天涯咫尺 tiān yá zhǐ chǐ

tiān yá zhǐ chǐ set phrase so close, yet worlds apart
Domain: Idiom 成语
Notes: See 咫尺天涯 (Guoyu '天涯咫尺')