相去日已远 (相去日已遠) xiàng qù rì yǐ yuǎn
xiàng qù rì yǐ yuǎn
phrase
since we parted the time is already long
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Quote: from 古詩十九首 “Collection of Nineteen Old Poems” by 枚乘 Mei Cheng d. 140 BCE in 文選 Wen Xuan, Scroll 29 (Waley 1919, p. 59)
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷二十九 Scroll 29 Wenxuan 文選 — count: 1
- 卷二十三 Scroll 23 Wenxuan 文選 — count: 1
- 卷二十六 Scroll 26 Wenxuan 文選 — count: 1
- 卷二十八 Scroll 28 Wenxuan 文選 — count: 1