Glossary and Vocabulary for History of Yuan 元史, 卷七十九　志第二十九: 　輿服二 Volume 79 Treatises 32: Carriages and Clothes 2

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	482	人	rén	person; people; a human being	執人右刀左盾
2	482	人	rén	Kangxi radical 9	執人右刀左盾
3	482	人	rén	a kind of person	執人右刀左盾
4	482	人	rén	everybody	執人右刀左盾
5	482	人	rén	adult	執人右刀左盾
6	482	人	rén	somebody; others	執人右刀左盾
7	482	人	rén	an upright person	執人右刀左盾
8	309	旗	qí	banner; flag	旗
9	309	旗	qí	banner; a Manchu army	旗
10	309	旗	qí	banner; Qing administrative district	旗
11	309	旗	qí	Qi	旗
12	240	次	cì	second-rate	亦以試橋梁伏水而次象焉
13	240	次	cì	second; secondary	亦以試橋梁伏水而次象焉
14	240	次	cì	temporary stopover; temporary lodging	亦以試橋梁伏水而次象焉
15	240	次	cì	a sequence; an order	亦以試橋梁伏水而次象焉
16	240	次	cì	to arrive	亦以試橋梁伏水而次象焉
17	240	次	cì	to be next in sequence	亦以試橋梁伏水而次象焉
18	240	次	cì	positions of the 12 Jupiter stations	亦以試橋梁伏水而次象焉
19	240	次	cì	positions of the sun and moon on the ecliptic	亦以試橋梁伏水而次象焉
20	240	次	cì	stage of a journey	亦以試橋梁伏水而次象焉
21	240	次	cì	ranks	亦以試橋梁伏水而次象焉
22	240	次	cì	an official position	亦以試橋梁伏水而次象焉
23	240	次	cì	inside	亦以試橋梁伏水而次象焉
24	240	次	zī	to hesitate	亦以試橋梁伏水而次象焉
25	236	二	èr	two	輿服二
26	236	二	èr	Kangxi radical 7	輿服二
27	236	二	èr	second	輿服二
28	236	二	èr	twice; double; di-	輿服二
29	236	二	èr	more than one kind	輿服二
30	143	金	jīn	gold	金塗竿
31	143	金	jīn	money	金塗竿
32	143	金	jīn	Jin; Kim	金塗竿
33	143	金	jīn	Kangxi radical 167	金塗竿
34	143	金	jīn	Later Jin Dynasty; Jin Dynasty	金塗竿
35	143	金	jīn	metal	金塗竿
36	143	金	jīn	hard	金塗竿
37	143	金	jīn	a unit of money in China in historic times	金塗竿
38	143	金	jīn	golden; gold colored	金塗竿
39	143	金	jīn	a weapon	金塗竿
40	143	金	jīn	valuable	金塗竿
41	143	金	jīn	metal agent	金塗竿
42	143	金	jīn	cymbals	金塗竿
43	143	金	jīn	Venus	金塗竿
44	143	青	qīng	green	青錦綠
45	143	青	qīng	Qinghai	青錦綠
46	143	青	qīng	Qing radical	青錦綠
47	143	青	qīng	young	青錦綠
48	143	青	qīng	blue; dark blue	青錦綠
49	143	青	qīng	black	青錦綠
50	143	青	qīng	green vegetation	青錦綠
51	143	青	qīng	shimmering; twinkling	青錦綠
52	143	青	qīng	black carp	青錦綠
53	143	青	qīng	bamboo skin	青錦綠
54	131	赤	chì	red; scarlet	赤質
55	131	赤	chì	bare; naked	赤質
56	131	赤	chì	Kangxi radical 155	赤質
57	131	赤	chì	sincere	赤質
58	131	赤	chì	unrestrained	赤質
59	131	赤	chì	to wipe out	赤質
60	131	赤	chì	Chi	赤質
61	130	質	zhì	matter; material; substance	赤質
62	130	質	zhì	a hostage; a guarantee; a pledged item	赤質
63	130	質	zhì	nature; character; essence	赤質
64	130	質	zhì	plain; simple	赤質
65	130	質	zhì	to question	赤質
66	130	質	zhì	to pledge; to pawn	赤質
67	130	質	zhì	quality	赤質
68	128	一	yī	one	上設金塗香爐一
69	128	一	yī	Kangxi radical 1	上設金塗香爐一
70	128	一	yī	pure; concentrated	上設金塗香爐一
71	128	一	yī	first	上設金塗香爐一
72	128	一	yī	the same	上設金塗香爐一
73	128	一	yī	sole; single	上設金塗香爐一
74	128	一	yī	a very small amount	上設金塗香爐一
75	128	一	yī	Yi	上設金塗香爐一
76	128	一	yī	other	上設金塗香爐一
77	128	一	yī	to unify	上設金塗香爐一
78	128	一	yī	accidentally; coincidentally	上設金塗香爐一
79	128	一	yī	abruptly; suddenly	上設金塗香爐一
80	127	繪	huì	to draw; to sketch; to paint	立仗者繪飛鳳
81	121	騎	qí	to ride an animal or bicycle	行幸則蕃官騎引
82	121	騎	qí	to straddle	行幸則蕃官騎引
83	121	騎	jì	a mounted soldier	行幸則蕃官騎引
84	121	騎	jì	a mount; a horse with a saddle	行幸則蕃官騎引
85	115	腳	jiǎo	foot	四腳小床
86	115	腳	jiǎo	leg; base	四腳小床
87	115	腳	jiǎo	lower leg; calf	四腳小床
88	115	腳	jiǎo	messenger	四腳小床
89	115	腳	jué	role	四腳小床
90	113	火焰	huǒyàn	blaze; fire	赤火焰腳
91	112	執	zhí	to implement; to carry out; to execute a plan	執圭
92	112	執	zhí	a post; a position; a job	執圭
93	112	執	zhí	to grasp; to hold	執圭
94	112	執	zhí	to govern; to administer; to be in charge of	執圭
95	112	執	zhí	to arrest; to capture	執圭
96	112	執	zhí	to maintain; to guard	執圭
97	112	執	zhí	to block up	執圭
98	112	執	zhí	to engage in	執圭
99	112	執	zhí	to link up; to draw in	執圭
100	112	執	zhí	a good friend	執圭
101	112	執	zhí	proof; certificate; receipt; voucher	執圭
102	109	四	sì	four	案傍有金塗鐵鞠四
103	109	四	sì	note a musical scale	案傍有金塗鐵鞠四
104	109	四	sì	fourth	案傍有金塗鐵鞠四
105	109	四	sì	Si	案傍有金塗鐵鞠四
106	100	右	yòu	right; right-hand	執人右刀左盾
107	100	右	yòu	to help; to assist	執人右刀左盾
108	100	右	yòu	to; respect; to revere; to admire; to honor; to venerate	執人右刀左盾
109	100	右	yòu	to bless and protect	執人右刀左盾
110	100	右	yòu	an official building	執人右刀左盾
111	100	右	yòu	the west	執人右刀左盾
112	100	右	yòu	right wing; conservative	執人右刀左盾
113	100	右	yòu	super	執人右刀左盾
114	100	右	yòu	right	執人右刀左盾
115	100	左	zuǒ	left	執人右刀左盾
116	100	左	zuǒ	unorthodox; improper	執人右刀左盾
117	100	左	zuǒ	east	執人右刀左盾
118	100	左	zuǒ	to bring	執人右刀左盾
119	100	左	zuǒ	to violate; to be contrary to	執人右刀左盾
120	100	左	zuǒ	Zuo	執人右刀左盾
121	100	左	zuǒ	extreme	執人右刀左盾
122	97	袍	páo	robe; cloak	黃袍
123	97	袍	páo	long gown	黃袍
124	97	袍	páo	lapel	黃袍
125	96	靴	xuē	boots	烏靴
126	95	黃	huáng	yellow	韜以黃羅雲龍袋
127	95	黃	huáng	Huang	韜以黃羅雲龍袋
128	95	黃	huáng	the empror	韜以黃羅雲龍袋
129	95	黃	huáng	Kangxi radical 201	韜以黃羅雲龍袋
130	95	黃	huáng	Yellow River	韜以黃羅雲龍袋
131	95	黃	huáng	a yellow colored animal product	韜以黃羅雲龍袋
132	95	黃	huáng	pornographic	韜以黃羅雲龍袋
133	95	黃	huáng	pornography	韜以黃羅雲龍袋
134	95	黃	huáng	to fizzle out	韜以黃羅雲龍袋
135	95	黃	huáng	spoiled	韜以黃羅雲龍袋
136	94	左右	zuǒyòu	approximately	騎分左右
137	94	左右	zuǒyòu	the left and right	騎分左右
138	94	左右	zuǒyòu	nearby	騎分左右
139	94	左右	zuǒyòu	attendants; retainers and officials	騎分左右
140	94	左右	zuǒyòu	a respectful term of address in letters	騎分左右
141	94	左右	zuǒyòu	to help	騎分左右
142	94	左右	zuǒyòu	to control	騎分左右
143	94	左右	zuǒyòu	to be in two minds about	騎分左右
144	92	以	yǐ	to use; to grasp	夾以馬鼓
145	92	以	yǐ	to rely on	夾以馬鼓
146	92	以	yǐ	to regard	夾以馬鼓
147	92	以	yǐ	to be able to	夾以馬鼓
148	92	以	yǐ	to order; to command	夾以馬鼓
149	92	以	yǐ	used after a verb	夾以馬鼓
150	92	以	yǐ	a reason; a cause	夾以馬鼓
151	92	以	yǐ	Israel	夾以馬鼓
152	92	以	yǐ	Yi	夾以馬鼓
153	90	服	fú	clothes; dress; garment	衣朱服
154	90	服	fú	funary clothes	衣朱服
155	90	服	fú	to serve; to obey; to comply; to defer	衣朱服
156	90	服	fú	to take medicine; to eat	衣朱服
157	90	服	fú	to be suitable for; to be used to	衣朱服
158	90	服	fú	to take on; to undertake; to be responsible for	衣朱服
159	90	服	fú	to harness	衣朱服
160	90	服	fú	two of a four horse team	衣朱服
161	90	服	fú	to wear [clothes]; to dress	衣朱服
162	90	服	fú	morning; funeral arrangements	衣朱服
163	90	服	fú	Fu	衣朱服
164	90	服	fú	to cause to yield	衣朱服
165	82	紅	hóng	red; vermillion	韜以紅繡朱雀袋
166	82	紅	hóng	red; vermillion	韜以紅繡朱雀袋
167	82	紅	hóng	red cloth	韜以紅繡朱雀袋
168	82	紅	hóng	describing happy occasions	韜以紅繡朱雀袋
169	82	紅	hóng	popular; successful	韜以紅繡朱雀袋
170	82	紅	hóng	revolutionary	韜以紅繡朱雀袋
171	82	紅	hóng	a bonus; a divident; profit	韜以紅繡朱雀袋
172	82	紅	hóng	to blush; to turn red	韜以紅繡朱雀袋
173	82	紅	hóng	a present	韜以紅繡朱雀袋
174	82	紅	hóng	something beautiful	韜以紅繡朱雀袋
175	82	紅	hóng	to receive favor; favored	韜以紅繡朱雀袋
176	82	紅	gōng	work	韜以紅繡朱雀袋
177	81	繡	xiù	to embroider	韜以紅繡朱雀袋
178	81	繡	xiù	embroidery; embroidered clothes	韜以紅繡朱雀袋
179	81	繡	xiù	to decorate; to adorn	韜以紅繡朱雀袋
180	81	繡	xiù	ornate	韜以紅繡朱雀袋
181	81	繡	xiù	embroidery	韜以紅繡朱雀袋
182	81	繡	xiù	an ornament	韜以紅繡朱雀袋
183	81	繡	xiù	Xiu	韜以紅繡朱雀袋
184	81	同	tóng	like; same; similar	余同香蹬
185	81	同	tóng	to be the same	余同香蹬
186	81	同	tòng	an alley; a lane	余同香蹬
187	81	同	tóng	to do something for somebody	余同香蹬
188	81	同	tóng	Tong	余同香蹬
189	81	同	tóng	to meet; to gather together; to join with	余同香蹬
190	81	同	tóng	to be unified	余同香蹬
191	81	同	tóng	to approve; to endorse	余同香蹬
192	81	同	tóng	peace; harmony	余同香蹬
193	81	同	tóng	an agreement	余同香蹬
194	79	朱	zhū	vermilion	上施圓盤朱絲拂
195	79	朱	zhū	Zhu	上施圓盤朱絲拂
196	79	朱	zhū	cinnabar	上施圓盤朱絲拂
197	78	十	shí	ten	外仗上繪十星
198	78	十	shí	Kangxi radical 24	外仗上繪十星
199	78	十	shí	tenth	外仗上繪十星
200	78	十	shí	complete; perfect	外仗上繪十星
201	76	分	fēn	to separate; to divide into parts	厚六分
202	76	分	fēn	a part; a section; a division; a portion	厚六分
203	76	分	fēn	to distribute; to share; to assign; to allot	厚六分
204	76	分	fēn	to differentiate; to distinguish	厚六分
205	76	分	fēn	a fraction	厚六分
206	76	分	fēn	to express as a fraction	厚六分
207	76	分	fēn	one tenth	厚六分
208	76	分	fèn	a component; an ingredient	厚六分
209	76	分	fèn	the limit of an obligation	厚六分
210	76	分	fèn	affection; goodwill	厚六分
211	76	分	fèn	a role; a responsibility	厚六分
212	76	分	fēn	equinox	厚六分
213	76	分	fèn	a characteristic	厚六分
214	76	分	fèn	to assume; to deduce	厚六分
215	76	分	fēn	to share	厚六分
216	76	分	fēn	branch [office]	厚六分
217	76	分	fēn	clear; distinct	厚六分
218	76	分	fēn	a difference	厚六分
219	76	分	fēn	a score	厚六分
220	76	分	fèn	identity	厚六分
221	76	分	fèn	a part; a portion	厚六分
222	75	錦	jǐn	brocade; embroidered work	青錦綠
223	75	錦	jǐn	Jin	青錦綠
224	75	錦	jǐn	beautiful; dazzling	青錦綠
225	75	錦	jǐn	varied	青錦綠
226	73	制	zhì	to create; to make; to manufacture	制如麾
227	73	制	zhì	to formulate; to regulate; to designate	制如麾
228	73	制	zhì	a system; laws; rules; regulations	制如麾
229	73	制	zhì	to overpower; to control; to restrict	制如麾
230	73	制	zhì	to cut	制如麾
231	73	制	zhì	a style	制如麾
232	73	制	zhì	zhi	制如麾
233	73	制	zhì	an imperial order	制如麾
234	73	制	zhì	to establish; to create; to make; to manufacture	制如麾
235	73	制	zhì	to consider and decide	制如麾
236	73	制	zhì	the funeral of a relative	制如麾
237	73	制	zhì	to tailor; to make clothes	制如麾
238	73	制	zhì	writing; literature	制如麾
239	71	冠	guān	crown; headgear	冠五梁冠
240	71	冠	guān	cap; hat	冠五梁冠
241	71	冠	guàn	to put on a hat	冠五梁冠
242	71	冠	guàn	to be crowned	冠五梁冠
243	71	冠	guàn	to be first	冠五梁冠
244	71	冠	guàn	to come of age	冠五梁冠
245	71	冠	guàn	to cover	冠五梁冠
246	71	冠	guàn	to excel; to exceed	冠五梁冠
247	71	冠	guàn	to add to	冠五梁冠
248	71	冠	guàn	first; best	冠五梁冠
249	66	帶	dài	to carry; to bring	帶末有金銅鈴
250	66	帶	dài	band; belt	帶末有金銅鈴
251	66	帶	dài	to go around	帶末有金銅鈴
252	66	帶	dài	zone; area	帶末有金銅鈴
253	66	帶	dài	to wear	帶末有金銅鈴
254	66	帶	dài	to do in passing	帶末有金銅鈴
255	66	帶	dài	to lead	帶末有金銅鈴
256	66	帶	dài	a belt shaped object	帶末有金銅鈴
257	66	帶	dài	a gynecological symptom	帶末有金銅鈴
258	66	帶	dài	Dai	帶末有金銅鈴
259	66	帶	dài	to appear to	帶末有金銅鈴
260	61	五	wǔ	five	制如節而五層
261	61	五	wǔ	fifth musical note	制如節而五層
262	61	五	wǔ	Wu	制如節而五層
263	61	五	wǔ	the five elements	制如節而五層
264	61	而	ér	Kangxi radical 126	制如節而五層
265	61	而	ér	as if; to seem like	制如節而五層
266	61	而	néng	can; able	制如節而五層
267	61	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	制如節而五層
268	61	而	ér	to arrive; up to	制如節而五層
269	60	紫	zǐ	purple; violet	紫羅袋韜之
270	60	紫	zǐ	amethyst	紫羅袋韜之
271	60	紫	zǐ	Zi	紫羅袋韜之
272	59	隊	duì	team; group	頓遞隊
273	59	隊	duì	army unit	頓遞隊
274	59	甲	jiǎ	armor	具甲兜鍪
275	59	甲	jiǎ	first	具甲兜鍪
276	59	甲	jiǎ	First Heavenly Stem	具甲兜鍪
277	59	甲	jiǎ	Kangxi radical 102	具甲兜鍪
278	59	甲	jiǎ	finger and toe nails; claw; talon	具甲兜鍪
279	59	甲	jiǎ	shell	具甲兜鍪
280	59	甲	jiǎ	administrative unit; a group of ten households	具甲兜鍪
281	59	甲	jiǎ	sheath	具甲兜鍪
282	59	甲	jià	a class of animals with shells	具甲兜鍪
283	59	甲	jiǎ	soldier	具甲兜鍪
284	59	甲	jiǎ	military armor	具甲兜鍪
285	59	甲	jiǎ	exeeding the norm /to be outstanding	具甲兜鍪
286	58	仗	zhàng	weapons	立仗者紅羅銷金升龍
287	58	仗	zhàng	to rely on; to depend on	立仗者紅羅銷金升龍
288	58	仗	zhàng	a war; a battle	立仗者紅羅銷金升龍
289	58	仗	zhàng	ceremonial guard	立仗者紅羅銷金升龍
290	58	仗	zhàng	to grasp; to hold	立仗者紅羅銷金升龍
291	57	神人	shénrén	a god; a deity	畫神人
292	57	神人	shén rén	gods and people	畫神人
293	57	神人	shén rén	an extraordinary person	畫神人
294	56	羅	luó	Luo	紫羅袋韜之
295	56	羅	luó	to catch; to capture	紫羅袋韜之
296	56	羅	luó	gauze	紫羅袋韜之
297	56	羅	luó	a sieve; cloth for filtering	紫羅袋韜之
298	56	羅	luó	a net for catching birds	紫羅袋韜之
299	56	羅	luó	to recruit	紫羅袋韜之
300	56	羅	luó	to include	紫羅袋韜之
301	56	羅	luó	to distribute	紫羅袋韜之
302	55	緋	fēi	crimson; purple	緋帛錯彩為告止字
303	54	中	zhōng	middle	常行為親衛中道
304	54	中	zhōng	medium; medium sized	常行為親衛中道
305	54	中	zhōng	China	常行為親衛中道
306	54	中	zhòng	to hit the mark	常行為親衛中道
307	54	中	zhōng	midday	常行為親衛中道
308	54	中	zhōng	inside	常行為親衛中道
309	54	中	zhōng	during	常行為親衛中道
310	54	中	zhōng	Zhong	常行為親衛中道
311	54	中	zhōng	intermediary	常行為親衛中道
312	54	中	zhōng	half	常行為親衛中道
313	54	中	zhòng	to reach; to attain	常行為親衛中道
314	54	中	zhòng	to suffer; to infect	常行為親衛中道
315	54	中	zhòng	to obtain	常行為親衛中道
316	54	中	zhòng	to pass an exam	常行為親衛中道
317	53	宿	sù	to lodge; to stay overnight	角宿旗
318	53	宿	sù	old	角宿旗
319	53	宿	xiǔ	night	角宿旗
320	53	宿	xiù	constellation	角宿旗
321	53	宿	sù	a room; a place to spend the night	角宿旗
322	53	宿	sù	to stop; to rest	角宿旗
323	53	宿	sù	State of Su	角宿旗
324	53	宿	sù	Su	角宿旗
325	53	宿	sù	from the previous night	角宿旗
326	51	白	bái	white	立仗者白羅絳雲龍
327	51	白	bái	Kangxi radical 106	立仗者白羅絳雲龍
328	51	白	bái	plain	立仗者白羅絳雲龍
329	51	白	bái	to make clear; to state; to explain; to say; to address	立仗者白羅絳雲龍
330	51	白	bái	pure; clean; stainless	立仗者白羅絳雲龍
331	51	白	bái	bright	立仗者白羅絳雲龍
332	51	白	bái	a wrongly written character	立仗者白羅絳雲龍
333	51	白	bái	clear	立仗者白羅絳雲龍
334	51	白	bái	true; sincere; genuine	立仗者白羅絳雲龍
335	51	白	bái	reactionary	立仗者白羅絳雲龍
336	51	白	bái	a wine cup	立仗者白羅絳雲龍
337	51	白	bái	a spoken part in an opera	立仗者白羅絳雲龍
338	51	白	bái	a dialect	立仗者白羅絳雲龍
339	51	白	bái	to understand	立仗者白羅絳雲龍
340	51	白	bái	to report	立仗者白羅絳雲龍
341	51	白	bái	to accuse; to charge; to sue; to indict	立仗者白羅絳雲龍
342	51	白	bái	empty; blank	立仗者白羅絳雲龍
343	51	白	bái	free	立仗者白羅絳雲龍
344	51	白	bái	to stare coldly; a scornful look	立仗者白羅絳雲龍
345	51	白	bái	relating to funerals	立仗者白羅絳雲龍
346	51	白	bái	Bai	立仗者白羅絳雲龍
347	51	白	bái	vernacular; spoken language	立仗者白羅絳雲龍
348	51	白	bái	a symbol for silver	立仗者白羅絳雲龍
349	50	絁	shī	rough silk	制以紫絁表
350	49	烏	wū	Wu	烏巾
351	49	烏	wū	crow; rook; raven	烏巾
352	49	烏	wū	black; dark	烏巾
353	49	烏	wū	a dark sky during daytime	烏巾
354	49	烏	wū	to dye black	烏巾
355	48	頭	tóu	head	交角襆頭
356	48	頭	tóu	top	交角襆頭
357	48	頭	tóu	a piece; an aspect	交角襆頭
358	48	頭	tóu	a leader	交角襆頭
359	48	頭	tóu	first	交角襆頭
360	48	頭	tóu	hair	交角襆頭
361	48	頭	tóu	start; end	交角襆頭
362	48	頭	tóu	a commission	交角襆頭
363	48	頭	tóu	a person	交角襆頭
364	48	頭	tóu	direction; bearing	交角襆頭
365	48	頭	tóu	previous	交角襆頭
366	48	品服	pǐnfú	costume; ceremonial dress	四品服
367	47	鳳	fèng	phoenix	承以雙鳳
368	47	鳳	fèng	symbol of joy	承以雙鳳
369	47	鳳	fèng	Feng	承以雙鳳
370	45	龍	lóng	dragon	立仗者紅羅銷金升龍
371	45	龍	lóng	Kangxi radical 212	立仗者紅羅銷金升龍
372	45	龍	lóng	the seven lunar lodgings in the eastern sky	立仗者紅羅銷金升龍
373	45	龍	lóng	weakened; frail	立仗者紅羅銷金升龍
374	45	龍	lóng	a tall horse	立仗者紅羅銷金升龍
375	45	龍	lóng	Long	立仗者紅羅銷金升龍
376	45	刀	dāo	knife; a blade	長刀
377	45	刀	dāo	Kangxi radical 18	長刀
378	45	刀	dāo	knife money	長刀
379	45	刀	dāo	sword	長刀
380	45	刀	dāo	Dao	長刀
381	45	生色	shēng sè	external appearance	黃絁生色寶相花袍
382	45	生色	shēng sè	lively figures; vivid colors	黃絁生色寶相花袍
383	45	生色	shēng sè	adding radiance	黃絁生色寶相花袍
384	44	衛	wèi	to guard; to protect; to defend	常行為親衛中道
385	44	衛	wèi	a guard	常行為親衛中道
386	44	衛	wèi	feathering in arrows	常行為親衛中道
387	44	衛	wèi	a border area; a defended area	常行為親衛中道
388	44	衛	wèi	donkey	常行為親衛中道
389	44	衛	wèi	Wei	常行為親衛中道
390	44	衛	wèi	Wei	常行為親衛中道
391	43	襆	fú	a hood; a cowl; a turban	交角襆頭
392	43	襆	fú	luggage; bundle wrapped in cloth	交角襆頭
393	42	佩	pèi	a belt ornament; a pendant	每角垂羅文雜佩
394	42	佩	pèi	to respect; to wear	每角垂羅文雜佩
395	42	佩	pèi	to wear at the waist	每角垂羅文雜佩
396	42	佩	pèi	to respect	每角垂羅文雜佩
397	42	塗	tú	Tu	金塗竿
398	42	塗	tú	to smear; daub; to apply; to spread	金塗竿
399	42	塗	tú	paint	金塗竿
400	42	塗	Tú	Tu	金塗竿
401	42	塗	tú	mud; mire	金塗竿
402	42	塗	tú	to stain; to defile	金塗竿
403	42	塗	tú	to wipe out; to erase	金塗竿
404	42	塗	tú	pomegranate	金塗竿
405	42	塗	tú	road; route	金塗竿
406	42	塗	tú	to scribble	金塗竿
407	42	塗	tú	to pollute	金塗竿
408	41	束帶	shùdài	a band; a belt; a loincloth; a cummerbund	束帶
409	40	前隊	qián duì	vanguard; advance guard	服同前隊
410	39	畫	huà	painting; picture; drawing	畫神人
411	39	畫	huà	to draw	畫神人
412	39	畫	huà	a stroke in a Chinese character	畫神人
413	39	畫	huà	to delineate	畫神人
414	39	畫	huà	to plan	畫神人
415	39	畫	huà	to sign	畫神人
416	39	畫	huà	to stop; to terminate	畫神人
417	39	畫	huà	Hua	畫神人
418	39	將軍	jiāngjūn	a general	金吾將軍二人
419	39	將軍	jiāngjūn	to capture the enemy; check	金吾將軍二人
420	38	馬	mǎ	horse	夾以馬鼓
421	38	馬	mǎ	Kangxi radical 187	夾以馬鼓
422	38	馬	mǎ	Ma	夾以馬鼓
423	38	馬	mǎ	historic tool for tallying numbers	夾以馬鼓
424	38	舍人	shèrén	a palace attendant	次舍人二人
425	38	舍人	shèrén	a hotel owner	次舍人二人
426	38	舍人	shèrén	a rich and important person	次舍人二人
427	38	舍人	shèrén	Sheren	次舍人二人
428	38	上	shàng	top; a high position	上施圓盤朱絲拂
429	38	上	shang	top; the position on or above something	上施圓盤朱絲拂
430	38	上	shàng	to go up; to go forward	上施圓盤朱絲拂
431	38	上	shàng	shang	上施圓盤朱絲拂
432	38	上	shàng	previous; last	上施圓盤朱絲拂
433	38	上	shàng	high; higher	上施圓盤朱絲拂
434	38	上	shàng	advanced	上施圓盤朱絲拂
435	38	上	shàng	a monarch; a sovereign	上施圓盤朱絲拂
436	38	上	shàng	time	上施圓盤朱絲拂
437	38	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	上施圓盤朱絲拂
438	38	上	shàng	far	上施圓盤朱絲拂
439	38	上	shàng	big; as big as	上施圓盤朱絲拂
440	38	上	shàng	abundant; plentiful	上施圓盤朱絲拂
441	38	上	shàng	to report	上施圓盤朱絲拂
442	38	上	shàng	to offer	上施圓盤朱絲拂
443	38	上	shàng	to go on stage	上施圓盤朱絲拂
444	38	上	shàng	to take office; to assume a post	上施圓盤朱絲拂
445	38	上	shàng	to install; to erect	上施圓盤朱絲拂
446	38	上	shàng	to suffer; to sustain	上施圓盤朱絲拂
447	38	上	shàng	to burn	上施圓盤朱絲拂
448	38	上	shàng	to remember	上施圓盤朱絲拂
449	38	上	shàng	to add	上施圓盤朱絲拂
450	38	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	上施圓盤朱絲拂
451	38	上	shàng	to meet	上施圓盤朱絲拂
452	38	上	shàng	falling then rising (4th) tone	上施圓盤朱絲拂
453	38	上	shang	used after a verb indicating a result	上施圓盤朱絲拂
454	38	上	shàng	a musical note	上施圓盤朱絲拂
455	38	從者	cóngzhě	follower; attendant	橋道頓遞使從者凡七人
456	37	勒	lēi	to tighten; to strangle	並以毛組為轡勒
457	37	勒	lēi	to lift upwards	並以毛組為轡勒
458	37	勒	lè	a cud	並以毛組為轡勒
459	37	勒	lè	a calligraphic technique for horizontal strokes	並以毛組為轡勒
460	37	勒	lè	Le	並以毛組為轡勒
461	37	勒	lè	to control a horse-drawn carriage	並以毛組為轡勒
462	37	勒	lè	to restrict; to limit	並以毛組為轡勒
463	37	勒	lè	to command	並以毛組為轡勒
464	37	勒	lè	to compel; to force	並以毛組為轡勒
465	37	勒	lè	to engrave; to write	並以毛組為轡勒
466	37	下	xià	bottom	下有橫木板
467	37	下	xià	to fall; to drop; to go down; to descend	下有橫木板
468	37	下	xià	to announce	下有橫木板
469	37	下	xià	to do	下有橫木板
470	37	下	xià	to withdraw; to leave; to exit	下有橫木板
471	37	下	xià	the lower class; a member of the lower class	下有橫木板
472	37	下	xià	inside	下有橫木板
473	37	下	xià	an aspect	下有橫木板
474	37	下	xià	a certain time	下有橫木板
475	37	下	xià	to capture; to take	下有橫木板
476	37	下	xià	to put in	下有橫木板
477	37	下	xià	to enter	下有橫木板
478	37	下	xià	to eliminate; to remove; to get off	下有橫木板
479	37	下	xià	to finish work or school	下有橫木板
480	37	下	xià	to go	下有橫木板
481	37	下	xià	to scorn; to look down on	下有橫木板
482	37	下	xià	to modestly decline	下有橫木板
483	37	下	xià	to produce	下有橫木板
484	37	下	xià	to stay at; to lodge at	下有橫木板
485	37	下	xià	to decide	下有橫木板
486	37	下	xià	to be less than	下有橫木板
487	37	下	xià	humble; lowly	下有橫木板
488	36	花	huā	Hua	繡雜花雲龍
489	36	花	huā	flower	繡雜花雲龍
490	36	花	huā	to spend (money, time)	繡雜花雲龍
491	36	花	huā	a flower shaped object	繡雜花雲龍
492	36	花	huā	a beautiful female	繡雜花雲龍
493	36	花	huā	having flowers	繡雜花雲龍
494	36	花	huā	having a decorative pattern	繡雜花雲龍
495	36	花	huā	having a a variety	繡雜花雲龍
496	36	花	huā	false; empty	繡雜花雲龍
497	36	花	huā	indistinct; fuzzy	繡雜花雲龍
498	36	花	huā	excited	繡雜花雲龍
499	36	花	huā	to flower	繡雜花雲龍
500	35	五色	wǔ sè	the five primary colors	懸五色拂

Frequencies of all Words

Top 802

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	482	人	rén	person; people; a human being	執人右刀左盾
2	482	人	rén	Kangxi radical 9	執人右刀左盾
3	482	人	rén	a kind of person	執人右刀左盾
4	482	人	rén	everybody	執人右刀左盾
5	482	人	rén	adult	執人右刀左盾
6	482	人	rén	somebody; others	執人右刀左盾
7	482	人	rén	an upright person	執人右刀左盾
8	309	旗	qí	banner; flag	旗
9	309	旗	qí	banner; a Manchu army	旗
10	309	旗	qí	banner; Qing administrative district	旗
11	309	旗	qí	Qi	旗
12	240	次	cì	a time	亦以試橋梁伏水而次象焉
13	240	次	cì	second-rate	亦以試橋梁伏水而次象焉
14	240	次	cì	second; secondary	亦以試橋梁伏水而次象焉
15	240	次	cì	temporary stopover; temporary lodging	亦以試橋梁伏水而次象焉
16	240	次	cì	a sequence; an order	亦以試橋梁伏水而次象焉
17	240	次	cì	to arrive	亦以試橋梁伏水而次象焉
18	240	次	cì	to be next in sequence	亦以試橋梁伏水而次象焉
19	240	次	cì	positions of the 12 Jupiter stations	亦以試橋梁伏水而次象焉
20	240	次	cì	positions of the sun and moon on the ecliptic	亦以試橋梁伏水而次象焉
21	240	次	cì	stage of a journey	亦以試橋梁伏水而次象焉
22	240	次	cì	ranks	亦以試橋梁伏水而次象焉
23	240	次	cì	an official position	亦以試橋梁伏水而次象焉
24	240	次	cì	inside	亦以試橋梁伏水而次象焉
25	240	次	zī	to hesitate	亦以試橋梁伏水而次象焉
26	236	二	èr	two	輿服二
27	236	二	èr	Kangxi radical 7	輿服二
28	236	二	èr	second	輿服二
29	236	二	èr	twice; double; di-	輿服二
30	236	二	èr	another; the other	輿服二
31	236	二	èr	more than one kind	輿服二
32	143	金	jīn	gold	金塗竿
33	143	金	jīn	money	金塗竿
34	143	金	jīn	Jin; Kim	金塗竿
35	143	金	jīn	Kangxi radical 167	金塗竿
36	143	金	jīn	Later Jin Dynasty; Jin Dynasty	金塗竿
37	143	金	jīn	metal	金塗竿
38	143	金	jīn	hard	金塗竿
39	143	金	jīn	a unit of money in China in historic times	金塗竿
40	143	金	jīn	golden; gold colored	金塗竿
41	143	金	jīn	a weapon	金塗竿
42	143	金	jīn	valuable	金塗竿
43	143	金	jīn	metal agent	金塗竿
44	143	金	jīn	cymbals	金塗竿
45	143	金	jīn	Venus	金塗竿
46	143	青	qīng	green	青錦綠
47	143	青	qīng	Qinghai	青錦綠
48	143	青	qīng	Qing radical	青錦綠
49	143	青	qīng	young	青錦綠
50	143	青	qīng	blue; dark blue	青錦綠
51	143	青	qīng	black	青錦綠
52	143	青	qīng	green vegetation	青錦綠
53	143	青	qīng	shimmering; twinkling	青錦綠
54	143	青	qīng	black carp	青錦綠
55	143	青	qīng	bamboo skin	青錦綠
56	131	赤	chì	red; scarlet	赤質
57	131	赤	chì	bare; naked	赤質
58	131	赤	chì	Kangxi radical 155	赤質
59	131	赤	chì	sincere	赤質
60	131	赤	chì	unrestrained	赤質
61	131	赤	chì	to wipe out	赤質
62	131	赤	chì	Chi	赤質
63	130	質	zhì	matter; material; substance	赤質
64	130	質	zhì	a hostage; a guarantee; a pledged item	赤質
65	130	質	zhì	nature; character; essence	赤質
66	130	質	zhì	plain; simple	赤質
67	130	質	zhì	to question	赤質
68	130	質	zhì	to pledge; to pawn	赤質
69	130	質	zhì	quality	赤質
70	128	一	yī	one	上設金塗香爐一
71	128	一	yī	Kangxi radical 1	上設金塗香爐一
72	128	一	yī	as soon as; all at once	上設金塗香爐一
73	128	一	yī	pure; concentrated	上設金塗香爐一
74	128	一	yì	whole; all	上設金塗香爐一
75	128	一	yī	first	上設金塗香爐一
76	128	一	yī	the same	上設金塗香爐一
77	128	一	yī	each	上設金塗香爐一
78	128	一	yī	certain	上設金塗香爐一
79	128	一	yī	throughout	上設金塗香爐一
80	128	一	yī	used in between a reduplicated verb	上設金塗香爐一
81	128	一	yī	sole; single	上設金塗香爐一
82	128	一	yī	a very small amount	上設金塗香爐一
83	128	一	yī	Yi	上設金塗香爐一
84	128	一	yī	other	上設金塗香爐一
85	128	一	yī	to unify	上設金塗香爐一
86	128	一	yī	accidentally; coincidentally	上設金塗香爐一
87	128	一	yī	abruptly; suddenly	上設金塗香爐一
88	128	一	yī	or	上設金塗香爐一
89	127	繪	huì	to draw; to sketch; to paint	立仗者繪飛鳳
90	121	騎	qí	to ride an animal or bicycle	行幸則蕃官騎引
91	121	騎	qí	to straddle	行幸則蕃官騎引
92	121	騎	jì	a mounted soldier	行幸則蕃官騎引
93	121	騎	jì	a mount; a horse with a saddle	行幸則蕃官騎引
94	121	騎	jì	a unit used to count pairs of people and horses	行幸則蕃官騎引
95	115	腳	jiǎo	foot	四腳小床
96	115	腳	jiǎo	leg; base	四腳小床
97	115	腳	jiǎo	lower leg; calf	四腳小床
98	115	腳	jiǎo	messenger	四腳小床
99	115	腳	jiǎo	step; kick	四腳小床
100	115	腳	jué	role	四腳小床
101	113	火焰	huǒyàn	blaze; fire	赤火焰腳
102	112	執	zhí	to implement; to carry out; to execute a plan	執圭
103	112	執	zhí	a post; a position; a job	執圭
104	112	執	zhí	to grasp; to hold	執圭
105	112	執	zhí	to govern; to administer; to be in charge of	執圭
106	112	執	zhí	to arrest; to capture	執圭
107	112	執	zhí	to maintain; to guard	執圭
108	112	執	zhí	to block up	執圭
109	112	執	zhí	to engage in	執圭
110	112	執	zhí	to link up; to draw in	執圭
111	112	執	zhí	a good friend	執圭
112	112	執	zhí	proof; certificate; receipt; voucher	執圭
113	109	四	sì	four	案傍有金塗鐵鞠四
114	109	四	sì	note a musical scale	案傍有金塗鐵鞠四
115	109	四	sì	fourth	案傍有金塗鐵鞠四
116	109	四	sì	Si	案傍有金塗鐵鞠四
117	102	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	立仗者紅羅銷金升龍
118	102	者	zhě	that	立仗者紅羅銷金升龍
119	102	者	zhě	nominalizing function word	立仗者紅羅銷金升龍
120	102	者	zhě	used to mark a definition	立仗者紅羅銷金升龍
121	102	者	zhě	used to mark a pause	立仗者紅羅銷金升龍
122	102	者	zhě	topic marker; that; it	立仗者紅羅銷金升龍
123	102	者	zhuó	according to	立仗者紅羅銷金升龍
124	100	右	yòu	right; right-hand	執人右刀左盾
125	100	右	yòu	to help; to assist	執人右刀左盾
126	100	右	yòu	to; respect; to revere; to admire; to honor; to venerate	執人右刀左盾
127	100	右	yòu	to bless and protect	執人右刀左盾
128	100	右	yòu	an official building	執人右刀左盾
129	100	右	yòu	the west	執人右刀左盾
130	100	右	yòu	right wing; conservative	執人右刀左盾
131	100	右	yòu	super	執人右刀左盾
132	100	右	yòu	right	執人右刀左盾
133	100	左	zuǒ	left	執人右刀左盾
134	100	左	zuǒ	unorthodox; improper	執人右刀左盾
135	100	左	zuǒ	east	執人右刀左盾
136	100	左	zuǒ	to bring	執人右刀左盾
137	100	左	zuǒ	to violate; to be contrary to	執人右刀左盾
138	100	左	zuǒ	Zuo	執人右刀左盾
139	100	左	zuǒ	extreme	執人右刀左盾
140	97	袍	páo	robe; cloak	黃袍
141	97	袍	páo	long gown	黃袍
142	97	袍	páo	lapel	黃袍
143	96	靴	xuē	boots	烏靴
144	95	黃	huáng	yellow	韜以黃羅雲龍袋
145	95	黃	huáng	Huang	韜以黃羅雲龍袋
146	95	黃	huáng	the empror	韜以黃羅雲龍袋
147	95	黃	huáng	Kangxi radical 201	韜以黃羅雲龍袋
148	95	黃	huáng	Yellow River	韜以黃羅雲龍袋
149	95	黃	huáng	a yellow colored animal product	韜以黃羅雲龍袋
150	95	黃	huáng	pornographic	韜以黃羅雲龍袋
151	95	黃	huáng	pornography	韜以黃羅雲龍袋
152	95	黃	huáng	to fizzle out	韜以黃羅雲龍袋
153	95	黃	huáng	spoiled	韜以黃羅雲龍袋
154	94	左右	zuǒyòu	approximately	騎分左右
155	94	左右	zuǒyòu	the left and right	騎分左右
156	94	左右	zuǒyòu	nearby	騎分左右
157	94	左右	zuǒyòu	attendants; retainers and officials	騎分左右
158	94	左右	zuǒyòu	a respectful term of address in letters	騎分左右
159	94	左右	zuǒyòu	to help	騎分左右
160	94	左右	zuǒyòu	to control	騎分左右
161	94	左右	zuǒyòu	to be in two minds about	騎分左右
162	94	左右	zuǒyòu	in any event	騎分左右
163	92	以	yǐ	so as to; in order to	夾以馬鼓
164	92	以	yǐ	to use; to regard as	夾以馬鼓
165	92	以	yǐ	to use; to grasp	夾以馬鼓
166	92	以	yǐ	according to	夾以馬鼓
167	92	以	yǐ	because of	夾以馬鼓
168	92	以	yǐ	on a certain date	夾以馬鼓
169	92	以	yǐ	and; as well as	夾以馬鼓
170	92	以	yǐ	to rely on	夾以馬鼓
171	92	以	yǐ	to regard	夾以馬鼓
172	92	以	yǐ	to be able to	夾以馬鼓
173	92	以	yǐ	to order; to command	夾以馬鼓
174	92	以	yǐ	further; moreover	夾以馬鼓
175	92	以	yǐ	used after a verb	夾以馬鼓
176	92	以	yǐ	very	夾以馬鼓
177	92	以	yǐ	already	夾以馬鼓
178	92	以	yǐ	increasingly	夾以馬鼓
179	92	以	yǐ	a reason; a cause	夾以馬鼓
180	92	以	yǐ	Israel	夾以馬鼓
181	92	以	yǐ	Yi	夾以馬鼓
182	90	服	fú	clothes; dress; garment	衣朱服
183	90	服	fú	funary clothes	衣朱服
184	90	服	fú	to serve; to obey; to comply; to defer	衣朱服
185	90	服	fú	to take medicine; to eat	衣朱服
186	90	服	fú	to be suitable for; to be used to	衣朱服
187	90	服	fú	to take on; to undertake; to be responsible for	衣朱服
188	90	服	fú	to harness	衣朱服
189	90	服	fú	two of a four horse team	衣朱服
190	90	服	fú	to wear [clothes]; to dress	衣朱服
191	90	服	fú	a dose	衣朱服
192	90	服	fú	morning; funeral arrangements	衣朱服
193	90	服	fú	Fu	衣朱服
194	90	服	fú	to cause to yield	衣朱服
195	83	皆	jiē	all; each and every; in all cases	輪及竿皆金塗之
196	83	皆	jiē	same; equally	輪及竿皆金塗之
197	83	有	yǒu	is; are; to exist	有袋
198	83	有	yǒu	to have; to possess	有袋
199	83	有	yǒu	indicates an estimate	有袋
200	83	有	yǒu	indicates a large quantity	有袋
201	83	有	yǒu	indicates an affirmative response	有袋
202	83	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	有袋
203	83	有	yǒu	used to compare two things	有袋
204	83	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	有袋
205	83	有	yǒu	used before the names of dynasties	有袋
206	83	有	yǒu	a certain thing; what exists	有袋
207	83	有	yǒu	multiple of ten and ...	有袋
208	83	有	yǒu	abundant	有袋
209	83	有	yǒu	purposeful	有袋
210	83	有	yǒu	You	有袋
211	82	紅	hóng	red; vermillion	韜以紅繡朱雀袋
212	82	紅	hóng	red; vermillion	韜以紅繡朱雀袋
213	82	紅	hóng	red cloth	韜以紅繡朱雀袋
214	82	紅	hóng	describing happy occasions	韜以紅繡朱雀袋
215	82	紅	hóng	popular; successful	韜以紅繡朱雀袋
216	82	紅	hóng	revolutionary	韜以紅繡朱雀袋
217	82	紅	hóng	a bonus; a divident; profit	韜以紅繡朱雀袋
218	82	紅	hóng	to blush; to turn red	韜以紅繡朱雀袋
219	82	紅	hóng	a present	韜以紅繡朱雀袋
220	82	紅	hóng	something beautiful	韜以紅繡朱雀袋
221	82	紅	hóng	to receive favor; favored	韜以紅繡朱雀袋
222	82	紅	gōng	work	韜以紅繡朱雀袋
223	81	繡	xiù	to embroider	韜以紅繡朱雀袋
224	81	繡	xiù	embroidery; embroidered clothes	韜以紅繡朱雀袋
225	81	繡	xiù	to decorate; to adorn	韜以紅繡朱雀袋
226	81	繡	xiù	ornate	韜以紅繡朱雀袋
227	81	繡	xiù	embroidery	韜以紅繡朱雀袋
228	81	繡	xiù	an ornament	韜以紅繡朱雀袋
229	81	繡	xiù	Xiu	韜以紅繡朱雀袋
230	81	同	tóng	like; same; similar	余同香蹬
231	81	同	tóng	simultaneously; coincide	余同香蹬
232	81	同	tóng	together	余同香蹬
233	81	同	tóng	together	余同香蹬
234	81	同	tóng	to be the same	余同香蹬
235	81	同	tòng	an alley; a lane	余同香蹬
236	81	同	tóng	same－	余同香蹬
237	81	同	tóng	to do something for somebody	余同香蹬
238	81	同	tóng	Tong	余同香蹬
239	81	同	tóng	to meet; to gather together; to join with	余同香蹬
240	81	同	tóng	to be unified	余同香蹬
241	81	同	tóng	to approve; to endorse	余同香蹬
242	81	同	tóng	peace; harmony	余同香蹬
243	81	同	tóng	an agreement	余同香蹬
244	79	朱	zhū	vermilion	上施圓盤朱絲拂
245	79	朱	zhū	Zhu	上施圓盤朱絲拂
246	79	朱	zhū	cinnabar	上施圓盤朱絲拂
247	78	十	shí	ten	外仗上繪十星
248	78	十	shí	Kangxi radical 24	外仗上繪十星
249	78	十	shí	tenth	外仗上繪十星
250	78	十	shí	complete; perfect	外仗上繪十星
251	76	分	fēn	to separate; to divide into parts	厚六分
252	76	分	fēn	a monetary unit equal to one hundredth of a yuan; a cent	厚六分
253	76	分	fēn	a part; a section; a division; a portion	厚六分
254	76	分	fēn	a minute; a 15 second unit of time	厚六分
255	76	分	fēn	a unit of length equivalent to 0.33 cm; a unit of area equal to six square zhang	厚六分
256	76	分	fēn	to distribute; to share; to assign; to allot	厚六分
257	76	分	fēn	to differentiate; to distinguish	厚六分
258	76	分	fēn	a fraction	厚六分
259	76	分	fēn	to express as a fraction	厚六分
260	76	分	fēn	one tenth	厚六分
261	76	分	fēn	a centimeter	厚六分
262	76	分	fèn	a component; an ingredient	厚六分
263	76	分	fèn	the limit of an obligation	厚六分
264	76	分	fèn	affection; goodwill	厚六分
265	76	分	fèn	a role; a responsibility	厚六分
266	76	分	fēn	equinox	厚六分
267	76	分	fèn	a characteristic	厚六分
268	76	分	fèn	to assume; to deduce	厚六分
269	76	分	fēn	to share	厚六分
270	76	分	fēn	branch [office]	厚六分
271	76	分	fēn	clear; distinct	厚六分
272	76	分	fēn	a difference	厚六分
273	76	分	fēn	a score	厚六分
274	76	分	fèn	identity	厚六分
275	76	分	fèn	a part; a portion	厚六分
276	75	錦	jǐn	brocade; embroidered work	青錦綠
277	75	錦	jǐn	Jin	青錦綠
278	75	錦	jǐn	beautiful; dazzling	青錦綠
279	75	錦	jǐn	varied	青錦綠
280	73	制	zhì	to create; to make; to manufacture	制如麾
281	73	制	zhì	to formulate; to regulate; to designate	制如麾
282	73	制	zhì	a system; laws; rules; regulations	制如麾
283	73	制	zhì	to overpower; to control; to restrict	制如麾
284	73	制	zhì	to cut	制如麾
285	73	制	zhì	a style	制如麾
286	73	制	zhì	zhi	制如麾
287	73	制	zhì	an imperial order	制如麾
288	73	制	zhì	to establish; to create; to make; to manufacture	制如麾
289	73	制	zhì	to consider and decide	制如麾
290	73	制	zhì	the funeral of a relative	制如麾
291	73	制	zhì	to tailor; to make clothes	制如麾
292	73	制	zhì	writing; literature	制如麾
293	72	如	rú	such as; for example; for instance	國語讀如禿
294	72	如	rú	if	國語讀如禿
295	72	如	rú	in accordance with	國語讀如禿
296	72	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	國語讀如禿
297	72	如	rú	this	國語讀如禿
298	72	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	國語讀如禿
299	72	如	rú	to go to	國語讀如禿
300	72	如	rú	to meet	國語讀如禿
301	72	如	rú	to appear; to seem; to be like	國語讀如禿
302	72	如	rú	at least as good as	國語讀如禿
303	72	如	rú	and	國語讀如禿
304	72	如	rú	or	國語讀如禿
305	72	如	rú	but	國語讀如禿
306	72	如	rú	then	國語讀如禿
307	72	如	rú	naturally	國語讀如禿
308	72	如	rú	expresses a question or doubt	國語讀如禿
309	72	如	rú	you	國語讀如禿
310	72	如	rú	the second lunar month	國語讀如禿
311	72	如	rú	in; at	國語讀如禿
312	72	如	rú	Ru	國語讀如禿
313	71	冠	guān	crown; headgear	冠五梁冠
314	71	冠	guān	cap; hat	冠五梁冠
315	71	冠	guàn	to put on a hat	冠五梁冠
316	71	冠	guàn	to be crowned	冠五梁冠
317	71	冠	guàn	to be first	冠五梁冠
318	71	冠	guàn	to come of age	冠五梁冠
319	71	冠	guàn	to cover	冠五梁冠
320	71	冠	guàn	to excel; to exceed	冠五梁冠
321	71	冠	guàn	to add to	冠五梁冠
322	71	冠	guàn	first; best	冠五梁冠
323	66	帶	dài	to carry; to bring	帶末有金銅鈴
324	66	帶	dài	band; belt	帶末有金銅鈴
325	66	帶	dài	to go around	帶末有金銅鈴
326	66	帶	dài	zone; area	帶末有金銅鈴
327	66	帶	dài	to wear	帶末有金銅鈴
328	66	帶	dài	to do in passing	帶末有金銅鈴
329	66	帶	dài	to lead	帶末有金銅鈴
330	66	帶	dài	a belt shaped object	帶末有金銅鈴
331	66	帶	dài	a gynecological symptom	帶末有金銅鈴
332	66	帶	dài	Dai	帶末有金銅鈴
333	66	帶	dài	to appear to	帶末有金銅鈴
334	61	五	wǔ	five	制如節而五層
335	61	五	wǔ	fifth musical note	制如節而五層
336	61	五	wǔ	Wu	制如節而五層
337	61	五	wǔ	the five elements	制如節而五層
338	61	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	制如節而五層
339	61	而	ér	Kangxi radical 126	制如節而五層
340	61	而	ér	you	制如節而五層
341	61	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	制如節而五層
342	61	而	ér	right away; then	制如節而五層
343	61	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	制如節而五層
344	61	而	ér	if; in case; in the event that	制如節而五層
345	61	而	ér	therefore; as a result; thus	制如節而五層
346	61	而	ér	how can it be that?	制如節而五層
347	61	而	ér	so as to	制如節而五層
348	61	而	ér	only then	制如節而五層
349	61	而	ér	as if; to seem like	制如節而五層
350	61	而	néng	can; able	制如節而五層
351	61	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	制如節而五層
352	61	而	ér	me	制如節而五層
353	61	而	ér	to arrive; up to	制如節而五層
354	61	而	ér	possessive	制如節而五層
355	60	紫	zǐ	purple; violet	紫羅袋韜之
356	60	紫	zǐ	amethyst	紫羅袋韜之
357	60	紫	zǐ	Zi	紫羅袋韜之
358	59	隊	duì	team; group	頓遞隊
359	59	隊	duì	army unit	頓遞隊
360	59	甲	jiǎ	armor	具甲兜鍪
361	59	甲	jiǎ	first	具甲兜鍪
362	59	甲	jiǎ	First Heavenly Stem	具甲兜鍪
363	59	甲	jiǎ	Kangxi radical 102	具甲兜鍪
364	59	甲	jiǎ	finger and toe nails; claw; talon	具甲兜鍪
365	59	甲	jiǎ	shell	具甲兜鍪
366	59	甲	jiǎ	administrative unit; a group of ten households	具甲兜鍪
367	59	甲	jiǎ	sheath	具甲兜鍪
368	59	甲	jiǎ	anonymous character	具甲兜鍪
369	59	甲	jià	a class of animals with shells	具甲兜鍪
370	59	甲	jiǎ	soldier	具甲兜鍪
371	59	甲	jiǎ	military armor	具甲兜鍪
372	59	甲	jiǎ	a unit of land	具甲兜鍪
373	59	甲	jiǎ	exeeding the norm /to be outstanding	具甲兜鍪
374	58	仗	zhàng	weapons	立仗者紅羅銷金升龍
375	58	仗	zhàng	to rely on; to depend on	立仗者紅羅銷金升龍
376	58	仗	zhàng	a war; a battle	立仗者紅羅銷金升龍
377	58	仗	zhàng	ceremonial guard	立仗者紅羅銷金升龍
378	58	仗	zhàng	to grasp; to hold	立仗者紅羅銷金升龍
379	58	仗	zhàng	based on	立仗者紅羅銷金升龍
380	57	神人	shénrén	a god; a deity	畫神人
381	57	神人	shén rén	gods and people	畫神人
382	57	神人	shén rén	an extraordinary person	畫神人
383	56	羅	luó	Luo	紫羅袋韜之
384	56	羅	luó	to catch; to capture	紫羅袋韜之
385	56	羅	luó	gauze	紫羅袋韜之
386	56	羅	luó	a sieve; cloth for filtering	紫羅袋韜之
387	56	羅	luó	a net for catching birds	紫羅袋韜之
388	56	羅	luó	to recruit	紫羅袋韜之
389	56	羅	luó	to include	紫羅袋韜之
390	56	羅	luó	to distribute	紫羅袋韜之
391	55	緋	fēi	crimson; purple	緋帛錯彩為告止字
392	54	中	zhōng	middle	常行為親衛中道
393	54	中	zhōng	medium; medium sized	常行為親衛中道
394	54	中	zhōng	China	常行為親衛中道
395	54	中	zhòng	to hit the mark	常行為親衛中道
396	54	中	zhōng	in; amongst	常行為親衛中道
397	54	中	zhōng	midday	常行為親衛中道
398	54	中	zhōng	inside	常行為親衛中道
399	54	中	zhōng	during	常行為親衛中道
400	54	中	zhōng	Zhong	常行為親衛中道
401	54	中	zhōng	intermediary	常行為親衛中道
402	54	中	zhōng	half	常行為親衛中道
403	54	中	zhōng	just right; suitably	常行為親衛中道
404	54	中	zhōng	while	常行為親衛中道
405	54	中	zhòng	to reach; to attain	常行為親衛中道
406	54	中	zhòng	to suffer; to infect	常行為親衛中道
407	54	中	zhòng	to obtain	常行為親衛中道
408	54	中	zhòng	to pass an exam	常行為親衛中道
409	53	宿	sù	to lodge; to stay overnight	角宿旗
410	53	宿	sù	old	角宿旗
411	53	宿	xiǔ	night	角宿旗
412	53	宿	xiù	constellation	角宿旗
413	53	宿	sù	a room; a place to spend the night	角宿旗
414	53	宿	sù	to stop; to rest	角宿旗
415	53	宿	sù	State of Su	角宿旗
416	53	宿	sù	Su	角宿旗
417	53	宿	sù	from the previous night	角宿旗
418	53	宿	sù	ordinarily	角宿旗
419	53	宿	sù	previously	角宿旗
420	51	白	bái	white	立仗者白羅絳雲龍
421	51	白	bái	Kangxi radical 106	立仗者白羅絳雲龍
422	51	白	bái	plain	立仗者白羅絳雲龍
423	51	白	bái	to make clear; to state; to explain; to say; to address	立仗者白羅絳雲龍
424	51	白	bái	pure; clean; stainless	立仗者白羅絳雲龍
425	51	白	bái	bright	立仗者白羅絳雲龍
426	51	白	bái	a wrongly written character	立仗者白羅絳雲龍
427	51	白	bái	clear	立仗者白羅絳雲龍
428	51	白	bái	true; sincere; genuine	立仗者白羅絳雲龍
429	51	白	bái	reactionary	立仗者白羅絳雲龍
430	51	白	bái	a wine cup	立仗者白羅絳雲龍
431	51	白	bái	a spoken part in an opera	立仗者白羅絳雲龍
432	51	白	bái	a dialect	立仗者白羅絳雲龍
433	51	白	bái	to understand	立仗者白羅絳雲龍
434	51	白	bái	to report	立仗者白羅絳雲龍
435	51	白	bái	to accuse; to charge; to sue; to indict	立仗者白羅絳雲龍
436	51	白	bái	in vain; to no purpose; for nothing	立仗者白羅絳雲龍
437	51	白	bái	merely; simply; only	立仗者白羅絳雲龍
438	51	白	bái	empty; blank	立仗者白羅絳雲龍
439	51	白	bái	free	立仗者白羅絳雲龍
440	51	白	bái	to stare coldly; a scornful look	立仗者白羅絳雲龍
441	51	白	bái	relating to funerals	立仗者白羅絳雲龍
442	51	白	bái	Bai	立仗者白羅絳雲龍
443	51	白	bái	vernacular; spoken language	立仗者白羅絳雲龍
444	51	白	bái	a symbol for silver	立仗者白羅絳雲龍
445	50	絁	shī	rough silk	制以紫絁表
446	49	烏	wū	Wu	烏巾
447	49	烏	wū	crow; rook; raven	烏巾
448	49	烏	wū	black; dark	烏巾
449	49	烏	wū	a dark sky during daytime	烏巾
450	49	烏	wū	to dye black	烏巾
451	49	烏	wū	replying to a question with a question	烏巾
452	48	頭	tóu	head	交角襆頭
453	48	頭	tóu	measure word for heads of cattle, etc	交角襆頭
454	48	頭	tóu	top	交角襆頭
455	48	頭	tóu	a piece; an aspect	交角襆頭
456	48	頭	tóu	a leader	交角襆頭
457	48	頭	tóu	first	交角襆頭
458	48	頭	tou	head	交角襆頭
459	48	頭	tóu	top; side; head	交角襆頭
460	48	頭	tóu	hair	交角襆頭
461	48	頭	tóu	start; end	交角襆頭
462	48	頭	tóu	a commission	交角襆頭
463	48	頭	tóu	a person	交角襆頭
464	48	頭	tóu	direction; bearing	交角襆頭
465	48	頭	tóu	previous	交角襆頭
466	48	品服	pǐnfú	costume; ceremonial dress	四品服
467	47	鳳	fèng	phoenix	承以雙鳳
468	47	鳳	fèng	symbol of joy	承以雙鳳
469	47	鳳	fèng	Feng	承以雙鳳
470	45	龍	lóng	dragon	立仗者紅羅銷金升龍
471	45	龍	lóng	Kangxi radical 212	立仗者紅羅銷金升龍
472	45	龍	lóng	the seven lunar lodgings in the eastern sky	立仗者紅羅銷金升龍
473	45	龍	lóng	weakened; frail	立仗者紅羅銷金升龍
474	45	龍	lóng	a tall horse	立仗者紅羅銷金升龍
475	45	龍	lóng	Long	立仗者紅羅銷金升龍
476	45	刀	dāo	knife; a blade	長刀
477	45	刀	dāo	Kangxi radical 18	長刀
478	45	刀	dāo	knife money	長刀
479	45	刀	dāo	blade	長刀
480	45	刀	dāo	sword	長刀
481	45	刀	dāo	Dao	長刀
482	45	生色	shēng sè	external appearance	黃絁生色寶相花袍
483	45	生色	shēng sè	lively figures; vivid colors	黃絁生色寶相花袍
484	45	生色	shēng sè	adding radiance	黃絁生色寶相花袍
485	44	衛	wèi	to guard; to protect; to defend	常行為親衛中道
486	44	衛	wèi	a guard	常行為親衛中道
487	44	衛	wèi	feathering in arrows	常行為親衛中道
488	44	衛	wèi	a border area; a defended area	常行為親衛中道
489	44	衛	wèi	donkey	常行為親衛中道
490	44	衛	wèi	Wei	常行為親衛中道
491	44	衛	wèi	Wei	常行為親衛中道
492	43	襆	fú	a hood; a cowl; a turban	交角襆頭
493	43	襆	fú	luggage; bundle wrapped in cloth	交角襆頭
494	42	佩	pèi	a belt ornament; a pendant	每角垂羅文雜佩
495	42	佩	pèi	to respect; to wear	每角垂羅文雜佩
496	42	佩	pèi	to wear at the waist	每角垂羅文雜佩
497	42	佩	pèi	to respect	每角垂羅文雜佩
498	42	塗	tú	Tu	金塗竿
499	42	塗	tú	to smear; daub; to apply; to spread	金塗竿
500	42	塗	tú	paint	金塗竿

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
白凤	白鳳	98	Hakuhō
北方		98	The North
北斗		98	Great Bear; Big Dipper Peitou
北岳	北嶽	98	Mt Heng
兵部		98	Ministry of War
乘黄	乘黃	99	Chenghuang; Feihuang
传国宝	傳國寶	99	Imperial Seal of China
东方	東方	100	Asia; the Orient the eastern direction Dongfang
东岳	東嶽	100	Mount Tai
都尉		100	Commander-in-Chief
飞黄	飛黃	102	Feihuang
风伯	風伯	102	Wind Master
癸		103	tenth heavenly stem; tenth in order
海子		104	wetlands; lake
淮		104	Huai River
黄门	黃門	104	Huangmen
火星		104	Mars
监察御史	監察御史	106	Investigating Censor
江		106	a large river Yangtze River Jiang Jiangsu Jiang
交趾		106	Jiaozhi
金牛		106	Jinniu
金水		106	Jinshui
金吾		106	a metal club Imperial Guard
金星		106	Venus
集贤	集賢	106	Jixian
狼		108	wolf Lang peoples Sirius Lang
雷公		108	Lei Gong; Duke of Thunder
梁		108	a bridge Liang Dynasty City of Liang State of Liang Liang a beam; rafters a fishing sluice to lose footing State of Liang a ridge later Liang
礼部尚书	禮部尚書	108	Director of Board of Rites
娄宿	婁宿	108	Bond
罗文	羅文	108	Roman Tam
昴		109	the Pleiades
木星		109	Jupiter
南越		110	Nanyue
南岳	南嶽	110	Mount Heng Nanyue
盘龙	盤龍	112	Panlong
前将军	前將軍	113	General of the Vanguard
青龙	青龍	113	Azure Dragon Azure Dragon
亲卫队	親衛隊	113	SS or Schutzstaffel, paramilitary organization in Nazi Germany
七星		113	Qixing seven stars of the Big Dipper the Big Dipper; Ursa Major
三星		115	Sanxing Samsung
摄提	攝提	115	Shiti
石莲	石蓮	115	Shi Lian; Shi Dashan
侍中		115	Shizhong; Palace Attendant
蜀		115	Sichuan Shu Kingdom
水星		115	Mercury
枢密院	樞密院	115	Bureau of Military Affairs
宋		115	Song dynasty Song Liu Song Dynasty
太常		116	Minister of Ceremonies; Rector of the Imperial Academy
太仆	太僕	116	Grand Servant
太史		116	Grand Scribe Grand Astrologer
天子		116	the rightful Emperor; the Son of Heaven
土星		116	Saturn
卫青	衛青	119	Wei Qing
小青		120	Xiao Qing
小金		120	Xiaojin
西方		120	the West west side Xifang
西岳	西嶽	120	Mt Hua
玄武		120	Black Tortoise God of the north sky
羽林		121	Yu Lin; Palace Guards Yu Lin [star]
云和	雲和	121	Yunhe
云龙	雲龍	121	Yunlong Yunlong
御史		121	Royal Scribe Censor
御史大夫		121	Imperial Secretary
占城		122	Indrapura; Champa; South Annam Champa
真腊	真臘	122	Khmer Empire
中书侍郎	中書侍郎	122	Attendant to the Palace Secretary; Attendant Gentleman of the Secretariat
中卫	中衛	122	Zhongwei
中岳	中嶽	122	Mt Song
觜宿		122	Zi Constellation
紫云	紫雲	122	Ziyun

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified	Traditional	Pinyin	English