	初	chū	an intensifying adverb	交分初日八百二十五分入食限
85	122	初	chū	rudimentary; elementary	交分初日八百二十五分入食限
86	122	初	chū	original	交分初日八百二十五分入食限
87	99	虧	kuī	to lose; to reduce; to diminish	則虧食時刻
88	99	虧	kuī	fortunately	則虧食時刻
89	99	虧	kuī	to treat unfairly	則虧食時刻
90	99	虧	kuī	a defect; a flaw	則虧食時刻
91	99	虧	kuī	a loss	則虧食時刻
92	99	虧	kuī	to waste	則虧食時刻
93	99	虧	kuī	to be deficient in	則虧食時刻
94	99	虧	kuī	to let down; to disappoint	則虧食時刻
95	99	虧	kuī	to damage	則虧食時刻
96	99	虧	kuī	weak	則虧食時刻
97	90	親	qīn	relatives	右皆親
98	90	親	qīn	intimate	右皆親
99	90	親	qīn	a bride	右皆親
100	90	親	qīn	parents	右皆親
101	90	親	qīn	marriage	右皆親
102	90	親	qīn	personally	右皆親
103	90	親	qīn	someone intimately connected to	右皆親
104	90	親	qīn	friendship	右皆親
105	90	親	qīn	Qin	右皆親
106	90	親	qīn	to be close to	右皆親
107	90	親	qīn	to love	右皆親
108	90	親	qīn	to kiss	右皆親
109	90	親	qīn	related [by blood]	右皆親
110	90	親	qìng	relatives by marriage	右皆親
111	90	親	qīn	a hazelnut tree	右皆親
112	88	曆	lì	to go through; to experience; to take place	曆二
113	88	曆	lì	to surpass; to exceed; to transcend	曆二
114	88	曆	lì	past an experience	曆二
115	88	曆	lì	only	曆二
116	88	曆	lì	calendar	曆二
117	88	曆	lì	era	曆二
118	88	曆	lì	to offend	曆二
119	88	曆	lì	everywhere	曆二
120	88	曆	lì	one by one	曆二
121	88	曆	lì	clear	曆二
122	88	曆	lì	sparse; infrequent	曆二
123	88	曆	lì	calendar science; calendar system	曆二
124	88	曆	lì	an almanac	曆二
125	88	曆	lì	order; sequence	曆二
126	88	曆	lì	past; previous	曆二
127	88	曆	lì	a cauldron	曆二
128	88	曆	lì	calendar system	曆二
129	88	曆	lì	Li	曆二
130	82	分	fēn	to separate; to divide into parts	食分有淺深
131	82	分	fēn	a monetary unit equal to one hundredth of a yuan; a cent	食分有淺深
132	82	分	fēn	a part; a section; a division; a portion	食分有淺深
133	82	分	fēn	a minute; a 15 second unit of time	食分有淺深
134	82	分	fēn	a unit of length equivalent to 0.33 cm; a unit of area equal to six square zhang	食分有淺深
135	82	分	fēn	to distribute; to share; to assign; to allot	食分有淺深
136	82	分	fēn	to differentiate; to distinguish	食分有淺深
137	82	分	fēn	a fraction	食分有淺深
138	82	分	fēn	to express as a fraction	食分有淺深
139	82	分	fēn	one tenth	食分有淺深
140	82	分	fēn	a centimeter	食分有淺深
141	82	分	fèn	a component; an ingredient	食分有淺深
142	82	分	fèn	the limit of an obligation	食分有淺深
143	82	分	fèn	affection; goodwill	食分有淺深
144	82	分	fèn	a role; a responsibility	食分有淺深
145	82	分	fēn	equinox	食分有淺深
146	82	分	fèn	a characteristic	食分有淺深
147	82	分	fèn	to assume; to deduce	食分有淺深
148	82	分	fēn	to share	食分有淺深
149	82	分	fēn	branch [office]	食分有淺深
150	82	分	fēn	clear; distinct	食分有淺深
151	82	分	fēn	a difference	食分有淺深
152	82	分	fēn	a score	食分有淺深
153	82	分	fèn	identity	食分有淺深
154	82	分	fèn	a part; a portion	食分有淺深
155	80	二	èr	two	曆二
156	80	二	èr	Kangxi radical 7	曆二
157	80	二	èr	second	曆二
158	80	二	èr	twice; double; di-	曆二
159	80	二	èr	another; the other	曆二
160	80	二	èr	more than one kind	曆二
161	77	一	yī	one	是為一會
162	77	一	yī	Kangxi radical 1	是為一會
163	77	一	yī	as soon as; all at once	是為一會
164	77	一	yī	pure; concentrated	是為一會
165	77	一	yì	whole; all	是為一會
166	77	一	yī	first	是為一會
167	77	一	yī	the same	是為一會
168	77	一	yī	each	是為一會
169	77	一	yī	certain	是為一會
170	77	一	yī	throughout	是為一會
171	77	一	yī	used in between a reduplicated verb	是為一會
172	77	一	yī	sole; single	是為一會
173	77	一	yī	a very small amount	是為一會
174	77	一	yī	Yi	是為一會
175	77	一	yī	other	是為一會
176	77	一	yī	to unify	是為一會
177	77	一	yī	accidentally; coincidentally	是為一會
178	77	一	yī	abruptly; suddenly	是為一會
179	77	一	yī	or	是為一會
180	75	三	sān	three	距辛巳三千四百八年
181	75	三	sān	third	距辛巳三千四百八年
182	75	三	sān	more than two	距辛巳三千四百八年
183	75	三	sān	very few	距辛巳三千四百八年
184	75	三	sān	repeatedly	距辛巳三千四百八年
185	75	三	sān	San	距辛巳三千四百八年
186	70	復	fù	again; more; repeatedly	申正三刻復滿
187	70	復	fù	to go back; to return	申正三刻復滿
188	70	復	fù	to resume; to restart	申正三刻復滿
189	70	復	fù	to do in detail	申正三刻復滿
190	70	復	fù	to restore	申正三刻復滿
191	70	復	fù	to respond; to reply to	申正三刻復滿
192	70	復	fù	after all; and then	申正三刻復滿
193	70	復	fù	even if; although	申正三刻復滿
194	70	復	fù	Fu; Return	申正三刻復滿
195	70	復	fù	to retaliate; to reciprocate	申正三刻復滿
196	70	復	fù	to avoid forced labor or tax	申正三刻復滿
197	70	復	fù	particle without meaing	申正三刻復滿
198	70	復	fù	Fu	申正三刻復滿
199	70	復	fù	repeated; again	申正三刻復滿
200	70	復	fù	doubled; to overlapping; folded	申正三刻復滿
201	70	復	fù	a lined garment with doubled thickness	申正三刻復滿
202	67	滿	mǎn	full	申正三刻復滿
203	67	滿	mǎn	to be satisfied	申正三刻復滿
204	67	滿	mǎn	to fill	申正三刻復滿
205	67	滿	mǎn	conceited	申正三刻復滿
206	67	滿	mǎn	to reach (a time); to expire	申正三刻復滿
207	67	滿	mǎn	whole; entire	申正三刻復滿
208	67	滿	mǎn	completely	申正三刻復滿
209	67	滿	mǎn	Manchu	申正三刻復滿
210	67	滿	mǎn	very	申正三刻復滿
211	67	滿	mǎn	Man	申正三刻復滿
212	64	有	yǒu	is; are; to exist	加時有早晚
213	64	有	yǒu	to have; to possess	加時有早晚
214	64	有	yǒu	indicates an estimate	加時有早晚
215	64	有	yǒu	indicates a large quantity	加時有早晚
216	64	有	yǒu	indicates an affirmative response	加時有早晚
217	64	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	加時有早晚
218	64	有	yǒu	used to compare two things	加時有早晚
219	64	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	加時有早晚
220	64	有	yǒu	used before the names of dynasties	加時有早晚
221	64	有	yǒu	a certain thing; what exists	加時有早晚
222	64	有	yǒu	multiple of ten and ...	加時有早晚
223	64	有	yǒu	abundant	加時有早晚
224	64	有	yǒu	purposeful	加時有早晚
225	64	有	yǒu	You	加時有早晚
226	63	法	fǎ	method; way	劉焯欲遵用其法
227	63	法	fǎ	France	劉焯欲遵用其法
228	63	法	fǎ	the law; rules; regulations	劉焯欲遵用其法
229	63	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma	劉焯欲遵用其法
230	63	法	fǎ	a standard; a norm	劉焯欲遵用其法
231	63	法	fǎ	an institution	劉焯欲遵用其法
232	63	法	fǎ	to emulate	劉焯欲遵用其法
233	63	法	fǎ	magic; a magic trick	劉焯欲遵用其法
234	63	法	fǎ	punishment	劉焯欲遵用其法
235	63	法	fǎ	Fa	劉焯欲遵用其法
236	63	法	fǎ	a precedent	劉焯欲遵用其法
237	63	法	fǎ	a classification of some kinds of Han texts	劉焯欲遵用其法
238	63	法	fǎ	relating to a ceremony or rite	劉焯欲遵用其法
239	62	歲	suì	age	是歲十月辛卯朔
240	62	歲	suì	years	是歲十月辛卯朔
241	62	歲	suì	time	是歲十月辛卯朔
242	62	歲	suì	annual harvest	是歲十月辛卯朔
243	62	歲	suì	age	是歲十月辛卯朔
244	60	授時曆	shòushílì	Shoushili Calendar	授時曆議下交食
245	56	大明曆	dàmínglì	Daming calendar	大明曆
246	54	行	xíng	to walk	日月俱東行
247	54	行	xíng	capable; competent	日月俱東行
248	54	行	háng	profession	日月俱東行
249	54	行	háng	line; row	日月俱東行
250	54	行	xíng	Kangxi radical 144	日月俱東行
251	54	行	xíng	to travel	日月俱東行
252	54	行	xìng	actions; conduct	日月俱東行
253	54	行	xíng	to do; to act; to practice	日月俱東行
254	54	行	xíng	all right; OK; okay	日月俱東行
255	54	行	háng	horizontal line	日月俱東行
256	54	行	héng	virtuous deeds	日月俱東行
257	54	行	hàng	a line of trees	日月俱東行
258	54	行	hàng	bold; steadfast	日月俱東行
259	54	行	xíng	to move	日月俱東行
260	54	行	xíng	to put into effect; to implement	日月俱東行
261	54	行	xíng	travel	日月俱東行
262	54	行	xíng	to circulate	日月俱東行
263	54	行	xíng	running script; running script	日月俱東行
264	54	行	xíng	temporary	日月俱東行
265	54	行	xíng	soon	日月俱東行
266	54	行	háng	rank; order	日月俱東行
267	54	行	háng	a business; a shop	日月俱東行
268	54	行	xíng	to depart; to leave	日月俱東行
269	54	行	xíng	to experience	日月俱東行
270	54	行	xíng	path; way	日月俱東行
271	54	行	xíng	xing; ballad	日月俱東行
272	54	行	xíng	a round [of drinks]	日月俱東行
273	54	行	xíng	Xing	日月俱東行
274	54	行	xíng	moreover; also	日月俱東行
275	54	大明	dàmíng	the sun	大明
276	54	大明	dàmíng	the moon	大明
277	54	大明	dàmíng	Da Ming	大明
278	54	大明	dàmíng	Da Ming reign	大明
279	54	大明	dàmíng	Ming dynasty	大明
280	54	右	yòu	right; right-hand	右
281	54	右	yòu	to help; to assist	右
282	54	右	yòu	to; respect; to revere; to admire; to honor; to venerate	右
283	54	右	yòu	to bless and protect	右
284	54	右	yòu	an official building	右
285	54	右	yòu	the west	右
286	54	右	yòu	right wing; conservative	右
287	54	右	yòu	super	右
288	54	右	yòu	right	右
289	53	授時	shòushí	to broadcast a time signal	授時
290	53	交	jiāo	to deliver; to turn over; to pay	授時曆議下交食
291	53	交	jiāo	to make friends	授時曆議下交食
292	53	交	jiāo	to intersect; to join with; to interlock; to exchange	授時曆議下交食
293	53	交	jiāo	mutually	授時曆議下交食
294	53	交	jiāo	to communicate with	授時曆議下交食
295	53	交	jiāo	to cross legs	授時曆議下交食
296	53	交	jiāo	to mix	授時曆議下交食
297	53	交	jiāo	to have sex	授時曆議下交食
298	53	交	jiāo	to cause	授時曆議下交食
299	53	交	jiāo	a meeting time; a meeting place	授時曆議下交食
300	53	交	jiāo	a friend; friendship	授時曆議下交食
301	53	交	jiāo	a somersault	授時曆議下交食
302	53	交	jiāo	Jiao	授時曆議下交食
303	53	交	jiāo	simultaneously	授時曆議下交食
304	53	交	jiāo	sequentially	授時曆議下交食
305	51	萬	wàn	ten thousand	十一四萬四千五百一十一
306	51	萬	wàn	absolutely	十一四萬四千五百一十一
307	51	萬	wàn	many; myriad; innumerable	十一四萬四千五百一十一
308	51	萬	wàn	Wan	十一四萬四千五百一十一
309	51	萬	mò	Mo	十一四萬四千五百一十一
310	51	萬	wàn	scorpion dance	十一四萬四千五百一十一
311	51	千	qiān	one thousand	距辛巳三千四百八年
312	51	千	qiān	many; numerous; countless	距辛巳三千四百八年
313	51	千	qiān	very	距辛巳三千四百八年
314	51	千	qiān	a cheat; swindler	距辛巳三千四百八年
315	51	千	qiān	Qian	距辛巳三千四百八年
316	50	限	xiàn	boundary; limit	泛交二十六日五千四百二十一分入食限
317	50	限	xiàn	to limit	泛交二十六日五千四百二十一分入食限
318	50	限	xiàn	a threshold	泛交二十六日五千四百二十一分入食限
319	50	限	xiàn	to calculate; to measure	泛交二十六日五千四百二十一分入食限
320	50	限	xiàn	an obstacle; a hindrance	泛交二十六日五千四百二十一分入食限
321	49	推	tuī	to push; to shove	推而上之
322	49	推	tuī	to decline	推而上之
323	49	推	tuī	to delay; to postpone	推而上之
324	49	推	tuī	to choose; to elect	推而上之
325	49	推	tuī	to replace; to expel	推而上之
326	49	推	tuī	to honor; to praise	推而上之
327	49	推	tuī	to advocate; to advance	推而上之
328	49	推	tuī	to deduce	推而上之
329	49	推	tuī	to get rid of	推而上之
330	49	推	tuī	to use a tool with a pushing action	推而上之
331	49	推	tuī	to extend; to enlarge	推而上之
332	49	推	tuī	to extend a bow with the left hand while bending it	推而上之
333	49	推	tuī	to move; to migrate	推而上之
334	49	推	tuī	to yield	推而上之
335	49	推	tuī	to shirk	推而上之
336	49	積年	jīnián	over many years	不用積年日法
337	49	積年	jīnián	over many years; old; advanced in age	不用積年日法
338	47	入	rù	to enter	茍入氣盈縮
339	47	入	rù	Kangxi radical 11	茍入氣盈縮
340	47	入	rù	radical	茍入氣盈縮
341	47	入	rù	income	茍入氣盈縮
342	47	入	rù	to conform with	茍入氣盈縮
343	47	入	rù	to descend	茍入氣盈縮
344	47	入	rù	the entering tone	茍入氣盈縮
345	47	入	rù	to pay	茍入氣盈縮
346	47	入	rù	to join	茍入氣盈縮
347	46	是	shì	is; are; am; to be	是為一會
348	46	是	shì	is exactly	是為一會
349	46	是	shì	is suitable; is in contrast	是為一會
350	46	是	shì	this; that; those	是為一會
351	46	是	shì	really; certainly	是為一會
352	46	是	shì	correct; yes; affirmative	是為一會
353	46	是	shì	true	是為一會
354	46	是	shì	is; has; exists	是為一會
355	46	是	shì	used between repetitions of a word	是為一會
356	46	是	shì	a matter; an affair	是為一會
357	46	是	shì	Shi	是為一會
358	44	今	jīn	today; present; now	今合朔既正
359	44	今	jīn	Jin	今合朔既正
360	44	今	jīn	modern	今合朔既正
361	42	造	zào	to make; to build; to manufacture	西漢太初元年丁丑鄧平造
362	42	造	zào	to arrive; to go	西漢太初元年丁丑鄧平造
363	42	造	zào	to pay a visit; to call on	西漢太初元年丁丑鄧平造
364	42	造	zào	to edit; to collect; to compile	西漢太初元年丁丑鄧平造
365	42	造	zào	to attain; to achieve	西漢太初元年丁丑鄧平造
366	42	造	zào	an achievement	西漢太初元年丁丑鄧平造
367	42	造	zào	a crop	西漢太初元年丁丑鄧平造
368	42	造	zào	a time; an age	西漢太初元年丁丑鄧平造
369	42	造	zào	fortune; destiny	西漢太初元年丁丑鄧平造
370	42	造	zào	suddenly	西漢太初元年丁丑鄧平造
371	42	造	zào	to educate; to train	西漢太初元年丁丑鄧平造
372	42	造	zào	to invent	西漢太初元年丁丑鄧平造
373	42	造	zào	a party in a lawsuit	西漢太初元年丁丑鄧平造
374	42	造	zào	to run wild; to overspend	西漢太初元年丁丑鄧平造
375	42	造	zào	indifferently; negligently	西漢太初元年丁丑鄧平造
376	42	造	zào	a woman moving to her husband's home	西漢太初元年丁丑鄧平造
377	42	造	zào	imaginary	西漢太初元年丁丑鄧平造
378	42	造	zào	to found; to initiate	西漢太初元年丁丑鄧平造
379	42	造	zào	to contain	西漢太初元年丁丑鄧平造
380	42	四	sì	four	虧初午四刻
381	42	四	sì	note a musical scale	虧初午四刻
382	42	四	sì	fourth	虧初午四刻
383	42	四	sì	Si	虧初午四刻
384	41	七	qī	seven	蓋十誤為七
385	41	七	qī	a genre of poetry	蓋十誤為七
386	41	七	qī	seventh day memorial ceremony	蓋十誤為七
387	40	六	liù	six	在幽王六年乙丑朔
388	40	六	liù	sixth	在幽王六年乙丑朔
389	40	六	liù	a note on the Gongche scale	在幽王六年乙丑朔
390	39	五	wǔ	five	作仲康即位之五年癸巳
391	39	五	wǔ	fifth musical note	作仲康即位之五年癸巳
392	39	五	wǔ	Wu	作仲康即位之五年癸巳
393	39	五	wǔ	the five elements	作仲康即位之五年癸巳
394	39	至	zhì	to; until	至和元年甲午
395	39	至	zhì	Kangxi radical 133	至和元年甲午
396	39	至	zhì	extremely; very; most	至和元年甲午
397	39	至	zhì	to arrive	至和元年甲午
398	36	皆	jiē	all; each and every; in all cases	食皆在朔
399	36	皆	jiē	same; equally	食皆在朔
400	35	未	wèi	Eighth earthly branch	入轉遲疾未得其正
401	35	未	wèi	not yet; still not	入轉遲疾未得其正
402	35	未	wèi	not; did not; have not	入轉遲疾未得其正
403	35	未	wèi	or not?	入轉遲疾未得其正
404	35	未	wèi	1-3 p.m.	入轉遲疾未得其正
405	35	未	wèi	to taste	入轉遲疾未得其正
406	35	申	shēn	to extend	宣公八年庚申歲
407	35	申	shēn	Shen	宣公八年庚申歲
408	35	申	shēn	Ninth earthly branch	宣公八年庚申歲
409	35	申	shēn	3-5 p.m.	宣公八年庚申歲
410	35	申	shēn	Kangxi radical 102	宣公八年庚申歲
411	35	申	shēn	to state; to explain	宣公八年庚申歲
412	35	申	shēn	to apply	宣公八年庚申歲
413	35	申	shēn	Shanghai	宣公八年庚申歲
414	35	申	shēn	Shen	宣公八年庚申歲
415	35	申	shēn	again	宣公八年庚申歲
416	34	加時	jiāshí	overtime	加時有早晚
417	32	晝	zhòu	daytime	加時在晝
418	32	晝	zhòu	Zhou	加時在晝
419	32	晝	zhòu	Zhou	加時在晝
420	31	密合	mìhé	close-fitting; tightly sealed	取其密合
421	29	次	cì	a time	次親
422	29	次	cì	second-rate	次親
423	29	次	cì	second; secondary	次親
424	29	次	cì	temporary stopover; temporary lodging	次親
425	29	次	cì	a sequence; an order	次親
426	29	次	cì	to arrive	次親
427	29	次	cì	to be next in sequence	次親
428	29	次	cì	positions of the 12 Jupiter stations	次親
429	29	次	cì	positions of the sun and moon on the ecliptic	次親
430	29	次	cì	stage of a journey	次親
431	29	次	cì	ranks	次親
432	29	次	cì	an official position	次親
433	29	次	cì	inside	次親
434	29	次	zī	to hesitate	次親
435	29	醜	chǒu	ugly	亦孔之醜
436	29	醜	chǒu	clown	亦孔之醜
437	29	醜	chǒu	Chou	亦孔之醜
438	29	醜	chǒu	Second Earthly Branch	亦孔之醜
439	29	醜	chǒu	shameful; disgraceful	亦孔之醜
440	29	醜	chǒu	1 am to 3 am	亦孔之醜
441	27	既	jì	already; since	今合朔既正
442	27	既	jì	both ... and ...	今合朔既正
443	27	既	jì	to complete; to finish	今合朔既正
444	27	既	jì	preverbal particle marking completion	今合朔既正
445	27	既	jì	not long	今合朔既正
446	27	既	jì	Ji	今合朔既正
447	26	大	dà	big; huge; large	大衍
448	26	大	dà	Kangxi radical 37	大衍
449	26	大	dà	great; major; important	大衍
450	26	大	dà	size	大衍
451	26	大	dà	old	大衍
452	26	大	dà	greatly; very	大衍
453	26	大	dà	oldest; earliest	大衍
454	26	大	dà	adult	大衍
455	26	大	tài	greatest; grand	大衍
456	26	大	dài	an important person	大衍
457	26	大	dà	senior	大衍
458	26	大	dà	approximately	大衍
459	26	大	tài	greatest; grand	大衍
460	26	寅	yín	Third Earthly Branch	昭公三十一年庚寅歲
461	26	寅	yín	3-5 a.m.	昭公三十一年庚寅歲
462	26	寅	yín	colleague	昭公三十一年庚寅歲
463	26	寅	yín	colleague	昭公三十一年庚寅歲
464	26	寅	yín	to revere; to respect	昭公三十一年庚寅歲
465	26	正	zhèng	upright; straight	入轉遲疾未得其正
466	26	正	zhèng	just doing something; just now	入轉遲疾未得其正
467	26	正	zhèng	to straighten; to correct	入轉遲疾未得其正
468	26	正	zhèng	main; central; primary	入轉遲疾未得其正
469	26	正	zhèng	fundamental; original	入轉遲疾未得其正
470	26	正	zhèng	precise; exact; accurate	入轉遲疾未得其正
471	26	正	zhèng	at right angles	入轉遲疾未得其正
472	26	正	zhèng	unbiased; impartial	入轉遲疾未得其正
473	26	正	zhèng	true; correct; orthodox	入轉遲疾未得其正
474	26	正	zhèng	unmixed; pure	入轉遲疾未得其正
475	26	正	zhèng	positive (charge)	入轉遲疾未得其正
476	26	正	zhèng	positive (number)	入轉遲疾未得其正
477	26	正	zhèng	standard	入轉遲疾未得其正
478	26	正	zhèng	chief; principal; primary	入轉遲疾未得其正
479	26	正	zhèng	honest	入轉遲疾未得其正
480	26	正	zhèng	to execute; to carry out	入轉遲疾未得其正
481	26	正	zhèng	precisely	入轉遲疾未得其正
482	26	正	zhèng	accepted; conventional	入轉遲疾未得其正
483	26	正	zhèng	to govern	入轉遲疾未得其正
484	26	正	zhèng	only; just	入轉遲疾未得其正
485	26	正	zhēng	first month	入轉遲疾未得其正
486	26	正	zhēng	center of a target	入轉遲疾未得其正
487	25	不	bù	not; no	則合朔不失之先
488	25	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	則合朔不失之先
489	25	不	bù	as a correlative	則合朔不失之先
490	25	不	bù	no (answering a question)	則合朔不失之先
491	25	不	bù	forms a negative adjective from a noun	則合朔不失之先
492	25	不	bù	at the end of a sentence to form a question	則合朔不失之先
493	25	不	bù	to form a yes or no question	則合朔不失之先
494	25	不	bù	infix potential marker	則合朔不失之先
495	25	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	無不合焉者
496	25	者	zhě	that	無不合焉者
497	25	者	zhě	nominalizing function word	無不合焉者
498	25	者	zhě	used to mark a definition	無不合焉者
499	25	者	zhě	used to mark a pause	無不合焉者
500	25	者	zhě	topic marker; that; it	無不合焉者

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
哀公	哀公	196	Ai
八分		98	Bafen Han style clerical script successful completion of an activity
保元		98	Hōgen
宝应	寶應	98	Baoying Baoying Baoying
八月		98	August; the Eighth Month
北齐	北齊	98	Northern Qi Dynasty; Qi of the Northern Dynasties
成公		99	Lord Cheng
崇宁	崇寧	99	Chongning
春秋		99	Spring and Autumn Period a person's age Chunqiu; Annals of Spring and Autumn spring and autumn
大通		100	Da Tong reign
大观	大觀	100	Daguan
大明		100	the sun the moon Da Ming Da Ming reign Ming dynasty
大明历	大明曆	100	Daming calendar
大同		100	Datong datong; Grand Unity
邓平	鄧平	68	Deng Ping
典籍		100	canonical text
定公		100	Lord Ding
定日		100	Tingri
东汉	東漢	100	Eastern Han
董仲舒		68	Dong Zhongshu
杜预	杜預	100	Du Yu
二月		195	February; the Second Month
干象历	乾象曆	103	Uranic Manifestation Calendar System
庚申		103	Gengshen year; fifty seventh year G9 of the 60 year cycle
古交		103	Gujiao
谷梁	穀梁	103	Guliang Guliang Annals
汉	漢	104	Han Chinese Han Dynasty Milky Way Later Han Dynasty a man; a chap Chinese language Han River
何承天		104	He Chentian
后汉	後漢	104	Later Han Later Han
后魏	後魏	104	Later Wei
后周	後周	104	Later Zhou
黄帝	黃帝	104	The Yellow Emperor
桓公		104	Lord Huan
嘉定		106	Jiading Jiading
建安		106	Jianan
建隆		106	Jianlong
甲午		106	thirty-first year A7 of the 60 year cycle, e.g. 1954 or 2014
甲戌		106	eleventh year A11 of the 60 year cycle
己亥		106	Jihai year; thirty sixth year
晋	晉	106	shanxi jin [dynasty] to move forward; to promote; to advance to raise Jin [state] Jin
金天		106	Jin Tian
景福		106	Jingfu
景龙	景龍	106	Jinglong reign
九月		106	September; the Ninth Month
开皇	開皇	107	Kai Huang reign Kaihuang
开元	開元	107	Kai Yuan
开耀	開耀	107	Kaiyao
孔子		107	Confucius
梁		108	a bridge Liang Dynasty City of Liang State of Liang Liang a beam; rafters a fishing sluice to lose footing State of Liang a ridge later Liang
李德		108	Otto Braun
麟德		108	Linde
六月		108	June; the Sixth Month
乾元		113	Qianyuan
庆历	慶曆	113	Qing Li
庆元	慶元	113	Qingyuan
七月		113	July; the Seventh Month
三国	三國	115	Three Kingdoms period
三统历	三統曆	115	Triple Concordance Calendar System
僧一行		115	Venerable Yi Xing
上元		115	Shangyuan Shangyuan Shangyuan festival; Lantern festival
绍兴	紹興	115	Shaoxing
十二月		115	December; the Twelfth Month
十一月		115	November; the Eleventh Month
十月		115	October; the Tenth Month
授时历	授時曆	115	Shoushili Calendar
蜀		115	Sichuan Shu Kingdom
舜		115	Emperor Shun
四分历	四分曆	115	Quarter Remainder Calendar System
嗣圣	嗣聖	115	Sisheng
四月		115	April; the Fourth Month
宋		115	Song dynasty Song Liu Song Dynasty
宋大明		115	Daming reign of Liu Song
隋		115	Sui Dynasty
太平兴国	太平興國	116	Taiping Xing Guo
唐人		116	Chinese; expatriate Chinese
天圣	天聖	116	Tian Sheng; reign of Emperor Renzong of Song
文公		119	Lord Wen of Lu
吴	吳	119	Wu Jiangsu Wu Wu dialect Eastern Wu to speak loudly
五代		119	Five Dynasties
武德		119	Wude
五月		119	May; the Fifth Month
奚		120	what?; where?; why? a slave; a servant Kumo Xi; Xi; Tatabi Kumo Xi; Xi; Tatabi Xi
西汉	西漢	120	Western Han
咸淳		120	Xianchun reign
显德	顯德	120	Xiande
襄公		120	Lord Xiang
咸平	鹹平	120	Xianping
小雅		120	Xiaoya; Smaller Odes
僖公		120	Lord Xi
辛亥		120	Xin Hai year
兴和	興和	120	Xinghe
徐		120	xu slowly; gently Xu Xuzhou
宣公		120	Xuangong; Lord Wen
耶律		121	Yelu
隐公	隱公	121	Lord Yin
胤征		121	Punitive Expedition of Yin
永隆		121	Yonglong
幽王		121	King You of Zhou
元和		121	Yuanhe
元嘉		121	Yuanjia era Yuanjia era [Later Han] Yuanjia era [Liu Song] Yuanjia era [Dali Kingdom]
张衡	張衡	122	Zhang Heng
长庆	長慶	122	Changqing
章武		122	Zhangwu
赵	趙	122	Zhao Zhao Dynasty State of Zhao to rush to visit Zhao to dig
昭公		122	Lord Zhao
贞观	貞觀	122	Zhen Guan Reign; Emperor Taizong of Tang
正光		122	Zhengxing reign
正月		122	first month of the lunar calendar
贞元	貞元	122	Zhenyuan Jōgen
至大		122	Zhida reign
至元		122	Zhiyuan
至治		122	Zhizhi reign
中统	中統	122	Zhongtong
昼	晝	122	daytime Zhou Zhou
庄公	莊公	122	Lord Zhuang
祖冲之	祖沖之	122	Zu Chongzhi

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified	Traditional	Pinyin	English