Glossary and Vocabulary for Book of Zhou 周書, 卷24 列傳第16 盧辯 Volume 24 Biographies 16: Lu Bian

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	47	命	mìng	life	命蘇綽專掌其事
2	47	命	mìng	to order	命蘇綽專掌其事
3	47	命	mìng	destiny; fate; luck	命蘇綽專掌其事
4	47	命	mìng	an order; a command	命蘇綽專掌其事
5	47	命	mìng	to name; to assign	命蘇綽專掌其事
6	47	命	mìng	livelihood	命蘇綽專掌其事
7	47	命	mìng	advice	命蘇綽專掌其事
8	47	命	mìng	to confer a title	命蘇綽專掌其事
9	47	命	mìng	lifespan	命蘇綽專掌其事
10	47	命	mìng	to think	命蘇綽專掌其事
11	31	府	fǔ	an official institution; a state bureau	天官府管冢宰等衆職
12	31	府	fǔ	a prefecture; a prefect	天官府管冢宰等衆職
13	31	府	fǔ	a respectful reference to a residence	天官府管冢宰等衆職
14	31	府	fǔ	a repository	天官府管冢宰等衆職
15	31	府	fǔ	a meeting place	天官府管冢宰等衆職
16	31	府	fǔ	the residence of a high-ranking official; a prefect	天官府管冢宰等衆職
17	31	府	fǔ	Fu	天官府管冢宰等衆職
18	28	正	zhèng	upright; straight	幷御正
19	28	正	zhèng	to straighten; to correct	幷御正
20	28	正	zhèng	main; central; primary	幷御正
21	28	正	zhèng	fundamental; original	幷御正
22	28	正	zhèng	precise; exact; accurate	幷御正
23	28	正	zhèng	at right angles	幷御正
24	28	正	zhèng	unbiased; impartial	幷御正
25	28	正	zhèng	true; correct; orthodox	幷御正
26	28	正	zhèng	unmixed; pure	幷御正
27	28	正	zhèng	positive (charge)	幷御正
28	28	正	zhèng	positive (number)	幷御正
29	28	正	zhèng	standard	幷御正
30	28	正	zhèng	chief; principal; primary	幷御正
31	28	正	zhèng	honest	幷御正
32	28	正	zhèng	to execute; to carry out	幷御正
33	28	正	zhèng	accepted; conventional	幷御正
34	28	正	zhèng	to govern	幷御正
35	28	正	zhēng	first month	幷御正
36	28	正	zhēng	center of a target	幷御正
37	26	右	yòu	right; right-hand	累遷尚書右僕射
38	26	右	yòu	to help; to assist	累遷尚書右僕射
39	26	右	yòu	to; respect; to revere; to admire; to honor; to venerate	累遷尚書右僕射
40	26	右	yòu	to bless and protect	累遷尚書右僕射
41	26	右	yòu	an official building	累遷尚書右僕射
42	26	右	yòu	the west	累遷尚書右僕射
43	26	右	yòu	right wing; conservative	累遷尚書右僕射
44	26	右	yòu	super	累遷尚書右僕射
45	26	右	yòu	right	累遷尚書右僕射
46	23	等	děng	et cetera; and so on	魏太子及諸王等
47	23	等	děng	to wait	魏太子及諸王等
48	23	等	děng	to be equal	魏太子及諸王等
49	23	等	děng	degree; level	魏太子及諸王等
50	23	等	děng	to compare	魏太子及諸王等
51	21	州	zhōu	a state; a province	戶三萬以上州刺史
52	21	州	zhōu	a unit of 2,500 households	戶三萬以上州刺史
53	21	州	zhōu	a prefecture	戶三萬以上州刺史
54	21	州	zhōu	a country	戶三萬以上州刺史
55	21	州	zhōu	an island	戶三萬以上州刺史
56	21	州	zhōu	Zhou	戶三萬以上州刺史
57	21	州	zhōu	autonomous prefecture	戶三萬以上州刺史
58	21	州	zhōu	a country	戶三萬以上州刺史
59	20	將軍	jiāngjūn	a general	柱國大將軍
60	20	將軍	jiāngjūn	to capture the enemy; check	柱國大將軍
61	15	戶	hù	Kangxi radical 63	戶三萬以上州刺史
62	15	戶	hù	a household; a family	戶三萬以上州刺史
63	15	戶	hù	a door	戶三萬以上州刺史
64	15	戶	hù	a company; a unit	戶三萬以上州刺史
65	15	戶	hù	family status	戶三萬以上州刺史
66	15	戶	hù	Hu	戶三萬以上州刺史
67	15	辯	biàn	to dispute; to debate; to argue; to discuss	盧辯
68	15	辯	biàn	to differentiate; to distinguish; to discriminate	盧辯
69	15	辯	biàn	to change	盧辯
70	15	辯	biàn	eloquent; good at	盧辯
71	15	辯	biàn	pleasant but unrealistic speech	盧辯
72	15	辯	biàn	debate	盧辯
73	13	軍	jūn	army; military	鎮軍
74	13	軍	jūn	soldiers; troops	鎮軍
75	13	軍	jūn	an organized collective	鎮軍
76	13	軍	jūn	to garrison; to stay an an encampment	鎮軍
77	13	軍	jūn	a garrison	鎮軍
78	13	軍	jūn	a front	鎮軍
79	13	軍	jūn	penal miltary service	鎮軍
80	13	軍	jūn	to organize troops	鎮軍
81	13	之	zhī	to go	辯乃注之
82	13	之	zhī	to arrive; to go	辯乃注之
83	13	之	zhī	is	辯乃注之
84	13	之	zhī	to use	辯乃注之
85	13	之	zhī	Zhi	辯乃注之
86	13	之	zhī	winding	辯乃注之
87	13	六	liù	six	建六官
88	13	六	liù	sixth	建六官
89	13	六	liù	a note on the Gongche scale	建六官
90	12	以上	yǐshàng	more than; above; over	戶三萬以上州刺史
91	12	以上	yǐshàng	the above-mentioned	戶三萬以上州刺史
92	11	中	zhōng	middle	太中
93	11	中	zhōng	medium; medium sized	太中
94	11	中	zhōng	China	太中
95	11	中	zhòng	to hit the mark	太中
96	11	中	zhōng	midday	太中
97	11	中	zhōng	inside	太中
98	11	中	zhōng	during	太中
99	11	中	zhōng	Zhong	太中
100	11	中	zhōng	intermediary	太中
101	11	中	zhōng	half	太中
102	11	中	zhòng	to reach; to attain	太中
103	11	中	zhòng	to suffer; to infect	太中
104	11	中	zhòng	to obtain	太中
105	11	中	zhòng	to pass an exam	太中
106	11	七	qī	seven	右正七命
107	11	七	qī	a genre of poetry	右正七命
108	11	七	qī	seventh day memorial ceremony	右正七命
109	11	錄	lù	to record; to copy	今錄辯所述六官著之於篇
110	11	錄	lù	to hire; to employ	今錄辯所述六官著之於篇
111	11	錄	lù	to record sound	今錄辯所述六官著之於篇
112	11	錄	lù	a record; a register	今錄辯所述六官著之於篇
113	11	錄	lù	to register; to enroll	今錄辯所述六官著之於篇
114	11	錄	lù	to supervise; to direct	今錄辯所述六官著之於篇
115	11	錄	lù	a sequence; an order	今錄辯所述六官著之於篇
116	11	錄	lǜ	to determine a prison sentence	今錄辯所述六官著之於篇
117	11	司馬	sīmǎ	Minister of War	夏官府領司馬等衆職
118	11	司馬	sīmǎ	Sima [star]	夏官府領司馬等衆職
119	11	司馬	sīmǎ	Sima [surname]	夏官府領司馬等衆職
120	11	司馬	sīmǎ	Aide to Commander; Leader of Cavalry	夏官府領司馬等衆職
121	10	八	bā	eight	右正八命
122	10	八	bā	Kangxi radical 12	右正八命
123	10	八	bā	eighth	右正八命
124	10	八	bā	all around; all sides	右正八命
125	9	司	sī	to take charge of; to manage; to administer	及六府諸司復置中大夫
126	9	司	sī	a department under a ministry	及六府諸司復置中大夫
127	9	司	sī	to bear	及六府諸司復置中大夫
128	9	司	sì	to observe; to inspect	及六府諸司復置中大夫
129	9	司	sī	a government official; an official	及六府諸司復置中大夫
130	9	司	sī	si	及六府諸司復置中大夫
131	9	儀	yí	apparatus	並撰次朝儀
132	9	儀	yí	a rite; a ceremony	並撰次朝儀
133	9	儀	yí	appearance; demeanor	並撰次朝儀
134	9	儀	yí	a gift	並撰次朝儀
135	9	儀	yí	a norm; a standard	並撰次朝儀
136	9	儀	yí	to admire	並撰次朝儀
137	9	儀	yí	embellishment	並撰次朝儀
138	9	儀	yí	formal dress	並撰次朝儀
139	9	儀	yí	an analogue; a match	並撰次朝儀
140	9	儀	yí	to be inclined; to trend	並撰次朝儀
141	9	儀	yí	to watch	並撰次朝儀
142	9	儀	yí	to come	並撰次朝儀
143	9	儀	yí	Yi	並撰次朝儀
144	8	其	qí	Qi	其兄景裕為當時碩儒
145	8	刺史	cìshǐ	Regional Inspector	出為宜州刺史
146	8	列	liè	to arrange; to line up; to list	柱國大將軍府列曹參軍
147	8	列	liè	row; file; series; list	柱國大將軍府列曹參軍
148	8	列	liè	to rank	柱國大將軍府列曹參軍
149	8	列	liè	a kind; a category	柱國大將軍府列曹參軍
150	8	列	liè	each; every	柱國大將軍府列曹參軍
151	8	列	liè	Lie	柱國大將軍府列曹參軍
152	8	列	liè	to separate; to part	柱國大將軍府列曹參軍
153	8	同	tóng	like; same; similar	儀同三司
154	8	同	tóng	to be the same	儀同三司
155	8	同	tòng	an alley; a lane	儀同三司
156	8	同	tóng	to do something for somebody	儀同三司
157	8	同	tóng	Tong	儀同三司
158	8	同	tóng	to meet; to gather together; to join with	儀同三司
159	8	同	tóng	to be unified	儀同三司
160	8	同	tóng	to approve; to endorse	儀同三司
161	8	同	tóng	peace; harmony	儀同三司
162	8	同	tóng	an agreement	儀同三司
163	8	騎	qí	to ride an animal or bicycle	驃騎
164	8	騎	qí	to straddle	驃騎
165	8	騎	jì	a mounted soldier	驃騎
166	8	騎	jì	a mount; a horse with a saddle	驃騎
167	8	曹參	cáocān	Cao Can	柱國大將軍府列曹參軍
168	8	左	zuǒ	left	附之于左
169	8	左	zuǒ	unorthodox; improper	附之于左
170	8	左	zuǒ	east	附之于左
171	8	左	zuǒ	to bring	附之于左
172	8	左	zuǒ	to violate; to be contrary to	附之于左
173	8	左	zuǒ	Zuo	附之于左
174	8	左	zuǒ	extreme	附之于左
175	7	藥	yào	a pharmaceutical; medication; medicine; a drug; a remedy	大呼藥
176	7	藥	yào	a chemical	大呼藥
177	7	藥	yào	to cure	大呼藥
178	7	藥	yào	to poison	大呼藥
179	7	衆	zhòng	multitude; crowd	天官府管冢宰等衆職
180	7	衆	zhòng	public	天官府管冢宰等衆職
181	7	史	shǐ	history	史雖具載
182	7	史	shǐ	Shi	史雖具載
183	7	史	shǐ	a history; a chronicle; annals	史雖具載
184	7	史	shǐ	a historian	史雖具載
185	7	史	shǐ	diverse	史雖具載
186	7	柱	zhù	a pillar; a post	柱國大將軍
187	7	柱	zhù	to support	柱國大將軍
188	7	柱	zhù	to lean on	柱國大將軍
189	7	呼	hū	to cry out; to shout	大呼藥
190	7	呼	hū	to breath out; to exhale	大呼藥
191	7	呼	hū	to praise	大呼藥
192	7	呼	hū	to regard as	大呼藥
193	7	呼	hū	to call; to beckon	大呼藥
194	7	呼	hū	to call by name; to refer to	大呼藥
195	7	呼	hū	hu	大呼藥
196	7	呼	hū	Hu	大呼藥
197	7	職	zhí	office; post	天官府管冢宰等衆職
198	7	職	zhí	profession	天官府管冢宰等衆職
199	7	職	zhí	to be responsible for	天官府管冢宰等衆職
200	7	職	zhí	duty; responsibility	天官府管冢宰等衆職
201	7	職	zhí	an essential matter	天官府管冢宰等衆職
202	7	職	zhí	to offer as a tribute	天官府管冢宰等衆職
203	7	職	zhì	a record	天官府管冢宰等衆職
204	7	職	zhí	types of duty; work classification	天官府管冢宰等衆職
205	7	職	zhí	vocational college	天官府管冢宰等衆職
206	7	職	zhí	Zhi	天官府管冢宰等衆職
207	7	開	kāi	to open	開府
208	7	開	kāi	Kai	開府
209	7	開	kāi	to hold an event	開府
210	7	開	kāi	to drive; to operate	開府
211	7	開	kāi	to boil	開府
212	7	開	kāi	to melt	開府
213	7	開	kāi	to come loose; to break open	開府
214	7	開	kāi	to depart; to move	開府
215	7	開	kāi	to write	開府
216	7	開	kāi	to issue	開府
217	7	開	kāi	to lift restrictions	開府
218	7	開	kāi	indicates expansion or continuation of a process	開府
219	7	開	kāi	to switch on	開府
220	7	開	kāi	to run; to set up	開府
221	7	開	kāi	to fire	開府
222	7	開	kāi	to eat	開府
223	7	開	kāi	to clear	開府
224	7	開	kāi	to divide	開府
225	7	開	kāi	a division of standard size paper	開府
226	7	開	kāi	to develop land; to reclaim land	開府
227	7	開	kāi	to reveal; to display	開府
228	7	開	kāi	to inspire	開府
229	6	官	guān	an office	建六官
230	6	官	guān	an official; a government official	建六官
231	6	官	guān	official; state-run	建六官
232	6	官	guān	an official body; a state organization; bureau	建六官
233	6	官	guān	an official rank; an official title	建六官
234	6	官	guān	governance	建六官
235	6	官	guān	a sense organ	建六官
236	6	官	guān	office	建六官
237	6	官	guān	public	建六官
238	6	官	guān	an organ	建六官
239	6	官	guān	a polite form of address	建六官
240	6	官	guān	Guan	建六官
241	6	官	guān	to appoint	建六官
242	6	官	guān	to hold a post	建六官
243	6	丞	chéng	to assist; to aid	太常丞
244	6	丞	chéng	an assistant to an official	太常丞
245	6	領	lǐng	neck	領著作
246	6	領	lǐng	collar	領著作
247	6	領	lǐng	to lead; to command	領著作
248	6	領	lǐng	main aspects; essential points	領著作
249	6	領	lǐng	to accept; to receive	領著作
250	6	領	lǐng	to understand; to realize	領著作
251	6	領	lǐng	to guide	領著作
252	6	領	lǐng	having jurisdiction over	領著作
253	6	領	lǐng	mountains	領著作
254	6	征	zhēng	to prove; to confirm	征東
255	6	征	zhēng	to march; to travel on a long journey	征東
256	6	征	zhēng	to draft; to call up; to recruit; to summon	征東
257	6	征	zhēng	to request [documents]; to solicit [contributions]	征東
258	6	征	zhēng	to go on a punitive expedition; to go on a military campaign; to conquer	征東
259	6	征	zhēng	to levy [taxes]	征東
260	6	征	zhēng	call to arms	征東
261	6	征	zhēng	evidence	征東
262	6	征	zhēng	an omen	征東
263	6	征	zhēng	to inquire; to seek after	征東
264	6	征	zhēng	Zheng	征東
265	6	征	zhēng	to take	征東
266	6	征	zhēng	tax	征東
267	6	征	zhǐ	note in Chinese musical scale	征東
268	6	征	zhēng	to examine; to interrogate	征東
269	6	征	zhēng	to approve	征東
270	6	二	èr	two	戶二萬以上州刺史
271	6	二	èr	Kangxi radical 7	戶二萬以上州刺史
272	6	二	èr	second	戶二萬以上州刺史
273	6	二	èr	twice; double; di-	戶二萬以上州刺史
274	6	二	èr	more than one kind	戶二萬以上州刺史
275	6	國大	guódà	National Assembly of the Republic of China	柱國大將軍
276	6	四	sì	four	至如初置四輔官
277	6	四	sì	note a musical scale	至如初置四輔官
278	6	四	sì	fourth	至如初置四輔官
279	6	四	sì	Si	至如初置四輔官
280	6	大將軍	dàjiāngjūn	General-in-Chief	進位大將軍
281	6	大將軍	dàjiāngjūn	generalissimo	進位大將軍
282	6	加	jiā	to add	皆加開國
283	6	加	jiā	to increase	皆加開國
284	6	加	jiā	to inflict [punishment]	皆加開國
285	6	加	jiā	to append	皆加開國
286	6	加	jiā	Jia	皆加開國
287	6	加	jiā	to wear	皆加開國
288	6	加	jiā	to be appointed [to a position]; to grant	皆加開國
289	6	加	jiā	to pass	皆加開國
290	6	加	jiā	to place above	皆加開國
291	6	加	jiā	to implement; to apply	皆加開國
292	6	加	jiā	to line up the disk and base of a divining board	皆加開國
293	6	加	jiā	to say falsely	皆加開國
294	6	加	jiā	addition	皆加開國
295	6	加	jiā	Canada	皆加開國
296	5	郡	jùn	a commandery; a prefecture	七命郡丞
297	5	郡	jùn	Jun	七命郡丞
298	5	縣令	xiànlìng	County Prefect	戶七千以上縣令
299	5	行	xíng	to walk	皆行束修之禮
300	5	行	xíng	capable; competent	皆行束修之禮
301	5	行	háng	profession	皆行束修之禮
302	5	行	xíng	Kangxi radical 144	皆行束修之禮
303	5	行	xíng	to travel	皆行束修之禮
304	5	行	xìng	actions; conduct	皆行束修之禮
305	5	行	xíng	to do; to act; to practice	皆行束修之禮
306	5	行	xíng	all right; OK; okay	皆行束修之禮
307	5	行	háng	horizontal line	皆行束修之禮
308	5	行	héng	virtuous deeds	皆行束修之禮
309	5	行	hàng	a line of trees	皆行束修之禮
310	5	行	hàng	bold; steadfast	皆行束修之禮
311	5	行	xíng	to move	皆行束修之禮
312	5	行	xíng	to put into effect; to implement	皆行束修之禮
313	5	行	xíng	travel	皆行束修之禮
314	5	行	xíng	to circulate	皆行束修之禮
315	5	行	xíng	running script; running script	皆行束修之禮
316	5	行	xíng	temporary	皆行束修之禮
317	5	行	háng	rank; order	皆行束修之禮
318	5	行	háng	a business; a shop	皆行束修之禮
319	5	行	xíng	to depart; to leave	皆行束修之禮
320	5	行	xíng	to experience	皆行束修之禮
321	5	行	xíng	path; way	皆行束修之禮
322	5	行	xíng	xing; ballad	皆行束修之禮
323	5	行	xíng	Xing	皆行束修之禮
324	5	不	bù	infix potential marker	得辭家不
325	5	一	yī	one	戶一萬以上
326	5	一	yī	Kangxi radical 1	戶一萬以上
327	5	一	yī	pure; concentrated	戶一萬以上
328	5	一	yī	first	戶一萬以上
329	5	一	yī	the same	戶一萬以上
330	5	一	yī	sole; single	戶一萬以上
331	5	一	yī	a very small amount	戶一萬以上
332	5	一	yī	Yi	戶一萬以上
333	5	一	yī	other	戶一萬以上
334	5	一	yī	to unify	戶一萬以上
335	5	一	yī	accidentally; coincidentally	戶一萬以上
336	5	一	yī	abruptly; suddenly	戶一萬以上
337	5	及	jí	to reach	及帝入關
338	5	及	jí	to attain	及帝入關
339	5	及	jí	to understand	及帝入關
340	5	及	jí	able to be compared to; to catch up with	及帝入關
341	5	及	jí	to be involved with; to associate with	及帝入關
342	5	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	及帝入關
343	5	為	wéi	to act as; to serve	為太學博士
344	5	為	wéi	to change into; to become	為太學博士
345	5	為	wéi	to be; is	為太學博士
346	5	為	wéi	to do	為太學博士
347	5	為	wèi	to support; to help	為太學博士
348	5	為	wéi	to govern	為太學博士
349	5	州長	zhōuzhǎng	a governor	正八命州長史
350	5	武	wǔ	martial; military	孝武至長安
351	5	武	wǔ	a battle; (military) force	孝武至長安
352	5	武	wǔ	martial arts	孝武至長安
353	5	武	wǔ	a footstep; a footprint; half a step	孝武至長安
354	5	武	wǔ	a fighter; a warrior; a soldier	孝武至長安
355	5	武	wǔ	half a step	孝武至長安
356	5	武	wǔ	Wu; Sacrificial odes of Zhou	孝武至長安
357	5	武	wǔ	Wu	孝武至長安
358	5	武	wǔ	warlike; fierce; valiant; violent	孝武至長安
359	5	武	wǔ	to continue; to succeed	孝武至長安
360	5	五	wǔ	five	右正五命
361	5	五	wǔ	fifth musical note	右正五命
362	5	五	wǔ	Wu	右正五命
363	5	五	wǔ	the five elements	右正五命
364	5	郡守	jùnshǒu	Commandery Governor	戶一萬五千以上郡守
365	5	禮	lǐ	propriety; social custom; manners; courtesy; etiquette	大戴禮
366	5	禮	lǐ	a ritual; a ceremony; a rite	大戴禮
367	5	禮	lǐ	a present; a gift	大戴禮
368	5	禮	lǐ	a bow	大戴禮
369	5	禮	lǐ	Li; Zhou Li; Yi Li; Li Ji	大戴禮
370	5	禮	lǐ	Li	大戴禮
371	5	禮	lǐ	to give an offering in a religious ceremony	大戴禮
372	5	禮	lǐ	to respect; to revere	大戴禮
373	5	魏	wèi	Wei Dynasty	魏太子出居渭北
374	5	魏	wèi	State of Wei	魏太子出居渭北
375	5	魏	wèi	Cao Wei	魏太子出居渭北
376	5	魏	wéi	tall and big	魏太子出居渭北
377	5	魏	wèi	Wei [surname]	魏太子出居渭北
378	5	魏	wèi	a watchtower	魏太子出居渭北
379	5	魏	wèi	a palace	魏太子出居渭北
380	5	魏	wéi	to stand solitary and unmoving	魏太子出居渭北
381	5	驃	piào	a white horse	驃騎
382	5	置	zhì	to place; to lay out	置公
383	5	置	zhì	to establish; to set up; to install	置公
384	5	置	zhì	to buy	置公
385	5	置	zhì	a relay station	置公
386	5	置	zhì	to release; to set free; to pardon	置公
387	5	置	zhì	to discard; to abandon	置公
388	5	置	zhì	to set aside	置公
389	5	以	yǐ	to use; to grasp	以
390	5	以	yǐ	to rely on	以
391	5	以	yǐ	to regard	以
392	5	以	yǐ	to be able to	以
393	5	以	yǐ	to order; to command	以
394	5	以	yǐ	used after a verb	以
395	5	以	yǐ	a reason; a cause	以
396	5	以	yǐ	Israel	以
397	5	以	yǐ	Yi	以
398	4	長史	zhǎngshǐ	Imperial Commissioner; Zhangshi	柱國大將軍府長史
399	4	伏波	fúbō	Fubo	伏波
400	4	建	jiàn	to build; to construct	建六官
401	4	建	jiàn	to establish	建六官
402	4	建	jiàn	to propose; to suggest	建六官
403	4	建	jiàn	Jian River	建六官
404	4	建	jiàn	Fujian	建六官
405	4	建	jiàn	to appoint	建六官
406	4	建	jiàn	to stand upright	建六官
407	4	建	jiàn	to determine	建六官
408	4	建	jiàn	area of the night sky that the Bigger Dipper points to	建六官
409	4	建	jiàn	Jian	建六官
410	4	威	wēi	prestige; majesty	明威等將軍
411	4	威	wēi	to threaten; to compell	明威等將軍
412	4	威	wēi	a climbing vine; clematis	明威等將軍
413	4	威	wēi	to inspire awe	明威等將軍
414	4	威	wēi	power; might	明威等將軍
415	4	威	wēi	Wei	明威等將軍
416	4	輔	fǔ	to help; to assist	至如初置四輔官
417	4	輔	fǔ	the side poles of a cart	至如初置四輔官
418	4	輔	fǔ	cheeks	至如初置四輔官
419	4	輔	fǔ	the territory surrounding a capital	至如初置四輔官
420	4	輔	fǔ	Fu	至如初置四輔官
421	4	太祖	tàizǔ	Taizu; Great Ancestor	太祖以辯有儒術
422	4	太祖	tàizǔ	progenitor	太祖以辯有儒術
423	4	萬	wàn	ten thousand	戶二萬以上州刺史
424	4	萬	wàn	many; myriad; innumerable	戶二萬以上州刺史
425	4	萬	wàn	Wan	戶二萬以上州刺史
426	4	萬	mò	Mo	戶二萬以上州刺史
427	4	萬	wàn	scorpion dance	戶二萬以上州刺史
428	4	大夫	dàifu	doctor	大夫
429	4	大夫	dàfū	second level minister	大夫
430	4	大夫	dàfū	an expert	大夫
431	4	大夫	dàfū	Dafu	大夫
432	4	帝	dì	emperor; supreme ruler	及帝入關
433	4	帝	dì	the ruler of Heaven	及帝入關
434	4	帝	dì	a god	及帝入關
435	4	帝	dì	imperialism	及帝入關
436	4	將軍府	jiāngjūn fǔ	military headquarters	柱國大將軍府長史
437	4	於	yú	to go; to	受業於辯
438	4	於	yú	to rely on; to depend on	受業於辯
439	4	於	yú	Yu	受業於辯
440	4	於	wū	a crow	受業於辯
441	4	五千	wǔ qiān	five thousand	戶五千以上
442	4	國	guó	a country; a nation	輔國等將軍
443	4	國	guó	the capital of a state	輔國等將軍
444	4	國	guó	a feud; a vassal state	輔國等將軍
445	4	國	guó	a state; a kingdom	輔國等將軍
446	4	國	guó	a place; a land	輔國等將軍
447	4	國	guó	domestic; Chinese	輔國等將軍
448	4	國	guó	national	輔國等將軍
449	4	國	guó	top in the nation	輔國等將軍
450	4	國	guó	Guo	輔國等將軍
451	4	寇	kòu	bandit; thief; pillager	討寇將軍
452	4	寇	kòu	enemy; invader	討寇將軍
453	4	寇	kòu	to invade; to plunder; to raid	討寇將軍
454	4	寇	kòu	Kou	討寇將軍
455	4	治	zhì	to rule; to govern; to manage; to control	門外之治
456	4	治	zhì	to cure; to treat; to heal	門外之治
457	4	治	zhì	to annihilate	門外之治
458	4	治	zhì	to punish	門外之治
459	4	治	zhì	a government seat	門外之治
460	4	治	zhì	to be in order; to be well managed	門外之治
461	4	治	zhì	to study; to focus on	門外之治
462	4	治	zhì	a Taoist parish	門外之治
463	4	別	bié	other	別將
464	4	別	bié	special	別將
465	4	別	bié	to leave	別將
466	4	別	bié	to distinguish	別將
467	4	別	bié	to pin	別將
468	4	別	bié	to insert; to jam	別將
469	4	別	bié	to turn	別將
470	4	別	bié	Bie	別將
471	4	事	shì	matter; thing; item	事起倉卒
472	4	事	shì	to serve	事起倉卒
473	4	事	shì	a government post	事起倉卒
474	4	事	shì	duty; post; work	事起倉卒
475	4	事	shì	occupation	事起倉卒
476	4	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	事起倉卒
477	4	事	shì	an accident	事起倉卒
478	4	事	shì	to attend	事起倉卒
479	4	事	shì	an allusion	事起倉卒
480	4	事	shì	a condition; a state; a situation	事起倉卒
481	4	事	shì	to engage in	事起倉卒
482	4	事	shì	to enslave	事起倉卒
483	4	事	shì	to pursue	事起倉卒
484	4	事	shì	to administer	事起倉卒
485	4	事	shì	to appoint	事起倉卒
486	3	忠	zhōng	loyalty; devotion	建忠等將軍
487	3	忠	zhōng	Zhong	建忠等將軍
488	3	忠	zhōng	to act wholeheartedly	建忠等將軍
489	3	寧遠	níngyuǎn	Ningyuan	寧遠
490	3	駕	jià	to drive; to sail; to fly	正八命州別駕
491	3	駕	jià	to harness	正八命州別駕
492	3	駕	jià	imperial carriage	正八命州別駕
493	3	駕	jià	a cart; carriage	正八命州別駕
494	3	駕	jià	to exceed; to override	正八命州別駕
495	3	駕	jià	to spread; to disseminate	正八命州別駕
496	3	駕	jià	distance travelled in a day	正八命州別駕
497	3	駕	jiā	to to increase; to add to	正八命州別駕
498	3	駕	jià	to ride	正八命州別駕
499	3	駕	jià	to start in motion	正八命州別駕
500	3	駕	jià	to manage; to control	正八命州別駕

Frequencies of all Words

Top 766

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	47	命	mìng	life	命蘇綽專掌其事
2	47	命	mìng	to order	命蘇綽專掌其事
3	47	命	mìng	destiny; fate; luck	命蘇綽專掌其事
4	47	命	mìng	an order; a command	命蘇綽專掌其事
5	47	命	mìng	to name; to assign	命蘇綽專掌其事
6	47	命	mìng	livelihood	命蘇綽專掌其事
7	47	命	mìng	advice	命蘇綽專掌其事
8	47	命	mìng	to confer a title	命蘇綽專掌其事
9	47	命	mìng	lifespan	命蘇綽專掌其事
10	47	命	mìng	to think	命蘇綽專掌其事
11	31	府	fǔ	an official institution; a state bureau	天官府管冢宰等衆職
12	31	府	fǔ	a prefecture; a prefect	天官府管冢宰等衆職
13	31	府	fǔ	a respectful reference to a residence	天官府管冢宰等衆職
14	31	府	fǔ	a repository	天官府管冢宰等衆職
15	31	府	fǔ	a meeting place	天官府管冢宰等衆職
16	31	府	fǔ	the residence of a high-ranking official; a prefect	天官府管冢宰等衆職
17	31	府	fǔ	Fu	天官府管冢宰等衆職
18	28	正	zhèng	upright; straight	幷御正
19	28	正	zhèng	just doing something; just now	幷御正
20	28	正	zhèng	to straighten; to correct	幷御正
21	28	正	zhèng	main; central; primary	幷御正
22	28	正	zhèng	fundamental; original	幷御正
23	28	正	zhèng	precise; exact; accurate	幷御正
24	28	正	zhèng	at right angles	幷御正
25	28	正	zhèng	unbiased; impartial	幷御正
26	28	正	zhèng	true; correct; orthodox	幷御正
27	28	正	zhèng	unmixed; pure	幷御正
28	28	正	zhèng	positive (charge)	幷御正
29	28	正	zhèng	positive (number)	幷御正
30	28	正	zhèng	standard	幷御正
31	28	正	zhèng	chief; principal; primary	幷御正
32	28	正	zhèng	honest	幷御正
33	28	正	zhèng	to execute; to carry out	幷御正
34	28	正	zhèng	precisely	幷御正
35	28	正	zhèng	accepted; conventional	幷御正
36	28	正	zhèng	to govern	幷御正
37	28	正	zhèng	only; just	幷御正
38	28	正	zhēng	first month	幷御正
39	28	正	zhēng	center of a target	幷御正
40	26	右	yòu	right; right-hand	累遷尚書右僕射
41	26	右	yòu	to help; to assist	累遷尚書右僕射
42	26	右	yòu	to; respect; to revere; to admire; to honor; to venerate	累遷尚書右僕射
43	26	右	yòu	to bless and protect	累遷尚書右僕射
44	26	右	yòu	an official building	累遷尚書右僕射
45	26	右	yòu	the west	累遷尚書右僕射
46	26	右	yòu	right wing; conservative	累遷尚書右僕射
47	26	右	yòu	super	累遷尚書右僕射
48	26	右	yòu	right	累遷尚書右僕射
49	23	等	děng	et cetera; and so on	魏太子及諸王等
50	23	等	děng	to wait	魏太子及諸王等
51	23	等	děng	degree; kind	魏太子及諸王等
52	23	等	děng	plural	魏太子及諸王等
53	23	等	děng	to be equal	魏太子及諸王等
54	23	等	děng	degree; level	魏太子及諸王等
55	23	等	děng	to compare	魏太子及諸王等
56	21	州	zhōu	a state; a province	戶三萬以上州刺史
57	21	州	zhōu	a unit of 2,500 households	戶三萬以上州刺史
58	21	州	zhōu	a prefecture	戶三萬以上州刺史
59	21	州	zhōu	a country	戶三萬以上州刺史
60	21	州	zhōu	an island	戶三萬以上州刺史
61	21	州	zhōu	Zhou	戶三萬以上州刺史
62	21	州	zhōu	autonomous prefecture	戶三萬以上州刺史
63	21	州	zhōu	a country	戶三萬以上州刺史
64	20	將軍	jiāngjūn	a general	柱國大將軍
65	20	將軍	jiāngjūn	to capture the enemy; check	柱國大將軍
66	15	戶	hù	a measure word for companies, households, door, families, etc	戶三萬以上州刺史
67	15	戶	hù	Kangxi radical 63	戶三萬以上州刺史
68	15	戶	hù	a household; a family	戶三萬以上州刺史
69	15	戶	hù	a door	戶三萬以上州刺史
70	15	戶	hù	a company; a unit	戶三萬以上州刺史
71	15	戶	hù	family status	戶三萬以上州刺史
72	15	戶	hù	Hu	戶三萬以上州刺史
73	15	辯	biàn	to dispute; to debate; to argue; to discuss	盧辯
74	15	辯	biàn	to differentiate; to distinguish; to discriminate	盧辯
75	15	辯	biàn	to change	盧辯
76	15	辯	biàn	eloquent; good at	盧辯
77	15	辯	biàn	pleasant but unrealistic speech	盧辯
78	15	辯	biàn	debate	盧辯
79	13	軍	jūn	army; military	鎮軍
80	13	軍	jūn	soldiers; troops	鎮軍
81	13	軍	jūn	an organized collective	鎮軍
82	13	軍	jūn	to garrison; to stay an an encampment	鎮軍
83	13	軍	jūn	a garrison	鎮軍
84	13	軍	jūn	a front	鎮軍
85	13	軍	jūn	penal miltary service	鎮軍
86	13	軍	jūn	to organize troops	鎮軍
87	13	之	zhī	him; her; them; that	辯乃注之
88	13	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	辯乃注之
89	13	之	zhī	to go	辯乃注之
90	13	之	zhī	this; that	辯乃注之
91	13	之	zhī	genetive marker	辯乃注之
92	13	之	zhī	it	辯乃注之
93	13	之	zhī	in; in regards to	辯乃注之
94	13	之	zhī	all	辯乃注之
95	13	之	zhī	and	辯乃注之
96	13	之	zhī	however	辯乃注之
97	13	之	zhī	if	辯乃注之
98	13	之	zhī	then	辯乃注之
99	13	之	zhī	to arrive; to go	辯乃注之
100	13	之	zhī	is	辯乃注之
101	13	之	zhī	to use	辯乃注之
102	13	之	zhī	Zhi	辯乃注之
103	13	之	zhī	winding	辯乃注之
104	13	六	liù	six	建六官
105	13	六	liù	sixth	建六官
106	13	六	liù	a note on the Gongche scale	建六官
107	12	以上	yǐshàng	more than; above; over	戶三萬以上州刺史
108	12	以上	yǐshàng	the above-mentioned	戶三萬以上州刺史
109	11	中	zhōng	middle	太中
110	11	中	zhōng	medium; medium sized	太中
111	11	中	zhōng	China	太中
112	11	中	zhòng	to hit the mark	太中
113	11	中	zhōng	in; amongst	太中
114	11	中	zhōng	midday	太中
115	11	中	zhōng	inside	太中
116	11	中	zhōng	during	太中
117	11	中	zhōng	Zhong	太中
118	11	中	zhōng	intermediary	太中
119	11	中	zhōng	half	太中
120	11	中	zhōng	just right; suitably	太中
121	11	中	zhōng	while	太中
122	11	中	zhòng	to reach; to attain	太中
123	11	中	zhòng	to suffer; to infect	太中
124	11	中	zhòng	to obtain	太中
125	11	中	zhòng	to pass an exam	太中
126	11	七	qī	seven	右正七命
127	11	七	qī	a genre of poetry	右正七命
128	11	七	qī	seventh day memorial ceremony	右正七命
129	11	錄	lù	to record; to copy	今錄辯所述六官著之於篇
130	11	錄	lù	to hire; to employ	今錄辯所述六官著之於篇
131	11	錄	lù	to record sound	今錄辯所述六官著之於篇
132	11	錄	lù	a record; a register	今錄辯所述六官著之於篇
133	11	錄	lù	to register; to enroll	今錄辯所述六官著之於篇
134	11	錄	lù	to supervise; to direct	今錄辯所述六官著之於篇
135	11	錄	lù	a sequence; an order	今錄辯所述六官著之於篇
136	11	錄	lǜ	to determine a prison sentence	今錄辯所述六官著之於篇
137	11	司馬	sīmǎ	Minister of War	夏官府領司馬等衆職
138	11	司馬	sīmǎ	Sima [star]	夏官府領司馬等衆職
139	11	司馬	sīmǎ	Sima [surname]	夏官府領司馬等衆職
140	11	司馬	sīmǎ	Aide to Commander; Leader of Cavalry	夏官府領司馬等衆職
141	10	八	bā	eight	右正八命
142	10	八	bā	Kangxi radical 12	右正八命
143	10	八	bā	eighth	右正八命
144	10	八	bā	all around; all sides	右正八命
145	9	司	sī	to take charge of; to manage; to administer	及六府諸司復置中大夫
146	9	司	sī	a department under a ministry	及六府諸司復置中大夫
147	9	司	sī	to bear	及六府諸司復置中大夫
148	9	司	sì	to observe; to inspect	及六府諸司復置中大夫
149	9	司	sī	a government official; an official	及六府諸司復置中大夫
150	9	司	sī	si	及六府諸司復置中大夫
151	9	儀	yí	apparatus	並撰次朝儀
152	9	儀	yí	a rite; a ceremony	並撰次朝儀
153	9	儀	yí	appearance; demeanor	並撰次朝儀
154	9	儀	yí	a gift	並撰次朝儀
155	9	儀	yí	a norm; a standard	並撰次朝儀
156	9	儀	yí	to admire	並撰次朝儀
157	9	儀	yí	embellishment	並撰次朝儀
158	9	儀	yí	formal dress	並撰次朝儀
159	9	儀	yí	an analogue; a match	並撰次朝儀
160	9	儀	yí	to be inclined; to trend	並撰次朝儀
161	9	儀	yí	to watch	並撰次朝儀
162	9	儀	yí	to come	並撰次朝儀
163	9	儀	yí	Yi	並撰次朝儀
164	8	其	qí	his; hers; its; theirs	其兄景裕為當時碩儒
165	8	其	qí	to add emphasis	其兄景裕為當時碩儒
166	8	其	qí	used when asking a question in reply to a question	其兄景裕為當時碩儒
167	8	其	qí	used when making a request or giving an order	其兄景裕為當時碩儒
168	8	其	qí	he; her; it; them	其兄景裕為當時碩儒
169	8	其	qí	probably; likely	其兄景裕為當時碩儒
170	8	其	qí	will	其兄景裕為當時碩儒
171	8	其	qí	may	其兄景裕為當時碩儒
172	8	其	qí	if	其兄景裕為當時碩儒
173	8	其	qí	or	其兄景裕為當時碩儒
174	8	其	qí	Qi	其兄景裕為當時碩儒
175	8	刺史	cìshǐ	Regional Inspector	出為宜州刺史
176	8	列	liè	to arrange; to line up; to list	柱國大將軍府列曹參軍
177	8	列	liè	row; file; series; list	柱國大將軍府列曹參軍
178	8	列	liè	measure word for series	柱國大將軍府列曹參軍
179	8	列	liè	to rank	柱國大將軍府列曹參軍
180	8	列	liè	a kind; a category	柱國大將軍府列曹參軍
181	8	列	liè	each; every	柱國大將軍府列曹參軍
182	8	列	liè	Lie	柱國大將軍府列曹參軍
183	8	列	liè	to separate; to part	柱國大將軍府列曹參軍
184	8	同	tóng	like; same; similar	儀同三司
185	8	同	tóng	simultaneously; coincide	儀同三司
186	8	同	tóng	together	儀同三司
187	8	同	tóng	together	儀同三司
188	8	同	tóng	to be the same	儀同三司
189	8	同	tòng	an alley; a lane	儀同三司
190	8	同	tóng	same－	儀同三司
191	8	同	tóng	to do something for somebody	儀同三司
192	8	同	tóng	Tong	儀同三司
193	8	同	tóng	to meet; to gather together; to join with	儀同三司
194	8	同	tóng	to be unified	儀同三司
195	8	同	tóng	to approve; to endorse	儀同三司
196	8	同	tóng	peace; harmony	儀同三司
197	8	同	tóng	an agreement	儀同三司
198	8	騎	qí	to ride an animal or bicycle	驃騎
199	8	騎	qí	to straddle	驃騎
200	8	騎	jì	a mounted soldier	驃騎
201	8	騎	jì	a mount; a horse with a saddle	驃騎
202	8	騎	jì	a unit used to count pairs of people and horses	驃騎
203	8	曹參	cáocān	Cao Can	柱國大將軍府列曹參軍
204	8	左	zuǒ	left	附之于左
205	8	左	zuǒ	unorthodox; improper	附之于左
206	8	左	zuǒ	east	附之于左
207	8	左	zuǒ	to bring	附之于左
208	8	左	zuǒ	to violate; to be contrary to	附之于左
209	8	左	zuǒ	Zuo	附之于左
210	8	左	zuǒ	extreme	附之于左
211	7	藥	yào	a pharmaceutical; medication; medicine; a drug; a remedy	大呼藥
212	7	藥	yào	a chemical	大呼藥
213	7	藥	yào	to cure	大呼藥
214	7	藥	yào	to poison	大呼藥
215	7	衆	zhòng	multitude; crowd	天官府管冢宰等衆職
216	7	衆	zhòng	public	天官府管冢宰等衆職
217	7	史	shǐ	history	史雖具載
218	7	史	shǐ	Shi	史雖具載
219	7	史	shǐ	a history; a chronicle; annals	史雖具載
220	7	史	shǐ	a historian	史雖具載
221	7	史	shǐ	diverse	史雖具載
222	7	柱	zhù	a pillar; a post	柱國大將軍
223	7	柱	zhù	to support	柱國大將軍
224	7	柱	zhù	to lean on	柱國大將軍
225	7	呼	hū	to cry out; to shout	大呼藥
226	7	呼	hū	to breath out; to exhale	大呼藥
227	7	呼	hū	to praise	大呼藥
228	7	呼	hū	to regard as	大呼藥
229	7	呼	hū	to call; to beckon	大呼藥
230	7	呼	hū	to call by name; to refer to	大呼藥
231	7	呼	hū	sigh	大呼藥
232	7	呼	hū	hu	大呼藥
233	7	呼	hū	Hu	大呼藥
234	7	職	zhí	office; post	天官府管冢宰等衆職
235	7	職	zhí	profession	天官府管冢宰等衆職
236	7	職	zhí	to be responsible for	天官府管冢宰等衆職
237	7	職	zhí	duty; responsibility	天官府管冢宰等衆職
238	7	職	zhí	an essential matter	天官府管冢宰等衆職
239	7	職	zhí	to offer as a tribute	天官府管冢宰等衆職
240	7	職	zhì	a record	天官府管冢宰等衆職
241	7	職	zhí	types of duty; work classification	天官府管冢宰等衆職
242	7	職	zhí	vocational college	天官府管冢宰等衆職
243	7	職	zhí	Zhi	天官府管冢宰等衆職
244	7	職	zhí	only	天官府管冢宰等衆職
245	7	開	kāi	to open	開府
246	7	開	kāi	Kai	開府
247	7	開	kāi	to hold an event	開府
248	7	開	kāi	to drive; to operate	開府
249	7	開	kāi	to boil	開府
250	7	開	kāi	to melt	開府
251	7	開	kāi	to come loose; to break open	開府
252	7	開	kāi	to depart; to move	開府
253	7	開	kāi	to write	開府
254	7	開	kāi	to issue	開府
255	7	開	kāi	to lift restrictions	開府
256	7	開	kāi	indicates expansion or continuation of a process	開府
257	7	開	kāi	to switch on	開府
258	7	開	kāi	to run; to set up	開府
259	7	開	kāi	to fire	開府
260	7	開	kāi	to eat	開府
261	7	開	kāi	to clear	開府
262	7	開	kāi	to divide	開府
263	7	開	kāi	a division of standard size paper	開府
264	7	開	kāi	carat	開府
265	7	開	kāi	Kelvin	開府
266	7	開	kāi	complement of result	開府
267	7	開	kāi	to develop land; to reclaim land	開府
268	7	開	kāi	to reveal; to display	開府
269	7	開	kāi	to inspire	開府
270	6	官	guān	an office	建六官
271	6	官	guān	an official; a government official	建六官
272	6	官	guān	official; state-run	建六官
273	6	官	guān	an official body; a state organization; bureau	建六官
274	6	官	guān	an official rank; an official title	建六官
275	6	官	guān	governance	建六官
276	6	官	guān	a sense organ	建六官
277	6	官	guān	office	建六官
278	6	官	guān	public	建六官
279	6	官	guān	an organ	建六官
280	6	官	guān	a polite form of address	建六官
281	6	官	guān	Guan	建六官
282	6	官	guān	to appoint	建六官
283	6	官	guān	to hold a post	建六官
284	6	丞	chéng	to assist; to aid	太常丞
285	6	丞	chéng	an assistant to an official	太常丞
286	6	領	lǐng	neck	領著作
287	6	領	lǐng	collar	領著作
288	6	領	lǐng	to lead; to command	領著作
289	6	領	lǐng	main aspects; essential points	領著作
290	6	領	lǐng	measure word for jackets	領著作
291	6	領	lǐng	to accept; to receive	領著作
292	6	領	lǐng	to understand; to realize	領著作
293	6	領	lǐng	to guide	領著作
294	6	領	lǐng	having jurisdiction over	領著作
295	6	領	lǐng	nominally [appoint]	領著作
296	6	領	lǐng	mountains	領著作
297	6	征	zhēng	to prove; to confirm	征東
298	6	征	zhēng	to march; to travel on a long journey	征東
299	6	征	zhēng	to draft; to call up; to recruit; to summon	征東
300	6	征	zhēng	to request [documents]; to solicit [contributions]	征東
301	6	征	zhēng	to go on a punitive expedition; to go on a military campaign; to conquer	征東
302	6	征	zhēng	to levy [taxes]	征東
303	6	征	zhēng	call to arms	征東
304	6	征	zhēng	evidence	征東
305	6	征	zhēng	an omen	征東
306	6	征	zhēng	to inquire; to seek after	征東
307	6	征	zhēng	Zheng	征東
308	6	征	zhēng	to take	征東
309	6	征	zhēng	tax	征東
310	6	征	zhǐ	note in Chinese musical scale	征東
311	6	征	zhēng	to examine; to interrogate	征東
312	6	征	zhēng	to approve	征東
313	6	二	èr	two	戶二萬以上州刺史
314	6	二	èr	Kangxi radical 7	戶二萬以上州刺史
315	6	二	èr	second	戶二萬以上州刺史
316	6	二	èr	twice; double; di-	戶二萬以上州刺史
317	6	二	èr	another; the other	戶二萬以上州刺史
318	6	二	èr	more than one kind	戶二萬以上州刺史
319	6	國大	guódà	National Assembly of the Republic of China	柱國大將軍
320	6	四	sì	four	至如初置四輔官
321	6	四	sì	note a musical scale	至如初置四輔官
322	6	四	sì	fourth	至如初置四輔官
323	6	四	sì	Si	至如初置四輔官
324	6	大將軍	dàjiāngjūn	General-in-Chief	進位大將軍
325	6	大將軍	dàjiāngjūn	generalissimo	進位大將軍
326	6	加	jiā	to add	皆加開國
327	6	加	jiā	to increase	皆加開國
328	6	加	jiā	to inflict [punishment]	皆加開國
329	6	加	jiā	to append	皆加開國
330	6	加	jiā	Jia	皆加開國
331	6	加	jiā	to wear	皆加開國
332	6	加	jiā	to be appointed [to a position]; to grant	皆加開國
333	6	加	jiā	to pass	皆加開國
334	6	加	jiā	to place above	皆加開國
335	6	加	jiā	to implement; to apply	皆加開國
336	6	加	jiā	to line up the disk and base of a divining board	皆加開國
337	6	加	jiā	to say falsely	皆加開國
338	6	加	jiā	addition	皆加開國
339	6	加	jiā	Canada	皆加開國
340	5	郡	jùn	a commandery; a prefecture	七命郡丞
341	5	郡	jùn	Jun	七命郡丞
342	5	縣令	xiànlìng	County Prefect	戶七千以上縣令
343	5	行	xíng	to walk	皆行束修之禮
344	5	行	xíng	capable; competent	皆行束修之禮
345	5	行	háng	profession	皆行束修之禮
346	5	行	háng	line; row	皆行束修之禮
347	5	行	xíng	Kangxi radical 144	皆行束修之禮
348	5	行	xíng	to travel	皆行束修之禮
349	5	行	xìng	actions; conduct	皆行束修之禮
350	5	行	xíng	to do; to act; to practice	皆行束修之禮
351	5	行	xíng	all right; OK; okay	皆行束修之禮
352	5	行	háng	horizontal line	皆行束修之禮
353	5	行	héng	virtuous deeds	皆行束修之禮
354	5	行	hàng	a line of trees	皆行束修之禮
355	5	行	hàng	bold; steadfast	皆行束修之禮
356	5	行	xíng	to move	皆行束修之禮
357	5	行	xíng	to put into effect; to implement	皆行束修之禮
358	5	行	xíng	travel	皆行束修之禮
359	5	行	xíng	to circulate	皆行束修之禮
360	5	行	xíng	running script; running script	皆行束修之禮
361	5	行	xíng	temporary	皆行束修之禮
362	5	行	xíng	soon	皆行束修之禮
363	5	行	háng	rank; order	皆行束修之禮
364	5	行	háng	a business; a shop	皆行束修之禮
365	5	行	xíng	to depart; to leave	皆行束修之禮
366	5	行	xíng	to experience	皆行束修之禮
367	5	行	xíng	path; way	皆行束修之禮
368	5	行	xíng	xing; ballad	皆行束修之禮
369	5	行	xíng	a round [of drinks]	皆行束修之禮
370	5	行	xíng	Xing	皆行束修之禮
371	5	行	xíng	moreover; also	皆行束修之禮
372	5	不	bù	not; no	得辭家不
373	5	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	得辭家不
374	5	不	bù	as a correlative	得辭家不
375	5	不	bù	no (answering a question)	得辭家不
376	5	不	bù	forms a negative adjective from a noun	得辭家不
377	5	不	bù	at the end of a sentence to form a question	得辭家不
378	5	不	bù	to form a yes or no question	得辭家不
379	5	不	bù	infix potential marker	得辭家不
380	5	一	yī	one	戶一萬以上
381	5	一	yī	Kangxi radical 1	戶一萬以上
382	5	一	yī	as soon as; all at once	戶一萬以上
383	5	一	yī	pure; concentrated	戶一萬以上
384	5	一	yì	whole; all	戶一萬以上
385	5	一	yī	first	戶一萬以上
386	5	一	yī	the same	戶一萬以上
387	5	一	yī	each	戶一萬以上
388	5	一	yī	certain	戶一萬以上
389	5	一	yī	throughout	戶一萬以上
390	5	一	yī	used in between a reduplicated verb	戶一萬以上
391	5	一	yī	sole; single	戶一萬以上
392	5	一	yī	a very small amount	戶一萬以上
393	5	一	yī	Yi	戶一萬以上
394	5	一	yī	other	戶一萬以上
395	5	一	yī	to unify	戶一萬以上
396	5	一	yī	accidentally; coincidentally	戶一萬以上
397	5	一	yī	abruptly; suddenly	戶一萬以上
398	5	一	yī	or	戶一萬以上
399	5	及	jí	to reach	及帝入關
400	5	及	jí	and	及帝入關
401	5	及	jí	coming to; when	及帝入關
402	5	及	jí	to attain	及帝入關
403	5	及	jí	to understand	及帝入關
404	5	及	jí	able to be compared to; to catch up with	及帝入關
405	5	及	jí	to be involved with; to associate with	及帝入關
406	5	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	及帝入關
407	5	為	wèi	for; to	為太學博士
408	5	為	wèi	because of	為太學博士
409	5	為	wéi	to act as; to serve	為太學博士
410	5	為	wéi	to change into; to become	為太學博士
411	5	為	wéi	to be; is	為太學博士
412	5	為	wéi	to do	為太學博士
413	5	為	wèi	for	為太學博士
414	5	為	wèi	because of; for; to	為太學博士
415	5	為	wèi	to	為太學博士
416	5	為	wéi	in a passive construction	為太學博士
417	5	為	wéi	forming a rehetorical question	為太學博士
418	5	為	wéi	forming an adverb	為太學博士
419	5	為	wéi	to add emphasis	為太學博士
420	5	為	wèi	to support; to help	為太學博士
421	5	為	wéi	to govern	為太學博士
422	5	州長	zhōuzhǎng	a governor	正八命州長史
423	5	武	wǔ	martial; military	孝武至長安
424	5	武	wǔ	a battle; (military) force	孝武至長安
425	5	武	wǔ	martial arts	孝武至長安
426	5	武	wǔ	a footstep; a footprint; half a step	孝武至長安
427	5	武	wǔ	a fighter; a warrior; a soldier	孝武至長安
428	5	武	wǔ	half a step	孝武至長安
429	5	武	wǔ	Wu; Sacrificial odes of Zhou	孝武至長安
430	5	武	wǔ	Wu	孝武至長安
431	5	武	wǔ	warlike; fierce; valiant; violent	孝武至長安
432	5	武	wǔ	to continue; to succeed	孝武至長安
433	5	五	wǔ	five	右正五命
434	5	五	wǔ	fifth musical note	右正五命
435	5	五	wǔ	Wu	右正五命
436	5	五	wǔ	the five elements	右正五命
437	5	郡守	jùnshǒu	Commandery Governor	戶一萬五千以上郡守
438	5	禮	lǐ	propriety; social custom; manners; courtesy; etiquette	大戴禮
439	5	禮	lǐ	a ritual; a ceremony; a rite	大戴禮
440	5	禮	lǐ	a present; a gift	大戴禮
441	5	禮	lǐ	a bow	大戴禮
442	5	禮	lǐ	Li; Zhou Li; Yi Li; Li Ji	大戴禮
443	5	禮	lǐ	Li	大戴禮
444	5	禮	lǐ	to give an offering in a religious ceremony	大戴禮
445	5	禮	lǐ	to respect; to revere	大戴禮
446	5	魏	wèi	Wei Dynasty	魏太子出居渭北
447	5	魏	wèi	State of Wei	魏太子出居渭北
448	5	魏	wèi	Cao Wei	魏太子出居渭北
449	5	魏	wéi	tall and big	魏太子出居渭北
450	5	魏	wèi	Wei [surname]	魏太子出居渭北
451	5	魏	wèi	a watchtower	魏太子出居渭北
452	5	魏	wèi	a palace	魏太子出居渭北
453	5	魏	wéi	to stand solitary and unmoving	魏太子出居渭北
454	5	驃	piào	a white horse	驃騎
455	5	置	zhì	to place; to lay out	置公
456	5	置	zhì	to establish; to set up; to install	置公
457	5	置	zhì	to buy	置公
458	5	置	zhì	a relay station	置公
459	5	置	zhì	to release; to set free; to pardon	置公
460	5	置	zhì	to discard; to abandon	置公
461	5	置	zhì	to set aside	置公
462	5	以	yǐ	so as to; in order to	以
463	5	以	yǐ	to use; to regard as	以
464	5	以	yǐ	to use; to grasp	以
465	5	以	yǐ	according to	以
466	5	以	yǐ	because of	以
467	5	以	yǐ	on a certain date	以
468	5	以	yǐ	and; as well as	以
469	5	以	yǐ	to rely on	以
470	5	以	yǐ	to regard	以
471	5	以	yǐ	to be able to	以
472	5	以	yǐ	to order; to command	以
473	5	以	yǐ	further; moreover	以
474	5	以	yǐ	used after a verb	以
475	5	以	yǐ	very	以
476	5	以	yǐ	already	以
477	5	以	yǐ	increasingly	以
478	5	以	yǐ	a reason; a cause	以
479	5	以	yǐ	Israel	以
480	5	以	yǐ	Yi	以
481	4	長史	zhǎngshǐ	Imperial Commissioner; Zhangshi	柱國大將軍府長史
482	4	伏波	fúbō	Fubo	伏波
483	4	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	其紀傳內更有餘官而於此不載者
484	4	者	zhě	that	其紀傳內更有餘官而於此不載者
485	4	者	zhě	nominalizing function word	其紀傳內更有餘官而於此不載者
486	4	者	zhě	used to mark a definition	其紀傳內更有餘官而於此不載者
487	4	者	zhě	used to mark a pause	其紀傳內更有餘官而於此不載者
488	4	者	zhě	topic marker; that; it	其紀傳內更有餘官而於此不載者
489	4	者	zhuó	according to	其紀傳內更有餘官而於此不載者
490	4	建	jiàn	to build; to construct	建六官
491	4	建	jiàn	to establish	建六官
492	4	建	jiàn	to propose; to suggest	建六官
493	4	建	jiàn	Jian River	建六官
494	4	建	jiàn	Fujian	建六官
495	4	建	jiàn	to appoint	建六官
496	4	建	jiàn	to stand upright	建六官
497	4	建	jiàn	to determine	建六官
498	4	建	jiàn	area of the night sky that the Bigger Dipper points to	建六官
499	4	建	jiàn	Jian	建六官
500	4	威	wēi	prestige; majesty	明威等將軍

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
博通		98	Broadcom
曹参	曹參	99	Cao Can
长安	長安	99	Chang'an Chang'an Chang'an reign Chang'an
春官		99	Office of Spring Ministry of Rites
刺史		99	Regional Inspector
大戴		100	Dai De; Da Dai
地官		100	Office of Earth
冬官		100	Office of Winter
都尉		100	Commander-in-Chief
范阳	范陽	102	Fanyang
伏波		102	Fubo
抚军	撫軍	102	Captain; Commander
给事	給事	103	official (imperial) position
光禄大夫	光祿大夫	103	Glorious grand master
国大	國大	103	National Assembly of the Republic of China
汉	漢	104	Han Chinese Han Dynasty Milky Way Later Han Dynasty a man; a chap Chinese language Han River
淮海		104	Huaihai; Xuzhou
黄门	黃門	104	Huangmen
建德		106	Jiande
京兆尹		106	Jingzhao [capital] Capital Region Governor
郡守		106	Commandery Governor
内史	內史	110	Censor; Administrator
宁远	寧遠	110	Ningyuan
平南		112	Pingnan
仆射	僕射	112	Supervisor; Chief Administrator
秋官		113	Office of Autumn
儒学	儒學	82	Confucianism; Confucian school
儒者		114	Confucian
十一月		115	November; the Eleventh Month
侍中		115	Shizhong; Palace Attendant
世宗		115	King Sejong the Great; Sejong Daewang Sejong Shizong
司空		115	Minster of Land and Water Sikong
司马	司馬	115	Minister of War Sima [star] Sima [surname] Aide to Commander; Leader of Cavalry
四平		115	Siping
太学	太學	116	Taixue; Imperial Academy; Grand Academy
太常		116	Minister of Ceremonies; Rector of the Imperial Academy
万年县	萬年縣	119	Wannian county
渭		119	Wei River
武威		119	Wuwei
夏官		120	Office of Summer
宜州		121	Yizhou
雍州		121	Yongzhou
赵	趙	122	Zhao Zhao Dynasty State of Zhao to rush to visit Zhao to dig
镇远	鎮遠	122	Zhenyuan
中大夫		122	Grand Master of the Palace
中华书局	中華書局	122	Zhonghua Book Company
周官		122	Zhou Li; Zhou Guan; Rites of Zhou Zhou Guan; Officers of Zhou
周礼	周禮	122	Zhou Li; Rites of Zhou
周书	周書	122	Books of Zhou History of Zhou of the Northern Dynasties
宗伯		122	Minister of Rites

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified	Traditional	Pinyin	English