羁 (羈) jī

1. jī verb to restrain; to detain
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 拘束 (CC-CEDICT '羈'; Guoyu '羈' v 2; Kroll 2015 '羈' 1a, p. 182; Unihan '羈'; XHZD '羁' 2, p. 310)
2. jī noun a bridle; a halter
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (CC-CEDICT '羈'; Guoyu '羈' n 1; Kroll 2015 '羈' 1, p. 182; Mathews 1931 '羈', p. 56; Unihan '羈'; XHZD '羁' 1, p. 310)
3. jī verb to lodge; to stay over
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 停留 (CC-CEDICT '羈'; Guoyu '羈' v 3; Kroll 2015 '羈' 1a, p. 182; Unihan '羈'; XHZD '羁' 3, p. 310)
4. jī verb migratory [bird]
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: For example, 羁鸟 'migratory bird' from the poem 歸園田居 “Returning to the Fields” by 陶淵明 Tao Yuanming 365-427 in Scroll 2 of 陶淵明集 Tao Yuanming Collected Poems (Waley 1919, p. 113; Kroll 2015 '羈' 2a, p. 182)
5. jī verb to tie up
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 系绑 (Guoyu '羈' v 1)
6. jī noun hair in a bun [of a young girl]
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Guoyu '羈' n 2)
7. jī noun a traveller
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 旅客 (Guoyu '羈' n 3)
8. jī proper noun Ji
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
   Notes: (Guoyu '羈' n 4)

Contained in

• 羁住(羈住) to keep in custody
• 羁鸟恋旧林(羈鳥戀舊林) the migrant bird longs for the old wood
• 羁贯(羈貫) hair tie in a knot
• 非羁押性(非羈押性) noncustodial (sentence)
• 羁栖(羈棲) to stay away from home
• 羁勒(羈勒) a headstall; a tie
• 羁绊(羈絆) to restrain [in fetters]; to restrain
• 羁押(羈押) to detain; to take into custody; detention; imprisonment
• 羁候(羈候) to keep in custody
• 羁旅(羈旅) to live abroad; to be traveling; traveler
• 羁絏(羈絏) a halter and bridle
• 不羁(不羈) to be unruly; to be uninhibited
• 放荡不羁(放蕩不羈) wanton and unrestrained; dissolute
• 外羁(外羈) a lockup
• 羁所(羈所) a lockup
• 羁束(羈束) to tie up ; to restrain
• 放诞不羁(放誕不羈) wanton and unrestrained; dissolute
• 羁縻(羈縻) to tie up; to restrain
• 放浪不羁(放浪不羈) wanton and unrestrained; dissolute
• 羁留(羈留) to stay over ; to detain
• 羁宦(羈宦) to stay away from home on business
• 羁鸟(羈鳥) migratory bird
• 羁禁(羈禁) to detain [a criminal]
• 羁屑(羈屑) to encounter difficulty when staying away from home

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• 十過第十 Chapter 10: Ten Faults Han Feizi 韓非子 — count: 6
• 莊公 Lord Zhang Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 春秋公羊傳 — count: 6
• 昭公 Lord Zhao The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳 — count: 6
• 定公 Lord Ding The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳 — count: 5
• 晉語四 Discourses of Jin IV Guoyu 國語 — count: 5
• 《大宛列傳》 Treatise on the Dayuan Records of the Grand Historian 史記 — count: 5
• 《晉世家》 House of Jin Records of the Grand Historian 史記 — count: 5
• 卷十四 Scroll 14 Wenxuan 文選 — count: 4
• 卷十二　道應訓 Chapter 12: Responses of the Way Huainanzi 淮南子 — count: 4
• 卷五十二 列傳第二十二 郤詵 阮种 華譚 Volume 52 Biographies 22: Xi Shen; Ruan Zhong; Hua Tan; Yuan Fu Book of Jin 晉書 — count: 4

Collocations

• 负羁 (負羈) 僖負羈之妻曰 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 僖公 Lord Xi — count: 34
• 曹羁 (曹羈) 曹羈出奔陳 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 莊公 Lord Zhang — count: 12
• 羁属 (羈屬) 取其羈屬 — Records of the Grand Historian 史記, 《大宛列傳》 Treatise on the Dayuan — count: 9
• 羁马 (羈馬) 取羈馬 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 文公 Lord Wen — count: 6
• 取羁 (取羈) 取羈馬 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 文公 Lord Wen — count: 6
• 羁曰 (羈曰) 厘負羈之妻謂厘負羈曰 — Huainanzi 淮南子, 卷十二　道應訓 Chapter 12: Responses of the Way — count: 5
• 未羁 (未羈) 然北有未羈之虜 — Book of Jin 晉書, 卷五十二 列傳第二十二 郤詵 阮种 華譚 Volume 52 Biographies 22: Xi Shen; Ruan Zhong; Hua Tan; Yuan Fu — count: 3
• 羁靽 (羈靽) 惟宜急其羈靽 — Book of Jin 晉書, 卷一百二十三 載記第二十三 慕容垂 Volume 123 Records 23: Murong Chui — count: 3
• 羁西南 (羈西南) 白馬素羈西南馳 — Records of the Three Kingdoms 三國志, 卷二十八 魏書二十八 王毌丘諸葛鄧鍾傳 Volume 28: Book of Wei 28 - Biographies of Wang, Guanqiu, Zhuge, Deng and Zhong — count: 3
• 金羁 (金羈) 總金羈而齊騖 — Book of Jin 晉書, 卷九十二 列傳第六十二 文苑 Volume 92 Biographies 62: Writers — count: 3