恼 (惱) nǎo
-
nǎo
verb
to be angry; to hate
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 发怒 (Guoyu '惱' v 1; Unihan '惱') -
nǎo
verb
to provoke; to tease
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 逗弄 (Guoyu '惱' v 2) -
nǎo
adjective
disturbed; troubled; dejected
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 烦忧 or 苦闷 (Guoyu '惱' adj)
Contained in
- 恼恨(惱恨) to hate and resent; to be angry and carry grievances
- 忧恼(憂惱) vexation
- 苦恼(苦惱) distress; vexation
- 恼火(惱火) to get angry
- 自寻烦恼(自尋煩惱) to bring trouble on oneself
- 懊恼(懊惱) annoyed; vexed; upset ; chirping sound of a partridge
- 激恼(激惱) to make people angry ; to be provoked into anger ; [sorry] to inconvenience [you]
- 气恼(氣惱) to be annoyed
- 恼人(惱人) annoying; irksome; to irritate
- 恼羞成怒(惱羞成怒) anger and shame turn into rage; to fly into a rage
- 可恼(可惱) aggravating; irritating
- 羞恼(羞惱) resentful; humiliated and angry
- 着恼(著惱) to be enraged
- 烦恼(煩惱) worried; vexed; annoyed ; vexation; a worry
- 恼乱(惱亂) to disrupt; to disturb; to bother; to trouble
- 惹恼(惹惱) to offend
- 恼怒(惱怒) resentful; angry; to enrage sb
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 第二回 Chapter 22 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 11
- 第二回 Chapter 31 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 6
- 第二回 Chapter 64 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 4
- 第三十三回 Chapter 33 Journey to the West 西遊記 — count: 3
- 第二回 Chapter 40 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 3
- 第二回 Chapter 10 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 3
- 第八十三回 Chapter 83 Journey to the West 西遊記 — count: 3
- 第二回 Chapter 74 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 3
- 第二回 Chapter 44 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 3
- 第九回 Chapter 9 The Scholars 儒林外史 — count: 3
Collocations
- 恼犯 (惱犯) 誰知惱犯了這箇好漢 — Water Margin 水滸傳, 第十二回 Chapter 12 — count: 10
- 薅恼 (薅惱) 必要來薅惱村坊 — Water Margin 水滸傳, 第二回 Chapter 2 — count: 5
- 恼起 (惱起) 陣前惱起關雲長 — Romance of the Three Kingdoms 三國演義, 第五回 Chapter 5 — count: 3
- 旁边恼 (旁邊惱) 只見旁邊惱犯了一個壯士曾昇 — Water Margin 水滸傳, 第六十八回 Chapter 68 — count: 3
- 好恼 (好惱) 好惱啊 — Journey to the West 西遊記, 第八十五回 Chapter 85 — count: 3
- 孙恼 (孫惱) 老孫惱了 — Journey to the West 西遊記, 第二十回 Chapter 20 — count: 3
- 焦恼 (焦惱) 且莫焦惱 — Journey to the West 西遊記, 第二十二回 Chapter 22 — count: 3
- 烦恼恼 (煩惱惱) 煩煩惱惱 — Journey to the West 西遊記, 第十一回 Chapter 11 — count: 2
- 恼恼 (惱惱) 卻說孫大聖惱惱悶悶 — Journey to the West 西遊記, 第五十七回 Chapter 57 — count: 2
- 触恼 (觸惱) 觸惱丙丁神 — Water Margin 水滸傳, 第四十一回 Chapter 41 — count: 2