订 (訂) dìng
-
dìng
verb
to draw up agreement
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '訂' v 1; Unihan '訂') -
dìng
verb
to arrange; to book
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: For example, 订位 ' reserve a seat' (Guoyu '訂' v 3; Unihan '訂') -
dìng
verb
to revise; to ammend
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 修正 (Guoyu '訂' v 2) -
dìng
verb
to bind a book
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 装订 (Guoyu '訂' v 4)
Contained in
- 订出(訂出) to lay down (a rule, a plan of action); to draw up; booked out (i.e. already fully booked)
- 修订(修訂) to revise; to amend; revised
- 聚合资讯订阅(聚合資訊訂閱) RSS (news feeds)
- 签订条约(簽訂條約) a signed treaty
- 订约(訂約) to conclude a treaty
- 订票(訂票) to book tickets; to issue tickets
- 重订(重訂) to renegotiate ; to rewrite
- 谨订(謹訂) would like to invite (epistolary style)
- 订货(訂貨) to order goods; to place an order
- 订立(訂立) to conclude; to establish
- 装订(裝訂) to bind a book
- 制订(制訂) to work out; to formulate
- 增订(增訂) to revise and enlarge
- 审订(審訂) to revise; to examine and revise
- 订婚柬帖(訂婚柬帖) engagement celebration invitation
- 合订本(合訂本) bound volume; one-volume edition
- 订费(訂費) subscription (rate)
- 订明(訂明) to stipulate; to state expressly; to explicitly provide for
- 修订历史(修訂歷史) revision history (of a document, web page etc)
- 订定(訂定) to set; to designate; to stipulate; to provide; to draw up; to formulate (rules etc); stipulation
- 订阅(訂閱) to subscribe to a magazine
- 拟订(擬訂) to draw up (a plan)
- 订制(訂製) custom made; made to order ; custom made ; established rules
- 考订(考訂) to check and correct
- 订单号(訂單號) order number
- 退订(退訂) to cancel (a booking); to unsubscribe (from a newsletter etc)
- 采购订单(採購訂單) purchase order
- 修订本(修訂本) revised edition (of a book)
- 签订合同(簽訂合同) a signed contract
- 订房(訂房) to reserve a room
- 修订版(修訂版) revised edition; revised version
- 订位(訂位) to reserve a seat; to book a table; reservation
- 订购(訂購) to order; to subscribe
- 预订(預訂) to place an order; to book
- 订做(訂做) to make to order
- 订金(訂金) an initial payment; earnest money; deposit
- 订正(訂正) to make corrections
- 增订本(增訂本) revised and enlarged edition
- 订书钉(訂書釘) staple (stationery)
- 签订(簽訂) to agree to and sign (a treaty, etc)
- 续订(續訂) to renew
- 编订(編訂) to compile and proof read
- 改订(改訂) to revise (text, plan etc)
- 订购者(訂購者) subscriber
- 订婚(訂婚) to engage to marry
- 订书机(訂書機) a stapler
- 明订(明訂) to stipulate; to state expressly; to explicitly provide for
- 增订版(增訂版) revised edition
- 超额订购(超額訂購) to overbook
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷九十六 志第七十二 藝文一 Volume 96 Treatises 72: Arts and Literature 1 History of Ming 明史 — count: 7
- 卷三十一 志第七 曆一 Volume 31 Treatises 7: Calendar 1 History of Ming 明史 — count: 4
- 卷九十八 志第七十四 藝文三 Volume 98 Treatises 74: Arts and Literature 3 History of Ming 明史 — count: 3
- 卷六 本紀第六: 後主 Volume 6: Houzhu Book of Chen 陳書 — count: 3
- 卷五 本紀第五: 宣帝 Volume 5: Emperor Xuan Book of Chen 陳書 — count: 3
- 卷八 Scroll 8 Wenxuan 文選 — count: 2
- 卷六 Scroll 6 Wenxuan 文選 — count: 2
- 第八十二回 Chapter 82 Journey to the West 西遊記 — count: 2
- 第十五回 Chapter 15 The Scholars 儒林外史 — count: 2
- 卷四十七 Scroll 47 Wenxuan 文選 — count: 2
Collocations
- 订补 (訂補) 據南史訂補 — Book of Song 宋書, 卷四十二 列傳第二 劉穆之 王弘 Volume 42 Biographies 2: Liu Muzhi, Wang Hong — count: 91
- 参订 (參訂) 帝令宰相參訂 — New Book of Tang 新唐書, 卷一百零九 列傳第三十四 崔楊竇宗祝王 Volume 109 Biographies 34: Cui, Yang, Dou, Zong, Hu, Wang — count: 19
- 望订 (望訂) 望訂初下 — Book of Chen 陳書, 卷六 本紀第六: 後主 Volume 6: Houzhu — count: 3
- 晚订 (晚訂) 晚訂軍資未送者並停 — Book of Chen 陳書, 卷二 本紀第二: 高祖下 Volume 2: Emperor Wu 2 — count: 2
- 周礼订 (周禮訂) 周禮訂議 — History of Song 宋史, 卷四十二 本紀第四十二 理宗二 Volume 42 Annals 42: Lizong 2 — count: 2
- 依旧订 (依舊訂) 送故依舊訂舫 — Book of Liang 梁書, 卷三十六 列傳第三十 孔休源 江革 Volume 36: Kong Xiuyuan; Jiang Ge — count: 2
- 订释 (訂釋) 論語訂釋 — History of Ming 明史, 卷九十六 志第七十二 藝文一 Volume 96 Treatises 72: Arts and Literature 1 — count: 2
- 订注 (訂註) 周禮古本訂注 — History of Ming 明史, 卷九十六 志第七十二 藝文一 Volume 96 Treatises 72: Arts and Literature 1 — count: 2
- 订舫 (訂舫) 送故依舊訂舫 — Book of Liang 梁書, 卷三十六 列傳第三十 孔休源 江革 Volume 36: Kong Xiuyuan; Jiang Ge — count: 2
- 裁订 (裁訂) 帝敕東宮儀典簿最悉聽淹裁訂 — New Book of Tang 新唐書, 卷九十六 列傳第二十一 房玄齡 杜如晦弟:楚客 叔父:淹 五世孫:元穎 六世孫:審權 七世孫:讓能 Volume 96 Biographies 21: Fang Xuanling, younger brothers Du Ruhui and Du Chuke, Uncle: Yan, Fifth Generation Descendent: Du Yuanying, Sixth Generation Descendent: Shen Quan, Seventh Generation Descendent: Rang Neng — count: 2