Glossary and Vocabulary for Zhuangzi 莊子, 《說劍》 Delight in the Sword-fight
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 44 | 之 | zhī | to go | 好之不厭 |
| 2 | 44 | 之 | zhī | to arrive; to go | 好之不厭 |
| 3 | 44 | 之 | zhī | is | 好之不厭 |
| 4 | 44 | 之 | zhī | to use | 好之不厭 |
| 5 | 44 | 之 | zhī | Zhi | 好之不厭 |
| 6 | 44 | 之 | zhī | winding | 好之不厭 |
| 7 | 38 | 劍 | jiàn | double-edged sword; dagger; saber | 說劍 |
| 8 | 29 | 曰 | yuē | to speak; to say | 募左右曰 |
| 9 | 29 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 募左右曰 |
| 10 | 29 | 曰 | yuē | to be called | 募左右曰 |
| 11 | 24 | 王 | wáng | Wang | 孰能說王之意止劍士者 |
| 12 | 24 | 王 | wáng | a king | 孰能說王之意止劍士者 |
| 13 | 24 | 王 | wáng | Kangxi radical 96 | 孰能說王之意止劍士者 |
| 14 | 24 | 王 | wàng | to be king; to rule | 孰能說王之意止劍士者 |
| 15 | 24 | 王 | wáng | a prince; a duke | 孰能說王之意止劍士者 |
| 16 | 24 | 王 | wáng | grand; great | 孰能說王之意止劍士者 |
| 17 | 24 | 王 | wáng | to treat with the ceremony due to a king | 孰能說王之意止劍士者 |
| 18 | 24 | 王 | wáng | a respectufl form of address for a grandfather or grandmother | 孰能說王之意止劍士者 |
| 19 | 24 | 王 | wáng | the head of a group or gang | 孰能說王之意止劍士者 |
| 20 | 24 | 王 | wáng | the biggest or best of a group | 孰能說王之意止劍士者 |
| 21 | 24 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 太子乃使人以千金奉莊子 |
| 22 | 24 | 以 | yǐ | to rely on | 太子乃使人以千金奉莊子 |
| 23 | 24 | 以 | yǐ | to regard | 太子乃使人以千金奉莊子 |
| 24 | 24 | 以 | yǐ | to be able to | 太子乃使人以千金奉莊子 |
| 25 | 24 | 以 | yǐ | to order; to command | 太子乃使人以千金奉莊子 |
| 26 | 24 | 以 | yǐ | used after a verb | 太子乃使人以千金奉莊子 |
| 27 | 24 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 太子乃使人以千金奉莊子 |
| 28 | 24 | 以 | yǐ | Israel | 太子乃使人以千金奉莊子 |
| 29 | 24 | 以 | yǐ | Yi | 太子乃使人以千金奉莊子 |
| 30 | 13 | 為 | wéi | to act as; to serve | 周善為劍 |
| 31 | 13 | 為 | wéi | to change into; to become | 周善為劍 |
| 32 | 13 | 為 | wéi | to be; is | 周善為劍 |
| 33 | 13 | 為 | wéi | to do | 周善為劍 |
| 34 | 13 | 為 | wèi | to support; to help | 周善為劍 |
| 35 | 13 | 為 | wéi | to govern | 周善為劍 |
| 36 | 13 | 太子 | tàizǐ | a crown prince | 太子悝患之 |
| 37 | 11 | 莊子 | Zhuāng zǐ | Zhuang Zi | 莊子當能 |
| 38 | 11 | 士 | shì | a gentleman; a knight | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 39 | 11 | 士 | shì | Kangxi radical 33 | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 40 | 11 | 士 | shì | a soldier | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 41 | 11 | 士 | shì | a social stratum | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 42 | 11 | 士 | shì | an unmarried man; a man | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 43 | 11 | 士 | shì | somebody trained in a specialized field | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 44 | 11 | 士 | shì | a scholar | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 45 | 11 | 士 | shì | a respectful term for a person | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 46 | 11 | 士 | shì | corporal; sergeant | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 47 | 11 | 士 | shì | Shi | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 48 | 10 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 49 | 10 | 而 | ér | as if; to seem like | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 50 | 10 | 而 | néng | can; able | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 51 | 10 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 52 | 10 | 而 | ér | to arrive; up to | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 53 | 7 | 乃 | nǎi | to be | 太子乃使人以千金奉莊子 |
| 54 | 7 | 上 | shàng | top; a high position | 使臣上說大王而逆王意 |
| 55 | 7 | 上 | shang | top; the position on or above something | 使臣上說大王而逆王意 |
| 56 | 7 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 使臣上說大王而逆王意 |
| 57 | 7 | 上 | shàng | shang | 使臣上說大王而逆王意 |
| 58 | 7 | 上 | shàng | previous; last | 使臣上說大王而逆王意 |
| 59 | 7 | 上 | shàng | high; higher | 使臣上說大王而逆王意 |
| 60 | 7 | 上 | shàng | advanced | 使臣上說大王而逆王意 |
| 61 | 7 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 使臣上說大王而逆王意 |
| 62 | 7 | 上 | shàng | time | 使臣上說大王而逆王意 |
| 63 | 7 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 使臣上說大王而逆王意 |
| 64 | 7 | 上 | shàng | far | 使臣上說大王而逆王意 |
| 65 | 7 | 上 | shàng | big; as big as | 使臣上說大王而逆王意 |
| 66 | 7 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 使臣上說大王而逆王意 |
| 67 | 7 | 上 | shàng | to report | 使臣上說大王而逆王意 |
| 68 | 7 | 上 | shàng | to offer | 使臣上說大王而逆王意 |
| 69 | 7 | 上 | shàng | to go on stage | 使臣上說大王而逆王意 |
| 70 | 7 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 使臣上說大王而逆王意 |
| 71 | 7 | 上 | shàng | to install; to erect | 使臣上說大王而逆王意 |
| 72 | 7 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 使臣上說大王而逆王意 |
| 73 | 7 | 上 | shàng | to burn | 使臣上說大王而逆王意 |
| 74 | 7 | 上 | shàng | to remember | 使臣上說大王而逆王意 |
| 75 | 7 | 上 | shàng | to add | 使臣上說大王而逆王意 |
| 76 | 7 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 使臣上說大王而逆王意 |
| 77 | 7 | 上 | shàng | to meet | 使臣上說大王而逆王意 |
| 78 | 7 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 使臣上說大王而逆王意 |
| 79 | 7 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 使臣上說大王而逆王意 |
| 80 | 7 | 上 | shàng | a musical note | 使臣上說大王而逆王意 |
| 81 | 7 | 下 | xià | bottom | 下不當太子 |
| 82 | 7 | 下 | xià | to fall; to drop; to go down; to descend | 下不當太子 |
| 83 | 7 | 下 | xià | to announce | 下不當太子 |
| 84 | 7 | 下 | xià | to do | 下不當太子 |
| 85 | 7 | 下 | xià | to withdraw; to leave; to exit | 下不當太子 |
| 86 | 7 | 下 | xià | the lower class; a member of the lower class | 下不當太子 |
| 87 | 7 | 下 | xià | inside | 下不當太子 |
| 88 | 7 | 下 | xià | an aspect | 下不當太子 |
| 89 | 7 | 下 | xià | a certain time | 下不當太子 |
| 90 | 7 | 下 | xià | to capture; to take | 下不當太子 |
| 91 | 7 | 下 | xià | to put in | 下不當太子 |
| 92 | 7 | 下 | xià | to enter | 下不當太子 |
| 93 | 7 | 下 | xià | to eliminate; to remove; to get off | 下不當太子 |
| 94 | 7 | 下 | xià | to finish work or school | 下不當太子 |
| 95 | 7 | 下 | xià | to go | 下不當太子 |
| 96 | 7 | 下 | xià | to scorn; to look down on | 下不當太子 |
| 97 | 7 | 下 | xià | to modestly decline | 下不當太子 |
| 98 | 7 | 下 | xià | to produce | 下不當太子 |
| 99 | 7 | 下 | xià | to stay at; to lodge at | 下不當太子 |
| 100 | 7 | 下 | xià | to decide | 下不當太子 |
| 101 | 7 | 下 | xià | to be less than | 下不當太子 |
| 102 | 7 | 下 | xià | humble; lowly | 下不當太子 |
| 103 | 7 | 無 | wú | Kangxi radical 71 | 此劍直之無前 |
| 104 | 7 | 無 | wú | to not have; without | 此劍直之無前 |
| 105 | 7 | 無 | mó | mo | 此劍直之無前 |
| 106 | 7 | 無 | wú | to not have | 此劍直之無前 |
| 107 | 7 | 無 | wú | Wu | 此劍直之無前 |
| 108 | 6 | 大王 | dàwáng | king | 使臣上說大王而逆王意 |
| 109 | 6 | 大王 | dàwáng | magnate; person having expert skill in something | 使臣上說大王而逆王意 |
| 110 | 6 | 見 | jiàn | to see | 與使者俱往見太子曰 |
| 111 | 6 | 見 | jiàn | opinion; view; understanding | 與使者俱往見太子曰 |
| 112 | 6 | 見 | jiàn | indicates seeing, hearing, meeting, etc | 與使者俱往見太子曰 |
| 113 | 6 | 見 | jiàn | refer to; for details see | 與使者俱往見太子曰 |
| 114 | 6 | 見 | jiàn | to listen to | 與使者俱往見太子曰 |
| 115 | 6 | 見 | jiàn | to meet | 與使者俱往見太子曰 |
| 116 | 6 | 見 | jiàn | to receive (a guest) | 與使者俱往見太子曰 |
| 117 | 6 | 見 | jiàn | let me; kindly | 與使者俱往見太子曰 |
| 118 | 6 | 見 | jiàn | Jian | 與使者俱往見太子曰 |
| 119 | 6 | 見 | xiàn | to appear | 與使者俱往見太子曰 |
| 120 | 6 | 見 | xiàn | to introduce | 與使者俱往見太子曰 |
| 121 | 6 | 夫子 | fūzǐ | master | 聞夫子明聖 |
| 122 | 6 | 夫子 | fūzǐ | master [Confucius] | 聞夫子明聖 |
| 123 | 6 | 夫子 | fūzǐ | teacher; elder | 聞夫子明聖 |
| 124 | 6 | 夫子 | fūzǐ | husband | 聞夫子明聖 |
| 125 | 6 | 夫子 | fūzi | attendant; servant | 聞夫子明聖 |
| 126 | 6 | 所 | suǒ | a few; various; some | 聞太子所欲用周者 |
| 127 | 6 | 所 | suǒ | a place; a location | 聞太子所欲用周者 |
| 128 | 6 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 聞太子所欲用周者 |
| 129 | 6 | 所 | suǒ | an ordinal number | 聞太子所欲用周者 |
| 130 | 6 | 所 | suǒ | meaning | 聞太子所欲用周者 |
| 131 | 6 | 所 | suǒ | garrison | 聞太子所欲用周者 |
| 132 | 6 | 諸侯 | zhū hóu | the feudal lords | 諸侯謀之 |
| 133 | 6 | 三 | sān | three | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 134 | 6 | 三 | sān | third | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 135 | 6 | 三 | sān | more than two | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 136 | 6 | 三 | sān | very few | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 137 | 6 | 三 | sān | San | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 138 | 6 | 周 | zhōu | Zhou Dynasty | 太子何以教周 |
| 139 | 6 | 周 | zhōu | careful; thorough; thoughtful | 太子何以教周 |
| 140 | 6 | 周 | zhōu | to aid | 太子何以教周 |
| 141 | 6 | 周 | zhōu | a cycle | 太子何以教周 |
| 142 | 6 | 周 | zhōu | Zhou | 太子何以教周 |
| 143 | 6 | 周 | zhōu | all; universal | 太子何以教周 |
| 144 | 6 | 周 | zhōu | dense; near | 太子何以教周 |
| 145 | 6 | 周 | zhōu | circumference; surroundings | 太子何以教周 |
| 146 | 6 | 周 | zhōu | to circle | 太子何以教周 |
| 147 | 6 | 周 | zhōu | to adapt to | 太子何以教周 |
| 148 | 6 | 周 | zhōu | to wear around the waist | 太子何以教周 |
| 149 | 6 | 周 | zhōu | to bend | 太子何以教周 |
| 150 | 6 | 周 | zhōu | an entire year | 太子何以教周 |
| 151 | 6 | 人 | rén | person; people; a human being | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 152 | 6 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 153 | 6 | 人 | rén | a kind of person | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 154 | 6 | 人 | rén | everybody | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 155 | 6 | 人 | rén | adult | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 156 | 6 | 人 | rén | somebody; others | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 157 | 6 | 人 | rén | an upright person | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 158 | 5 | 庶人 | shùrén | common people | 有庶人劍 |
| 159 | 5 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 說劍 |
| 160 | 5 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 說劍 |
| 161 | 5 | 說 | shuì | to persuade | 說劍 |
| 162 | 5 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 說劍 |
| 163 | 5 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 說劍 |
| 164 | 5 | 說 | shuō | to claim; to assert | 說劍 |
| 165 | 5 | 說 | shuō | allocution | 說劍 |
| 166 | 5 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 說劍 |
| 167 | 5 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 說劍 |
| 168 | 5 | 天子 | tiānzǐ | the rightful Emperor; the Son of Heaven | 有天子劍 |
| 169 | 5 | 於 | yú | to go; to | 日夜相擊於前 |
| 170 | 5 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 日夜相擊於前 |
| 171 | 5 | 於 | yú | Yu | 日夜相擊於前 |
| 172 | 5 | 於 | wū | a crow | 日夜相擊於前 |
| 173 | 5 | 服 | fú | clothes; dress; garment | 今夫子必儒服而見王 |
| 174 | 5 | 服 | fú | funary clothes | 今夫子必儒服而見王 |
| 175 | 5 | 服 | fú | to serve; to obey; to comply; to defer | 今夫子必儒服而見王 |
| 176 | 5 | 服 | fú | to take medicine; to eat | 今夫子必儒服而見王 |
| 177 | 5 | 服 | fú | to be suitable for; to be used to | 今夫子必儒服而見王 |
| 178 | 5 | 服 | fú | to take on; to undertake; to be responsible for | 今夫子必儒服而見王 |
| 179 | 5 | 服 | fú | to harness | 今夫子必儒服而見王 |
| 180 | 5 | 服 | fú | two of a four horse team | 今夫子必儒服而見王 |
| 181 | 5 | 服 | fú | to wear [clothes]; to dress | 今夫子必儒服而見王 |
| 182 | 5 | 服 | fú | morning; funeral arrangements | 今夫子必儒服而見王 |
| 183 | 5 | 服 | fú | Fu | 今夫子必儒服而見王 |
| 184 | 5 | 服 | fú | to cause to yield | 今夫子必儒服而見王 |
| 185 | 5 | 用 | yòng | to use; to apply | 聞太子所欲用周者 |
| 186 | 5 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 聞太子所欲用周者 |
| 187 | 5 | 用 | yòng | to eat | 聞太子所欲用周者 |
| 188 | 5 | 用 | yòng | to spend | 聞太子所欲用周者 |
| 189 | 5 | 用 | yòng | expense | 聞太子所欲用周者 |
| 190 | 5 | 用 | yòng | a use; usage | 聞太子所欲用周者 |
| 191 | 5 | 用 | yòng | to need; must | 聞太子所欲用周者 |
| 192 | 5 | 用 | yòng | useful; practical | 聞太子所欲用周者 |
| 193 | 5 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 聞太子所欲用周者 |
| 194 | 5 | 用 | yòng | to work (an animal) | 聞太子所欲用周者 |
| 195 | 5 | 用 | yòng | to appoint | 聞太子所欲用周者 |
| 196 | 5 | 用 | yòng | to administer; to manager | 聞太子所欲用周者 |
| 197 | 5 | 用 | yòng | to control | 聞太子所欲用周者 |
| 198 | 5 | 用 | yòng | to access | 聞太子所欲用周者 |
| 199 | 5 | 用 | yòng | Yong | 聞太子所欲用周者 |
| 200 | 5 | 臣 | chén | minister; statesman; official | 臣聞大王喜劍 |
| 201 | 5 | 臣 | chén | Kangxi radical 131 | 臣聞大王喜劍 |
| 202 | 5 | 臣 | chén | a slave | 臣聞大王喜劍 |
| 203 | 5 | 臣 | chén | Chen | 臣聞大王喜劍 |
| 204 | 5 | 臣 | chén | to obey; to comply | 臣聞大王喜劍 |
| 205 | 5 | 臣 | chén | to command; to direct | 臣聞大王喜劍 |
| 206 | 5 | 臣 | chén | a subject | 臣聞大王喜劍 |
| 207 | 4 | 前 | qián | front | 日夜相擊於前 |
| 208 | 4 | 前 | qián | former; the past | 日夜相擊於前 |
| 209 | 4 | 前 | qián | to go forward | 日夜相擊於前 |
| 210 | 4 | 前 | qián | preceding | 日夜相擊於前 |
| 211 | 4 | 前 | qián | before; earlier; prior | 日夜相擊於前 |
| 212 | 4 | 前 | qián | to appear before | 日夜相擊於前 |
| 213 | 4 | 前 | qián | future | 日夜相擊於前 |
| 214 | 4 | 前 | qián | top; first | 日夜相擊於前 |
| 215 | 4 | 前 | qián | battlefront | 日夜相擊於前 |
| 216 | 4 | 亦 | yì | Yi | 此劍值之亦無前 |
| 217 | 4 | 奉 | fèng | to offer; to present | 太子乃使人以千金奉莊子 |
| 218 | 4 | 奉 | fèng | to receive; to receive with respect | 太子乃使人以千金奉莊子 |
| 219 | 4 | 奉 | fèng | to believe in | 太子乃使人以千金奉莊子 |
| 220 | 4 | 奉 | fèng | a display of respect | 太子乃使人以千金奉莊子 |
| 221 | 4 | 奉 | fèng | to revere | 太子乃使人以千金奉莊子 |
| 222 | 4 | 奉 | fèng | salary | 太子乃使人以千金奉莊子 |
| 223 | 4 | 奉 | fèng | to serve | 太子乃使人以千金奉莊子 |
| 224 | 4 | 奉 | fèng | Feng | 太子乃使人以千金奉莊子 |
| 225 | 4 | 奉 | fèng | to politely request | 太子乃使人以千金奉莊子 |
| 226 | 4 | 奉 | fèng | to offer with both hands | 太子乃使人以千金奉莊子 |
| 227 | 4 | 奉 | fèng | a term of respect | 太子乃使人以千金奉莊子 |
| 228 | 4 | 奉 | fèng | to help | 太子乃使人以千金奉莊子 |
| 229 | 4 | 聞 | wén | to hear | 聞夫子明聖 |
| 230 | 4 | 聞 | wén | Wen | 聞夫子明聖 |
| 231 | 4 | 聞 | wén | sniff at; to smell | 聞夫子明聖 |
| 232 | 4 | 聞 | wén | to be widely known | 聞夫子明聖 |
| 233 | 4 | 聞 | wén | to confirm; to accept | 聞夫子明聖 |
| 234 | 4 | 聞 | wén | information | 聞夫子明聖 |
| 235 | 4 | 聞 | wèn | famous; well known | 聞夫子明聖 |
| 236 | 4 | 聞 | wén | knowledge; learning | 聞夫子明聖 |
| 237 | 4 | 聞 | wèn | popularity; prestige; reputation | 聞夫子明聖 |
| 238 | 4 | 聞 | wén | to question | 聞夫子明聖 |
| 239 | 4 | 千金 | qiānjīn | money and riches; invaluable support | 賜之千金 |
| 240 | 4 | 千金 | qiānjīn | your daughter | 賜之千金 |
| 241 | 4 | 使 | shǐ | to make; to cause | 太子乃使人以千金奉莊子 |
| 242 | 4 | 使 | shǐ | to make use of for labor | 太子乃使人以千金奉莊子 |
| 243 | 4 | 使 | shǐ | to indulge | 太子乃使人以千金奉莊子 |
| 244 | 4 | 使 | shǐ | an emissary; an envoy; ambassador; commissioner | 太子乃使人以千金奉莊子 |
| 245 | 4 | 使 | shǐ | to be sent on a diplomatic mission | 太子乃使人以千金奉莊子 |
| 246 | 4 | 使 | shǐ | to dispatch | 太子乃使人以千金奉莊子 |
| 247 | 4 | 使 | shǐ | to use | 太子乃使人以千金奉莊子 |
| 248 | 4 | 使 | shǐ | to be able to | 太子乃使人以千金奉莊子 |
| 249 | 3 | 安 | ān | calm; still; quiet; peaceful | 周尚安所事金乎 |
| 250 | 3 | 安 | ān | to calm; to pacify | 周尚安所事金乎 |
| 251 | 3 | 安 | ān | safe; secure | 周尚安所事金乎 |
| 252 | 3 | 安 | ān | comfortable; happy | 周尚安所事金乎 |
| 253 | 3 | 安 | ān | to find a place for | 周尚安所事金乎 |
| 254 | 3 | 安 | ān | to install; to fix; to fit | 周尚安所事金乎 |
| 255 | 3 | 安 | ān | to be content | 周尚安所事金乎 |
| 256 | 3 | 安 | ān | to cherish | 周尚安所事金乎 |
| 257 | 3 | 安 | ān | to bestow; to confer | 周尚安所事金乎 |
| 258 | 3 | 安 | ān | amphetamine | 周尚安所事金乎 |
| 259 | 3 | 安 | ān | ampere | 周尚安所事金乎 |
| 260 | 3 | 安 | ān | to add; to submit | 周尚安所事金乎 |
| 261 | 3 | 安 | ān | to reside; to live at | 周尚安所事金乎 |
| 262 | 3 | 安 | ān | to be used to; to be familiar with | 周尚安所事金乎 |
| 263 | 3 | 安 | ān | an | 周尚安所事金乎 |
| 264 | 3 | 何 | hè | to carry on the shoulder | 悝尚何敢言 |
| 265 | 3 | 何 | hé | what | 悝尚何敢言 |
| 266 | 3 | 何 | hé | He | 悝尚何敢言 |
| 267 | 3 | 文王 | wén wáng | King Wen of Zhou | 昔趙文王喜劍 |
| 268 | 3 | 夾 | jiā | to press from either side; to sandwich | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 269 | 3 | 夾 | jiā | on both sides of something | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 270 | 3 | 夾 | jiā | to be near to | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 271 | 3 | 夾 | jiā | to pick up with chopsticks | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 272 | 3 | 夾 | jiā | to carry in secret | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 273 | 3 | 夾 | jiā | a clip; tongs; a pincer | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 274 | 3 | 夾 | jiá | a sword hilt | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 275 | 3 | 夾 | jiā | to hold to; to cling to | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 276 | 3 | 夾 | jiā | to insert between | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 277 | 3 | 夾 | jiá | two layers; lining | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 278 | 3 | 夾 | jiá | Jia | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 279 | 3 | 然 | rán | to approve; to endorse | 然 |
| 280 | 3 | 然 | rán | to burn | 然 |
| 281 | 3 | 然 | rán | to pledge; to promise | 然 |
| 282 | 3 | 然 | rán | Ran | 然 |
| 283 | 3 | 後 | hòu | after; later | 短後之衣 |
| 284 | 3 | 後 | hòu | empress; queen | 短後之衣 |
| 285 | 3 | 後 | hòu | sovereign | 短後之衣 |
| 286 | 3 | 後 | hòu | the god of the earth | 短後之衣 |
| 287 | 3 | 後 | hòu | late; later | 短後之衣 |
| 288 | 3 | 後 | hòu | offspring; descendents | 短後之衣 |
| 289 | 3 | 後 | hòu | to fall behind; to lag | 短後之衣 |
| 290 | 3 | 後 | hòu | behind; back | 短後之衣 |
| 291 | 3 | 後 | hòu | mother of the designated heir; mother of the crown prince | 短後之衣 |
| 292 | 3 | 後 | hòu | Hou | 短後之衣 |
| 293 | 3 | 後 | hòu | after; behind | 短後之衣 |
| 294 | 3 | 後 | hòu | following | 短後之衣 |
| 295 | 3 | 後 | hòu | to be delayed | 短後之衣 |
| 296 | 3 | 後 | hòu | to abandon; to discard | 短後之衣 |
| 297 | 3 | 後 | hòu | feudal lords | 短後之衣 |
| 298 | 3 | 後 | hòu | Hou | 短後之衣 |
| 299 | 3 | 事 | shì | matter; thing; item | 周尚安所事金乎 |
| 300 | 3 | 事 | shì | to serve | 周尚安所事金乎 |
| 301 | 3 | 事 | shì | a government post | 周尚安所事金乎 |
| 302 | 3 | 事 | shì | duty; post; work | 周尚安所事金乎 |
| 303 | 3 | 事 | shì | occupation | 周尚安所事金乎 |
| 304 | 3 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 周尚安所事金乎 |
| 305 | 3 | 事 | shì | an accident | 周尚安所事金乎 |
| 306 | 3 | 事 | shì | to attend | 周尚安所事金乎 |
| 307 | 3 | 事 | shì | an allusion | 周尚安所事金乎 |
| 308 | 3 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 周尚安所事金乎 |
| 309 | 3 | 事 | shì | to engage in | 周尚安所事金乎 |
| 310 | 3 | 事 | shì | to enslave | 周尚安所事金乎 |
| 311 | 3 | 事 | shì | to pursue | 周尚安所事金乎 |
| 312 | 3 | 事 | shì | to administer | 周尚安所事金乎 |
| 313 | 3 | 事 | shì | to appoint | 周尚安所事金乎 |
| 314 | 3 | 試 | shì | to attempt; to try | 願得試之 |
| 315 | 3 | 試 | shì | to test; to experiment | 願得試之 |
| 316 | 3 | 試 | shì | to employ; to use | 願得試之 |
| 317 | 3 | 試 | shì | to taste | 願得試之 |
| 318 | 3 | 試 | shì | to assess; to examine; to take a test | 願得試之 |
| 319 | 3 | 試 | shì | provisional | 願得試之 |
| 320 | 3 | 試 | shì | a test | 願得試之 |
| 321 | 3 | 不 | bù | infix potential marker | 莊子入殿門不趨 |
| 322 | 3 | 請 | qǐng | to ask; to inquire | 請治劍服 |
| 323 | 3 | 請 | qíng | circumstances; state of affairs; situation | 請治劍服 |
| 324 | 3 | 請 | qǐng | to beg; to entreat | 請治劍服 |
| 325 | 3 | 請 | qǐng | please | 請治劍服 |
| 326 | 3 | 請 | qǐng | to request | 請治劍服 |
| 327 | 3 | 請 | qǐng | to hire; to employ; to engage | 請治劍服 |
| 328 | 3 | 請 | qǐng | to make an appointment | 請治劍服 |
| 329 | 3 | 請 | qǐng | to greet | 請治劍服 |
| 330 | 3 | 請 | qǐng | to invite | 請治劍服 |
| 331 | 3 | 先 | xiān | first | 使太子先 |
| 332 | 3 | 先 | xiān | early; prior; former | 使太子先 |
| 333 | 3 | 先 | xiān | to go forward; to advance | 使太子先 |
| 334 | 3 | 先 | xiān | to attach importance to; to value | 使太子先 |
| 335 | 3 | 先 | xiān | to start | 使太子先 |
| 336 | 3 | 先 | xiān | ancestors; forebears | 使太子先 |
| 337 | 3 | 先 | xiān | before; in front | 使太子先 |
| 338 | 3 | 先 | xiān | fundamental; basic | 使太子先 |
| 339 | 3 | 先 | xiān | Xian | 使太子先 |
| 340 | 3 | 先 | xiān | ancient; archaic | 使太子先 |
| 341 | 3 | 先 | xiān | super | 使太子先 |
| 342 | 3 | 先 | xiān | deceased | 使太子先 |
| 343 | 3 | 能 | néng | can; able | 孰能說王之意止劍士者 |
| 344 | 3 | 能 | néng | ability; capacity | 孰能說王之意止劍士者 |
| 345 | 3 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 孰能說王之意止劍士者 |
| 346 | 3 | 能 | néng | energy | 孰能說王之意止劍士者 |
| 347 | 3 | 能 | néng | function; use | 孰能說王之意止劍士者 |
| 348 | 3 | 能 | néng | talent | 孰能說王之意止劍士者 |
| 349 | 3 | 能 | néng | expert at | 孰能說王之意止劍士者 |
| 350 | 3 | 能 | néng | to be in harmony | 孰能說王之意止劍士者 |
| 351 | 3 | 能 | néng | to tend to; to care for | 孰能說王之意止劍士者 |
| 352 | 3 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 孰能說王之意止劍士者 |
| 353 | 3 | 一 | yī | one | 十步一人 |
| 354 | 3 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 十步一人 |
| 355 | 3 | 一 | yī | pure; concentrated | 十步一人 |
| 356 | 3 | 一 | yī | first | 十步一人 |
| 357 | 3 | 一 | yī | the same | 十步一人 |
| 358 | 3 | 一 | yī | sole; single | 十步一人 |
| 359 | 3 | 一 | yī | a very small amount | 十步一人 |
| 360 | 3 | 一 | yī | Yi | 十步一人 |
| 361 | 3 | 一 | yī | other | 十步一人 |
| 362 | 3 | 一 | yī | to unify | 十步一人 |
| 363 | 3 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 十步一人 |
| 364 | 3 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 十步一人 |
| 365 | 2 | 行 | xíng | to walk | 千里不留行 |
| 366 | 2 | 行 | xíng | capable; competent | 千里不留行 |
| 367 | 2 | 行 | háng | profession | 千里不留行 |
| 368 | 2 | 行 | xíng | Kangxi radical 144 | 千里不留行 |
| 369 | 2 | 行 | xíng | to travel | 千里不留行 |
| 370 | 2 | 行 | xìng | actions; conduct | 千里不留行 |
| 371 | 2 | 行 | xíng | to do; to act; to practice | 千里不留行 |
| 372 | 2 | 行 | xíng | all right; OK; okay | 千里不留行 |
| 373 | 2 | 行 | háng | horizontal line | 千里不留行 |
| 374 | 2 | 行 | héng | virtuous deeds | 千里不留行 |
| 375 | 2 | 行 | hàng | a line of trees | 千里不留行 |
| 376 | 2 | 行 | hàng | bold; steadfast | 千里不留行 |
| 377 | 2 | 行 | xíng | to move | 千里不留行 |
| 378 | 2 | 行 | xíng | to put into effect; to implement | 千里不留行 |
| 379 | 2 | 行 | xíng | travel | 千里不留行 |
| 380 | 2 | 行 | xíng | to circulate | 千里不留行 |
| 381 | 2 | 行 | xíng | running script; running script | 千里不留行 |
| 382 | 2 | 行 | xíng | temporary | 千里不留行 |
| 383 | 2 | 行 | háng | rank; order | 千里不留行 |
| 384 | 2 | 行 | háng | a business; a shop | 千里不留行 |
| 385 | 2 | 行 | xíng | to depart; to leave | 千里不留行 |
| 386 | 2 | 行 | xíng | to experience | 千里不留行 |
| 387 | 2 | 行 | xíng | path; way | 千里不留行 |
| 388 | 2 | 行 | xíng | xing; ballad | 千里不留行 |
| 389 | 2 | 行 | xíng | 千里不留行 | |
| 390 | 2 | 命 | mìng | life | 無不賓服而聽從君命者矣 |
| 391 | 2 | 命 | mìng | to order | 無不賓服而聽從君命者矣 |
| 392 | 2 | 命 | mìng | destiny; fate; luck | 無不賓服而聽從君命者矣 |
| 393 | 2 | 命 | mìng | an order; a command | 無不賓服而聽從君命者矣 |
| 394 | 2 | 命 | mìng | to name; to assign | 無不賓服而聽從君命者矣 |
| 395 | 2 | 命 | mìng | livelihood | 無不賓服而聽從君命者矣 |
| 396 | 2 | 命 | mìng | advice | 無不賓服而聽從君命者矣 |
| 397 | 2 | 命 | mìng | to confer a title | 無不賓服而聽從君命者矣 |
| 398 | 2 | 命 | mìng | lifespan | 無不賓服而聽從君命者矣 |
| 399 | 2 | 命 | mìng | to think | 無不賓服而聽從君命者矣 |
| 400 | 2 | 脊 | jǐ | spine; backbone | 魏為脊 |
| 401 | 2 | 脊 | jǐ | a ridge | 魏為脊 |
| 402 | 2 | 脊 | jǐ | support; justification | 魏為脊 |
| 403 | 2 | 突 | tū | to surpass; to exceed | 突鬢 |
| 404 | 2 | 突 | tū | a smoke outlet; a chimney | 突鬢 |
| 405 | 2 | 突 | tū | to charge forward | 突鬢 |
| 406 | 2 | 突 | tū | to protrude | 突鬢 |
| 407 | 2 | 突 | tū | to offend | 突鬢 |
| 408 | 2 | 突 | tū | to attack and break through | 突鬢 |
| 409 | 2 | 頭 | tóu | head | 皆蓬頭 |
| 410 | 2 | 頭 | tóu | top | 皆蓬頭 |
| 411 | 2 | 頭 | tóu | a piece; an aspect | 皆蓬頭 |
| 412 | 2 | 頭 | tóu | a leader | 皆蓬頭 |
| 413 | 2 | 頭 | tóu | first | 皆蓬頭 |
| 414 | 2 | 頭 | tóu | hair | 皆蓬頭 |
| 415 | 2 | 頭 | tóu | start; end | 皆蓬頭 |
| 416 | 2 | 頭 | tóu | a commission | 皆蓬頭 |
| 417 | 2 | 頭 | tóu | a person | 皆蓬頭 |
| 418 | 2 | 頭 | tóu | direction; bearing | 皆蓬頭 |
| 419 | 2 | 頭 | tóu | previous | 皆蓬頭 |
| 420 | 2 | 餘 | yú | extra; surplus | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 421 | 2 | 餘 | yú | odd; surplus over a round number | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 422 | 2 | 餘 | yú | to remain | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 423 | 2 | 餘 | yú | other | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 424 | 2 | 餘 | yú | additional; complementary | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 425 | 2 | 餘 | yú | remaining | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 426 | 2 | 餘 | yú | incomplete | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 427 | 2 | 餘 | yú | Yu | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 428 | 2 | 衣 | yī | clothes; clothing | 短後之衣 |
| 429 | 2 | 衣 | yī | Kangxi radical 145 | 短後之衣 |
| 430 | 2 | 衣 | yì | to wear (clothes); to put on | 短後之衣 |
| 431 | 2 | 衣 | yī | a cover; a coating | 短後之衣 |
| 432 | 2 | 衣 | yī | uppergarment; robe | 短後之衣 |
| 433 | 2 | 衣 | yì | to cover | 短後之衣 |
| 434 | 2 | 衣 | yī | lichen; moss | 短後之衣 |
| 435 | 2 | 衣 | yī | peel; skin | 短後之衣 |
| 436 | 2 | 衣 | yī | Yi | 短後之衣 |
| 437 | 2 | 衣 | yì | to depend on | 短後之衣 |
| 438 | 2 | 曼 | màn | long | 曼胡之纓 |
| 439 | 2 | 曼 | màn | to extend; to prolong | 曼胡之纓 |
| 440 | 2 | 曼 | màn | vast; endless | 曼胡之纓 |
| 441 | 2 | 曼 | màn | to grow; to spread | 曼胡之纓 |
| 442 | 2 | 曼 | màn | Man | 曼胡之纓 |
| 443 | 2 | 曼 | màn | beautiful; graceful | 曼胡之纓 |
| 444 | 2 | 開 | kāi | to open | 開之以利 |
| 445 | 2 | 開 | kāi | Kai | 開之以利 |
| 446 | 2 | 開 | kāi | to hold an event | 開之以利 |
| 447 | 2 | 開 | kāi | to drive; to operate | 開之以利 |
| 448 | 2 | 開 | kāi | to boil | 開之以利 |
| 449 | 2 | 開 | kāi | to melt | 開之以利 |
| 450 | 2 | 開 | kāi | to come loose; to break open | 開之以利 |
| 451 | 2 | 開 | kāi | to depart; to move | 開之以利 |
| 452 | 2 | 開 | kāi | to write | 開之以利 |
| 453 | 2 | 開 | kāi | to issue | 開之以利 |
| 454 | 2 | 開 | kāi | to lift restrictions | 開之以利 |
| 455 | 2 | 開 | kāi | indicates expansion or continuation of a process | 開之以利 |
| 456 | 2 | 開 | kāi | to switch on | 開之以利 |
| 457 | 2 | 開 | kāi | to run; to set up | 開之以利 |
| 458 | 2 | 開 | kāi | to fire | 開之以利 |
| 459 | 2 | 開 | kāi | to eat | 開之以利 |
| 460 | 2 | 開 | kāi | to clear | 開之以利 |
| 461 | 2 | 開 | kāi | to divide | 開之以利 |
| 462 | 2 | 開 | kāi | a division of standard size paper | 開之以利 |
| 463 | 2 | 開 | kāi | to develop land; to reclaim land | 開之以利 |
| 464 | 2 | 開 | kāi | to reveal; to display | 開之以利 |
| 465 | 2 | 開 | kāi | to inspire | 開之以利 |
| 466 | 2 | 擊 | jī | to strike; to hit; to beat | 日夜相擊於前 |
| 467 | 2 | 擊 | jī | to attack; to fight | 日夜相擊於前 |
| 468 | 2 | 擊 | jī | to bump; to touch; to encounter | 日夜相擊於前 |
| 469 | 2 | 擊 | jī | to confront | 日夜相擊於前 |
| 470 | 2 | 冠 | guān | crown; headgear | 垂冠 |
| 471 | 2 | 冠 | guān | cap; hat | 垂冠 |
| 472 | 2 | 冠 | guàn | to put on a hat | 垂冠 |
| 473 | 2 | 冠 | guàn | to be crowned | 垂冠 |
| 474 | 2 | 冠 | guàn | to be first | 垂冠 |
| 475 | 2 | 冠 | guàn | to come of age | 垂冠 |
| 476 | 2 | 冠 | guàn | to cover | 垂冠 |
| 477 | 2 | 冠 | guàn | to excel; to exceed | 垂冠 |
| 478 | 2 | 冠 | guàn | to add to | 垂冠 |
| 479 | 2 | 冠 | guàn | first; best | 垂冠 |
| 480 | 2 | 治 | zhì | to rule; to govern; to manage; to control | 請治劍服 |
| 481 | 2 | 治 | zhì | to cure; to treat; to heal | 請治劍服 |
| 482 | 2 | 治 | zhì | to annihilate | 請治劍服 |
| 483 | 2 | 治 | zhì | to punish | 請治劍服 |
| 484 | 2 | 治 | zhì | a government seat | 請治劍服 |
| 485 | 2 | 治 | zhì | to be in order; to be well managed | 請治劍服 |
| 486 | 2 | 治 | zhì | to study; to focus on | 請治劍服 |
| 487 | 2 | 治 | zhì | a Taoist parish | 請治劍服 |
| 488 | 2 | 左右 | zuǒyòu | approximately | 募左右曰 |
| 489 | 2 | 左右 | zuǒyòu | the left and right | 募左右曰 |
| 490 | 2 | 左右 | zuǒyòu | nearby | 募左右曰 |
| 491 | 2 | 左右 | zuǒyòu | attendants; retainers and officials | 募左右曰 |
| 492 | 2 | 左右 | zuǒyòu | a respectful term of address in letters | 募左右曰 |
| 493 | 2 | 左右 | zuǒyòu | to help | 募左右曰 |
| 494 | 2 | 左右 | zuǒyòu | to control | 募左右曰 |
| 495 | 2 | 左右 | zuǒyòu | to be in two minds about | 募左右曰 |
| 496 | 2 | 意 | yì | idea | 孰能說王之意止劍士者 |
| 497 | 2 | 意 | yì | Italy (abbreviation) | 孰能說王之意止劍士者 |
| 498 | 2 | 意 | yì | a wish; a desire; intention | 孰能說王之意止劍士者 |
| 499 | 2 | 意 | yì | mood; feeling | 孰能說王之意止劍士者 |
| 500 | 2 | 意 | yì | will; willpower; determination | 孰能說王之意止劍士者 |
Frequencies of all Words
Top 983
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 44 | 之 | zhī | him; her; them; that | 好之不厭 |
| 2 | 44 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 好之不厭 |
| 3 | 44 | 之 | zhī | to go | 好之不厭 |
| 4 | 44 | 之 | zhī | this; that | 好之不厭 |
| 5 | 44 | 之 | zhī | genetive marker | 好之不厭 |
| 6 | 44 | 之 | zhī | it | 好之不厭 |
| 7 | 44 | 之 | zhī | in; in regards to | 好之不厭 |
| 8 | 44 | 之 | zhī | all | 好之不厭 |
| 9 | 44 | 之 | zhī | and | 好之不厭 |
| 10 | 44 | 之 | zhī | however | 好之不厭 |
| 11 | 44 | 之 | zhī | if | 好之不厭 |
| 12 | 44 | 之 | zhī | then | 好之不厭 |
| 13 | 44 | 之 | zhī | to arrive; to go | 好之不厭 |
| 14 | 44 | 之 | zhī | is | 好之不厭 |
| 15 | 44 | 之 | zhī | to use | 好之不厭 |
| 16 | 44 | 之 | zhī | Zhi | 好之不厭 |
| 17 | 44 | 之 | zhī | winding | 好之不厭 |
| 18 | 38 | 劍 | jiàn | double-edged sword; dagger; saber | 說劍 |
| 19 | 38 | 劍 | jiàn | a wound or kill with a sword | 說劍 |
| 20 | 29 | 曰 | yuē | to speak; to say | 募左右曰 |
| 21 | 29 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 募左右曰 |
| 22 | 29 | 曰 | yuē | to be called | 募左右曰 |
| 23 | 29 | 曰 | yuē | particle without meaning | 募左右曰 |
| 24 | 24 | 王 | wáng | Wang | 孰能說王之意止劍士者 |
| 25 | 24 | 王 | wáng | a king | 孰能說王之意止劍士者 |
| 26 | 24 | 王 | wáng | Kangxi radical 96 | 孰能說王之意止劍士者 |
| 27 | 24 | 王 | wàng | to be king; to rule | 孰能說王之意止劍士者 |
| 28 | 24 | 王 | wáng | a prince; a duke | 孰能說王之意止劍士者 |
| 29 | 24 | 王 | wáng | grand; great | 孰能說王之意止劍士者 |
| 30 | 24 | 王 | wáng | to treat with the ceremony due to a king | 孰能說王之意止劍士者 |
| 31 | 24 | 王 | wáng | a respectufl form of address for a grandfather or grandmother | 孰能說王之意止劍士者 |
| 32 | 24 | 王 | wáng | the head of a group or gang | 孰能說王之意止劍士者 |
| 33 | 24 | 王 | wáng | the biggest or best of a group | 孰能說王之意止劍士者 |
| 34 | 24 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 太子乃使人以千金奉莊子 |
| 35 | 24 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 太子乃使人以千金奉莊子 |
| 36 | 24 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 太子乃使人以千金奉莊子 |
| 37 | 24 | 以 | yǐ | according to | 太子乃使人以千金奉莊子 |
| 38 | 24 | 以 | yǐ | because of | 太子乃使人以千金奉莊子 |
| 39 | 24 | 以 | yǐ | on a certain date | 太子乃使人以千金奉莊子 |
| 40 | 24 | 以 | yǐ | and; as well as | 太子乃使人以千金奉莊子 |
| 41 | 24 | 以 | yǐ | to rely on | 太子乃使人以千金奉莊子 |
| 42 | 24 | 以 | yǐ | to regard | 太子乃使人以千金奉莊子 |
| 43 | 24 | 以 | yǐ | to be able to | 太子乃使人以千金奉莊子 |
| 44 | 24 | 以 | yǐ | to order; to command | 太子乃使人以千金奉莊子 |
| 45 | 24 | 以 | yǐ | further; moreover | 太子乃使人以千金奉莊子 |
| 46 | 24 | 以 | yǐ | used after a verb | 太子乃使人以千金奉莊子 |
| 47 | 24 | 以 | yǐ | very | 太子乃使人以千金奉莊子 |
| 48 | 24 | 以 | yǐ | already | 太子乃使人以千金奉莊子 |
| 49 | 24 | 以 | yǐ | increasingly | 太子乃使人以千金奉莊子 |
| 50 | 24 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 太子乃使人以千金奉莊子 |
| 51 | 24 | 以 | yǐ | Israel | 太子乃使人以千金奉莊子 |
| 52 | 24 | 以 | yǐ | Yi | 太子乃使人以千金奉莊子 |
| 53 | 13 | 為 | wèi | for; to | 周善為劍 |
| 54 | 13 | 為 | wèi | because of | 周善為劍 |
| 55 | 13 | 為 | wéi | to act as; to serve | 周善為劍 |
| 56 | 13 | 為 | wéi | to change into; to become | 周善為劍 |
| 57 | 13 | 為 | wéi | to be; is | 周善為劍 |
| 58 | 13 | 為 | wéi | to do | 周善為劍 |
| 59 | 13 | 為 | wèi | for | 周善為劍 |
| 60 | 13 | 為 | wèi | because of; for; to | 周善為劍 |
| 61 | 13 | 為 | wèi | to | 周善為劍 |
| 62 | 13 | 為 | wéi | in a passive construction | 周善為劍 |
| 63 | 13 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 周善為劍 |
| 64 | 13 | 為 | wéi | forming an adverb | 周善為劍 |
| 65 | 13 | 為 | wéi | to add emphasis | 周善為劍 |
| 66 | 13 | 為 | wèi | to support; to help | 周善為劍 |
| 67 | 13 | 為 | wéi | to govern | 周善為劍 |
| 68 | 13 | 太子 | tàizǐ | a crown prince | 太子悝患之 |
| 69 | 11 | 莊子 | Zhuāng zǐ | Zhuang Zi | 莊子當能 |
| 70 | 11 | 士 | shì | a gentleman; a knight | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 71 | 11 | 士 | shì | Kangxi radical 33 | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 72 | 11 | 士 | shì | a soldier | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 73 | 11 | 士 | shì | a social stratum | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 74 | 11 | 士 | shì | an unmarried man; a man | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 75 | 11 | 士 | shì | somebody trained in a specialized field | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 76 | 11 | 士 | shì | a scholar | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 77 | 11 | 士 | shì | a respectful term for a person | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 78 | 11 | 士 | shì | corporal; sergeant | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 79 | 11 | 士 | shì | Shi | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 80 | 10 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 81 | 10 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 82 | 10 | 而 | ér | you | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 83 | 10 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 84 | 10 | 而 | ér | right away; then | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 85 | 10 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 86 | 10 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 87 | 10 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 88 | 10 | 而 | ér | how can it be that? | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 89 | 10 | 而 | ér | so as to | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 90 | 10 | 而 | ér | only then | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 91 | 10 | 而 | ér | as if; to seem like | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 92 | 10 | 而 | néng | can; able | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 93 | 10 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 94 | 10 | 而 | ér | me | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 95 | 10 | 而 | ér | to arrive; up to | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 96 | 10 | 而 | ér | possessive | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 97 | 7 | 乃 | nǎi | thus; so; therefore; then; only; thereupon | 太子乃使人以千金奉莊子 |
| 98 | 7 | 乃 | nǎi | to be | 太子乃使人以千金奉莊子 |
| 99 | 7 | 乃 | nǎi | you; yours | 太子乃使人以千金奉莊子 |
| 100 | 7 | 乃 | nǎi | also; moreover | 太子乃使人以千金奉莊子 |
| 101 | 7 | 乃 | nǎi | however; but | 太子乃使人以千金奉莊子 |
| 102 | 7 | 乃 | nǎi | if | 太子乃使人以千金奉莊子 |
| 103 | 7 | 上 | shàng | top; a high position | 使臣上說大王而逆王意 |
| 104 | 7 | 上 | shang | top; the position on or above something | 使臣上說大王而逆王意 |
| 105 | 7 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 使臣上說大王而逆王意 |
| 106 | 7 | 上 | shàng | shang | 使臣上說大王而逆王意 |
| 107 | 7 | 上 | shàng | previous; last | 使臣上說大王而逆王意 |
| 108 | 7 | 上 | shàng | high; higher | 使臣上說大王而逆王意 |
| 109 | 7 | 上 | shàng | advanced | 使臣上說大王而逆王意 |
| 110 | 7 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 使臣上說大王而逆王意 |
| 111 | 7 | 上 | shàng | time | 使臣上說大王而逆王意 |
| 112 | 7 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 使臣上說大王而逆王意 |
| 113 | 7 | 上 | shàng | far | 使臣上說大王而逆王意 |
| 114 | 7 | 上 | shàng | big; as big as | 使臣上說大王而逆王意 |
| 115 | 7 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 使臣上說大王而逆王意 |
| 116 | 7 | 上 | shàng | to report | 使臣上說大王而逆王意 |
| 117 | 7 | 上 | shàng | to offer | 使臣上說大王而逆王意 |
| 118 | 7 | 上 | shàng | to go on stage | 使臣上說大王而逆王意 |
| 119 | 7 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 使臣上說大王而逆王意 |
| 120 | 7 | 上 | shàng | to install; to erect | 使臣上說大王而逆王意 |
| 121 | 7 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 使臣上說大王而逆王意 |
| 122 | 7 | 上 | shàng | to burn | 使臣上說大王而逆王意 |
| 123 | 7 | 上 | shàng | to remember | 使臣上說大王而逆王意 |
| 124 | 7 | 上 | shang | on; in | 使臣上說大王而逆王意 |
| 125 | 7 | 上 | shàng | upward | 使臣上說大王而逆王意 |
| 126 | 7 | 上 | shàng | to add | 使臣上說大王而逆王意 |
| 127 | 7 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 使臣上說大王而逆王意 |
| 128 | 7 | 上 | shàng | to meet | 使臣上說大王而逆王意 |
| 129 | 7 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 使臣上說大王而逆王意 |
| 130 | 7 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 使臣上說大王而逆王意 |
| 131 | 7 | 上 | shàng | a musical note | 使臣上說大王而逆王意 |
| 132 | 7 | 下 | xià | next | 下不當太子 |
| 133 | 7 | 下 | xià | bottom | 下不當太子 |
| 134 | 7 | 下 | xià | to fall; to drop; to go down; to descend | 下不當太子 |
| 135 | 7 | 下 | xià | measure word for time | 下不當太子 |
| 136 | 7 | 下 | xià | expresses completion of an action | 下不當太子 |
| 137 | 7 | 下 | xià | to announce | 下不當太子 |
| 138 | 7 | 下 | xià | to do | 下不當太子 |
| 139 | 7 | 下 | xià | to withdraw; to leave; to exit | 下不當太子 |
| 140 | 7 | 下 | xià | under; below | 下不當太子 |
| 141 | 7 | 下 | xià | the lower class; a member of the lower class | 下不當太子 |
| 142 | 7 | 下 | xià | inside | 下不當太子 |
| 143 | 7 | 下 | xià | an aspect | 下不當太子 |
| 144 | 7 | 下 | xià | a certain time | 下不當太子 |
| 145 | 7 | 下 | xià | a time; an instance | 下不當太子 |
| 146 | 7 | 下 | xià | to capture; to take | 下不當太子 |
| 147 | 7 | 下 | xià | to put in | 下不當太子 |
| 148 | 7 | 下 | xià | to enter | 下不當太子 |
| 149 | 7 | 下 | xià | to eliminate; to remove; to get off | 下不當太子 |
| 150 | 7 | 下 | xià | to finish work or school | 下不當太子 |
| 151 | 7 | 下 | xià | to go | 下不當太子 |
| 152 | 7 | 下 | xià | to scorn; to look down on | 下不當太子 |
| 153 | 7 | 下 | xià | to modestly decline | 下不當太子 |
| 154 | 7 | 下 | xià | to produce | 下不當太子 |
| 155 | 7 | 下 | xià | to stay at; to lodge at | 下不當太子 |
| 156 | 7 | 下 | xià | to decide | 下不當太子 |
| 157 | 7 | 下 | xià | to be less than | 下不當太子 |
| 158 | 7 | 下 | xià | humble; lowly | 下不當太子 |
| 159 | 7 | 也 | yě | also; too | 欲絕王之喜好也 |
| 160 | 7 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 欲絕王之喜好也 |
| 161 | 7 | 也 | yě | either | 欲絕王之喜好也 |
| 162 | 7 | 也 | yě | even | 欲絕王之喜好也 |
| 163 | 7 | 也 | yě | used to soften the tone | 欲絕王之喜好也 |
| 164 | 7 | 也 | yě | used for emphasis | 欲絕王之喜好也 |
| 165 | 7 | 也 | yě | used to mark contrast | 欲絕王之喜好也 |
| 166 | 7 | 也 | yě | used to mark compromise | 欲絕王之喜好也 |
| 167 | 7 | 此 | cǐ | this; these | 此劍直之無前 |
| 168 | 7 | 此 | cǐ | in this way | 此劍直之無前 |
| 169 | 7 | 此 | cǐ | otherwise; but; however; so | 此劍直之無前 |
| 170 | 7 | 此 | cǐ | at this time; now; here | 此劍直之無前 |
| 171 | 7 | 無 | wú | no | 此劍直之無前 |
| 172 | 7 | 無 | wú | Kangxi radical 71 | 此劍直之無前 |
| 173 | 7 | 無 | wú | to not have; without | 此劍直之無前 |
| 174 | 7 | 無 | wú | has not yet | 此劍直之無前 |
| 175 | 7 | 無 | mó | mo | 此劍直之無前 |
| 176 | 7 | 無 | wú | do not | 此劍直之無前 |
| 177 | 7 | 無 | wú | not; -less; un- | 此劍直之無前 |
| 178 | 7 | 無 | wú | regardless of | 此劍直之無前 |
| 179 | 7 | 無 | wú | to not have | 此劍直之無前 |
| 180 | 7 | 無 | wú | um | 此劍直之無前 |
| 181 | 7 | 無 | wú | Wu | 此劍直之無前 |
| 182 | 6 | 大王 | dàwáng | king | 使臣上說大王而逆王意 |
| 183 | 6 | 大王 | dàwáng | magnate; person having expert skill in something | 使臣上說大王而逆王意 |
| 184 | 6 | 見 | jiàn | to see | 與使者俱往見太子曰 |
| 185 | 6 | 見 | jiàn | opinion; view; understanding | 與使者俱往見太子曰 |
| 186 | 6 | 見 | jiàn | indicates seeing, hearing, meeting, etc | 與使者俱往見太子曰 |
| 187 | 6 | 見 | jiàn | refer to; for details see | 與使者俱往見太子曰 |
| 188 | 6 | 見 | jiàn | passive marker | 與使者俱往見太子曰 |
| 189 | 6 | 見 | jiàn | to listen to | 與使者俱往見太子曰 |
| 190 | 6 | 見 | jiàn | to meet | 與使者俱往見太子曰 |
| 191 | 6 | 見 | jiàn | to receive (a guest) | 與使者俱往見太子曰 |
| 192 | 6 | 見 | jiàn | let me; kindly | 與使者俱往見太子曰 |
| 193 | 6 | 見 | jiàn | Jian | 與使者俱往見太子曰 |
| 194 | 6 | 見 | xiàn | to appear | 與使者俱往見太子曰 |
| 195 | 6 | 見 | xiàn | to introduce | 與使者俱往見太子曰 |
| 196 | 6 | 夫子 | fūzǐ | master | 聞夫子明聖 |
| 197 | 6 | 夫子 | fūzǐ | master [Confucius] | 聞夫子明聖 |
| 198 | 6 | 夫子 | fūzǐ | teacher; elder | 聞夫子明聖 |
| 199 | 6 | 夫子 | fūzǐ | husband | 聞夫子明聖 |
| 200 | 6 | 夫子 | fūzi | attendant; servant | 聞夫子明聖 |
| 201 | 6 | 所 | suǒ | measure word for houses, small buildings and institutions | 聞太子所欲用周者 |
| 202 | 6 | 所 | suǒ | an office; an institute | 聞太子所欲用周者 |
| 203 | 6 | 所 | suǒ | introduces a relative clause | 聞太子所欲用周者 |
| 204 | 6 | 所 | suǒ | it | 聞太子所欲用周者 |
| 205 | 6 | 所 | suǒ | if; supposing | 聞太子所欲用周者 |
| 206 | 6 | 所 | suǒ | a few; various; some | 聞太子所欲用周者 |
| 207 | 6 | 所 | suǒ | a place; a location | 聞太子所欲用周者 |
| 208 | 6 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 聞太子所欲用周者 |
| 209 | 6 | 所 | suǒ | that which | 聞太子所欲用周者 |
| 210 | 6 | 所 | suǒ | an ordinal number | 聞太子所欲用周者 |
| 211 | 6 | 所 | suǒ | meaning | 聞太子所欲用周者 |
| 212 | 6 | 所 | suǒ | garrison | 聞太子所欲用周者 |
| 213 | 6 | 諸侯 | zhū hóu | the feudal lords | 諸侯謀之 |
| 214 | 6 | 三 | sān | three | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 215 | 6 | 三 | sān | third | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 216 | 6 | 三 | sān | more than two | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 217 | 6 | 三 | sān | very few | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 218 | 6 | 三 | sān | repeatedly | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 219 | 6 | 三 | sān | San | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 220 | 6 | 周 | zhōu | Zhou Dynasty | 太子何以教周 |
| 221 | 6 | 周 | zhōu | careful; thorough; thoughtful | 太子何以教周 |
| 222 | 6 | 周 | zhōu | to aid | 太子何以教周 |
| 223 | 6 | 周 | zhōu | a cycle | 太子何以教周 |
| 224 | 6 | 周 | zhōu | Zhou | 太子何以教周 |
| 225 | 6 | 周 | zhōu | all; universal | 太子何以教周 |
| 226 | 6 | 周 | zhōu | dense; near | 太子何以教周 |
| 227 | 6 | 周 | zhōu | circumference; surroundings | 太子何以教周 |
| 228 | 6 | 周 | zhōu | to circle | 太子何以教周 |
| 229 | 6 | 周 | zhōu | to adapt to | 太子何以教周 |
| 230 | 6 | 周 | zhōu | to wear around the waist | 太子何以教周 |
| 231 | 6 | 周 | zhōu | to bend | 太子何以教周 |
| 232 | 6 | 周 | zhōu | an entire year | 太子何以教周 |
| 233 | 6 | 人 | rén | person; people; a human being | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 234 | 6 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 235 | 6 | 人 | rén | a kind of person | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 236 | 6 | 人 | rén | everybody | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 237 | 6 | 人 | rén | adult | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 238 | 6 | 人 | rén | somebody; others | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 239 | 6 | 人 | rén | an upright person | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 240 | 5 | 庶人 | shùrén | common people | 有庶人劍 |
| 241 | 5 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 說劍 |
| 242 | 5 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 說劍 |
| 243 | 5 | 說 | shuì | to persuade | 說劍 |
| 244 | 5 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 說劍 |
| 245 | 5 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 說劍 |
| 246 | 5 | 說 | shuō | to claim; to assert | 說劍 |
| 247 | 5 | 說 | shuō | allocution | 說劍 |
| 248 | 5 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 說劍 |
| 249 | 5 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 說劍 |
| 250 | 5 | 矣 | yǐ | final particle to express a completed action | 天下無敵矣 |
| 251 | 5 | 矣 | yǐ | particle to express certainty | 天下無敵矣 |
| 252 | 5 | 矣 | yǐ | would; particle to indicate a future condition | 天下無敵矣 |
| 253 | 5 | 矣 | yǐ | to form a question | 天下無敵矣 |
| 254 | 5 | 矣 | yǐ | to indicate a command | 天下無敵矣 |
| 255 | 5 | 矣 | yǐ | sigh | 天下無敵矣 |
| 256 | 5 | 天子 | tiānzǐ | the rightful Emperor; the Son of Heaven | 有天子劍 |
| 257 | 5 | 於 | yú | in; at | 日夜相擊於前 |
| 258 | 5 | 於 | yú | in; at | 日夜相擊於前 |
| 259 | 5 | 於 | yú | in; at; to; from | 日夜相擊於前 |
| 260 | 5 | 於 | yú | to go; to | 日夜相擊於前 |
| 261 | 5 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 日夜相擊於前 |
| 262 | 5 | 於 | yú | to go to; to arrive at | 日夜相擊於前 |
| 263 | 5 | 於 | yú | from | 日夜相擊於前 |
| 264 | 5 | 於 | yú | give | 日夜相擊於前 |
| 265 | 5 | 於 | yú | oppposing | 日夜相擊於前 |
| 266 | 5 | 於 | yú | and | 日夜相擊於前 |
| 267 | 5 | 於 | yú | compared to | 日夜相擊於前 |
| 268 | 5 | 於 | yú | by | 日夜相擊於前 |
| 269 | 5 | 於 | yú | and; as well as | 日夜相擊於前 |
| 270 | 5 | 於 | yú | for | 日夜相擊於前 |
| 271 | 5 | 於 | yú | Yu | 日夜相擊於前 |
| 272 | 5 | 於 | wū | a crow | 日夜相擊於前 |
| 273 | 5 | 於 | wū | whew; wow | 日夜相擊於前 |
| 274 | 5 | 服 | fú | clothes; dress; garment | 今夫子必儒服而見王 |
| 275 | 5 | 服 | fú | funary clothes | 今夫子必儒服而見王 |
| 276 | 5 | 服 | fú | to serve; to obey; to comply; to defer | 今夫子必儒服而見王 |
| 277 | 5 | 服 | fú | to take medicine; to eat | 今夫子必儒服而見王 |
| 278 | 5 | 服 | fú | to be suitable for; to be used to | 今夫子必儒服而見王 |
| 279 | 5 | 服 | fú | to take on; to undertake; to be responsible for | 今夫子必儒服而見王 |
| 280 | 5 | 服 | fú | to harness | 今夫子必儒服而見王 |
| 281 | 5 | 服 | fú | two of a four horse team | 今夫子必儒服而見王 |
| 282 | 5 | 服 | fú | to wear [clothes]; to dress | 今夫子必儒服而見王 |
| 283 | 5 | 服 | fú | a dose | 今夫子必儒服而見王 |
| 284 | 5 | 服 | fú | morning; funeral arrangements | 今夫子必儒服而見王 |
| 285 | 5 | 服 | fú | Fu | 今夫子必儒服而見王 |
| 286 | 5 | 服 | fú | to cause to yield | 今夫子必儒服而見王 |
| 287 | 5 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 然臣有三劍 |
| 288 | 5 | 有 | yǒu | to have; to possess | 然臣有三劍 |
| 289 | 5 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 然臣有三劍 |
| 290 | 5 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 然臣有三劍 |
| 291 | 5 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 然臣有三劍 |
| 292 | 5 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 然臣有三劍 |
| 293 | 5 | 有 | yǒu | used to compare two things | 然臣有三劍 |
| 294 | 5 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 然臣有三劍 |
| 295 | 5 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 然臣有三劍 |
| 296 | 5 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 然臣有三劍 |
| 297 | 5 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 然臣有三劍 |
| 298 | 5 | 有 | yǒu | abundant | 然臣有三劍 |
| 299 | 5 | 有 | yǒu | purposeful | 然臣有三劍 |
| 300 | 5 | 有 | yǒu | You | 然臣有三劍 |
| 301 | 5 | 用 | yòng | to use; to apply | 聞太子所欲用周者 |
| 302 | 5 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 聞太子所欲用周者 |
| 303 | 5 | 用 | yòng | to eat | 聞太子所欲用周者 |
| 304 | 5 | 用 | yòng | to spend | 聞太子所欲用周者 |
| 305 | 5 | 用 | yòng | expense | 聞太子所欲用周者 |
| 306 | 5 | 用 | yòng | a use; usage | 聞太子所欲用周者 |
| 307 | 5 | 用 | yòng | to need; must | 聞太子所欲用周者 |
| 308 | 5 | 用 | yòng | useful; practical | 聞太子所欲用周者 |
| 309 | 5 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 聞太子所欲用周者 |
| 310 | 5 | 用 | yòng | by means of; with | 聞太子所欲用周者 |
| 311 | 5 | 用 | yòng | to work (an animal) | 聞太子所欲用周者 |
| 312 | 5 | 用 | yòng | to appoint | 聞太子所欲用周者 |
| 313 | 5 | 用 | yòng | to administer; to manager | 聞太子所欲用周者 |
| 314 | 5 | 用 | yòng | to control | 聞太子所欲用周者 |
| 315 | 5 | 用 | yòng | to access | 聞太子所欲用周者 |
| 316 | 5 | 用 | yòng | Yong | 聞太子所欲用周者 |
| 317 | 5 | 臣 | chén | minister; statesman; official | 臣聞大王喜劍 |
| 318 | 5 | 臣 | chén | Kangxi radical 131 | 臣聞大王喜劍 |
| 319 | 5 | 臣 | chén | a slave | 臣聞大王喜劍 |
| 320 | 5 | 臣 | chén | you | 臣聞大王喜劍 |
| 321 | 5 | 臣 | chén | Chen | 臣聞大王喜劍 |
| 322 | 5 | 臣 | chén | to obey; to comply | 臣聞大王喜劍 |
| 323 | 5 | 臣 | chén | to command; to direct | 臣聞大王喜劍 |
| 324 | 5 | 臣 | chén | a subject | 臣聞大王喜劍 |
| 325 | 4 | 前 | qián | front | 日夜相擊於前 |
| 326 | 4 | 前 | qián | former; the past | 日夜相擊於前 |
| 327 | 4 | 前 | qián | to go forward | 日夜相擊於前 |
| 328 | 4 | 前 | qián | preceding | 日夜相擊於前 |
| 329 | 4 | 前 | qián | before; earlier; prior | 日夜相擊於前 |
| 330 | 4 | 前 | qián | to appear before | 日夜相擊於前 |
| 331 | 4 | 前 | qián | future | 日夜相擊於前 |
| 332 | 4 | 前 | qián | top; first | 日夜相擊於前 |
| 333 | 4 | 前 | qián | battlefront | 日夜相擊於前 |
| 334 | 4 | 前 | qián | pre- | 日夜相擊於前 |
| 335 | 4 | 者 | zhě | used after a verb to indicate a person who does the action | 孰能說王之意止劍士者 |
| 336 | 4 | 者 | zhě | that | 孰能說王之意止劍士者 |
| 337 | 4 | 者 | zhě | nominalizing function word | 孰能說王之意止劍士者 |
| 338 | 4 | 者 | zhě | used to mark a definition | 孰能說王之意止劍士者 |
| 339 | 4 | 者 | zhě | used to mark a pause | 孰能說王之意止劍士者 |
| 340 | 4 | 者 | zhě | topic marker; that; it | 孰能說王之意止劍士者 |
| 341 | 4 | 者 | zhuó | according to | 孰能說王之意止劍士者 |
| 342 | 4 | 何如 | hérú | what; how | 長短何如 |
| 343 | 4 | 何如 | hérú | not as good as | 長短何如 |
| 344 | 4 | 何如 | hérú | why | 長短何如 |
| 345 | 4 | 亦 | yì | also; too | 此劍值之亦無前 |
| 346 | 4 | 亦 | yì | but | 此劍值之亦無前 |
| 347 | 4 | 亦 | yì | this; he; she | 此劍值之亦無前 |
| 348 | 4 | 亦 | yì | although; even though | 此劍值之亦無前 |
| 349 | 4 | 亦 | yì | already | 此劍值之亦無前 |
| 350 | 4 | 亦 | yì | particle with no meaning | 此劍值之亦無前 |
| 351 | 4 | 亦 | yì | Yi | 此劍值之亦無前 |
| 352 | 4 | 奉 | fèng | to offer; to present | 太子乃使人以千金奉莊子 |
| 353 | 4 | 奉 | fèng | to receive; to receive with respect | 太子乃使人以千金奉莊子 |
| 354 | 4 | 奉 | fèng | to believe in | 太子乃使人以千金奉莊子 |
| 355 | 4 | 奉 | fèng | a display of respect | 太子乃使人以千金奉莊子 |
| 356 | 4 | 奉 | fèng | to revere | 太子乃使人以千金奉莊子 |
| 357 | 4 | 奉 | fèng | salary | 太子乃使人以千金奉莊子 |
| 358 | 4 | 奉 | fèng | to serve | 太子乃使人以千金奉莊子 |
| 359 | 4 | 奉 | fèng | Feng | 太子乃使人以千金奉莊子 |
| 360 | 4 | 奉 | fèng | to politely request | 太子乃使人以千金奉莊子 |
| 361 | 4 | 奉 | fèng | to offer with both hands | 太子乃使人以千金奉莊子 |
| 362 | 4 | 奉 | fèng | a term of respect | 太子乃使人以千金奉莊子 |
| 363 | 4 | 奉 | fèng | to help | 太子乃使人以千金奉莊子 |
| 364 | 4 | 聞 | wén | to hear | 聞夫子明聖 |
| 365 | 4 | 聞 | wén | Wen | 聞夫子明聖 |
| 366 | 4 | 聞 | wén | sniff at; to smell | 聞夫子明聖 |
| 367 | 4 | 聞 | wén | to be widely known | 聞夫子明聖 |
| 368 | 4 | 聞 | wén | to confirm; to accept | 聞夫子明聖 |
| 369 | 4 | 聞 | wén | information | 聞夫子明聖 |
| 370 | 4 | 聞 | wèn | famous; well known | 聞夫子明聖 |
| 371 | 4 | 聞 | wén | knowledge; learning | 聞夫子明聖 |
| 372 | 4 | 聞 | wèn | popularity; prestige; reputation | 聞夫子明聖 |
| 373 | 4 | 聞 | wén | to question | 聞夫子明聖 |
| 374 | 4 | 千金 | qiānjīn | money and riches; invaluable support | 賜之千金 |
| 375 | 4 | 千金 | qiānjīn | your daughter | 賜之千金 |
| 376 | 4 | 使 | shǐ | to make; to cause | 太子乃使人以千金奉莊子 |
| 377 | 4 | 使 | shǐ | to make use of for labor | 太子乃使人以千金奉莊子 |
| 378 | 4 | 使 | shǐ | to indulge | 太子乃使人以千金奉莊子 |
| 379 | 4 | 使 | shǐ | an emissary; an envoy; ambassador; commissioner | 太子乃使人以千金奉莊子 |
| 380 | 4 | 使 | shǐ | to be sent on a diplomatic mission | 太子乃使人以千金奉莊子 |
| 381 | 4 | 使 | shǐ | to dispatch | 太子乃使人以千金奉莊子 |
| 382 | 4 | 使 | shǐ | if | 太子乃使人以千金奉莊子 |
| 383 | 4 | 使 | shǐ | to use | 太子乃使人以千金奉莊子 |
| 384 | 4 | 使 | shǐ | to be able to | 太子乃使人以千金奉莊子 |
| 385 | 3 | 安 | ān | calm; still; quiet; peaceful | 周尚安所事金乎 |
| 386 | 3 | 安 | ān | to calm; to pacify | 周尚安所事金乎 |
| 387 | 3 | 安 | ān | where | 周尚安所事金乎 |
| 388 | 3 | 安 | ān | safe; secure | 周尚安所事金乎 |
| 389 | 3 | 安 | ān | comfortable; happy | 周尚安所事金乎 |
| 390 | 3 | 安 | ān | to find a place for | 周尚安所事金乎 |
| 391 | 3 | 安 | ān | to install; to fix; to fit | 周尚安所事金乎 |
| 392 | 3 | 安 | ān | to be content | 周尚安所事金乎 |
| 393 | 3 | 安 | ān | to cherish | 周尚安所事金乎 |
| 394 | 3 | 安 | ān | to bestow; to confer | 周尚安所事金乎 |
| 395 | 3 | 安 | ān | amphetamine | 周尚安所事金乎 |
| 396 | 3 | 安 | ān | ampere | 周尚安所事金乎 |
| 397 | 3 | 安 | ān | to add; to submit | 周尚安所事金乎 |
| 398 | 3 | 安 | ān | to reside; to live at | 周尚安所事金乎 |
| 399 | 3 | 安 | ān | to be used to; to be familiar with | 周尚安所事金乎 |
| 400 | 3 | 安 | ān | how; why | 周尚安所事金乎 |
| 401 | 3 | 安 | ān | thus; so; therefore | 周尚安所事金乎 |
| 402 | 3 | 安 | ān | deliberately | 周尚安所事金乎 |
| 403 | 3 | 安 | ān | naturally | 周尚安所事金乎 |
| 404 | 3 | 安 | ān | an | 周尚安所事金乎 |
| 405 | 3 | 何 | hé | what; where; which | 悝尚何敢言 |
| 406 | 3 | 何 | hè | to carry on the shoulder | 悝尚何敢言 |
| 407 | 3 | 何 | hé | who | 悝尚何敢言 |
| 408 | 3 | 何 | hé | what | 悝尚何敢言 |
| 409 | 3 | 何 | hé | why | 悝尚何敢言 |
| 410 | 3 | 何 | hé | how | 悝尚何敢言 |
| 411 | 3 | 何 | hé | how much | 悝尚何敢言 |
| 412 | 3 | 何 | hé | He | 悝尚何敢言 |
| 413 | 3 | 文王 | wén wáng | King Wen of Zhou | 昔趙文王喜劍 |
| 414 | 3 | 夾 | jiā | to press from either side; to sandwich | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 415 | 3 | 夾 | jiā | on both sides of something | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 416 | 3 | 夾 | jiā | to be near to | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 417 | 3 | 夾 | jiā | to pick up with chopsticks | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 418 | 3 | 夾 | jiā | to carry in secret | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 419 | 3 | 夾 | jiā | a clip; tongs; a pincer | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 420 | 3 | 夾 | jiá | a sword hilt | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 421 | 3 | 夾 | jiā | to hold to; to cling to | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 422 | 3 | 夾 | jiā | to insert between | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 423 | 3 | 夾 | jiā | a measure word for leaves or pages | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 424 | 3 | 夾 | jiá | two layers; lining | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 425 | 3 | 夾 | jiá | Jia | 劍士夾門而客三千餘人 |
| 426 | 3 | 然 | rán | correct; right; certainly | 然 |
| 427 | 3 | 然 | rán | so; thus | 然 |
| 428 | 3 | 然 | rán | to approve; to endorse | 然 |
| 429 | 3 | 然 | rán | to burn | 然 |
| 430 | 3 | 然 | rán | to pledge; to promise | 然 |
| 431 | 3 | 然 | rán | but | 然 |
| 432 | 3 | 然 | rán | although; even though | 然 |
| 433 | 3 | 然 | rán | after; after that; afterwards | 然 |
| 434 | 3 | 然 | rán | used after a verb | 然 |
| 435 | 3 | 然 | rán | used at the end of a sentence | 然 |
| 436 | 3 | 然 | rán | expresses doubt | 然 |
| 437 | 3 | 然 | rán | ok; alright | 然 |
| 438 | 3 | 然 | rán | Ran | 然 |
| 439 | 3 | 後 | hòu | after; later | 短後之衣 |
| 440 | 3 | 後 | hòu | empress; queen | 短後之衣 |
| 441 | 3 | 後 | hòu | sovereign | 短後之衣 |
| 442 | 3 | 後 | hòu | behind | 短後之衣 |
| 443 | 3 | 後 | hòu | the god of the earth | 短後之衣 |
| 444 | 3 | 後 | hòu | late; later | 短後之衣 |
| 445 | 3 | 後 | hòu | arriving late | 短後之衣 |
| 446 | 3 | 後 | hòu | offspring; descendents | 短後之衣 |
| 447 | 3 | 後 | hòu | to fall behind; to lag | 短後之衣 |
| 448 | 3 | 後 | hòu | behind; back | 短後之衣 |
| 449 | 3 | 後 | hòu | then | 短後之衣 |
| 450 | 3 | 後 | hòu | mother of the designated heir; mother of the crown prince | 短後之衣 |
| 451 | 3 | 後 | hòu | Hou | 短後之衣 |
| 452 | 3 | 後 | hòu | after; behind | 短後之衣 |
| 453 | 3 | 後 | hòu | following | 短後之衣 |
| 454 | 3 | 後 | hòu | to be delayed | 短後之衣 |
| 455 | 3 | 後 | hòu | to abandon; to discard | 短後之衣 |
| 456 | 3 | 後 | hòu | feudal lords | 短後之衣 |
| 457 | 3 | 後 | hòu | Hou | 短後之衣 |
| 458 | 3 | 事 | shì | matter; thing; item | 周尚安所事金乎 |
| 459 | 3 | 事 | shì | to serve | 周尚安所事金乎 |
| 460 | 3 | 事 | shì | a government post | 周尚安所事金乎 |
| 461 | 3 | 事 | shì | duty; post; work | 周尚安所事金乎 |
| 462 | 3 | 事 | shì | occupation | 周尚安所事金乎 |
| 463 | 3 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 周尚安所事金乎 |
| 464 | 3 | 事 | shì | an accident | 周尚安所事金乎 |
| 465 | 3 | 事 | shì | to attend | 周尚安所事金乎 |
| 466 | 3 | 事 | shì | an allusion | 周尚安所事金乎 |
| 467 | 3 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 周尚安所事金乎 |
| 468 | 3 | 事 | shì | to engage in | 周尚安所事金乎 |
| 469 | 3 | 事 | shì | to enslave | 周尚安所事金乎 |
| 470 | 3 | 事 | shì | to pursue | 周尚安所事金乎 |
| 471 | 3 | 事 | shì | to administer | 周尚安所事金乎 |
| 472 | 3 | 事 | shì | to appoint | 周尚安所事金乎 |
| 473 | 3 | 事 | shì | a piece | 周尚安所事金乎 |
| 474 | 3 | 試 | shì | to attempt; to try | 願得試之 |
| 475 | 3 | 試 | shì | to test; to experiment | 願得試之 |
| 476 | 3 | 試 | shì | to employ; to use | 願得試之 |
| 477 | 3 | 試 | shì | to taste | 願得試之 |
| 478 | 3 | 試 | shì | to assess; to examine; to take a test | 願得試之 |
| 479 | 3 | 試 | shì | provisional | 願得試之 |
| 480 | 3 | 試 | shì | a test | 願得試之 |
| 481 | 3 | 不 | bù | not; no | 莊子入殿門不趨 |
| 482 | 3 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 莊子入殿門不趨 |
| 483 | 3 | 不 | bù | as a correlative | 莊子入殿門不趨 |
| 484 | 3 | 不 | bù | no (answering a question) | 莊子入殿門不趨 |
| 485 | 3 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 莊子入殿門不趨 |
| 486 | 3 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 莊子入殿門不趨 |
| 487 | 3 | 不 | bù | to form a yes or no question | 莊子入殿門不趨 |
| 488 | 3 | 不 | bù | infix potential marker | 莊子入殿門不趨 |
| 489 | 3 | 請 | qǐng | to ask; to inquire | 請治劍服 |
| 490 | 3 | 請 | qíng | circumstances; state of affairs; situation | 請治劍服 |
| 491 | 3 | 請 | qǐng | to beg; to entreat | 請治劍服 |
| 492 | 3 | 請 | qǐng | please | 請治劍服 |
| 493 | 3 | 請 | qǐng | to request | 請治劍服 |
| 494 | 3 | 請 | qǐng | to hire; to employ; to engage | 請治劍服 |
| 495 | 3 | 請 | qǐng | to make an appointment | 請治劍服 |
| 496 | 3 | 請 | qǐng | to greet | 請治劍服 |
| 497 | 3 | 請 | qǐng | to invite | 請治劍服 |
| 498 | 3 | 先 | xiān | first | 使太子先 |
| 499 | 3 | 先 | xiān | early; prior; former | 使太子先 |
| 500 | 3 | 先 | xiān | to go forward; to advance | 使太子先 |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 渤海 | 98 | Bohai Sea | |
| 常山 | 99 | Changshan | |
| 岱 | 100 | Mount Tai | |
| 韩 | 韓 | 104 |
|
| 晋 | 晉 | 106 |
|
| 石城 | 115 | Shicheng | |
| 宋 | 115 |
|
|
| 天子 | 116 | the rightful Emperor; the Son of Heaven | |
| 文王 | 119 | King Wen of Zhou | |
| 赵 | 趙 | 122 |
|
| 赵国 | 趙國 | 122 | State of Zhao |
| 中和 | 122 | Zhonghe | |
| 庄子 | 莊子 | 90 | Zhuang Zi |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|